Noticias de Bélgica — Sin Cortes https://sincortes.es/paises/belgica.html Titulares del día de la prensa de Bélgica, traducidos al español. Edición del 31 de julio de 2026. es Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Italia suspende el Tratado de Schengen con España por la crisis de Ceuta, el presidente español Sánchez responde tajante: “No es momento de sembrar división” https://www.hln.be/buitenland/italie-schort-schengenverdrag-met-spanje-op-door-crisis-ceuta-spaanse-premier-sanchez-reageert-scherp-niet-het-moment-om-verdeeldheid-te-zaaien~ad9f534b/ 363499721beb58fbbcb631ef2b8d668e0cd8a614 Política · HLN Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Los naturistas de la playa nudista de Bredene se quejan de las actividades sexuales y de los mirones: "Esto no es en absoluto lo que representa el naturismo" https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2026/07/31/naturisten-klagen-over-seksuele-activiteit-en-voyeurs-op-naaktst/ c99a333e5d89205a3f5c9dcd361317ae3657f04f Cultura y espectáculos · VRT Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Hay otra causa para los megaincendios (y difícilmente se puede revertir) https://www.demorgen.be/nieuws/er-is-nog-een-oorzaak-voor-de-megabranden-en-die-valt-nauwelijks-terug-te-draaien~b1692f24/ ec63b71920d1ecd93751bf635663381a90770786 Clima y desastres naturales · De Morgen Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Vuelta a Dinamarca EN VIVO: Cuatro daneses casi atrapados tras aceleraciones en el pelotón, Van Aert puede marcar un triplete https://sporza.be/nl/matches/wielrennen/tour-of-denmark/2026/tour-of-denmark-2026-rit-3-live-ronde-van-denemarken-vier-denen-bijna-ingerekend-na-versnellingen-in-peloton-van-aert-kan-hattrick-scoren~1782878703247/ 7cf9c14380d66a1ceeebdafc92f3373987ac6312 Sporza Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Unidades especiales solicitaron un incidente en Zolder-Mijn https://www.hbvl.be/nieuws/speciale-eenheden-opgeroepen-voor-incident-in-zolder-mijn/159474381.html c7edcdecb305c489eb9ac136aa23e6a82896800d HBVL Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Una niña de 2 años corre peligro de morir al caerse de una ventana del segundo piso de un refugio en Sint-Niklaas https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2026/07/31/meisje-kind-2-twee-raam-val-sint-niklaas/ 35a2325c249de9e9351dccb26bbb0e4f396bb37a VRT Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El incendio que dañó gravemente el castillo de Oostakker parece haber comenzado: “Un drama gigantesco” https://www.standaard.be/binnenland/brand-die-kasteel-in-oostakker-zwaar-beschadigde-blijkt-aangestoken-een-gigantisch-drama/159448510.html 4167b5d07dbc6ad86d30b2319ced4884dd635692 Clima y desastres naturales · De Standaard Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Los dos principales sospechosos del asesinato de Heidi De Schepper en el camino hacia el tribunal; el tercer hombre no fue procesado https://www.nieuwsblad.be/regio/antwerpen/kempen/balen/twee-hoofdverdachten-van-moord-op-heidi-de-schepper-op-weg-naar-assisen-derde-man-buiten-vervolging-gesteld/159445702.html 4f929b15ff0941e96e18296129c150d7dafe3f58 Sucesos y tribunales · Nieuwsblad Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El incendio de residuos en una empresa de reciclaje del puerto de Gante se extinguió por completo después de dos días https://www.hln.be/gent/afvalbrand-bij-recyclagebedrijf-in-gentse-haven-na-twee-dagen-volledig-geblust~a6042f9b/ b252fb44fb1bb375c6e6e743535790392387ac28 Clima y desastres naturales · HLN Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT MIRA. Un delfín murió tras aparecer dos veces en la playa de Ostende https://www.hln.be/oostende/kijk-dolfijn-overleden-nadat-hij-twee-keer-aanspoelt-op-strand-in-oostende~aeaee57f/ c3813af7d750dc06d13cdf65a4589b05369465d9 HLN Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El consejo de paz de Trump ha preparado el período previo a un 'acuerdo' sobre el desarme completo de Hamás: “Pero Israel tiene poco que ganar sin presión exterior” https://www.nieuwsblad.be/buitenland/vredesraad-van-trump-heeft-aanloop-naar-deal-klaar-over-volledige-ontwapening-van-hamas-maar-israel-heeft-zonder-druk-van-buitenaf-weinig-te-winnen/159433870.html f428be48c898f7f6c0c8d4ceb869a816fb2d3684 Conflictos internacionales · Nieuwsblad Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT La presidenta federal Pascale Van Damme rompe el silencio sobre la FIFA y Gianni Infantino: "No tengo nada que ocultar" https://sporza.be/nl/2026/07/31/bondsvoorzitter-pascale-van-damme-doorbreekt-de-stilte-over-fifa-en-gianni-infantino-ik-heb-niets-te-verbergen~1785493194429/ c1e39ab751cfd7e2ae8c74dd60f2d5d85605866b Política · Sporza Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Los viticultores franceses de Pessac-Léognan, preocupados por los incendios forestales: "Los viticultores no están en forma" https://www.tijd.be/dossiers/klimaat/franse-wijnboeren-in-pessac-leognan-bezorgd-over-bosbranden-de-druivelaars-zijn-niet-in-vorm/10680669.html 543924449d3d7a94004f84318b775accd16c2677 Clima y desastres naturales · De Tijd Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Un misil ruso recorre 100 kilómetros a través del espacio aéreo polaco antes de estrellarse: ¿fallo o prueba? https://www.nieuwsblad.be/buitenland/russische-raket-vliegt-100-kilometer-door-pools-luchtruim-voor-ze-neerstort-een-misser-of-een-test/159424325.html 910ae98b54f4966185629c56a96dbc4219d803a1 Conflictos internacionales · Nieuwsblad Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Umicore eleva su previsión de beneficios: más gracias a los metales que a las baterías https://www.tijd.be/ondernemen/chemie/umicore-trekt-winstprognose-op-meer-dankzij-metalen-dan-batterijen/10680802.html a36c8335e34755550e07ec7f36daff0504db8b9b Economía · De Tijd Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Las nuevas cifras muestran una importante salida de empleados jóvenes incluso antes de que hayan comenzado sus carreras https://www.hbvl.be/binnenland/nieuwe-cijfers-tonen-forse-uitstroom-van-jonge-werknemers-nog-voor-hun-loopbaan-goed-en-wel-begonnen-is/159433054.html 273da6912bc1633e57a41368f10b999b83833450 HBVL Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Argenta vuelve a aumentar la tasa de interés del ahorro https://www.tijd.be/ondernemen/banken/argenta-verhoogt-opnieuw-de-spaarrente/10680878.html f47455aab2c0c9f229e52a3c574493dea38adbd1 De Tijd Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Esto cambiará a partir del 1 de agosto: aumentará el importe neto para rechazar la herencia gratuita, la electricidad tributará menos https://www.hln.be/binnenland/dit-verandert-vanaf-1-augustus-nettobedrag-om-gratis-erfenis-te-verwerpen-stijgt-elektriciteit-wordt-minder-belast~acc0e476/ 09e6189a61b82d7699cdb995add73c2803c5b560 HLN Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Espectadores enojados: Disney+ elimina silenciosamente una característica querida, pero la suscripción sigue siendo igual de costosa https://www.hln.be/tv/kijkers-boos-disney-schrapt-stilletjes-geliefde-functie-maar-abonnement-blijft-even-duur~a3718906/ 6d416ea7d5115c7156d004ab945ef758ca299658 Cultura y espectáculos · HLN Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Sonda espacial japonesa bate récord y vuela a 400 metros de asteroide https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2026/07/31/japanse-ruimtesonde-breekt-record/ efe786e8863228c234bf4ead5653bd1c805ab9e3 Ciencia · VRT Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Helado con frutas, vitaminas o proteínas: ¿qué tan saludable es realmente? Dietista de HLN reseña 8 helados 'saludables': “Esto es un 'lavado de salud'” https://www.hln.be/eten/ijs-met-fruit-vitamines-of-proteine-hoe-gezond-is-het-echt-hln-dietiste-beoordeelt-8-gezonde-ijsjes-dit-is-healthwashing~a0f42545e/ ed921d45bbdb56133d0490d0af7c535071e36de0 Salud · HLN Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Calva por tratamiento químico: cómo Isabella, después de años de miseria, ahora apuesta por los niños y la representación. https://www.telegraaf.nl/vrouw/isabella-59-verbrandde-bij-de-kapper-en-maakt-nu-poppen-voor-kinderen-met-haarverlies-ik-werd-destijds-als-een-alien-gezien/159438549.html 3c52e262fe01c0b9beab44a8a2bab344302eb416 De Telegraaf Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El reggae Geel comienza bajo un sol radiante y con muchos visitantes locales: “Teníamos curiosidad” https://www.hln.be/geel/reggae-geel-gaat-van-start-onder-een-stralende-zon-met-veel-lokale-bezoekers-waren-toch-eens-nieuwsgierig~a02e43b2/ 782e679236f454666a5ae6f11159414e9999f9b8 HLN Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Comer, mirar y ser visto: 15 direcciones de Ostende para un teatro culinario Aan Zee https://www.demorgen.be/beter-leven/eten-kijken-en-gezien-worden-15-oostendse-adressen-voor-een-culinair-theater-aan-zee~b2ebbf10/ eb3f523a72ef991282dd68ae9dfa1adfbb9fd00d Cultura y espectáculos · De Morgen Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Peter Daeninck, durante el día en la fábrica de pinturas y por la noche, programador de Lokerse Feesten: “Venderse no es la única medida del éxito” https://www.standaard.be/media-en-cultuur/peter-daeninck-overdag-in-de-verffabriek-en-s-avonds-programmator-lokerse-feesten-uitverkopen-is-niet-de-enige-maatstaf-voor-succes/159382205.html 53dde9a2c76362e2e0af37f0b30f9b3e8ad7737c De Standaard Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT