Noticias de Bielorrusia — Sin Cortes https://sincortes.es/paises/bielorrusia.html Titulares del día de la prensa de Bielorrusia, traducidos al español. Edición del 1 de agosto de 2026. es Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Un dron letón vuela cerca de la frontera con Bielorrusia https://ura.news/news/1053114618 c38ea7e6480079f1de3fe8cbda46b0bdbda2a568 Conflictos internacionales · URA.RU Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT El Ministerio del Interior de Letonia anunció el cierre de la frontera con Bielorrusia: lo que dice el Código de Procedimiento Civil https://tochka.by/articles/policy/mvd_latvii_soobshchilo_o_zakrytii_granitsy_s_belarusyu_chto_govoryat_v_gpk/ d5b325c9e8c62fdffe69435af73cc557dcfb1a36 Política · Tochka.by Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Letonia cerró la frontera con Bielorrusia por la “guerra migratoria híbrida” https://ru.themoscowtimes.com/2026/08/01/latviya-zakrila-granitsu-sbelarusyu-iz-za-gibridnoi-migratsionnoi-voini-a202412 926b1e96f1b01652ffef663283a128e5366a67d9 Conflictos internacionales · Русская служба The Moscow Times Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT El exdefensa de la selección bielorrusa acabó su carrera a los 33 años. Tiene 1 juego de la NHL en su haber. https://belarushockey.com/hockey_and_life/news/2026/08/01/roman-graborenko-zavershil-kareru-v-33-goda/ 6c32bfe43b29863563e3c1101b0c83be5e05b520 Política · belarushockey.com Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Bielorrusia abrió un corredor humanitario para familias de Rusia y Ucrania: 31 de julio, detalles https://ura.news/news/1053114588 bca012839adad705f857ca8266abbb64527b8a09 Conflictos internacionales · URA.RU Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Bielorrusia se está preparando para reclutar a agricultores sin escrúpulos en el ejército; Lukashenko lo llamó “una oportunidad para demostrar su valía” https://www.business-gazeta.ru/news/708051 2c48950f11864d7b2b68cd019bc0feac3b0107c3 Conflictos internacionales · БИЗНЕС Online — Новости Казани Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Letonia cerró la frontera con Bielorrusia “por razones técnicas” - Noticias económicas, Noticias políticas, emergencias y criminalidad, Noticias sobre Europa, Noticias de los países bálticos, Noticias de Bielorrusia - periódico “Obzor”, noticias de Lituania https://obzor.lt/news/n126301.html ba264150770905d0b908d038110ae0ac6b4cce5b Política · Obzor.lt Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT El jefe del Ministerio del Interior de Letonia anunció el cierre de la frontera con Bielorrusia por “razones técnicas” (añadido) https://pozirk.online/ru/news/198134/ ac0be8bb5fafda1fe73160dfbfc0bd52721d869d Política · pozirk.online Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT En el gobierno se discutió el fortalecimiento de la colaboración entre Belarús y Uzbekistán https://belta.by/society/view/ukreplenie-partnerstva-belarusi-i-uzbekistana-obsudili-v-pravitelstve-794000-2026/ 34cbd1b7aa311183771024da741fe997fe5316d0 Política · Новости Беларуси | БелТА Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT El jefe del Ministerio del Interior de Letonia anunció el cierre de la frontera con Bielorrusia por “razones técnicas” https://pozirk.online/ru/news/198127/ a3dbca9eae218c025ad711040421b474dad009b2 Política · pozirk.online Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT La reunión de familias ucranianas y rusas tuvo lugar en el territorio de Bielorrusia https://pozirk.online/ru/news/198076/ 328135ea3f64164ac0ed34ad38653807631ba6a3 Conflictos internacionales · pozirk.online Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT El Gobierno discutió el fortalecimiento de la colaboración entre Belarús y Uzbekistán https://www.sb.by/articles/v-pravitelstve-obsudili-ukreplenie-partnerstva-belarusi-i-uzbekistana.html?amp=1 977c29b1dabfbf4dfae443f35fa576c3e8b4b260 Política · СБ. Беларусь сегодня Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Durante el día, otras 21 personas fueron reconocidas como presos políticos en Bielorrusia. Represión del 31 de julio https://ru.belsat.eu/94632057/za-den-v-politzaklyuchennymi-priznali-21-cheloveka e1090e5f1ab11ed6389253ab7e09f6b87abe1de0 Política · belsat.ru Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Letonia ha detenido el tráfico en el único puesto de control en la frontera con Bielorrusia https://ura.news/news/1053114662 145ef17f9440e9e27ac5741182f96f70d09ea79d Sucesos y tribunales · URA.RU Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Empresas de Tayikistán y Bielorrusia firmaron contratos por valor de 26 millones de dólares https://asiaplus.news/2026/08/01/predpriyatiya-tadzhikistana-i-belarusi-zaklyuchili-kontrakty-na-26-mln/ bcfa4fe6febd588016c8e67fe92da70b53e29ba3 Economía · Азия-Плюс Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Captura del NSPK, huida a Bielorrusia y presión sobre el Kremlin: cómo Wildberries ahorra superbeneficios a expensas de los vendedores y el presupuesto • Portal REPOST • Versión impresa https://m.repost.news/news/134353-zahvat_nspk_begstvo_v_belarusj_i_davlenie_na_kremlj_kak_wildberries_spasaet_sverhpribyli_za_schet_sellerov_i_bjudheta/print 3cf31c97d1ef9c19f73da07d1f17829169450061 Economía · Портал РЕПОСТ Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Desmentimos la noticia falsa de que las vacas han desaparecido de los pastos en Bielorrusia y esto es una señal de problemas en la ganadería https://www.sb.by/articles/kormilitsam-vazhen-komfort.html b58465e182362665cfdd922c1c2c326aff89f38a Sucesos y tribunales · СБ. Беларусь сегодня Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT En Bielorrusia aumentan las subvenciones estatales para iniciar una empresa propia http://belta.by/economics/view/subsidii-ot-gosudarstva-na-organizatsiju-svoego-dela-vyrosli-v-belarusi-794051-2026/ 518d14ffea4042fdc7e753fcac71b3365398ffe1 Economía · Новости Беларуси | БелТА Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT El presupuesto del coste de la vida ha aumentado en Bielorrusia https://belta.by/society/view/v-belarusi-vyrosli-razmery-bjudzheta-prozhitochnogo-minimuma-794039-2026/ 52d43ea406660162988e2d8e0d63a2b0388d2fd2 Economía · Новости Беларуси | БелТА Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Las empresas rusas comenzaron a buscar masivamente especialistas en movilización. https://udf.name/news/world/292092-rossijskie-kompanii-stali-massovo-iskat-specialistov-po-mobilizacii.html dd7415ec01578afe4d029f151b959d0dfb0880f4 Economía · UDF | Новости Беларуси Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT En Bielorrusia se celebró el Foro de Mujeres Republicanas “El comercio tiene rostro de mujer” https://gctu-cgs.org/news/novosti_chlenskikh_organizatsiy_/v-belarusi-proshyel-respublikanskiy-zhenskiy-forum-u-torgovli-zhenskoe-litso/ 4ba838a9f4707bf2342657151d427930778f2287 Economía · Всеобщая конфедерация профсоюзов Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Ventana de oportunidad. ¿Por qué es muy importante para Bielorrusia operar eficazmente en los mercados extranjeros? https://www.ostrovets.by/news/novosti/news59500.html cf4a4aba20625df2cfa1e5ce073f340966f43776 Economía · Островецкая правда Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Los agricultores bielorrusos trillaron 4 millones de toneladas de cereales de la nueva cosecha https://www.sb.by/articles/agrarii-belarusi-namolotili-4-milliona-tonn-zerna-novogo-urozhaya.html?amp=1 1e8dadd4c224a46cf12f5b888bd11a78cdd97a8c Economía · СБ. Беларусь сегодня Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Un contador de Florida detenido en Bielorrusia comparecerá ante un tribunal de Estados Unidos https://www.slavicsac.com/2026/07/31/brian-nelson-booker/ 505a9f56068e8f7684e253b40a757bbec206c214 Sucesos y tribunales · Slavic Sacramento Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT En Bielorrusia, tras informes de llamadas de intrusos, se suspendieron las transacciones de débito en 58 cuentas https://www.sb.by/articles/v-belarusi-posle-soobshcheniy-o-zvonkakh-zloumyshlennikov-priostanovleny-raskhodnye-operatsii-po-58-.html?amp=1 86c4bdd62d2706c2d3c6c0a73bc925b755954567 Economía · СБ. Беларусь сегодня Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT El Sindicato de Trabajadores Culturales de Bielorrusia ayudó a devolver a los trabajadores más de 86 mil rublos https://gctu-cgs.org/news/novosti_chlenskikh_organizatsiy_/profsoyuz-rabotnikov-kultury-belarusi-pomog-vernut-rabotnikam-bolee-86-tys-rubley/ 0a57104337c8b30d6ac43aa0bb47cfa8b66d6dd3 Economía · Всеобщая конфедерация профсоюзов Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT El saldo negativo de Belarús en el comercio de bienes con países no pertenecientes a la CEI alcanzó casi 4,3 mil millones de dólares https://pozirk.online/ru/news/198090/ b0b6bd196bdd8cefb0f405a66c21a180f2affccb Economía · pozirk.online Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Los sindicatos de Bielorrusia convocaron un concurso juvenil de bocetos murales https://komkur.info/v-respublike/molodezhnyj-konkurs-eskizov-muralov-obyavili-profsoyuzy-belarusi 3ef32aa720b24eaa99f644a5a20a5685b58528e6 Economía · Коммерческий курьер Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT En Bielorrusia, el presupuesto para el coste de la vida ha aumentado desde el 1 de agosto. ¿Qué pagos han aumentado? https://smartpress.by/amp/v-belarusi-s-1-avgusta-vyros-byudzhet-prozhitochnogo-minimuma-kakie-vyplaty-uvelichilis/ 4536b3636183ca149e83eb799618e26a05b7b696 Economía · Smartpress.by Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Ryzhenkov aceptó las cartas credenciales del Encargado de Negocios británico en Bielorrusia https://www.sb.by/articles/ryzhenkov-prinyal-veritelnye-gramoty-poverennogo-v-delakh-velikobritanii-v-belarusi.html?amp=1 6ed9f8b9b806ebd2d7ecd50688103ef68a9cbe2c Economía · СБ. Беларусь сегодня Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Una de las mayores empresas farmacéuticas de China entró en la bolsa bielorrusa https://belta.by/economics/view/odna-iz-krupnejshih-farmatsevticheskih-kompanij-kitaja-vyshla-na-birzhevoj-rynok-belarusi-793988-2026/ dddae7297e802af193623a061bce5f5b24ad4877 Economía · Новости Беларуси | БелТА Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Otra empresa bielorrusa entró en el mercado de adquisiciones ruso a través de TEK-Torg https://news.rambler.ua/business/56840674-esche-odna-kompaniya-iz-belarusi-vyshla-na-rynok-zakupok-rf-cherez-tek-torg/amp/ f3be74d16ac832af1786b82b6757819f830f34d3 Economía · Рамблер Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Récord de temperatura el 31 de julio: los meteorólogos nombraron las ciudades de Bielorrusia donde hacía más calor https://ont.by/ru/novosti-pogody-ru/view/temperaturnyj-rekord-31-ijulja-sinoptiki-nazvali-goroda-belarusi-gde-bylo-zharche-vsego-323144-2026 2de7224de7e0de3343f9eaeb22d34ad037cf0801 Clima y desastres naturales · ОНТ Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Letonia cerró su frontera con Bielorrusia “por razones técnicas” https://www.dw.com/ru/latvia-po-tehniceskim-pricinam-zakryla-granicu-s-belarusu/a-78198100 390b7fa0de8c7d17be939dfba0ef43cf38a65e7b dw.com Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Letonia cerró la frontera con Bielorrusia https://meduza.io/news/2026/07/31/latviya-zakryla-granitsu-s-belarusyu f0d2818bc039543f86cefe413d13dc3b3e30cede Meduza Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Un nativo de Bielorrusia dirigió la granja de cría "Megrega" en Karelia. https://factornews.ru/news/urozhenets-belarusi-vozglavil-plemsovhoz-megrega-v-karelii/ cd570ca96591a099248919fdf8836f487fc099fe Фактор - новости Карелии Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT El Código de Procedimiento Civil de Bielorrusia no confirmó la información sobre el cierre de la frontera con Letonia. https://belta.by/society/view/v-gpk-belarusi-ne-podtverdili-informatsiju-o-zakrytii-granitsy-s-latviej-794032-2026/ 3a784171ca6dfe2c9a7e3970c1d9a43581f190cd Новости Беларуси | БелТА Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Letonia cerró la frontera con Bielorrusia: ¿qué deberían hacer los que están estancados? https://rus.delfi.lv/57860/latvia/120128698/latviya-zakryla-granicu-s-belarusyu-chto-delat-tem-kto-zastryal f4e6c5ef024e13d15750143b0e92686af793ce44 Delfi Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Letonia cerró la frontera con Bielorrusia https://auto.onliner.by/2026/07/31/smi-latviya-zakryla-granicu-s-belarusyu 4a2b705a4a58efdcdd7499f7856fba6971dd552e Onlíner Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT En Bielorrusia se han resumido los resultados del concurso republicano “Olimpo de la construcción https://www.ritmeurasia.ru/news--2026-08-01--v-belarusi-podveli-itogi-respublikanskogo-konkursa-stroitelnyj-olimp-2026-89361 1bd1413a2e97b8e3399964309f04f0c73b4350e8 Ритм Евразии Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Budget Minsk: cómo ahorrar dinero al viajar a la capital de Bielorrusia https://www.aviasales.ru/psgr/article/byudzhetnyj-minsk a4881dc4e8b0fb10d6a44ba5e1a1572db616ecc5 Авиасейлс Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Letonia cerró la frontera con Bielorrusia https://news.zerkalo.io/europe/133262.html 0d6750ee1b2ac567ca41b47a8328bc3f13bd4d2e Zerkalo Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Se suspenden las comunicaciones entre Letonia y Bielorrusia por fallos en el sistema https://news.liga.net/world/news/soobshtenie-mezhdu-latviei-i-belarusyu-priostanovleno-iz-za-sboev-v-sisteme ec744518b999f733f90a86ef66b69a5506370ad7 LIGA.net Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Letonia cerró la frontera con Bielorrusia https://tvrain.tv/amp/574393/ c1808670e2bac40aa86a5cd98a8d1a9b764a4df4 Телеканал «Дождь» Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Letonia cerró su frontera con Bielorrusia “por razones técnicas” https://baltija.eu/2026/08/01/priehali-latviia-po-tehnicheskim-prichinam-zakryla-granicy-s-belarysu/ e1de26f05ee430358785e0df3740e24d3705c045 Baltija.eu Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT El Comité Estatal de Aduanas de Bielorrusia confirmó el cierre del único paso fronterizo con Letonia https://tochka.by/articles/policy/v_gtk_belarusi_podtverdili_zakrytie_edinstvennogo_pogranperekhoda_s_latviey/ f55bdbe5df2d8fb386535be6f319aa35df671054 Tochka.by Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT ¿Por qué Letonia cerró completamente su frontera con Bielorrusia? https://www.vietnam.vn/ru/nguyen-do-latvia-dong-cua-hoan-toan-bien-gioi-voi-belarus d825bf2f39e0ffc5bd89ff578058cad676d34b16 Vietnam.vn Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Letonia cerró la frontera con Bielorrusia: ¿cuál es el motivo? https://www.unian.net/world/latviya-zakryla-granicu-s-belarusyu-kakaya-prichina-13457523.html ce719d3934505ab3b349f7de1ad5d8e62bb006b0 УНИАН Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Dombrava: Letonia cerró la frontera con Bielorrusia https://armiya.az/ru/news/255167 505e1f6d96ce13a774303f26681cb91d12ac98a7 Armiya.az Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT Ruanda está interesada en desarrollar la cooperación con Bielorrusia en el ámbito industrial y agrícola https://glavpahar.ru/amp/news/ruanda-zainteresovana-razvivat-sotrudnichestvo-s-belarusyu-v-chasti-promyshlennosti-i-apk 4d391b89d838ef2087276f55801f32ce65b5e892 glavpahar.ru Sat, 01 Aug 2026 09:10:41 GMT