Noticias de Bulgaria — Sin Cortes https://sincortes.es/paises/bulgaria.html Titulares del día de la prensa de Bulgaria, traducidos al español. Edición del 31 de julio de 2026. es Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Simona Peycheva negó estar involucrada en el asesinato de Vladimir Yankov https://www.dnevnik.bg/burzi-novini/2026/07/31/4941605_simona_peicheva_otreche_da_e_zamesena_v_ubiistvoto_na/ 5b9bd94e96a89d3278be95dc71bf1877ad985881 Sucesos y tribunales · Dnevnik.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El primer avión cisterna estadounidense aterrizó en la base aérea de Bezmer https://nova.bg/news/view/2026/07/31/546184/%D0%BF%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82-%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82-%D1%86%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D1%80/ 2e56ddcbfe39306dd906b4c85d4e8ee8b0832a84 nova.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT La crisis migratoria en Ceuta: el búlgaro Danail Alekov con un relato sobre la situación sobre el terreno https://bntnews.bg/news/krizata-s-migranti-v-seuta-balgarinat-danail-alekov-s-razkaz-za-situaciyata-na-myasto-1405793news.html c2871fa02f15defdec03b1775c5e3173528ec102 БНТ Новини Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El misil X-101 que se estrelló en Polonia fue fabricado en el segundo trimestre de 2026. https://www.focus-news.net/novini/mejdunarodni/Raketa-H-101-koyato-se-razbi-v-Polsha-e-proizvedena-prez-vtoroto-trimesechie-na-2026-g-3003460 604b31432167b6bff3009ac7e22d2e5603817137 Conflictos internacionales · ФОКУС Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT La CE transfirió 896 millones de euros a Bulgaria en el marco del PVA https://www.mediapool.bg/ek-prevede-896-miliona-evro-na-bulgaria-po-pvu-news386062.html 3a4fabafaba6edb6ce5bd4a5a1b84c666204c308 Economía · Mediapool.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Los estafadores ya están clonando voces y rostros: cómo no darles tu dinero https://www.vesti.bg/pari/izmamnicite-veche-klonirat-glasove-i-lica-kak-da-ne-im-dadete-parite-si-6266427 bd446c3c74117cc3cc05abb0e7d7ef5f4491efe2 Sucesos y tribunales · Vesti.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT En "Filipovtsi" se derribaron edificios ilegales y se produjo un ataque a un periodista https://www.dnevnik.bg/bulgaria/2026/07/31/4941519_nezakonni_postroiki_biaha_suboreni_vuv_filipovci/ f515203ccc7094b1eb14a7c972dc67b2038191ee Conflictos internacionales · Dnevnik.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El rector de NATFIZ con un segundo salario ilegal, estableció una auditoría del Ministerio de Educación y Cultura https://offnews.bg/kultura/rektorat-na-natfiz-s-nezakonna-vtora-zaplata-ustanovi-odit-na-mon-871839.html 725214e67c7054c24b52d70253580fcdd7c7db53 Economía · offnews.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT GERB y PP presentaron conjuntamente quejas al SC contra el Presupuesto 2026, DB y "Vazrazhdane" no firmaron https://www.mediapool.bg/gerb-i-pp-vnesoha-zaedno-zhalbi-v-ks-sreshtu-byudzhet-2026-db-i-vazrazhdane-ne-podpisaha-news386058.html 151cf0d3ae3483ae260d738744210d20be42ca96 Economía · Mediapool.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Keremedchiev: La conversación con Irán reforzó el comportamiento agresivo hacia nosotros, deberíamos haber adoptado una posición más firme https://btvnovinite.bg/predavania/tazi-sutrin/keremedchiev-razgovorat-s-iran-zatvardi-agresivnoto-povedenie-kam-nas-trjabvashe-da-imame-po-tvarda-pozicija.html fd83288f4cc1fe06bdcf96dd3157016902860b05 bTV Новините Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Ignat: Rusia utiliza misiles balísticos KN-23 y S-400 contra Ucrania https://www.focus-news.net/novini/mejdunarodni/Ignat-Rusiya-izpolzva-balistichni-raketi-KN-23-i-S-400-sreshtu-Ukraina-3003056 d8bc7ac6661638e4b1125c6cdcc7c71db542a85e Conflictos internacionales · ФОКУС Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Trump anunció un acuerdo para desarmar a Hamás, pero quedan dudas https://www.mediapool.bg/tramp-obyavi-sporazumenie-za-razorazhavane-na-hamas-vaprositelnite-obache-ostavat-news386051.html db205d736d75e2192cbe5571fe6f5d3b738c2f3c Conflictos internacionales · Mediapool.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Trump cumplió su amenaza: un ataque a gran escala alcanzó decenas de objetivos en Irán https://webcafe.bg/international/tramp-si-izpalni-zakanata-mashtabna-ataka-porazi-desetki-tseli-v-iran.html 91f6b30e69fa21858db861688ffcc78fcc691b03 Conflictos internacionales · webcafe.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El legendario Nirmal Purja y otros 9 escaladores están desaparecidos tras una potente avalancha https://nova.bg/news/view/2026/07/31/546124/%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82-%D0%BD%D0%B8%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB-%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B0-%D0%B8-%D0%BE%D1%89%D0%B5-9-%D0%B0%D0%BB%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%BC%D0%BE%D1%89%D0%BD%D0%B0-%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0/ f94c3578d00f9fe8ddc1f33ac8587d62f5533b30 Sucesos y tribunales · nova.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Cómo Renault se enfrentó a los coches chinos baratos... y ganó https://automedia.investor.bg/a/2-novini/66449-kak-renault-se-spravi-s-evtinite-kitayski-koli-i-specheli c97914b3e9e2539d1ca64a83875b5533b9cd0862 automedia.investor.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El fondo de cobertura de IA más popular ha fracasado catastróficamente en Wall Street https://money.bg/business/nay-goreshtiyat-ai-hedzh-fond-se-provali-katastrofalno-na-uolstriyt.html 8d42fccf8724bccd41cdd7ac9039d30af55b3633 Tecnología · Money.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Los costos de la deuda estadounidense alcanzan su máximo en 19 años después de que la Fed vuelva a dejar las tasas sin cambios https://www.capital.bg/politika_i_ikonomika/sviat/2026/07/30/4940903_razhodite_po_amerikanskiia_dulg_dostignaha_19-godishen/ 239c137a120e75939b551b62b93ec183c1101c25 Economía · capital.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Agotaron el primer Ferrari eléctrico en dos meses https://www.24chasa.bg/biznes/article/23307907 ba17eaa75c218ce2c204490144481c564dc9ca4b www.24chasa.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Venus entra en Virgo: 5 signos con mucha suerte después del 1 de agosto: amor, dinero y oportunidades https://www.bgonair.bg/a/220-horoskop/426034-venera-preminava-v-deva-5-zodii-s-golyam-kasmet-sled-1-avgust-lyubov-pari-i-vazmozhnosti 0ef5317cfc73eb535f6c7146ba1141e789b7fbc3 Bgonair Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Ben Affleck respondió todas las preguntas de "Get Rich" y ganó un millón de dólares (VIDEO) https://btvnovinite.bg/svetut/ben-aflek-otgovori-na-vsichki-vaprosi-v-stani-bogat-i-specheli-milion-dolara-video.html 939b37a0543cdab9f79903fca710b53f81402449 Economía · bTV Новините Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT A 30 años del divorcio de Cindy Crawford y Richard Gere, sus hijos se reencuentran en una serie https://www.24chasa.bg/ozhivlenie/article/23311874 1567871bbff99f46d540f3ca4072401a5806aad2 Cultura y espectáculos · www.24chasa.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Encuentra la respuesta al enigma fotográfico: ¿Quién es esta querida cantante pop en su boda hace 50 años? https://www.24chasa.bg/ozhivlenie/article/23317831 6f0efa954e149fad07a29bb1f7851140be07a5dd Cultura y espectáculos · www.24chasa.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Grandes cambios en el Levski, los "blues" convocan una Asamblea General https://gong.bg/bg-football/efbet-liga/golemi-promeni-v-levski-sinite-svikvat-obshto-sybranie-900994 2dbd2a26e9561d95f53348c328870d4b1adff698 Gong.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT La UEFA boicoteará el Mundial si la FIFA no retira sus planes de inversión privada https://www.mediapool.bg/uefa-shte-boikotira-svetovnoto-parvenstvo-ako-fifa-ne-ottegli-planovete-si-za-chastni-investitsii-news386046.html 262a16b4b1992f0ffc0f24374c1890cdc6031d08 Economía · Mediapool.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Valeri Bozhinov: Me gusta el Kairat, pero el Levski jugará en la SHL https://gong.bg/bg-football/evrouchastnici/valeri-bozhinov-haresvam-kajrat-no-v-shl-shte-igrae-levski-900846 5e8184a6e3a076f96102286bb19f4cefb5a66465 Gong.bg Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT