Noticias de Camerún — Sin Cortes https://sincortes.es/paises/camerun.html Titulares del día de la prensa de Camerún, traducidos al español. Edición del 1 de agosto de 2026. es Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún: el gobierno amplía el período del censo por segunda vez consecutiva https://fr.news.yahoo.com/cameroun-gouvernement-prolonge-p%C3%A9riode-recensement-035509654.html 8dcc446f25321cb3ef60f83483a7d3cd5978f2e8 Política · Yahoo Actualités Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún: persiste la polémica en torno a la ausencia del presidente Paul Biya https://www.aol.com/articles/cameroun-controverse-persiste-autour-labsence-030006000.html 3d4fe512f9e267f476cb203605e88ae1414fbc3b Política · AOL.com Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT General de 87 años: el ejército camerunés desafía las reglas https://www.237online.com/general-87-ans-armee-camerounaise/ 04c85cd6c5c4b84e54bc3d5d934bff08d5468b7b Conflictos internacionales · 237online.com Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Secretaría General de la ONU: Macky Sall en dificultades tras la primera votación indicativa https://actucameroun.com/2026/07/31/secretariat-general-de-lonu-macky-sall-en-difficulte-apres-le-premier-vote-indicatif/ 9d8005d40154cc9e6cf2083b2f870c73aa3f4397 Política · Actu Cameroun Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Homenaje militar al mayor general Philipe Mpay https://actucameroun.com/2026/07/31/hommage-militaire-rendu-au-general-de-division-philipe-mpay/ b5307e8c3c93c9d723237fc080cb86a12443080f Conflictos internacionales · Actu Cameroun Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún - CPDM en crisis: Nkuété entra en pánico en el Palacio de Congresos https://www.camer.be/94179/6:1/cameroun-rdpc-en-crise-nkuete-panique-au-palais-des-congres.html 20aacb1ccfad62d874f6b4acb1cbdf54605f53fb Política · Camer.be Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT España - Ceuta: cuando la migración se convierte en un arma geopolítica https://www.camer.be/94188/38:36/espagne-ceuta-quand-la-migration-devient-arme-geopolitique.html 0c93d99f47e1ed194087af383c21b7b86f9d8cf7 Política · Camer.be Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún: ¿dónde ha estado el presidente Paul Biya durante casi dos meses? https://yop.l-frii.com/cameroun-ou-est-passe-le-president-paul-biya-depuis-pres-de-2-mois 4b0be8238cb1355025731a800f0ddf0f447c1561 Política · YOP L-FRII Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Bauxita Minim Martap: cómo la caída de los precios está frenando las ambiciones mineras de Camerún https://www.latribune.fr/article/afrique/20846215230659/bauxite-de-minim-martap-comment-la-baisse-des-prix-freine-les-ambitions-minieres-du-cameroun 2670868b1c67a7bb13d44490101b0599404a9570 Economía · La Tribune Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún: CAMTEL y CAMWATER cargan con la mitad de la deuda prestada https://africtelegraph.com/blog/cameroun-camtel-et-camwater-portent-la-moitie-de-la-dette-retrocedee/ 890a077003555d8a705ed54ff91f4504ba7f3551 Economía · Africtelegraph Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún concentra hasta el 32% del comercio de la CEEAC https://www.newsducamer.com/le-cameroun-concentre-jusqua-32-du-commerce-de-la-ceeac/ 5fc937ef0e80b1984b1067038d3c1c7b936beb04 Economía · newsducamer.com Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún: La solución inclusiva “InReach” distinguida con el Premio Especial del Presidente de la República y gana 10 millones de FCFA https://www.digitalbusiness.africa/cameroun-la-solution-inclusive-inreach-distinguee-par-le-prix-special-du-president-de-la-republique-et-rafle10-millions-de-fcfa/ 99157d55273021d0ff7fa445bb22e5c134d57376 Economía · Digital Business Africa Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún: el Tesoro recauda 800 mil millones de FCFA en el mercado interno https://africtelegraph.com/blog/cameroun-le-tresor-leve-800-milliards-fcfa-sur-le-marche-interieur/ 39a69a916ab45eaa8d96e1bfbdff9330d61ca361 Economía · Africtelegraph Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Kribi: un accidente de tránsito deja varios muertos https://actucameroun.com/2026/07/31/kribi-un-accident-de-la-circulation-fait-plusieurs-morts/ 0740e5836685e949126a2741b78cc4358dc4117c Sucesos y tribunales · Actu Cameroun Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Acusada de xenofobia, Sudáfrica propone un diálogo continental sobre migración https://actucameroun.com/2026/07/31/accusee-de-xenophobie-lafrique-du-sud-propose-un-dialogue-continental-sur-les-migrations/ bea9671117401e4cbc36d0fdb785d2305c09d602 Sucesos y tribunales · Actu Cameroun Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT La solicitud de libertad provisional de Perfect Mbvoum rechazada por el tribunal de apelación https://actucameroun.com/2026/07/31/la-demande-de-liberte-provisoire-de-parfait-mbvoum-rejetee-par-la-cour-dappel/ e05404b9692d100946fae4fc3baa9d0d528eed73 Sucesos y tribunales · Actu Cameroun Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún - DGSN: los agentes de policía ya no pueden confiscar el CNI https://www.camer.be/94175/11:1/cameroun-dgsn-les-policiers-ne-peuvent-plus-confisquer-les-cni.html 9b9f7fa53f031e9eb327dff89cf53e59c925aa12 Sucesos y tribunales · Camer.be Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT 23,5 millones de dólares: Camerún se prepara para las epidemias https://www.camer.be/94177/13:1/235-millions-le-cameroun-se-prepare-aux-epidemies.html 16d48922f7decf828c9d5d3b40505c1b4a037259 Economía · Camer.be Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Asunto Effoudou: las acusaciones que sacuden a Camerún https://www.camer.be/94181/39:1/affaire-effoudou-les-accusations-qui-ebranlent-le-cameroun.html 068b804ae64d0a65188316f07e51dded98f40072 Sucesos y tribunales · Camer.be Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT “Dios lo envió a Camerún”: líderes religiosos y tradicionales saludan el encuentro de paz del Papa https://www.aciafrique.org/index.php/amp/news/20943/dieu-la-envoye-au-cameroun-les-responsables-religieux-et-traditionnels-saluent-la-rencontre-pour-la-paix-du-pape 8afe48e35fe994fa2927ada59e0af62b7c606076 Salud · ACI Afrique Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún: cálida bienvenida en Yaundé a Sarah Mullally, líder espiritual de la Iglesia Anglicana https://www.rfi.fr/fr/afrique/20260801-cameroun-accueil-chaleureux-%C3%A0-yaound%C3%A9-pour-sarah-mullally-cheffe-spirituelle-de-l-%C3%A9glise-anglicane 18fa38170cf7a9bd58f5bbcd15aab9f885a72df9 RFI Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Asunto Zogo en Camerún: qué recordar de las declaraciones del coronel Otoulou https://www.jeuneafrique.com/1828753/politique/affaire-zogo-au-cameroun-ce-quil-faut-retenir-des-declarations-du-colonel-otoulou/ 022d0202e9fcaa76ae90b6e24c9a9dd2c0584fd9 Jeune Afrique Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Plátanos: las exportaciones de Camerún aumentan un 17,6% en el primer semestre de 2026 https://africtelegraph.com/blog/bananes-les-exportations-du-cameroun-bondissent-de-176-au-s1-2026/ 4b966cb622596dc704f53b961f24340eaaa77250 Africtelegraph Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún Feeling Fr/Eng desde el viernes 31 de julio de 2026 https://crtv.cm/replaytv/cameroun-feeling-frang-du-vendredi-31-juil-2026 1fe19ddc3082c60527156a3ce59b855941f3d014 CRTV Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún: Recordatorio a Dios del patriarca Jacques Célestin Obaker https://chretiens.com/actualites/camerounrappel-a-dieu-du-patriarche-jacques-celestin-obaker-figure-de-proue-de-loeuvre-evangelique/2026/07/31/11/56/ 373214f4535fdf5522d47d5e66c20f33edf71e2b Journal Chrétien Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT La alianza entre Estados Unidos y Gran Bretaña apunta a minerales críticos en Camerún, la República Democrática del Congo y la República Centroafricana https://www.sikafinance.com/marches/une-alliance-americano-britannique-cible-les-minerais-critiques-au-cameroun-en-rdc-et-en-centrafrique_63345 8d97949a2cc2876c6cd81ca210777e5e064e4bff Sika Finance Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT - https://www.tf1.fr/fr-cm/player/f7ba24be-6693-4664-93de-10ee7e82cc58 a8e4b07c0275cad7314ca02ae20187efab16ab7c TF1+ Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT África: Electric Motors Camerún lanza sus vehículos https://africa24tv.com/afrique-electric-motors-cameroon-lance-ses-vehicules/ 846f7826367c9723f33aaa93fd15789ba5ef60fc Africa24 TV Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún: En Buea, Mons. Michael Bibi reorganiza a los fieles y reaviva el debate sobre el celibato de los sacerdotes https://chretiens.com/actualites/cameroun-a-buea-mgr-michael-bibi-recadre-les-fideles-et-ravive-le-debat-sur-le-celibat-des-pretres/2026/07/31/11/24/ b09a7765b8ade86b80d0e320567d18dedef63dfb Journal Chrétien Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT “Soy como una chica de 18 años”: Aboudi Onguéné sobre su récord de participación en la CAN Femenina https://actucameroun.com/2026/08/01/je-suis-comme-une-fille-de-18-ans-aboudi-onguene-sur-son-record-de-participations-a-la-can-feminine/ 3d12f94ab755163df17d8b1957b6c6f2d84890a9 Actu Cameroun Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Joseph Dion Ngute amplía por segunda vez el censo general de población https://actucameroun.com/2026/07/31/joseph-dion-ngute-proroge-pour-une-deuxieme-fois-le-recensement-general-de-la-population/ 327fe51c1fd6778cbd08875fe9e887edd46bb9d9 Actu Cameroun Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún: Extremo Norte, Informe de situación n.º 65 (abril-junio de 2026) https://reliefweb.int/report/cameroon/cameroun-extreme-nord-rapport-de-situation-no-65-avril-juin-2026 3fa54878f158784f084ac9b38c31b663b872da80 ReliefWeb Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT África Central | Establecimiento: Coris Bank acelera su conquista de la CEMAC y ahora apunta a la República Centroafricana https://afrimag.net/afrique-centrale-implantation-coris-bank-accelere-sa-conquete-de-la-cemac-et-cible-desormais-la-centrafrique/ a9bbf0aaca48379bc19fb1f9f8decaeaab2e1978 Afrimag Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT ¡Rumbo a España para Tiwa Lys Fraîche! https://actucameroun.com/2026/08/01/cap-sur-lespagne-pour-tiwa-lys-fraiche/ ef820a6f18f51a39c78794019829a64abbaf31f2 Actu Cameroun Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT André Onana filosofa sobre su futuro: “Nadie es insustituible” https://actucameroun.com/2026/08/01/andre-onana-philosophe-sur-son-avenir-personne-nest-irremplacable/ 1b78ad046f0ad28214cc7d201aaba5ff130b1064 Actu Cameroun Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Muere Jacques Célestin Obaker, uno de los precursores de las iglesias renacentistas en Camerún https://actucameroun.com/2026/07/31/jacques-celestin-obaker-lun-des-precurseurs-des-eglises-de-reveil-au-cameroun-est-mort/ be27ea3f82f4cb8013f8c6fc1d7af860abb18974 Actu Cameroun Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT El sultán Ibrahim Mbombo Njoya, este visionario https://actucameroun.com/2026/07/31/sultan-ibrahim-mbombo-njoya-ce-visionnaire/ 7636536ad68043f41f9dc0ff8152ec106ded842d Actu Cameroun Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Justicia: Rebecca Enonchong obtiene el levantamiento de los sellos colocados por la SRC y la restitución de sus bienes https://actucameroun.com/2026/07/31/justice-rebecca-enonchong-obtient-la-levee-des-scelles-apposes-par-la-src-et-la-restitution-de-ses-biens/ 380058ed73fa0fb1e85672df54acee82ac88e4c3 Actu Cameroun Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Yango Ride lanza un programa nacional de reconocimiento de conductores para recompensar la excelencia https://actucameroun.com/2026/07/31/yango-ride-lance-un-programme-national-de-reconnaissance-des-chauffeurs-pour-recompenser-lexcellence/ 58a453d4616e6d1bd198d4619ff871b10e6c0afa Actu Cameroun Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Red de carreteras de Nyong-et-Kellé: 192 km de carreteras pavimentadas y proyectos en perspectiva https://actucameroun.com/2026/07/31/reseau-routier-du-nyong-et-kelle-192-km-de-routes-bitumees-et-des-projets-en-perspective/ 9e91f8f2bc20e6ce48025350b623339321f1858b Actu Cameroun Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Pronóstico Ghana-Camerún CAN Femenina (08/02/2026) https://www.afrik-foot.com/pronostic-ghana-vs-cameroun-can-feminine-02-08-2026 8faffb0749c3aefe1fa22047c664cdef78e666c7 Afrik-Foot Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Estados Unidos - Camerún ausente: la tarjeta americana que escandaliza https://www.camer.be/94183/38:36/etats-unis-cameroun-absent-la-carte-americaine-qui-scandalise.html c15c729c584369369233b4ae3b1dc4229904f9da Camer.be Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún - Mama Comfort: su cuerpo desaparece en la morgue de Mount Mary https://www.camer.be/94186/11:1/cameroun-mama-comfort-son-corps-sevapore-a-la-morgue-de-mount-mary.html 73802e880b5e673fad5a3d6f2317c9226844ad14 Camer.be Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún - Presunta rivalidad: Ngoh Ngoh y Baboke parecen unidos https://www.camer.be/94187/39:1/cameroun-rivalite-presumee-ngoh-ngoh-et-baboke-saffichent-unis.html ee2469cdf0c2d3b41d9e551977155be2889d8cf4 Camer.be Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Clasificatorios CAN 2027: el grupo G de Camerún, más complicado de lo que parece https://www.camer.be/94185/7:1/eliminatoires-can-2027-le-groupe-g-du-cameroun-plus-piegeux-quil-ny-parait.html 7452aa585169530c1c942cc08e63087195f67dba Camer.be Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Camerún - Douala: pregunta por su hijo, se marcha en una ambulancia https://www.camer.be/94184/11:1/cameroun-douala-il-reclame-son-fils-il-repart-en-ambulance.html 334bef26ebbb2faa65d5e32e954efe50c522819e Camer.be Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT CAMERÚN: la muy prolongada ausencia de Paul Biya plantea interrogantes https://www.saimondy.com/2026/07/31/cameroun-absence-paul-biya-constitution-analyse/ 33de5bc87d60cc874a691af7e643568d4d7c054a Saimondy Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Censo en Camerún: facturas impagadas, bloqueos, prórroga https://www.camer.be/94182/11:1/contact.html b8bbd43738719fcc4c699ac45d2d32d341a33cda Camer.be Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Inspirándose en Franck Emmanuel Biya, Roger Ongoto quiere hacer de Ngalane un modelo para Camerún https://camerounactuel.com/inspire-par-franck-emmanuel-biya-roger-ongoto-veut-faire-de-ngalane-un-modele-pour-le-cameroun/ da16f755bcb0e9f104a7ecb913dbffb5597728f0 camerounactuel.com Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Sangmelima: tras su fracaso en libertad condicional, una joven de 17 años desaparece dejando una conmovedora carta https://www.lebledparle.com/sangmelima-apres-son-echec-au-probatoire-une-adolescente-de-17-ans-disparait-en-laissant-une-lettre-bouleversante/ 980ae58a8a43719e04ea41923c1678a9680887eb Le bled parle Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT