Noticias de Francia — Sin Cortes https://sincortes.es/paises/francia.html Titulares del día de la prensa de Francia, traducidos al español. Edición del 31 de julio de 2026. es Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT DIRECTO. Crisis migratoria en Ceuta: Donald Trump califica de “terribles” las imágenes de los migrantes en el enclave español https://www.bfmtv.com/international/europe/espagne/direct-vague-migratoire-a-ceuta-pedro-sanchez-evoque-une-violation-de-l-integrite-territoriale-de-l-espagne-la-france-va-renforcer-les-controles-aux-frontieres_LN-202607310325.html 22a9ebdff14d4c46d08fb42223e9a6de9cd602fe Política · BFM Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT EN VIVO, incendios: en Var, “el fuego crece”, declara el prefecto; 2.000 personas evacuadas, especialmente en Correns y Montfort-sur-Argens https://www.lemonde.fr/planete/live/2026/07/31/en-direct-incendies-une-reprise-de-feu-dans-le-var-entraine-de-nouvelles-evacuations-en-gironde-les-habitants-de-biganos-et-d-audenge-autorises-a-rentrer-chez-eux_6737097_3244.html 885a86d04f86c38a9bf88cc26968cd45e6f9c94c Clima y desastres naturales · Le Monde.fr Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El gobierno congela los activos de Xenia Fedorova durante seis meses https://www.20minutes.fr/monde/russie/4237141-20260731-gouvernement-gele-avoirs-chroniqueuse-russe-xenia-fedorova-six-mois e866658b2bb8d61c275fda17fd764ca9ddbd0e54 Política · 20 Minutes Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Fuertes tormentas en gran parte del país, fuerte calor en el sureste https://meteofrance.com/actualites/orages-violents-sur-une-grande-partie-du-pays-fortes-chaleurs-dans-le-sud-est ff51f33a557a069971904aa086b461e389f8b14a Clima y desastres naturales · Météo-France Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Tras el hallazgo de cinco recién nacidos muertos en Orange, la madre imputada y puesta en prisión preventiva https://www.franceinfo.fr/faits-divers/apres-la-decouverte-de-cinq-nouveau-nes-morts-a-orange-la-mere-de-famille-mise-en-examen-et-placee-en-detention-provisoire_8130455.html 2a164e398d85dad1cd346ba918c2571b5ee75802 Sucesos y tribunales · franceinfo Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Francia bajo las llamas: la quiebra criminal del neoliberalismo https://reporterre.net/La-France-sous-les-flammes-la-faillite-criminelle-du-neoliberalisme 684b70b56de10f05e0876a73e9fd8175e9cf9628 Reporterre, le média de l'écologie Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Ola de calor: aquí están los 22 departamentos puestos en vigilancia naranja este sábado https://www.cnews.fr/france/2026-07-31/canicule-voici-les-22-departements-places-en-vigilance-orange-ce-samedi-1898634 797a22dcf9914bf660c909eca1c6a87a147b2a65 Clima y desastres naturales · CNews Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT EN VIVO. Incendio en Gironda: el incendio contenido en su perímetro, los evacuados de Lanton y Andernos-les-Bains autorizados a regresar a sus hogares, el centro de exposiciones cierra sus puertas... Siga la evolución https://www.sudouest.fr/faits-divers/incendies/incendies-en-gironde/direct-incendie-en-gironde-feu-toujours-stabilise-apres-une-premiere-journee-un-peu-optimiste-mais-il-est-trop-tot-pour-savoir-quand-l-incendie-sera-fixe-suivez-l-evolution-ce-vendredi-31-juillet-30124052.php e769e954afdfb40ecea79b3b2fbf07a5dff7a3d7 Clima y desastres naturales · Sud Ouest Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El 115 rechaza las instrucciones del prefecto de volver a poner a la gente en la calle https://www.20minutes.fr/societe/4237238-20260731-marseille-115-refuse-instructions-prefet-remettre-personnes-rue 3cdbb2e0d6100c76d1b12633973b5387af75201a 20 Minutes Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Ola de calor de agosto de 2026: la vigilancia evoluciona antes del nuevo pico, previsiones https://www.linternaute.com/actualite/societe/10942336-canicule-d-aout-2026-21departements-en-vigilance-orange-la-chaleur-se-decale/ 726685b0df3205d8ac145baa4ea175a6c7f1fe6a Clima y desastres naturales · Linternaute.com Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Franja de Gaza: el ministro de extrema derecha, Itamar Ben Gvir, califica el acuerdo de desarme de Hamás de “inaceptable para Israel” https://www.lemonde.fr/international/article/2026/07/31/bande-de-gaza-le-ministre-d-extreme-droite-itamar-ben-gvir-qualifie-d-inacceptable-pour-israel-l-accord-sur-le-desarmement-du-hamas_6737142_3210.html 5a83a049936d695ff2e8680b1e2058209c70f855 Conflictos internacionales · Le Monde.fr Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT EN VIVO, guerra en Ucrania: Donald Trump dice que quiere tener “mucho cuidado” antes de autorizar a Kiev a producir misiles Patriot https://www.lemonde.fr/international/live/2026/07/31/en-direct-guerre-en-ukraine-donald-trump-dit-vouloir-faire-tres-attention-avant-d-autoriser-kiev-a-produire-des-missiles-patriot_6732775_3210.html 36736bb384f558f2601013e4acf9a2d7d68439a2 Conflictos internacionales · Le Monde.fr Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El famoso alpinista Nirmal Purja entre los 10 desaparecidos tras una avalancha en Pakistán https://www.cnews.fr/monde/2026-07-31/le-celebre-alpiniste-nirmal-purja-figure-parmi-les-10-disparus-apres-une-avalanche 593fa4794cb5afb50a77dfdbc8cdd65c71d2b23a Sucesos y tribunales · CNews Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Secretaría General de la ONU: el senegalés Macky Sall en dificultades tras una primera votación indicativa https://www.rfi.fr/fr/monde/20260731-secr%C3%A9tariat-g%C3%A9n%C3%A9ral-de-l-onu-le-s%C3%A9n%C3%A9galais-macky-sall-en-difficult%C3%A9-apr%C3%A8s-un-premier-vote-indicatif e4efae65f13832cbb961f8cc6b3ece7498cab8a1 Política · RFI Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Wall Street se ve en verde, tranquilo por los resultados de las “tech” https://www.boursorama.com/bourse/actualites/wall-street-vue-dans-le-vert-rassuree-par-les-resultats-de-la-tech-076d9e97c2321489ae7abbd61cf61e66 1c2cb06e2fea0df8e2fee99de25be700dffbf73b Boursorama Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT La vida diaria. Livret A, precios de la electricidad, sondeos telefónicos... ¿Qué cambia el 1 de agosto? https://www.leprogres.fr/magazine-lifestyle/2026/07/31/livret-a-prix-de-l-electricite-demarchage-telephonique-ce-qui-change-au-1er-aout eedf7b81d2e15d86d7eb43ea3872a59dbea0ec65 Economía · Le Progrès Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT La inflación en Francia supera el 2% interanual en julio, según el INSEE https://www.franceinfo.fr/economie/inflation/l-inflation-en-france-depasse-les-2-sur-un-an-en-juillet-selon-l-insee_8129645.html 8a38bf91165d1b2d02c01efb00f45a9099b82a11 Economía · franceinfo Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Isla de Oléron contra Airbnb: el Consejo Constitucional falla a favor de los Oléronais pero el gigante americano no depone las armas https://www.sudouest.fr/justice/ile-d-oleron-contre-airbnb-le-conseil-constitutionnel-tranche-en-faveur-des-oleronais-mais-le-geant-americain-ne-depose-pas-les-armes-30127417.php 94e7c2ba63c2b9b747c163ee6ccfb87078fbe8ad Sud Ouest Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Prueba del Samsung Galaxy Z Fold 8: es cuadrado mi reuf https://www.lesnumeriques.com/telephone-portable/samsung-galaxy-z-fold-8-p78596/test.html fb8e5569c363c77d731d00f9d404bef85d48f287 Les Numériques Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT “Este teléfono nunca debería haberse comercializado en Francia”: ANFR pide la retirada del Galaxy A55 https://www.frandroid.com/marques/samsung/3200565_ce-telephone-naurait-jamais-du-etre-mis-sur-le-marche-en-france-lanfr-retire-le-galaxy-a55-de-la-vente 8dc01c9cfe0f74be46668ec950a69c65829682f2 Economía · Frandroid Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT La astronauta Sophie Adenot podría convertirse en la primera mujer francesa en realizar un paseo espacial https://actu.orange.fr/france/l-astronaute-sophie-adenot-pourrait-devenir-la-premiere-francaise-a-realiser-une-sortie-dans-l-espace-magic-CNT000002qMoE9.html b5e64787d8b0502a1d1a149fdbaf328337e1ecd6 Ciencia · Orange Actualités Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Rockstar guarda silencio a 4 meses del lanzamiento de GTA 6: no se transmiten imágenes del juego, se cuentan los avances y una comunidad duda https://www.laptopspirit.fr/378059/rockstar-reste-muet-a-4-mois-de-la-sortie-de-gta-6-aucune-sequence-de-jeu-diffusee-des-trailers-comptes-et-une-communaute-qui-doute.html b736484fe7b955dfbd6d7104e297ac625f7ac60a Cultura y espectáculos · LaptopSpirit Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT ¿Es Spider-Man 4 una buena película? Los espectadores opinan sobre Brand New Day con Tom Holland y Zendaya https://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=1000215799.html e12642f856795b1e078044e2087ba7b485ebbc84 Cultura y espectáculos · AlloCiné Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El Ayuntamiento de Orange y la producción del concierto homenaje a Queen han llegado a un acuerdo para mantener el espectáculo https://www.lefigaro.fr/musique/la-mairie-d-orange-et-la-production-du-concert-hommage-a-queen-ont-trouve-un-accord-pour-maintenir-le-spectacle-20260731 37fce6a20b1087e70b8a4552453024c5dc78c3d3 Cultura y espectáculos · Le Figaro Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT En Mallorca, la rara y extraña aparición de Priscilla Presley https://www.parismatch.com/People/a-majorque-la-rare-et-bizarre-apparition-de-priscilla-presley-273513 21f6f5c236c99c8ac71afd84353bfae6d8dd2eab Política · parismatch.com Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT