Noticias de Hungría — Sin Cortes https://sincortes.es/paises/hungria.html Titulares del día de la prensa de Hungría, traducidos al español. Edición del 31 de julio de 2026. es Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Péter Magyar: El cierre de la central nuclear de Paks no supone ninguna amenaza nuclear para el país https://telex.hu/gazdasag/2026/07/31/magyar-peter-kapitany-istvan-paksi-atomeromu-energiavalsag-hoseg-kanikula 3b6c2d3456678072bac1cd23e67f5d976c2faa1e Telex Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Crisis migratoria: Piden suspender a España del espacio Schengen https://www.portfolio.hu/global/20260731/migracios-krizis-spanyolorszag-felfuggeszteset-kerik-a-schengeni-ovezetbol-853286 24eaf850ac9769a796d57e6e6a1a77a82b2fc3fd Portfolio.hu Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT László Gajdos: esta ola de calor durará más que la anterior https://24.hu/tudomany/2026/07/31/gajdos-laszlo-hungaromet-hohullam-hokupola/ 52592e64639369212c2c09895758b8c93156baba Clima y desastres naturales · 24.hu Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT En casa: Entraron en vigor restricciones de agua de tercer grado en 14 asentamientos de la cuenca de Pilisi https://hvg.hu/itthon/20260731_vizkorlatozas-duna-menti-regionalis-vizmu ac8b02f4bee4f1194fb333164b25fda1d880e9a0 | hvg.hu Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El nivel del agua del Danubio es tan bajo que los restos del antiguo puente Ferenc József vuelven a ser visibles https://hvg.hu/itthon/20260731_duna-vizallas-budapest-szabadsag-hid-ferenc-jozsef-hid 09104f4e4eb551ced5967e0a3dfd52add7896810 | hvg.hu Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El sistema JÉGER se detendrá en varios condados: también hay una sorprendente zona de división sobre el tema https://www.portfolio.hu/gazdasag/20260731/tobb-megyeben-is-leall-a-jeger-rendszer-egy-meglepo-teruleten-is-nagy-a-megosztottsag-a-kerdesben-853340 53a72727e1952ce7d19c9dc107962e3032750c9f Portfolio.hu Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Deporte - Una leyenda ha caído en el Blue Ribbon de este año, pasamos por la competición más dramática https://index.hu/sport/2026/07/31/vitorlazas-kekszalag-balaton-rsm-fifty-fifty/ e3862721fe12308d5b918884feffbf68fde58f14 Deportes · Index.hu Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Interior - Varios edificios del siglo XI. distrito, los bomberos fueron alertados de un incendio grave https://index.hu/belfold/2026/07/31/katasztrofavedelem-tuz-langok-hazak-epuletek-aljnovenyzet-tuzoltas-tuzoltok-budapest/ b1374e3ae12d222a802369963edc1049bf3988c5 Clima y desastres naturales · Index.hu Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT La fábrica de Samsung en Göd reduce a la mitad su consumo de agua potable https://telex.hu/belfold/2026/07/31/a-godi-samsung-gyar-megfelezi-az-ivoviz-felhasznalasat 395e5c9384935ccfbbb5ebb8a386af4dccf5ff4d Telex Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Investigadores húngaros advierten: por la noche acecha un peligro mucho mayor que durante el calor del día https://www.portfolio.hu/gazdasag/20260731/figyelmeztetnek-a-magyar-kutatok-sokkal-nagyobb-veszely-leselkedik-rank-ejszaka-mint-a-nappali-hosegben-853304 90ebf99f18d912a229707902414f436060529c87 Clima y desastres naturales · Portfolio.hu Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Un fenómeno sin precedentes se ha desarrollado en Francia a raíz de los incendios forestales https://24.hu/tudomany/2026/07/31/franciaorszag-erdotuz-viharfelhok-peldatlan-tuzfelho/ ba5c6dac3ddf5eb57b4265b250d5421c3fb0877b Clima y desastres naturales · 24.hu Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Ucrania ya atacó con drones el almacén de Wildberries en Volgogrado https://telex.hu/kulfold/2026/07/31/ukrajna-oroszorszag-haboru-zelenszkij-wildberries-raktar-tamadas 225a088ae3aa9598cacd285f1248bf787259042f Conflictos internacionales · Telex Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Sus compañeros discutieron durante varios minutos con Dominik Szoboszlai por el brazalete de capitán del equipo. https://index.hu/sport/futball/2026/07/31/liverpool-felkeszulesi-merkozes-szoboszlai-dominik-csapatkapitany-curtis-jones-kosztasz-cimikasz/ f3b0100f6f1200dbe2a959e0d442040c20a7119b Index.hu Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT BP también se va https://infostart.hu/kulfold/2026/07/31/kiszall-a-bp-is fcdc7bfd5948a76275de318ea655aa0e3705a0e2 Infostart Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Un repunte de las bolsas mundiales tras una gran caída https://www.portfolio.hu/uzlet/20260731/nagy-eses-utan-felpattanas-a-vilag-tozsdein-853232 44ca8f67f96e1e0ba9bc2b17e54a62ce229ec044 Economía · Portfolio.hu Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El oro se ha debilitado, mientras que su homólogo rojo, que sube enormemente, también se está beneficiando del mal tiempo. https://privatbankar.hu/cikkek/reszveny/rez-arany-ar-rekord-idojaras-tozsde.html 0eba35fa18cf3bd406f02d60f5b5b09b6b170999 Privátbankár.hu Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Microsoft hizo historia, ¡el valor de una empresa que cotiza en bolsa nunca había aumentado tanto! https://www.portfolio.hu/befektetes/20260731/tortenelmet-irt-a-microsoft-soha-nem-ugrott-ekkorat-egy-tozsdei-ceg-erteke-853354 288242eef0140f3b23416bc9d18822e9fb913516 Economía · Portfolio.hu Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Coche: El primer Ferrari eléctrico tiene una fuerte opinión y es silencioso, pero se vende bien https://hvg.hu/cegauto/20260731_erosen-velemenyes-kulseju-es-hangtalan-megis-jol-fogy-az-elso-villanyos-ferrari-luce a69fe77a99b84f32bfe9c4ea9b5b665f74c97858 | hvg.hu Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Se han publicado imágenes visuales del Pixel 11 Pro Fold que revelan nuevos detalles https://mobilarena.hu/hir/google_pixel-11-pro-fold_promos-renderek_8-col-gem.html b3131eee317d370c70eaf0472aa1054135e9f16c Mobilarena Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El Samsung Galaxy Z Fold 8 (Ultra) viene en tres ediciones limitadas, incluida una versión Joker https://www.notebookcheck-hu.com/A-Samsung-Galaxy-Z-Fold-8-Ultra-harom-limitalt-kiadasban-jelenik-meg-koeztuek-egy-Joker-verzioval-is.1357151.0.html 6f86c3f810d5aeb7af2487d299aa35a171909dfe Notebookcheck Magyarország Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT La adquisición de Electronic Arts por 55.000 millones de dólares podría cerrarse la próxima semana https://www.gamekapocs.hu/hir/94462/a_jovo_heten_lezarulhat_az_electronic_arts_55_milliard_dollaros_felvasarlasa c02f00bbcbe7a248e08b9c985324f8d721247bc1 Economía · Gamekapocs Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT A PARTIR DE AGOSTO, AMD SE PREPARA PARA UN AUMENTO DE PRECIO DE AL MENOS UN 10% EN EL MERCADO DE TARJETAS DE VIDEO https://ipon.hu/magazin/cikk/augusztustol-legalabb-10-os-aremelesre-keszul-az-amd-a-videokartyak-piacan 91b8c811b78058571fd567a7432e5f71ea9294f1 Economía · iPon Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Personaje: Ha muerto Judit Gálvölgyi https://telex.hu/karakter/kultura/2026/07/31/meghalt-galvolgyi-judit 7744e67d907ba7d0eb98c82fba3fa2470a6e6df8 Sucesos y tribunales · Telex Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Impactante: Barta Sylvia se quedó calva https://story.hu/napi-friss/2026/07/31/barta-sylvia-kopasz-lett/zsfhm4q 108ae860bc0fc0d566350e41457f22533d4b1cc9 story.hu Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Mientras tanto, Szabolcs Szolnok afirma haber gastado más de 8 millones en un cuarto de hora en una tienda de lujo https://index.hu/mindekozben/poszt/2026/07/31/szolnoki-szabolcs-vagyona-luxus-vasarlas-london/ 7904b8550f0906bb91c4434e682e75b27fa2a0bf Index.hu Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT