<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Noticias de India — Sin Cortes</title>
    <link>https://sincortes.es/paises/india.html</link>
    <description>Titulares del día de la prensa de India, traducidos al español. Edición del 31 de julio de 2026.</description>
    <language>es</language>
    <lastBuildDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</lastBuildDate>
    <item>
      <title>El primer ministro español visita Ceuta después de que 57 inmigrantes murieran al cruzar la frontera con Marruecos</title>
      <link>https://www.aljazeera.com/news/2026/7/31/spain-pm-to-visit-ceuta-after-19-migrants-die-breaching-border-from-morocco</link>
      <guid isPermaLink="false">e40d34f5c7271acc4c7b4444c17497359533c249</guid>
      <description>Política · Al Jazeera</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Manifestantes tildados de enemigos: India critica a Pak por represión contra civiles en PoK</title>
      <link>https://www.ndtv.com/world-news/protesters-branded-enemies-india-slams-pak-for-crackdown-on-civilians-in-pok-11848596</link>
      <guid isPermaLink="false">08af69854d6150cb71fef90f7d41091c34d154c3</guid>
      <description>NDTV</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Rompiendo | Tahir Hussain y otros son condenados a cadena perpetua por el asesinato de Ankit Sharma, miembro del personal del IB, durante Delhi...</title>
      <link>https://www.livelaw.in/news-updates/delhi-riots-tahir-hussain-life-imprisonment-ankit-sharma-murder-case-543789</link>
      <guid isPermaLink="false">d6935f731d698dadefc2db6519a90c677b1b5661</guid>
      <description>Sucesos y tribunales · Live Law</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Al menos un trabajador no local muerto y otro herido en tiroteo terrorista en Kulgam de J&amp;K</title>
      <link>https://www.thehindu.com/news/national/jammu-and-kashmir/terrorists-open-fire-on-labourers-in-jk-kulgam/article71291738.ece</link>
      <guid isPermaLink="false">3ff0bf15ea16daf2849caefb9e07e762a98e44ff</guid>
      <description>Sucesos y tribunales · The Hindu</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Jefe de Meta India nombrado en caso policial por vídeos de Facebook dirigidos a Modi</title>
      <link>https://www.reuters.com/world/india/india-police-register-case-against-meta-india-head-over-facebook-posts-pm-modi-2026-07-31/</link>
      <guid isPermaLink="false">02af6d82607a2865832ec02f13d03ada51188200</guid>
      <description>Tecnología · Reuters</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ver: Rahul Gandhi se une al sketch de robo 'chanda' del Templo Ram de Pappu Yadav en las instalaciones del Parlamento | Noticias de la India</title>
      <link>https://www.hindustantimes.com/india-news/chanda-chor-gaddi-chhod-rahul-gandhi-plays-cameo-in-pappu-yadavs-ram-temple-theft-in-parliament-premises-101785487750277.html</link>
      <guid isPermaLink="false">a3df3e55d33e2f9f93e3da5dad7c1010e03218ac</guid>
      <description>Sucesos y tribunales · Hindustan Times</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La atmósfera no es la adecuada: en medio de Cauvery Row, los retrasos de DK Shivakumar se reúnen con Vijay</title>
      <link>https://www.ndtv.com/karnataka-news/dk-shivakumar-and-vijays-proposed-meeting-on-mekedatu-project-postponed-11848798</link>
      <guid isPermaLink="false">186d83bb0f9fa119cd58d1a2ee7a803c0d24a24b</guid>
      <description>NDTV</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>'El primer ministro Modi, jefe de familia, escucha': Raghav Chadha del BJP elogia el 'histórico' proyecto de ley contra la filtración de documentos</title>
      <link>https://timesofindia.indiatimes.com/india/govt-acted-historic-decisions-taken-bjps-raghav-chadha-breaks-silence-hails-anti-paper-leak-bill/articleshow/132756706.cms</link>
      <guid isPermaLink="false">15de2a8e33908332f63235618624fb6a57b1d261</guid>
      <description>Política · The Times of India</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>'Evitar ataques a la navegación comercial': Jaishankar transmite la preocupación de la India en una llamada con el Ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Abbas Araghchi | Noticias de la India</title>
      <link>https://www.hindustantimes.com/india-news/avoid-attacks-on-commercial-shipping-jaishankar-conveys-indias-concerns-to-iran-fm-abbas-araghchi-us-iran-war-101785511127006.html</link>
      <guid isPermaLink="false">6b61e9f27a8a4032b35d161fed1f8a0478e8eea6</guid>
      <description>Conflictos internacionales · Hindustan Times</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>¿Quién es Ruchika Singh? Mujer de Noida de 25 años fichada por comentarios 'abusivos' contra el primer ministro Modi durante Jantar...</title>
      <link>https://www.moneycontrol.com/news/india/who-is-ruchika-singh-25-year-old-noida-woman-booked-over-abusive-remarks-against-pm-modi-during-jantar-mantar-protest-13990243.html</link>
      <guid isPermaLink="false">5da47cf86b4fdecb9876e2daf25e5fc14e3c7451</guid>
      <description>Política · Moneycontrol.com</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Guerra de Asia occidental EN VIVO: Irán dice que atacó dos petroleros bajo 'escolta aérea' estadounidense que intentaban pasar Ormuz</title>
      <link>https://www.thehindu.com/news/international/iran-israel-war-live-july-31-2026-updates-pakistan-us-donald-trump-west-asia/article71288966.ece</link>
      <guid isPermaLink="false">86f08caf281db6f984db3ea56677d6164563d5a4</guid>
      <description>Conflictos internacionales · The Hindu</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>EE.UU. considera una tarifa de 100.000 dólares para los estudiantes que deseen trabajar en Estados Unidos después de graduarse: informe</title>
      <link>https://www.telegraphindia.com/world/us-mulls-100000-fee-for-students-keen-to-work-in-america-after-graduation-report/cid/2172619</link>
      <guid isPermaLink="false">85b3a892165d66451bcb7a1bdd022c78e01668a1</guid>
      <description>Economía · Telegraph India</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>El ministro del Interior de Pakistán, Mohsin Naqvi, dice que la gobernanza se ha derrumbado y que las &quot;cucarachas&quot; pueden derribar el país</title>
      <link>https://theprint.in/world/pakistan-interior-minister-mohsin-naqvi-says-governance-has-collapsed-cockroaches-can-overturn-country/3002009/</link>
      <guid isPermaLink="false">cdff5699e7c68849994e336b7fef790cb6662b0a</guid>
      <description>Política · ThePrint</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Hackers iraníes sospechosos de ciberataque a los sistemas de agua de Minnesota en Estados Unidos</title>
      <link>https://www.ndtv.com/world-news/iranian-hackers-suspected-in-cyberattack-on-minnesota-water-systems-11845735</link>
      <guid isPermaLink="false">3c94ad138fd7082b92216671fa91a61f60142c27</guid>
      <description>Conflictos internacionales · NDTV</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>'Samudra Manthan': el gabinete aprueba un plan de 84.084 rupias cr para la exploración de petróleo y gas: lo más importante que debe saber</title>
      <link>https://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/samudra-manthan-cabinet-approves-rs-84084-cr-scheme-for-oil-gas-exploration-top-things-to-know/articleshow/132765198.cms</link>
      <guid isPermaLink="false">c346eeaa5a3e7e163095579b27595218f5654570</guid>
      <description>Economía · The Times of India</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Resultados del primer trimestre del ITC: Es probable que los ingresos y el beneficio neto disminuyan a medida que el aumento de los impuestos a los cigarrillos pesa sobre las ganancias</title>
      <link>https://upstox.com/news/market-news/earnings/itc-q1-results-revenue-and-net-profit-likely-to-decline-as-cigarette-tax-hikes-weighs-on-earnings/article-197882/</link>
      <guid isPermaLink="false">d811acf789340e76df27a0b7d5f3203268e65a74</guid>
      <description>Economía · Upstox</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Sebi acepta resolver todos los casos de NSE y allana el camino para una mega IPO</title>
      <link>https://m.economictimes.com/markets/stocks/news/sebi-agrees-to-settle-all-nse-cases-clears-way-for-mega-ipo/articleshow/132753048.cms</link>
      <guid isPermaLink="false">2f2e4c0eb64f02d44e5a7cb65b11e5ffa2112181</guid>
      <description>The Economic Times</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>IOCL registra una pérdida neta consolidada de 1.141 millones de rupias en el primer trimestre del año fiscal 27 debido a márgenes de marketing más bajos</title>
      <link>https://www.moneycontrol.com/news/business/earnings/iocl-posts-consolidated-net-loss-of-rs-1-141-crore-in-q1fy27-on-lower-marketing-margins-13990440.html</link>
      <guid isPermaLink="false">289b91eb8b1df8685f31ac64167335c9d4dfcbd0</guid>
      <description>Economía · Moneycontrol.com</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La IA de Google potencia la seguridad de Chrome y soluciona 1.072 errores</title>
      <link>https://securityaffairs.com/196408/ai/google-ai-supercharges-chrome-security-fixing-1072-bugs.html</link>
      <guid isPermaLink="false">5f2e909b049f75da33caca2e7333a835b317c693</guid>
      <description>Tecnología · Security Affairs</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Rumores del iPhone 18 de 2027: isla dinámica más pequeña, 12 GB o 9 GB de RAM, chip A20 de 2 nm</title>
      <link>https://appleinsider.com/articles/26/07/31/2027-iphone-18-rumors-smaller-dynamic-island-12gb-or-9gb-ram-2nm-a20-chip</link>
      <guid isPermaLink="false">e249280092873d8962dbad4c2846b58e0627f2cc</guid>
      <description>Tecnología · AppleInsider</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Samsung Galaxy F70 Pro se lanzará la próxima semana, se revelan características clave y precios</title>
      <link>https://www.gsmarena.com/samsung_galaxy_f70_pro_to_launch_next_week_key_features_and_pricing_revealed-news-73953.php</link>
      <guid isPermaLink="false">85117de81bbb5f12dfc125d75ec08ff65a62dc36</guid>
      <description>Economía · GSMArena.com</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Motorola lanza Moto Pad 70 Groove con altavoces JBL y SoC Dimensity</title>
      <link>https://www.thehindu.com/sci-tech/technology/gadgets/motorola-launches-moto-pad-70-groove-with-jbl-speakers-and-dimensity-soc/article71289639.ece</link>
      <guid isPermaLink="false">745806bb4f482ea504bb0b652443c4a976a72c64</guid>
      <description>The Hindu</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Rashmika Mandanna sufre una importante lesión en la cadera en el set; Los médicos recomiendan seis semanas de descanso.</title>
      <link>https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/rashmika-mandanna-suffers-major-hip-injury-on-set-doctors-advise-six-weeks-of-rest/articleshow/132771670.cms</link>
      <guid isPermaLink="false">0e51af2389adcd0e8402d5fd8103d697ec21efc6</guid>
      <description>Salud · The Times of India</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Las estrellas rockean la alfombra roja en la quinta edición de los premios Blue Dragon Series</title>
      <link>https://www.soompi.com/article/1858990wpp/stars-rock-the-red-carpet-at-5th-blue-dragon-series-awards</link>
      <guid isPermaLink="false">1b612a33e78d3ae56bf77cfe145a3cf6f7733caf</guid>
      <description>Cultura y espectáculos · Soompi</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>¿Está casado Jacob Batalon? El actor de 'Spider-Man' confirma su boda con Veronica Leahov</title>
      <link>https://www.khaleejtimes.com/entertainment/jacob-batalon-veronica-marriage</link>
      <guid isPermaLink="false">ac3572b844221c008472570e16f4995bb8f5af6d</guid>
      <description>Cultura y espectáculos · Khaleej Times</description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
