Noticias de Rusia — Sin Cortes https://sincortes.es/paises/rusia.html Titulares del día de la prensa de Rusia, traducidos al español. Edición del 31 de julio de 2026. es Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El bloguero Lerchek fue condenado a libertad condicional y a una multa de 763,5 millones de rublos. https://www.interfax.ru/russia/1106847 2d819e765a789861ee4b5aa2fed36f262a11eb63 Economía · Интерфакс Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Nuevo golpe a Wildberries, vuelos a casa: consecuencias del ataque de las Fuerzas Armadas de Ucrania a Rusia el 31 de julio https://rtvi.com/news/novyj-udar-po-wildberries-prilety-po-domam-posledstviya-ataki-vsu-na-rossiyu-31-iyulya/ d4bda5020d3c164bbb0b8b29169f247142673a1f Conflictos internacionales · RTVI Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT En Volgogrado, tras un ataque con vehículos aéreos no tripulados, una mujer fue encontrada muerta entre los escombros https://www.interfax.ru/russia/1106765 702a1b84787f070e26c6befca5c13431e12d86f5 Conflictos internacionales · Интерфакс Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Los inmigrantes que escaparon a la Ceuta española regresaron en su mayoría a Marruecos https://www.interfax.ru/world/1106837 076a0d308fe6cf1d873f5fd5a23e551415e32491 Интерфакс Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El Ministerio de Defensa ruso anunció la destrucción de un UAV sobre Tartaristán. Un total de 371 drones fueron interceptados durante la noche sobre regiones rusas https://www.business-gazeta.ru/news/708000 a69ef820ae56ef755a41805dcadab733b239eacb Conflictos internacionales · БИЗНЕС Online — Новости Казани Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT “No estoy de acuerdo con esto”: en Ekaterimburgo, el tribunal arrestó al segundo acusado en el caso de golpear a un científico https://www.fontanka.ru/2026/07/31/76564091/ c44a757b0247833bb4bb230a15c22c4de32bd391 Sucesos y tribunales · ФОНТАНКА.ру Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Los operadores de telefonía móvil harán que el acceso al Messenger Max sea gratuito. Se puede utilizar “aunque se acaben los gigas” https://meduza.io/news/2026/07/31/mobilnye-operatory-sdelayut-dostup-k-messendzheru-maks-besplatnym-im-mozhno-budet-polzovatsya-dazhe-esli-gigabayty-zakonchilis 4ee07104c148ac51125ae0bd2342845595c1466f Meduza Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Después de una tormenta, no hay electricidad en dos pueblos del sur de Primorie https://www.newsvl.ru/society/2026/07/31/239627/ 615fe2fc517bfd60357a27be0e08556bc627b53d Clima y desastres naturales · Новости Владивостока на VL.ru Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Rusia asestó un duro golpe a las gasolineras ucranianas y al puerto de Odessa https://ura.news/news/1053114433 3be698f7a43d983b0327f69434e342d0b64c46f5 Conflictos internacionales · URA.RU Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El Ministerio de Defensa polaco dijo que el 30 de julio el espacio del país fue violado por un misil ruso. https://www.interfax.ru/world/1106744 c6f0f9f67e9a427886c157b307ef326c250e28d2 Conflictos internacionales · Интерфакс Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Atlántico: Trump, tras reunirse con Zelensky, se negó a transferir 300 misiles Patriot a Ucrania https://www.business-gazeta.ru/news/708055 71dc5bd913d31f239a0b52170414b800ef23dbc2 Conflictos internacionales · БИЗНЕС Online — Новости Казани Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Depósito de municiones de la Segunda Guerra Mundial explota debido a un incendio forestal en Francia https://vfokuse.mail.ru/news/69633863-sklad-s-boepripasami-vtoroj-mirovoj-vzorvalsya-iz-za-lesnogo-pozhara-vo-frantsii/ 2dcdb38ac6df17999f71be30018f4ba01fd1822d Conflictos internacionales · ВФокусе Mail Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Fábricas en Silicon Valley de Japón cerraron después del terremoto https://pogoda.mail.ru/news/71832134/ b7c1bd5b064f2d5d4d0637046dea7119c02c4bfb Clima y desastres naturales · Погода Mail Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El tribunal transfirió la fábrica de coñac Ararat de Gagik Tsarukyan al control armenio https://www.interfax.ru/business/1106821 969b153a4ed74b2da14433ea8d25c465751a3f36 Sucesos y tribunales · Интерфакс Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Norilsk Nickel puede volver a pagar dividendos a cuenta durante el primer semestre del año https://finance.mail.ru/article/nornikel-mozhet-vozobnovit-vyiplatu-promezhutochnyih-dividendov-po-itogam-polugodiya-69220522/ 05bd1f93cfb9cb5143284d52d810adb6dbacfe34 Финансы Mail Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Las acciones de Amazon se disparan un 15% gracias a un crecimiento récord en el negocio de la nube https://finance.mail.ru/article/aktsii-amazon-vzleteli-na-15-blagodarya-rekordnomu-rostu-oblachnogo-biznesa-69220529/ 88ffec64ab1db136186f471b404d0d7c4f086eb2 Economía · Финансы Mail Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Registra resultados y nuevas amenazas. ¿Qué está pasando con el ozono? https://www.finam.ru/publications/item/rekordnye-rezultaty-i-novye-ugrozy-chto-proiskhodit-s-ozon-20260730-1505/ 91c31730727abd39cc8836eacf23a7ccff766e27 Финам Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Tesla comenzó a considerar la venta de su negocio chino ante una posible fusión con SpaceX - https://vc.ru/transport/3055310-tesla-rassmatrivaet-prodazhu-kitayskogo-biznesa 14f2d085019cb06afb55683bb35348bee11411ea Economía · VC.ru Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Sony respondió por primera vez a las críticas por el rechazo de discos para juegos de PlayStation https://3dnews.ru/1146062/sony-vpervie-otreagirovala-na-kritiku-otkaza-ot-diskov-dlya-igr-playstation fef983af05b18d26131f07fc9637ed66a8891fcc Tecnología · 3DNews Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El empresario sacó al especialista en TI de su jubilación por una suma fabulosa. Sólo él conoce los trucos del software antiguo, sin él nada funciona https://www.cnews.ru/news/top/2026-07-31_rabotodatel_vernul_it-spetsialista ab47d6db570ba24dc5781c578c06c898e0573f53 Economía · CNews.ru Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Alfa Bank ha lanzado una nueva aplicación de inversión para usuarios de iOS https://finance.mail.ru/article/alfa-bank-vyipustil-novoe-investitsionnoe-prilozhenie-dlya-polzovatelej-ios-69220382/ e9780f250b8a67a0b6f31a305623451e6d83c8c1 Economía · Финансы Mail Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Lanzamiento del OnePlus N6x: un teléfono inteligente asequible con una batería de 7000 mAh https://club.dns-shop.ru/digest/179863-vyishel-oneplus-n6x-dostupnyii-smartfon-s-batareei-na-7000-ma-ch/ 158df72c5f44928d27ad20bc2efc188500168d74 Tecnología · Клуб DNS Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El experto calcula el potencial de taquilla de "La Odisea" de Nolan en Rusia en varios miles de millones de rublos https://www.business-gazeta.ru/news/708018 98420f728f409a445d6e59ef6f8a753467fa8ba3 Economía · БИЗНЕС Online — Новости Казани Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT CBS: Netflix exige 105 millones de dólares por la pérdida de la copia maestra de la película de acción “Fortitude” https://kino.mail.ru/news/133337-cbs-u-netflix-trebuyut-105-mln-za-uteryu-master-kopii-boevika-stojkost/ 1d28327d1bc0527b39a394532f3212c419d8a62c Economía · Кино Mail Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT "Spider-Man 4: New Day" bate el récord de "Avengers 4: Endgame" https://www.kinonews.ru/news_142507/ cf1e7d29d92081a3fa567ed42891fea583db52a9 KinoNews.ru Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT