Noticias de Singapur — Sin Cortes https://sincortes.es/paises/singapur.html Titulares del día de la prensa de Singapur, traducidos al español. Edición del 31 de julio de 2026. es Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT La policía local encuentra sana y salva a una mujer denunciada como desaparecida en Camboya https://www.straitstimes.com/singapore/woman-20-reported-missing-with-family-saying-she-left-singapore-abruptly 80eed4456c0058adaeacc12e67f875cca35ce217 Sucesos y tribunales · The Straits Times Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Los automovilistas se enfrentarán a la primera suspensión de la licencia con 18 puntos de demérito en lugar de 24 según reglas más estrictas https://www.channelnewsasia.com/singapore/demerit-points-suspension-driving-licence-traffic-police-6287976 8361c2943031e9b2ef1528a569780ddb8f87bbd5 CNA Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Monumento nacional de Singapur 38 Oxley Road adquirido por el gobierno https://www.thestar.com.my/aseanplus/aseanplus-news/2026/07/31/singapore-national-monument-38-oxley-road-acquired-by-govt a8a2192f8974192d4b023ed2787c42693b5c5ea2 Política · The Star Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Resumen: Acuerdo acordado sobre el desarme de Hamás y la retirada gradual de Israel de Gaza https://www.straitstimes.com/live-gaza-deal 63b4d4542f944b5ba2b647b61ec769dc14b99397 Conflictos internacionales · The Straits Times Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El voto juvenil de Malasia, en el punto de mira mientras Negeri Sembilan se dirige a las urnas https://www.channelnewsasia.com/asia/malaysia-state-election-negeri-sembilan-polls-youth-votes-6290491 228a071088d9ba04618e74d46b02ac88feb9ebc4 CNA Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Informe Tabung Haji RCI: AGC evaluará las conclusiones para un posible procesamiento https://www.malaymail.com/news/malaysia/2026/07/30/tabung-haji-rci-report-agc-to-assess-findings-for-possible-prosecution/229619 535f3b908416d4b8f3cea8ade7dd520b0cb9b0ae Malay Mail Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Un panel de expertos de Singapur recomienda centrarse en las funciones dañinas de las redes sociales en lugar de imponer prohibiciones de edad https://www.channelnewsasia.com/singapore/moh-social-media-use-youth-6287801 2a74b5adf2c3fee33ace88c11dfd1ab424ddf1dd CNA Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Cárcel y multa para una mujer que abandonó el coche en Bugis tras un accidente para comer con sus amigos https://www.straitstimes.com/singapore/courts-crime/jail-and-fine-for-woman-who-abandoned-car-in-bugis-after-accident-to-eat-with-her-friends af29a26170d642476a8d39bb8998f05d5e6bfcc6 Sucesos y tribunales · The Straits Times Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Clima más seco en Singapur en la primera quincena de agosto https://www.straitstimes.com/singapore/drier-conditions-expected-in-first-half-of-august-after-rainy-end-to-july e760ca67e0e0b5737191dd97c88746006a492c3f The Straits Times Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT 'Pague a las personas que hacen el arte': Ivan Heng opina después de la llamada de voluntariado de Mindef, Singapore News https://www.asiaone.com/singapore/mindef-seeks-performing-arts-volunteers-sparking-calls-pay-artistes-their-work ada58cff45482b1d3e006b20c55e18395fbbacbf AsiaOne Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El supertifón Delfín a 6.000 kilómetros de distancia azotará las aguas de Vietnam la próxima semana https://e.vnexpress.net/news/news/environment/super-typhoon-dolphin-from-6-000-km-away-set-to-churn-vietnam-s-waters-next-week-5103387.html 3d52ff7737a7fda941b58dcc744668c09dd0c345 Clima y desastres naturales · VnExpress International Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El primer ministro japonés Takaichi promete proceder con un recorte temporal del impuesto sobre las ventas https://www.channelnewsasia.com/business/japan-temporary-cut-sales-tax-food-6287461 7e716e623759e3bfc2e9e89b9c906d35c908dbc2 Economía · CNA Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT España dice que el enorme aumento a través de la frontera hacia el enclave se ha revertido, la mitad de los inmigrantes regresan https://www.channelnewsasia.com/world/spain-morocco-border-enclave-ceuta-migrant-wave-reversed-6290726 8bcb925e9b076ab0e32b9533f950b7d5baa62813 CNA Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El ejército estadounidense lanza 'poderosos' ataques de represalia contra Irán https://www.channelnewsasia.com/world/us-military-launches-powerful-retaliatory-strikes-iran-6286796 8cfc227e6ec670a90165934414ee73ea7f380b7f Conflictos internacionales · CNA Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Nuevos trenes Cross Island Line: 3 características clave https://www.straitstimes.com/singapore/transport/what-to-know-about-the-new-cross-island-line-trains 24f439e26ef604a84bbb86fffe6cd192cac44a45 The Straits Times Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El empleo en Singapur crece en el segundo trimestre incluso cuando los despidos alcanzan el nivel más alto desde 2020 https://www.businesstimes.com.sg/singapore/economy-policy/singapore-employment-grows-q2-even-retrenchments-rise-highest-2020 565df54a85a2379f0c040865c575771b17ef5162 Economía · The Business Times Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El nuevo sistema de tránsito rápido de autobuses de mayor capacidad que se estudiará en Tuas South podría implementarse en toda la isla https://www.channelnewsasia.com/singapore/brt-bus-rapid-transit-tuas-south-6290076 7616192dd1f28fc33b4db7a0a9a1cdc7afe34de7 CNA Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El beneficio neto de Seatrium se dispara un 158 % interanual hasta los 373 millones de dólares en el primer semestre de 2026 https://www.theedgesingapore.com/news/results/seatrium-net-profit-soars-158-y-o-y-373-million-1hfy2026 16720e2003539d2e79b649a7de7e1e0ee4e0c737 Economía · The Edge Singapore Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Las mejores marcas de grifos para lavabos de baño para cada estilo y presupuesto https://sg.news.yahoo.com/best-bathroom-sink-faucet-brands-145416735.html 7562f56663b7d52a46cd1f0a19f9a62a2f6dbff5 Economía · Yahoo News Singapore Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT ASUS presenta su impresionante carcasa para PC Prime AP304 https://overclock3d.net/news/cases_cooling/asus-unveils-its-stunning-prime-ap304-pc-case/ 6387ebc279d04e66362287f4b82728b6a2dbf03b OC3D Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Los colores de las carreras: el nuevo TAG Heuer Carrera Chronograph x Team Ikuzawa https://www.hautetime.com/the-colors-of-racing-the-new-tag-heuer-carrera-chronograph-x-team-ikuzawa/ a0e6395b095411071900a41ada3473d98697bd35 Haute Time Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Más de la mitad de los pedidos anticipados de plegables de Samsung provienen de consumidores entre adolescentes y 30 años https://www.thelec.net/news/articleView.html?idxno=12732 f4cfdef91d7f4b680f8e7391a335cb12cb11bfc1 thelec.net Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT 2 miembros de Massive Attack recibieron advertencias y se les prohibió volver a ingresar a S'pore por exhibir la bandera palestina https://www.straitstimes.com/singapore/2-massive-attack-members-given-warnings-banned-from-re-entering-singapore 34d24e39d88a5d4159f7a5906cacdb8ca444c9e9 The Straits Times Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Chow Yun Fat recorta drásticamente el precio de una mansión de lujo en Hong Kong después de casi cuatro años en el mercado https://cnalifestyle.channelnewsasia.com/entertainment/chow-yun-fat-hong-kong-mansion-price-cut-586881 21ae39d7a637d1079fa86bc327c6deef4186aba7 Economía · cnalifestyle.channelnewsasia.com Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El video del restaurante Biryani en mandarín se vuelve viral, la hija del dueño comparte la inspiración detrás de él https://www.asiaone.com/lifestyle/bismillah-biryani-restaurant-mandarin-promo-video aea807135d6cc873b5a78df5873e354a100088aa Cultura y espectáculos · AsiaOne Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT