Noticias de Sudán del Sur — Sin Cortes https://sincortes.es/paises/sudan-del-sur.html Titulares del día de la prensa de Sudán del Sur, traducidos al español. Edición del 1 de agosto de 2026. es Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT La UNESCO, la OIM, ONU Mujeres y el Gobierno de Sudán del Sur lanzan una nueva https://www.unesco.org/en/articles/unesco-iom-un-women-and-government-south-sudan-launch-new-projects-empower-thousands-women-and-youth fe8268f1f03dcd661a80790617756a635832b83f Política · UNESCO Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Sudán del Sur prevé elecciones de diciembre para poner fin a la transición e impulsar la estabilidad https://mjengohub.co.ke/articles/news/south-sudan-eyes-december-elections-to-end-transition-and-boost-stability 0c7bb352dce8c9ce5bacd81037e0c975541f3a09 Política · Mjengo Hub Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Los ataques rusos masacran a civiles en Mali, Sudán del Sur despide al jefe del banco central, funcionarios estadounidenses muestran un mapa africano falso https://www.africanexponent.com/russian-strikes-slaughter-civilians-in-mali-south-sudan-sacks-central-bank-chief-us-officials-display-fake-african-map/ 7dd9b788a753498950aab92f0d45b7531bab6f2b Conflictos internacionales · The African Exponent Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Mudavadi se reúne con el ministro de Asuntos Exteriores de Sudán del Sur mientras Juba se prepara para elecciones históricas https://peopledaily.digital/news/mudavadi-meets-south-sudan-foreign-minister-as-juba-gears-up-for-landmark-elections 4ea93cc0c8d1ffd7962d532d0ac47ceb645cca5b Política · People Daily Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT No hay combates, pero la seguridad fronteriza sigue siendo frágil, advierte el comisionado de Kajokeji https://www.eyeradio.org/no-fighting-but-border-security-remains-fragile-kajokeji-commissioner-warns/ 68811be6a3bf8c95df241c87467461a9ee31fd7c Conflictos internacionales · Eye Radio Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Adv. Basfila Baniso-Loro elegida presidenta de WAAS tras ganar las elecciones ejecutivas de 2026 https://www.eyeradio.org/adv-basfila-baniso-loro-elected-waas-president-after-winning-2026-executive-election/ 0aec7eb82b8cb5706b7f8d58e069dddede6242db Política · Eye Radio Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Sudán recibirá a Zambia en un partido amistoso https://cecafaonline.com/sudan-to-host-zambias-chipolopolo-in-friendly-match/ 83f4fb11bd2d2636f748dda079436aeb3af91e53 Política · Cecafa Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Tribunal liberal sorprende con fallo que otorga a Trump una importante victoria en materia de inmigración https://news.google.com/rss/articles/CBMingFBVV95cUxPRTAtZ2Z4dE9MRklQREUzWVpLMEk2Q1FJTHlJelNpNkpjZWh0QV9hWG43TVdrbUN2S2o0YVVlRG5HeDZwckh5c04yTUVzTnZCX3hRX05KcDY2ck1iRGxGTi1Yb2Fsa3NJS0FuWVhvcGNoR2trblpBMFd5R0pTekx4a3Y2S0dDdXduWE04RmtNcDdPcUZpTDNHSS1YZ1BuQdIBngFBVV95cUxPRTAtZ2Z4dE9MRklQREUzWVpLMEk2Q1FJTHlJelNpNkpjZWh0QV9hWG43TVdrbUN2S2o0YVVlRG5HeDZwckh5c04yTUVzTnZCX3hRX05KcDY2ck1iRGxGTi1Yb2Fsa3NJS0FuWVhvcGNoR2trblpBMFd5R0pTekx4a3Y2S0dDdXduWE04RmtNcDdPcUZpTDNHSS1YZ1BuQQ?oc=5 88fc9236b8009a123bcf51eb713550ee6997cc4a Sucesos y tribunales · Fox News Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT El barco de rescate Ocean Viking salva a 14 personas a la deriva frente a Libia https://www.infomigrants.net/en/post/72796/ocean-viking-rescue-ship-saves-14-people-adrift-off-libya aca484ac584830cfc3989df8f4d33c99b6a37110 Sucesos y tribunales · InfoMigrants Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT El ébola pone en riesgo a millones de niños https://www.warchild.org.uk/news/ebola-putting-millions-children-risk 04c9ccfd9e084336273d59c3d01fdb78c72ab3b9 Economía · War Child Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Kiir dice que ya no se tolera la escasez de efectivo en los bancos https://www.radiotamazuj.org/en/news/article/kiir-says-bank-cash-shortages-no-longer-tolerated 7767105e8b4ddba407ed8aaf5e7fc9018f5e2644 Economía · Radio Tamazuj Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT El Dr. Othow se hace cargo del banco central por segunda vez https://www.eyeradio.org/dr-othow-takes-charge-of-central-bank-for-second-time/ 49c116f1f7e0d63c18aa56c14884bad2135b83c5 Economía · Eye Radio Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Agricultor del norte de Bahr el Ghazal asesinado en caótica disputa por pagos https://www.sudanspost.com/one-killed-in-northern-bahr-el-ghazal-after-chaotic-farm-payment-dispute/ 87c450bba88f657c10779cde10b28162fbb1f1fb Sucesos y tribunales · Sudans Post Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Se ordena a las agencias de seguridad que dejen de recaudar impuestos a los camiones en la autopista Juba-Nimule https://www.eyeradio.org/security-agencies-ordered-to-stop-collecting-taxes-from-trucks-on-juba-nimule-highway/ 81cb2815444f406ef79ce1fc95c853997523b0dd Economía · Eye Radio Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT 13 millones de dólares en subvenciones de emergencia para fortalecer los esfuerzos para contener el virus del Ébola https://t.co/WyUMOUXC2t ee35401af5e4335206520f9a658a7b3852d85413 Economía · t.co Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Sudán del Sur: Preparación para el brote de BVD - Actualización operativa del DREF (MDRSS019) https://news.google.com/rss/articles/CBMirAFBVV95cUxPZ1VjcmJBVkM2RHpxT3ZYZzk2T2xIV3BvSEJhTjdhaDZFcjlXbFpJUmZiZzIydmJZZ1FFU2JEcXpOWUF3eXBPcUgyT19ZSlR5Mmp1RGVscWEwZGE2d0hqTUFyREw4bVBZcXFqWHlVUmwySUhMRmFmTnJhY2lyVG9DRk5mQ1Fya3dCVFJ1ZTRFd1pvT1g3VmVKS1Z1alFiTFZhVUNZRlFWUHc0aWgw?oc=5 86c146fcd38cdc4e8e46f6d8cf23b00d4279d6b4 Salud · ReliefWeb Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT El brote de ébola en la República Democrática del Congo se convierte en el segundo más grande jamás registrado en el mundo https://en.tempo.co/read/2116377/dr-congo-ebola-outbreak-becomes-worlds-second-largest-ever d56da8fbdf1bd9f9ba3d4ea7bd210399e13c4546 Salud · Tempo.co English Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT El brote de ébola en la República Democrática del Congo supera los 3.500 casos https://www.freemalaysiatoday.com/category/world/2026/07/31/ebola-outbreak-in-dr-congo-exceeds-3-500-cases 886ae21ce32c8202d0ac271d34658a712a3aff63 Salud · Free Malaysia Today Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Cómo SSP 1,000 mantiene en funcionamiento un centro de salud en Lakes State https://www.eyeradio.org/how-ssp-1000-is-keeping-a-health-centre-running-in-lakes-state/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=how-ssp-1000-is-keeping-a-health-centre-running-in-lakes-state 99beab9514888c608ea956c4ad584fe949056934 Salud · Eye Radio Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Brote de ébola: no se ha notificado ningún caso en la India, 30 pasajeros examinados en J&K https://www.kashmirnewsobserver.com/top-stories/ebola-outbreak-no-case-reported-in-india-30-passengers-screened-in-jandk-kno-204121 b4f5253c45241508091ab72c2840ce794247e884 Salud · Kashmir News Observer Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Reunión del diplomático ruso en Sudán del Sur con el Director General de Investigación y Planificación, Punto Focal para las Misiones Extranjeras en el Ministerio del Interior - Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación Rusa https://mid.ru/en/maps/ss/2130303/ bb6910c435452436e967fbf621a8c5db20d452d6 Ciencia · Министерство иностранных дел Российской Федерации Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Estados Unidos | USCIS publica actualización sobre designaciones de TPS para Etiopía, Sudán del Sur y Yemen https://www.bal.com/immigration-news/united-states-uscis-posts-update-on-tps-designations-for-ethiopia-south-sudan-and-yemen/ bc4469e8b557160267e0c773a872e14a3a745652 BAL Immigration Law Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT USCIS extiende la autorización de trabajo relacionada con el TPS para Sudán del Sur y Etiopía hasta el 6 de agosto de 2026 https://eiglaw.com/uscis-extends-tps-related-work-authorization-for-south-sudan-and-ethiopia-through-august-6-2026/ 48e59c88b092b7a7f07e18e7c2a1749f5ab3ae9b Erickson Immigration Group Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT La IGAD y Sudán del Sur fortalecen la coordinación nacional para la implementación del Proyecto de Construcción de la Resiliencia Económica de las Mujeres para una Paz Sostenible https://igad.int/igad-and-south-sudan-strengthen-national-coordination-for-the-implementation-of-the-building-womens-economic-resilience-for-sustainable-peace-project/ 6381747573f7c0ef943b205b36171c544c1abff2 IGAD Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Sudán del Sur planea sistemas interoperables de registro de nacimientos e identificación digital https://www.biometricupdate.com/202607/south-sudan-plans-interoperable-birth-registration-digital-id-systems 3406e9bda6f7e4cbcc02fc76d1bf8ebdb8a3b47c Biometric Update Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Un largo camino a casa: el viaje de Jal a través del conflicto y la separación https://www.unicef.org/southsudan/stories/long-road-home-jals-journey-through-conflict-and-separation 8a96e13053cc36fdab726a252af13f6946a39900 unicef Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Nigeria reafirma su compromiso con la paz y el proceso electoral de Sudán del Sur https://news.google.com/rss/articles/CBMikgFBVV95cUxOOWpzYkdpQkJSbU1oc3FPV1I2RWltWWx0aTdJWHJWdkZZckduLWExTHY5ZTZNbHVaSFRUblhHTTkwem53U2xVd1hmR0ItcnRtOTJucUlZcElQTnh2dEdza3JoVFZXenllaldnTVdadDhxRXB4ejg0ZktXeGVoTklNTEZyaU1DT3ZwdS13d3JZT1VWQQ?oc=5 4aef1f668d06a0aa28bf007620f2f0ebd5a33118 APAnews - Agence de Presse Africaine Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Cómo el sistema local de semillas de Sudán del Sur está remodelando la seguridad alimentaria, la agricultura y la prosperidad rural https://news.google.com/rss/articles/CBMi3gFBVV95cUxNNWU4SWUzY1RzMFQ3ZWZ4eEoxQUJqVF9UcGdRbVp4UnJVbW9udHotR29ZRlRDcTlDOVM3YXdza0xyWlBLNHR0a1A3OUlmQmRZbGJLSDZtTGFwR2UyUmNQQlJjLWtaQ1hPZEFNZXM3bEktSDR0bksyYTMwX2ptSjdiNWViTzRydHlvU1lONldZWUE3Z2VlcWpBbWJtcFlJemNpVzlDZm1rdzl0UjZYeEhHUTc5X213Q2lCRUlDWXd2dEVyZ25KUEpwQ29RaF9pTFpCdWFTQUc3ZUVZRFVlbVHSAd4BQVVfeXFMTTVlOEllM2NUczBUN2VmeHhKMUFCalRfVHBnUW1aeFJyVW1vbnR6LUdvWUZUQ3E5QzlTN2F3c2tMclpQSzR0dGtQNzlJZkJkWWxiS0g2bUxhcEdlMlJjUEJSYy1rWkNYT2RBTWVzN2xJLUg0dG5LMmEzMF9qbUo3YjVlYk80cnR5b1NZTjZXWVlBN2dlZXFqQW1ibXBZSXpjaVc5Q2Zta3c5dFI2WHhIR1E3OV9td0NpQkVJQ1l3dnRFcmduSlBKcENvUWhfaUxaQnVhU0FHN2VFWURVZW1R?oc=5 8c379e029786b0ff2f267f1a169ec182b50c4822 Devdiscourse Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Opinión| ¿A quién pertenece el Día de los Mártires de Sudán del Sur? https://www.radiotamazuj.org/en/news/article/opinion-who-owns-south-sudans-martyrs-day 0fa77cec73d2685a82e2dea8972f648ddcc875b8 Radio Tamazuj Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT La CAO debe dejar de recompensar cualquier forma de hipocresía https://www.theeastafrican.co.ke/tea/opinion/editorials/eac-must-stop-rewarding-any-form-of-hypocrisy-5543202 92d3fe273c1651ea9ac5c0ebb674c57bd568d871 The EastAfrican Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT GIZ distribuye kits de dignidad para apoyar a mujeres y niñas en Sudán del Sur https://www.radiotamazuj.org/en/news/article/giz-distributes-dignity-kits-to-support-women-and-girls-in-south-sudan 26a8c45cc90682156f089c2b809544d46f20aeee Radio Tamazuj Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT PH ocupa el puesto 65 en el índice global de impunidad, detrás de cuatro vecinos de la ASEAN https://newsinfo.inquirer.net/2275205/ph-ranks-65th-in-global-impunity-index-trails-four-asean-neighbors 48827e8175112f20c400364070ae39f084885283 Inquirer.net Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Kiir advierte que ya no se tolerarán las fallas del sector financiero https://www.eyeradio.org/kiir-warns-financial-sector-failures-will-no-longer-be-tolerated/ 2fef6322cba3126da174d031dcec1806a0a74920 Eye Radio Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT ABDULLAHI MOHAMED BORU - Uganda, el Estado pivote subimperial https://www.theelephant.info/opinion/2026/07/31/uganda-the-sub-imperial-pivot-state/ e75a149d3c5c195ea08e95069a31c8a65be76065 theelephant.info Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Hasta el momento no se ha notificado ningún caso de Ébola en el país; Se fortalece el control en los puntos de entrada: Nadda https://health.economictimes.indiatimes.com/news/policy/no-ebola-case-reported-in-country-so-far-screening-strengthened-at-points-of-entry-nadda/132766793 c1eb8ef742b3e7e3b8529797727bcc3c41f84f2c ET HealthWorld Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT LAPSSET proporcionará a Etiopía acceso adicional al mar: Primer Secretario del Gabinete de Kenia https://www.fanamc.com/english/lapsset-to-provide-ethiopia-with-additional-access-to-the-sea-kenyas-prime-cabinet-secretary/ 51aa32f99f0b7982a45592a981b154362e41d816 Fana Media Corporation S.C Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Nigeria y Sudán del Sur impulsan la paz y la cooperación bilaterales https://von.gov.ng/nigeria-south-sudan-boost-bilateral-peace-and-cooperation/ f2a081aff5c62a942cf979f7527a5e3e1405c093 Voice of Nigeria Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Los ciudadanos pierden la confianza en los preparativos electorales por los retrasos y la inseguridad https://www.eyeradio.org/citizens-losing-confidence-in-election-preparations-over-delays-insecurity-cepo/ d80cded1ab8e081953da706a411266d5ef0fae5d Eye Radio Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Museveni y el jefe de la UA sostienen conversaciones sobre los Grandes Lagos y la seguridad en Sudán del Sur https://ugdiplomat.com/museveni-au-boss-hold-talks-on-great-lakes-south-sudan-security/ 0f25697cbc8423b07326fb1e85a91b21199b6a35 UG Diplomat Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Ningún caso de ébola en la India; 10.974 viajeros examinados desde el 23 de mayo: JP Nadda en Lok Sabha https://www.mid-day.com/news/india-news/article/ebola-outbreak-no-ebola-case-in-india-10-974-travellers-screened-since-may-23-jp-nadda-informs-lok-sabha-23642582 b1c0eb35ce95fd93067005034a3dc4ae6657ddd3 mid-day.com Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Una adolescente en Sudán del Sur es subastada para casarse en Facebook https://mashable.com/article/facebook-child-marriage-auction/?utm_cid ca79e408f0e56f9b14093377e74dc828da22d82a Tecnología · Mashable Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Sudán del Sur descarta al delantero Okello antes de la Copa Árabe de la FIFA https://cecafaonline.com/south-sudan-drop-striker-okello-ahead-of-fifa-arab-cup/ b43c08ee63b14e7156291519c31b10fad655b346 Deportes · Cecafa Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT La UNESCO añade las playas del Día D de Normandía, el Monte Olimpo y Asuka-Fujiwara a la Lista del Patrimonio Mundial de 2026 https://www.nomadlawyer.org/unesco-normandy-d-day-beaches-mount-olympus-asuka-fujiwara-world-heritage-2026 7aef4b599c6a17cfc3ceb0cdd38f0868d5e70d3a Cultura y espectáculos · Nomad Lawyer Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT Jamus SC avanza a semifinales de la Copa CECAFA Kagame 2026 https://en.africatopsports.com/jamus-sc-advance-to-cecafa-kagame-cup-2026-semis/ ac7ba43f5d806ff1370aec4401e3335f3c1a2fe6 Deportes · Africa Top Sports Sat, 01 Aug 2026 09:10:42 GMT