Noticias de Suecia — Sin Cortes https://sincortes.es/paises/suecia.html Titulares del día de la prensa de Suecia, traducidos al español. Edición del 31 de julio de 2026. es Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT DN Direkt - Trump sobre la crisis migratoria en Ceuta: "Terrible" https://www.dn.se/direkt/2026-07-31/trump-om-migrantkrisen-i-ceuta-fruktansvart/ bc2acbf5f23bfcd883ab7928c230a6baa24ae695 Política · Dagens Nyheter Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Italia suspende la cooperación Schengen con España https://www.hbl.fi/varlden/italien-pausar-schengensamarbetet-med-spanien/ 1cdd2bb10856ca710cc71180c74a0bba0f97d6e0 Hufvudstadsbladet – HBL Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El gobierno retrocede https://www.vk.se/2026-07-31/regeringen-backar-om-vargen-a7fbc f3b00eab9c8541f315271cfcd10fc7ade5eaeb6f Política · Västerbottens-Kuriren Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Colisión de coches en la E4 a la altura de Bureå: dos personas al hospital https://www.svt.se/nyheter/lokalt/vasterbotten/begransad-framkomlighet-pa-e4-i-hojd-med-burea-efter-olycka e66cd1785f0e6510209da64523394134eada994d Salud · SVT Nyheter Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Duras críticas a la nueva zona del festival del Orgullo de Estocolmo https://omni.se/hard-kritik-mot-stockholm-prides-nya-festivalomrade/a/lnQWp9 936a6c517db414540de4bbef2e2b9c7609364bd1 Cultura y espectáculos · Omni – Alla nyheter. Alla perspektiv. Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Gran tristeza: "Podríamos haber sido nosotros" https://www.expressen.se/nyheter/sverige/sorgen-efter-batolyckan-hjartat-brister/ ce924544e37a952edcbff6df57fdc48729827ca2 Expressen Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Viktoria murió electrocutada tras la caída de un rayo en Bjurholm https://www.svt.se/nyheter/lokalt/vasterbotten/viktoria-fick-strom-genom-kroppen-efter-blixtnedslag-i-bjurholm 9d4eb604cc239be7dcc092fff8db9f71559d45b3 SVT Nyheter Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Tormenta de odio cuando Henrik Juhlin (C) actúa con un vestido https://www.dn.se/sverige/hatstorm-nar-henrik-juhlin-c-upptrader-i-klanning/ cd419bd8bd26bfdb757bdf62a400bdbfa48d9fcc Clima y desastres naturales · Dagens Nyheter Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Nuevo gran incendio forestal en las afueras de Skinnskatteberg: bajo control https://www.svt.se/nyheter/lokalt/vastmanland/nio-hektar-stor-skogsbrand-utanfor-skinnskatteberg 7ef5686f9ed05ee0b8bce694e72fe8b5c4e42f88 Clima y desastres naturales · SVT Nyheter Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Parada en un carril debido a varios camiones parados en la E18 https://www.unt.se/trafik/enkopings-kommun/artikel/stopp-i-ett-korfalt-pa-grund-av-flera-stillastaende-lastbilar-pa-e18/lyxmg19r fda13be2ee53a867a34f78946ec2e1acdb0c0e26 UNT Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Hamás será desarmado: aquí está el acuerdo completo https://www.svt.se/nyheter/utrikes/hamas-ska-avvapnas-har-ar-hela-avtalet a2bfe8913556d39cf9115f1b826254eb92958f68 Conflictos internacionales · SVT Nyheter Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT DN Direkt – Al menos 25 muertos en un accidente de autobús en Argelia https://www.dn.se/direkt/2026-07-31/minst-25-doda-i-bussolycka-i-algeriet/ 0a1eb9b3876d7cdf00a3156409661ea574d245f5 Sucesos y tribunales · Dagens Nyheter Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Nuevo incendio en las afueras de Atenas: mejora la situación en Creta https://www.dn.se/varlden/ny-brand-utanfor-aten-forbattrat-lage-pa-kreta/ 74c309b13ec2b7764ea2e8d43ca3644d6f8cf429 Clima y desastres naturales · Dagens Nyheter Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El experto en ataques de orcas: "Riesgo mínimo de que este comportamiento se extienda a Suecia" https://www.dn.se/varlden/experten-om-spackhuggarnas-attacker-minimal-risk-att-beteendet-sprids-till-sverige/ a6a978829a6ed8e167a4eb1251472737eb407361 Conflictos internacionales · Dagens Nyheter Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT HEXPOL SUBE DESPUÉS DE UNA ADQUISICIÓN DE MIL MILLONES, OMXS30 +0,9% https://www.placera.se/telegram/borsen-hexpol-stiger-efter-miljardforvarv-omxs30-0-9-20260731 bcdab4b0e7f124e3ad2c6e6924f06f13243e69a7 Economía · Placera.se Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Se espera que los gigantes tecnológicos se extiendan en las bolsas de valores de color verde claro de EE. UU. https://www.di.se/live/techjattar-vantas-spreta-pa-ljusgrona-usa-borser/ c205e037d8d91ae087ea6e2b0ba2d8695bcfb13e Economía · Dagens industri Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El estratega de las empresas de IA: "No es un problema de valoración" https://www.affarsvarlden.se/artikel/strategen-om-ai-bolagen-det-ar-inte-ett-varderingsproblem 5e7dbe4cc78eb7b331bf9063fc452726cc534fe3 Economía · Affärsvärlden Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Por lo tanto, el mercado de valores puede oscilar un 20 por ciento en un día. https://www.gp.se/ekonomi/darfor-kan-borsen-svanga-20-procent-pa-en-dag.85802d7a-e1cc-4892-ba58-19519f605970 8597fa6054a99ccdeb0a3d44ca74497a3c099fe6 Economía · Göteborgs-Posten Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El cohete de Musk a punto de estrellarse en la luna https://www.svd.se/a/7pjMOB/musks-raket-kan-krascha-med-manen 4e917c3dd242d5e14a95d380d36e0f7b31c30874 Ciencia · Svenska Dagbladet Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Apple: Es posible que los usuarios tengan que pagar por el nuevo Siri https://www.gp.se/nyheter/varlden/apple-flitiga-anvandare-av-siri-kan-behova-betala.327d121d-f6fb-46c5-a6bb-f89678eb2397 76936d1a6c8182fc1675e7a559dbc7b07e1ce145 Tecnología · Göteborgs-Posten Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT PUBLICIDAD: Esta es la razón por la que los juegos con crupier en vivo se harán cargo de Suecia en 2026 https://skargarden.se/annons-darfor-tar-livedealerspel-over-i-sverige-under-2026/ 1fb349ea88e2c0103664d8f5b08ec52082f160e8 Tidningen Skärgården Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Se dice que AMD aumentará los precios de las tarjetas gráficas en un 10 por ciento en agosto https://nordichardware.se/amd-sags-oka-grafikkortspriser-med-10-procent-i-augusti/ eec1b5014dd9f4c0b8ae9d2b4e93df499e19b85e Economía · Nordichardware Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Boy George abandona el musical tras una canción criticada https://www.vk.se/2026-07-31/boy-george-hoppar-av-musikal-efter-kritiserad-lat-f110a 87c158bec54e6c0e4338a0927c4c61bcf5c4f12b Cultura y espectáculos · Västerbottens-Kuriren Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Comentario: Xxxxx https://www.svd.se/a/rr9yGe/recension-sa-bra-ar-xxxxx-av-arca 0f61b77b8558db3d0a882b25c76fae020e398cd9 Svenska Dagbladet Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Valter Nilsson es regañado antes del concierto en Bananpiren: "Por favor, no vengas" https://www.gp.se/kultur/valter-nilsson-far-skall-av-myndigheter-forlat-mig.537699ce-4ec3-4209-b3db-cad943671f27 49cf8406e50557230d8d3e25e5f528964d397083 Cultura y espectáculos · Göteborgs-Posten Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT