Noticias de Suiza — Sin Cortes https://sincortes.es/paises/suiza.html Titulares del día de la prensa de Suiza, traducidos al español. Edición del 31 de julio de 2026. es Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT La mitad de los inmigrantes regresan a Marruecos https://www.20min.ch/story/ceuta-migrationskrise-live-ticker-103611316 c82dc7076162a619e8be0f489690e42812b35942 20 Minuten Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Tormenta sorprende a los entusiastas de los deportes acuáticos SUP en el lago Walen: dos desaparecidos https://www.tagesanzeiger.ch/walensee-zwei-sup-fahrer-nach-sturm-vermisst-919746956159 38bfb897fb2687b377c641fb2dbfc4e088c32d50 Clima y desastres naturales · Tages-Anzeiger Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Nuevo récord de calor para 2026 con casi 40 grados en Basilea https://www.swissinfo.ch/ger/neuer-hitzerekord-f%C3%BCr-das-jahr-2026-mit-fast-40-grad-in-basel/91822698 80b0e5914ab48e16207b134c7051233a39e3eab5 Clima y desastres naturales · SWI swissinfo.ch Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Esto es lo que debes saber para el 1 de agosto https://www.blick.ch/schweiz/trockener-nationalfeiertag-was-du-am-1-august-darfst-und-was-nicht-id22149690.html 53fef37b1b7a0fea5eec526fef416f2b71b10769 Blick Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Incendios en Córcega: los servicios de emergencia suizos los extinguen desde el aire https://www.20min.ch/story/braende-korsika-schweizer-einsatzkraefte-im-cockpit-wirds-bis-zu-60-grad-heiss-103611040 94a88afdd54133ff301aaa904ad57beab1c0fca9 Clima y desastres naturales · 20 Minuten Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Ataque terrorista al CSD de Berlín: Abdul B. “no podía ser tocado” https://www.tagesanzeiger.ch/anschlag-in-berlin-deradikalisierung-von-abdul-b-kam-zu-spaet-310621405733 c8c04fc2db31bd78879f33dceba9de7fb30156b1 Conflictos internacionales · Tages-Anzeiger Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Así celebra Basilea a Suiza: altas temperaturas, sin fuegos artificiales: así celebra Basilea el 1 de agosto https://www.bazonline.ch/bundesfeiertag-ohne-feuerwerk-so-feiert-basel-den-1-august-960607718541 363a8285d65690a69fac579d63d7057715810de7 Clima y desastres naturales · bazonline.ch Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Importante operación policial en Brienz BE: zona acordonada y avistadas metralletas https://www.20min.ch/story/brienz-be-polizeieinsatz-in-brienz-riesiges-chaos-103611538 60bb7f1da7a125118d913c4ac68455d6f6d6b83a Sucesos y tribunales · 20 Minuten Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Sequía y calor: cómo se secan las aguas de Europa https://www.nzz.ch/fotografie/die-flusspegel-sinken-auf-historische-tiefststaende-die-folgen-der-grossen-trockenheit-in-bildern-ld.10017596 fa374a495a9db5f310392e9140ab3a8bc5a16434 Clima y desastres naturales · NZZ – Neue Zürcher Zeitung Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Estos cambios a la ley entran en vigor el 1 de agosto https://www.srf.ch/news/schweiz/zum-nationalfeiertag-das-aendert-sich-ab-august-in-der-schweiz df7aa24647b77d0ea152a6b9e5bbb065346a5141 Política · SRF Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT ¿Es este el punto de inflexión? Trump trae sensacional acuerdo sobre Gaza (B+) https://www.blick.ch/ausland/hamas-entwaffnen-israelis-abziehen-us-praesident-praesentiert-deal-fuer-gaza-schafft-trump-dieses-mal-die-sensation-id22148882.html 66132028c0267460251247c4362fdff02748bd91 Conflictos internacionales · Blick Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT La UE introduce requisitos de etiquetado para la IA: lo que está cambiando ahora https://www.srf.ch/news/international/transparenzpflicht-ab-august-eu-fuehrt-ki-label-ein-was-sich-jetzt-aendert 625515e0858044e6a93f40cdaf4943cbaf52d810 SRF Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El experimento antienvejecimiento de Bryan Johnson fracasa https://www.20min.ch/story/bryan-johnson-krank-biohacker-hinterfragt-anti-aging-programm-103611346 cf6c7aac96baa31b46af9b79365d8b20a4c34d54 20 Minuten Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Lucha contra el ébola: ¿hay esperanzas de lograr avances en la investigación? https://www.srf.ch/wissen/forschung/ausbruch-in-kongo-kinshasa-kampf-gegen-ebola-kann-forschung-akut-helfen 92431a12d402723577b6f928e972f5012875b4d3 Ciencia · SRF Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El antiguo director ejecutivo de Edelweiss deja la aerolínea suiza https://www.blick.ch/wirtschaft/nachfolger-ist-schon-bekannt-langjaehriger-edelweiss-ceo-verlaesst-schweizer-airline-id22149068.html 1623ae67e06179267eff480a7fdfb2a0c2b89104 Economía · Blick Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT La IA antrópica Claude atacó a empresas reales: tres incidentes durante las pruebas https://www.20min.ch/story/weiterer-zwischenfall-auch-ki-des-openai-rivalen-anthropic-griff-echte-firmen-an-103611261 c398e94c0d7cce332d90c59b5daf2500a9b72614 Economía · 20 Minuten Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Fondo de cobertura SNB: de menos 23 a más 32 billones https://insideparadeplatz.ch/2026/07/31/hedgefund-snb-von-minus-23-auf-plus-32-billion/ 89aa7b647855ec204dec431519b7f551dc0205f2 Inside Paradeplatz Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT La profunda caída del prodigio de la IA Aschenbrenner https://www.20min.ch/story/situational-awareness-milliarden-weg-ki-wunderkind-leopold-aschenbrenner-faellt-tief-103611276 3d108cfa6a317d885326ad71f2a64241617c0f43 Tecnología · 20 Minuten Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Vulnerabilidad de Outlook CVE-2026-42897: los piratas informáticos se apoderan de cuentas por correo electrónico https://borncity.com/news/outlook-luecke-cve-2026-42897-hacker-uebernehmen-konten-per-e-mail/ 9698bba8c3b47fcb8ce6de179ab711bd74202e97 BornCity Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Polaroid Go Gen 3: la cámara instantánea más pequeña optimizada https://www.fotointern.ch/archiv/2026/07/31/polaroid-go-gen-3-die-kleinste-sofortbild-kamera-optimiert/ 167d41ad9f32d591545039c9b35ae1b8eb2ec580 fotointern.ch Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT BIGC y Apple Music lanzan un ecosistema de marketing multiplataforma integrado para THE SHOW https://ch.marketscreener.com/boerse-nachrichten/bigc-und-apple-music-starten-integriertes-plattformuebergreifendes-marketing-oekosystem-fuer-the-show-ce7f50dbd08ef627 0c947541d92458d5521cec7ae23306222ecf9066 Tecnología · MarketScreener Schweiz Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT SlideEgg lanza un asistente de IA: 100.000 plantillas en una plataforma https://borncity.com/news/slideegg-startet-ki-assistent-100-000-vorlagen-in-einer-plattform/ d5267777e073a430b7095a38c5f80e9c47ec27d8 BornCity Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Shania Geiss tiene 22 años: ha cambiado mucho a lo largo de los años https://www.gala.de/beauty-fashion/beauty/shania-geiss-wird-22--so-stark-hat-sie-sich-im-laufe-der-jahre-gewandelt_24630732-24630520.html e9145a66655fded19b44918a4636d0f9c06360b8 GALA.de Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT La estrella del tenis Alcaraz divide a sus fans con un nuevo peinado https://www.blick.ch/sport/tennis/so-sieht-er-nicht-mehr-aus-tennis-star-alcaraz-spaltet-mit-neuer-frisur-seine-fans-id22148484.html 2c9acd13a25cfcbf45d19792c441b1c796f4f730 Deportes · Blick Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El cantante Baschi (39) es padre: “La fiesta ahora tiene lugar en la habitación de los niños” https://www.20min.ch/story/baschi-als-vater-die-party-findet-jetzt-im-kinderzimmer-statt-103610905 3e8565bd97eb7447f7b196f49aa6d5029e04f3bd Cultura y espectáculos · 20 Minuten Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT