Noticias de Turquía — Sin Cortes https://sincortes.es/paises/turquia.html Titulares del día de la prensa de Turquía, traducidos al español. Edición del 31 de julio de 2026. es Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Carta de remisión de la fiscalía sobre Cem Küçük: ¡Difundió información engañosa con las declaraciones "Salieron 2 millones de dólares de la caja fuerte de Fatih Keleş" y "Berkay Gezgin recibió 1 millón de TL de la Municipalidad Metropolitana de Estambul"! https://t24.com.tr/gundem/cem-kucuk-hakkinda-savcilik-sevkm-yazisi-fatih-kelesin-kasasindan-2-milyon-dolar-cikti-ve-berkay-gezgin-ibbden-1-milyon-tl-aldi-ifadeleriyle-yaniltici-bilgi-yaydi,1339504 47bc5ddd30d0c4c5aea5503c4807c9642346a319 Economía · T24 Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT ¡La lucha contra las llamas continúa! El ministro Yumaklı anunció la última situación en materia de incendios forestales: 213 incendios fueron controlados... Advertencia crítica para 10 provincias https://www.hurriyet.com.tr/gundem/live-orman-yanginlarinda-son-durum-alevlerle-mucadele-suruyor-43257459 a9e5d0253bd42e90f4b0a630de0f74d56d09db08 Clima y desastres naturales · Hürriyet Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT 34 personas perdieron la vida en un intento de migración irregular desde Marruecos a la costa norteafricana de España https://www.aa.com.tr/tr/dunya/fastan-ispanyanin-kuzey-afrika-kiyisina-duzensiz-goc-girisiminde-34-kisi-hayatini-kaybetti/4014496 ad6abffb6ff8a944f8c4850b433a91acd06311f2 aa.com.tr Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Operación del municipio de Üsküdar: 4 personas, incluido Sinem Dedetaş, fueron remitidas a la judicatura con una solicitud de arresto https://www.cumhuriyet.com.tr/turkiye/gozaltina-alinan-sinem-dedetas-savcilik-sorgusunda-2525286 e2e206ba64df1e99b9a5b50a330156f2ebc5c19b Sucesos y tribunales · Cumhuriyet Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Enfadado por la multa de 839.000 liras, echó gasolina al sistema de sonido delante de la municipalidad y le prendió fuego. https://www.sozcu.com.tr/839-bin-liralik-cezaya-kizdi-ses-sistemini-belediye-onunde-benzin-dokup-yakti-p341382 5f6896f924d49ea0e97294363163f1577c1a19c1 Sözcü Gazetesi Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Llegó el comunicado oficial... La natación está prohibida en 4 ciudades https://www.sozcu.com.tr/resmi-aciklama-geldi-4-kentte-denize-giris-yasaklandi-p341310 3e3ac3a2b62ae82ad2760e0a5a7c15702c36c5ba Sözcü Gazetesi Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Acusación de que Demirtaş bloqueó la ley marco: el debate sobre la "prohibición política" se convirtió en una crisis entre el gobierno y el Partido DEM https://t24.com.tr/gundem/demirtas-iddiasi-cerceve-yasayi-kilitledi-siyaset-yasagi-tartismasi-iktidar-ile-dem-parti-arasinda-krize-donustu,1339454 0a0996c0d012c9d8bd43a4ffbddb4b2826f603b6 Sucesos y tribunales · T24 Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Amnistía estudiantil aprobada por el Parlamento https://www.diken.com.tr/ogrenci-affi-meclisten-gecti/ 8edd62d7323290280c93e10ec5177261b8f156b2 Política · Diken Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Tres marcas de salchichas están en la lista de imitaciones y adulteraciones https://www.diken.com.tr/uc-sucuk-markasi-taklit-tagsis-listesinde/ cbf98eda1e58b56da3b1b09b4930f7d0dc2f5206 Diken Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Se devolvió la donación del ex alcalde metropolitano de Ankara, Melih Gökçek, al nuevo partido https://onedio.com/haber/ankara-nin-eski-buyuksehir-belediye-baskani-melih-gokcek-in-yeni-parti-ye-yaptigi-bagis-iade-edildi-1373183 9f3fb723b655b1f38eda6db04381e518aaea3206 Política · Onedio Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT George Clooney y Amal Clooney evacuaron sus casas por incendios forestales https://www.haberturk.com/magazin/george-clooney-ve-amal-clooney-orman-yanginlari-nedeniyle-evlerini-tahliye-etti-3902222 6ba12cdb42cd1a7b31add5da20ee6f4bf67e321c Clima y desastres naturales · Habertürk Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El mapa de África de Estados Unidos se volvió viral en las redes sociales https://www.trthaber.com/haber/dunya/abdnin-afrika-haritasi-sosyal-medyada-viral-oldu-952675.html f175176dc2606af672d9e43c6ece4697244a82aa TRT Haber Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Irán: 2 barcos fueron alcanzados cuando intentaban pasar por el Estrecho de Ormuz siguiendo una ruta diferente https://www.aa.com.tr/tr/dunya/iran-farkli-bir-rota-izleyerek-hurmuz-bogazindan-gecmeye-calisan-2-gemi-vuruldu/4014781 9152c670e9b83b43419d3b6841e08ceb95315bc1 aa.com.tr Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Hamás acordó dejar las armas: ¿Cuáles son los detalles del acuerdo? https://www.bbc.com/turkce/articles/c70gx2gke5ro 4cef932cfa3501ffa8bb6713ce1de8ff70914f84 Conflictos internacionales · BBC Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El Banco Central publicó el "Informe de Cuentas Financieras" del primer trimestre de 2026 https://uzmanpara.milliyet.com.tr/uzmanpara/merkez-bankasi-2026nin-birinci-ceyregine-iliskin-finansal-hesaplar-raporunu-yayimladi-7632848 75a440fcf0c8c8125f5b7ebceaab5397aeb3ed5b Economía · Uzmanpara Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Por primera vez en oro en 4 meses: el dólar está en su mínimo de 6 semanas, la onza de oro está subiendo https://www.sozcu.com.tr/altinda-4-ay-sonra-bir-ilk-dolar-6-haftanin-dibinde-ons-altin-yukselise-gecti-p341187 c7e0e0e9565d92c53220077641b5481340e1f781 Economía · Sözcü Gazetesi Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Los opositores a la Fed explicaron sus razones https://www.bloomberght.com/fed-muhalifleri-gerekcelerini-acikladi-3784419 09cef69bb39844a05a452f995e21dc5865594c5b Bloomberght Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Negociación histórica para el mercado turco de combustibles: Aramco puede aparecer en los carteles https://haber.doviz.com/gundem-haberleri/turkiye-akaryakit-pazari-icin-tarihi-pazarlik-tabelalara-aramco-gelebilir/907379 a1b1d96eb6eb945b08f5cab841e06bda27d2edd4 Economía · Doviz.com Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Nueva carrera en smartphones: Tecno anuncia pantalla sin marco de 0 mm https://www.donanimhaber.com/akilli-telefonlarda-yeni-yaris-tecno-cercevesiz-ekranini-duyurdu--208756 70fe822a2b6d644dba95f5872285d2b07aa02acc Tecnología · DonanımHaber Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Hablando de la crisis de RAM, Sony anunció que las ventas de PlayStation 5 superaron los 95 millones https://www.log.com.tr/ram-krizi-hakkinda-konusan-sony-playstation-5-satislarinin-95-milyonu-geride-biraktigini-acikladi/ 1af509431836423a97bd6d931de84595625557f1 Economía · Teknoloji haberleri - LOG Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Los juegos gratuitos de Epic Games de esta semana ya están disponibles https://www.donanimhaber.com/epic-games-in-bu-haftaki-ucretsiz-oyunlari-erisime-acildi--208741 7e7aad4027919f22b5d4a1be66bad40d3ee2e10a DonanımHaber Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT El extraño descubrimiento del vehículo de la NASA en Marte dejó sin aliento a los científicos https://www.indyturk.com/node/780552/bi%CC%87li%CC%87m/nasa-arac%C4%B1n%C4%B1n-marstaki-tuhaf-ke%C5%9Ffi-bilim-insanlar%C4%B1n%C4%B1n-nefesini-kesti f77c70f17bd1d596cf45599dcabb4ee98199ed96 Ciencia · Independent Türkçe Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT Investigación contra Asociación de Amigos | Se han revelado declaraciones de celebridades... Eda Ece: Şevval Sam nos advirtió https://www.hurriyet.com.tr/gundem/ahbap-dernegine-sorusturma-eda-ece-ifade-vermek-icin-adliyeye-geldi-43257498 6ab0c5f8918d5e0afa88b097e0e76f1cae4b7557 Ciencia · Hürriyet Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT 4 No pudo recibir calificaciones, surgieron reclamos finales anticipados: los resultados de las calificaciones se anunciaron el jueves 30 de julio https://onedio.com/haber/4-reytingi-goremedi-erken-final-iddiasi-dogdu-30-temmuz-persembe-reyting-sonuclari-aciklandi-1373126 06fd945cc25c94443dae30e6206995fbb5facb8e Onedio Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT “DENIZ NUNCA PIERDE LA CONCIENCIA” https://www.cnnturk.com/magazin/galeri/deniz-vicdanini-hicbir-zaman-kaybetmiyor-3448695 d293117d5127a7616851a9cd6f7a6ff6232662fa CNN Türk Fri, 31 Jul 2026 17:59:33 GMT