Cultura y espectáculos —
64 titulares de hoy sobre cultura y espectáculos en la prensa de todo el mundo, traducidos al español.
Titulares de hoy
- Hamburger Sternbrücke: este bar musical resiste en medio de una gran obra en construcción Alemania · NDR.de · ndr.de
- Netflix dejará de funcionar en estos televisores el 31 de julio Argentina · La Nación · lanacion.com.ar
- Moria Casán presentó el trailer oficial de la serie sobre su vida: “Me impresiona estar globalizada” Argentina · Infobae · infobae.com
- Las películas y series que debes conocer antes de ver “Spider-Man: Brand New Day” Argentina · CNN en Español · cnnespanol.cnn.com
- Cuando el pasado suena tres veces: el nuevo álbum de Boards Of Canada Austria · VISIONS.de · visions.de
- El actor Johannes Silberschneider como invitado Austria · salzburg.ORF.at · salzburg.orf.at
- Separación del director Markus Hinterhäuser: el Fondo del Festival de Salzburgo debe revelar los costes Austria · diepresse.com · diepresse.com
- El mayor error de la película 'La Odisea' es la misoginia del director Christopher Nolan, dice experto en mitología griega Brasil · BBC · bbc.com
- A 30 años del divorcio de Cindy Crawford y Richard Gere, sus hijos se reencuentran en una serie Bulgaria · www.24chasa.bg · 24chasa.bg
- Encuentra la respuesta al enigma fotográfico: ¿Quién es esta querida cantante pop en su boda hace 50 años? Bulgaria · www.24chasa.bg · 24chasa.bg
- Los naturistas de la playa nudista de Bredene se quejan de las actividades sexuales y de los mirones: "Esto no es en absoluto lo que representa el naturismo" Bélgica · VRT · vrt.be
- Espectadores enojados: Disney+ elimina silenciosamente una característica querida, pero la suscripción sigue siendo igual de costosa Bélgica · HLN · hln.be
- Comer, mirar y ser visto: 15 direcciones de Ostende para un teatro culinario Aan Zee Bélgica · De Morgen · demorgen.be
- Entradas a la venta hoy mientras MusicNL anuncia 117 nominados a los premios Canadá · VOCM · vocm.com
- Las batallas más interesantes de las elecciones al Senado. Dos gobernadores populares, una cantante de ópera y un genetista molecular son candidatos Chequia · iDNES.cz · idnes.cz
- ¿Reiniciar a los cincuenta? La receta la proporciona la nueva serie de Hřebejk Sobre el cuerpo Chequia · Novinky · novinky.cz
- Número ganador y premios secos de la Lotería de Bogotá: resultados del sorteo del jueves 30 de julio ¡Mucha suerte! Colombia · Bogota.gov.co · bogota.gov.co
- Netflix se despide de estos televisores a partir del 31 de julio de 2026: esta es la lista Colombia · Infobae · infobae.com
- Petro se despedirá con otro “Concierto de la Esperanza” que costará $4.437 millones pese a plan de austeridad | El Colombiano Colombia · El Colombiano · elcolombiano.com
- ¿Quién es la pareja de Sebastián Villalobos? Esta es la familia que ha formado el participante de MasterChef Celebrity Colombia · ELHERALDO.CO · elheraldo.co
- Gran Premio 'Blue Dragon Series Awards' Kim Go-eun… “Responsabilidad por cada trabajo” Lágrimas [Integral] Corea del Sur · 한국경제 · hankyung.com
- Mohamed Al-Sharqi felicita a los ganadores del Festival Monodrama de El Cairo Emiratos Árabes · Sharjah24 · sharjah24.ae
- Desde Sudáfrica. ¿Cuál es el secreto del éxito de la serie “Polygamy” en Netflix? Emiratos Árabes · CNN Arabic · arabic.cnn.com
- No solo letras... las historias de los logotipos que crearon imperios globales de la moda Emiratos Árabes · الإمارات اليوم · emaratalyoum.com
- Tras incorporarse a la Academia de los Oscar, Souad Bouchnak le revela a Zahrat Al Khaleej los secretos de la banda sonora Emiratos Árabes · زهرة الخليج · zahratalkhaleej.ae
- La demanda "loca" hace que la línea Galaxy Z Fold 8 genere más pedidos anticipados que la serie Galaxy S26 Estados Unidos · PhoneArena · phonearena.com
- Ariana Grande: reseña del álbum pétalo Estados Unidos · pitchfork.com · pitchfork.com
- Los mejores chefs de Pinoy redefinen los platos locales con arándanos Filipinas · Philippine News Agency · pna.gov.ph
- Rockstar guarda silencio a 4 meses del lanzamiento de GTA 6: no se transmiten imágenes del juego, se cuentan los avances y una comunidad duda Francia · LaptopSpirit · laptopspirit.fr
- ¿Es Spider-Man 4 una buena película? Los espectadores opinan sobre Brand New Day con Tom Holland y Zendaya Francia · AlloCiné · allocine.fr
- El Ayuntamiento de Orange y la producción del concierto homenaje a Queen han llegado a un acuerdo para mantener el espectáculo Francia · Le Figaro · lefigaro.fr
- Travis Scott ha lanzado el vídeo musical de 'When I'm Home' de Odyssey Grecia · ProtoThema · protothema.gr
- Las estrellas rockean la alfombra roja en la quinta edición de los premios Blue Dragon Series India · Soompi · soompi.com
- ¿Está casado Jacob Batalon? El actor de 'Spider-Man' confirma su boda con Veronica Leahov India · Khaleej Times · khaleejtimes.com
- Probé mi FanCam Galaxy Z Fold 8 en el Emirates Stadium de Londres, más que solo funciones de concierto Indonesia · Kompas.com · tekno.kompas.com
- Samsung no presentará el Galaxy Z Flip8 FE en Unpacked 2026, ¿es cierto que la serie plegable barata ha sido descontinuada oficialmente? Indonesia · PontianakPost · pontianakpost.jawapos.com
- 6 de las tendencias de moda más peligrosas de la historia Irlanda · RTE.ie · rte.ie
- Los campistas se dirigen a All Together Now mientras el festival festivo comienza con un clima agradable (más o menos) Irlanda · The Journal · thejournal.ie
- Después de unos 4 años juntos: el periodista y el actor se casaron Israel · mako · mako.co.il
- Series recomendadas para agosto de 2026: Vuelve “Ted Lasso” y los creadores de “Tiger King” en el reino de los reptiles Israel · ynet.co.il · ynet.co.il
- Elize Matsunaga, la verdadera historia de la mujer que mató y desmembró a su marido: todo lo que no cuenta la película de Netflix Italia · Leggo.it · leggo.it
- "Me pregunto si mi carácter ha cambiado". La "aparición inesperada" de Masami Nagasawa, que está demasiado expuesta, causa conmoción a quienes la rodean. Su moda va más allá de la imaginación. ``Al principio no sabía quién era ella.'' ``¿Qué pasa?'' (Netorabo) Japón · Yahoo!ニュース · news.yahoo.co.jp
- El Teatro Real de Rabat seduce al New York Times Marruecos · femmesdumaroc.com · femmesdumaroc.com
- “La Odisea”: Christopher Nolan traspasa los límites del cine con un rodaje histórico Marruecos · Hit Radio · hitradio.ma
- Convocatoria de nominaciones: Premio Embassy Tulip 2026 (Letonia) Nigeria · fundsforNGOs · www2.fundsforngos.org
- Davido lanza sexto álbum ‘ORIADÉ’, con Mayorkun, FOLA y otros Nigeria · Vanguard News · vanguardngr.com
- Davido revela su próximo paso en su carrera después de la música Nigeria · Tribune Online · tribuneonlineng.com
- Espectadores enojados: Disney+ elimina silenciosamente una característica querida, pero la suscripción sigue siendo igual de costosa Países Bajos · AD.nl · ad.nl
- Olbrychski sobre su papel en "Rancz". Comparación con la película de culto estadounidense Polonia · Rozrywka o2 · rozrywka.o2.pl
- Seis cines en Braga darán paso a los bolos y a las máquinas recreativas Portugal · observador.pt · observador.pt
- Premio de casi 1 millón de lei ganado en Lotto. ¿De dónde sacó el billete el afortunado rumano? Rumanía · Stirile ProTV · stirileprotv.ro
- Gran rival para 'Odisea': La película de Marvel más esperada del año llega a los cines Rumanía · HotNews.ro · hotnews.ro
- Tom Chadbon ha fallecido a los 80 años. El actor era conocido por sus papeles en 'Doctor Who' y... Rumanía · Digi24 · digi24.ro
- El video del restaurante Biryani en mandarín se vuelve viral, la hija del dueño comparte la inspiración detrás de él Singapur · AsiaOne · asiaone.com
- John Legend interpretará a Harry Belafonte en la película biográfica sobre la lucha contra el apartheid de Hugh Masekela 'The Road Home' Sudáfrica · Deadline · deadline.com
- Duras críticas a la nueva zona del festival del Orgullo de Estocolmo Suecia · Omni – Alla nyheter. Alla perspektiv. · omni.se
- Boy George abandona el musical tras una canción criticada Suecia · Västerbottens-Kuriren · vk.se
- Valter Nilsson es regañado antes del concierto en Bananpiren: "Por favor, no vengas" Suecia · Göteborgs-Posten · gp.se
- El cantante Baschi (39) es padre: “La fiesta ahora tiene lugar en la habitación de los niños” Suiza · 20 Minuten · 20min.ch
- Huawei se está preparando para lanzar la serie HUAWEI Pura 90s, un nuevo teléfono inteligente insignia. Eleva cada momento Tailandia · MobileOcta · mobileocta.com
- Nueva película 2026: Spider-Man: Brand New Day (Spider-Man Brand New Day) Tailandia · pptvhd36 · pptvhd36.com
- TrueAF 2026, semana 8, ¡prepárate para divertirte con El Musical del Cazador de Sueños, lleno de canto y actuación! Tailandia · TrueID · entertainment.trueid.net
- BTS se retira de los Grammy tras la introducción de una categoría de pop asiático Venezuela · Globovisión · globovision.com
- Dragón Azul más viral 2026: Los gritos cuando Shin Min Ah entregó el premio avergonzaron a Kim Woo Bin Vietnam · kenh14.vn · kenh14.vn