Noticias de Surinam —
43 titulares sobre Surinam recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español. Actualizado a las 12:20 (hora de Madrid).
Resumen del día
«voor» concentra el día en Surinam: «Suriname gastland voor multinationale veiligheidsoefening Tradewinds 2027». Otro asunto recorre el día: «opgepakt», con noticias como «Twee 21-jarige vrouwen opgepakt tijdens arrestantenbezoek met vermoedelijk hasj». Y en los sucesos y los tribunales: «Verdachte (42) schietdrama Suriname zat jaren ondergedoken in Nederland, gearresteerd na landing Paramaribo». Pocas dudas sobre el asunto del día en Surinam: «voor» se repite con diferencia, y «opgepakt» queda como segundo frente.
No es un asunto que haya nacido hoy: «voor» ya atravesaba ayer la prensa de Surinam, y en esta jornada gana todavía más presencia. Cambia también el tono general del día: ayer pesaba más la política, hoy manda los sucesos y los tribunales.
La conversación trasciende fronteras: «voor» aparece hoy también en la prensa de Países Bajos, Bélgica. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.
La historia del día: «voor»
- Suriname gastland voor multinationale veiligheidsoefening Tradewinds 2027 Times of Suriname · surinametimes.com
Además, sobre el mismo asunto:
- Pawiroredjo: "Die 15 procent voor de assemblee, regering en rechterlijke macht kan absoluut niet" Waterkant · waterkant.net
- Boete voor verwaarloosd perceel kan oplopen tot 10.000 SRD, ook afval verbranden en vuile berm beboet Waterkant · waterkant.net
- Breeveld: "Ik hoop dat regering voorstel Gajadien overweegt en uitvoert" Waterkant · waterkant.net
- Negen jeugdigen opgepakt voor diefstal bij recreatiecentrum Drimble · drimble.nl
- Verdachte bromfietsdiefstal in been geschoten na vlucht voor politie Waterkant · waterkant.net ✓ 2
- Politie begint eerder met registratie E-bikes; vanaf januari alleen toegestaan voor 16-plussers [video] Drimble · drimble.nl
Lo que pasa en Surinam
- Franse ambassadeur Benoît Denise overhandigt geloofsbrieven aan president Simons Política Times of Suriname · surinametimes.com
- Alfredo (51) die overleed na gewelddadige arrestatie was geen fatbike dief Sucesos y tribunales Waterkant · waterkant.net ✓ 2
- Twee 21-jarige vrouwen opgepakt tijdens arrestantenbezoek met vermoedelijk hasj Sucesos y tribunales Dagblad Suriname · dbsuriname.com
- Westelijke Polders, Nickerie, Suriname MSN · msn.com
- Indonesië wil investeren in Surinaamse olie- en gasindustrie Times of Suriname · surinametimes.com
- Verdachte schietpartij na vlucht naar Nederland twee jaar later opgepakt in Suriname Waterkant · waterkant.net
- Gemaskerde man rukt gouden ketting van hals 70-jarige bij winkel Waterkant · waterkant.net
- Drie gewonden bij botsing tussen twee bromfietsen Martin Luther Kingweg Waterkant · waterkant.net
- Fietser klemgereden en overvallen door vier gemaskerde criminelen Waterkant · waterkant.net
- Leo Brunswijk gelooft dat niet zijn broer, maar God hem als EBS-directeur heeft geplaatst Waterkant · waterkant.net
- Suriname krijgt woensdag 16 september hete en overwegend droge dag Dagblad Suriname · dbsuriname.com
- Zorgwerkers naar US$ 700 tot US$ 1.000 per maand Dagblad Suriname · dbsuriname.com
- Verdachte gewond door politiekogel bij aanhouding Drimble · drimble.nl
- Politie bevestigt overlijden meisje (15) tijdens seks; doodsoorzaak nog onbekend Waterkant · waterkant.net ✓ 2
- Winkelier opgepakt om illegale alcoholverkoop Drimble · drimble.nl
- Arwien Bhagwandas beste Surinamer bij Tobago Blitz Dagblad Suriname · dbsuriname.com
- Barbados eyes Suriname for construction materials Times of Suriname · surinametimes.com
- Noodkreet wanhopige familie Rodney Leysner lijkt aan dovemansoren gericht: ministers blijven stil in vermissingszaak Política De Telegraaf · telegraaf.nl
- Verdachte (42) schietdrama Suriname zat jaren ondergedoken in Nederland, gearresteerd na landing Paramaribo Sucesos y tribunales De Telegraaf · telegraaf.nl
- IMG-20260915-WA0001(1) Korps Politie Suriname · politie.sr
- Brunswijk: cao-overleg EBS gaat door, terreinverbod Hellings blijft Suriname Herald · srherald.com
- VES bezorgd over corruptie en machtsconcentratie nu oliegeld lonkt Suriname Herald · srherald.com
- PVV terug in Suriname Major League, Coronie Boys in wachtkamer Suriname Herald · srherald.com
- Van Samson: media moeten onderzoeken wie betrokken is bij goudwinning Suriname Herald · srherald.com
- Misiekaba wil cruciale zorgdiensten vrijwaren van stroomonderbrekingen Suriname Herald · srherald.com
- EBS-klanten kunnen loadshedding dagelijks online per aansluiting controleren Suriname Herald · srherald.com
- Korpschef Pinas: online criminaliteit vraagt om nieuwe opsporingsbevoegdheden Cultura y espectáculos Suriname Herald · srherald.com
- Suriname bereidt grote militaire oefening Tradewinds 2027 voor Dagblad Suriname · dbsuriname.com
- Suriname bereidt zich voor op internationale onderhandelingen over biodiversiteit Suriname Herald · srherald.com
- NDP verbiedt gebruik partijlogo zonder voorafgaande toestemming Suriname Herald · srherald.com
- Winkelier Saramacca aangehouden voor verkoop alcohol zonder vergunning Suriname Herald · srherald.com ✓ 2
- Afval dumpen kan voortaan SRD 10.000 kosten Suriname Herald · srherald.com
- Record in Japan: voor het eerst meer dan 100.000 mensen ouder dan 100 jaar Suriname Herald · srherald.com ✓ 3 · 3 🌍
El mundo visto desde Surinam
- Georgy Entertainment viert 24-jarig bestaan ook in NL met ‘Sranan Fesa’ in Reeuwijk Waterkant · waterkant.net
- Belangrijke oliepijpleiding door Saudi-Arabië blijft nog weken buiten gebruik Drimble · drimble.nl
- Drie mogelijke handlangers Bolle Jos opgepakt in Ghana Drimble · drimble.nl ✓ 3 · 3 🌍
Archivo de días anteriores
Noticias de otros países