Noticias de Austria — 5 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Austria y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 5 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Austria.

Resumen del día

«calor» concentra el día en Austria: «41,2 grados: récord histórico de calor en Bad Deutsch-Altenburg». Otro asunto recorre el día: «cambio», con noticias como «Industria: La industria siderúrgica podría haber invertido miles de millones a cambio de nada». Y en la economía: «La Bolsa de Viena es más ligera y ATX pierde un 0,10 por ciento». Pocas dudas sobre el asunto del día en Austria: «calor» se repite con diferencia, y «cambio» queda como segundo frente.

«calor» viene de atrás: ya marcaba la conversación ayer en Austria y hoy sigue en el centro del día. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: «calor» aparece hoy también en la prensa de Canadá, Suiza, Japón, Países Bajos y 48 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

Lo que pasa en Austria

1. 36 bomberos están extinguiendo el incendio en el pinar Clima y desastres naturales NÖN.at - Niederösterreichische Nachrichten · noen.at
2. Lorenz Mayr de la Cámara de Agricultura sobre la sequía Clima y desastres naturales ORF · orf.at
3. Sucesor de Ruck: “Se perdió la confianza” Kurier · kurier.at
4. Incendio forestal en Viena: “No hay que confiar en que es posible que otros ya hayan llamado” Clima y desastres naturales DiePresse.com · diepresse.com
5. Llamado a la acción antes del Día de la Igualdad de Pensiones ORF · orf.at
6. El investigador sobre migración Kohlenberger sobre la carrera hacia Ceuta: dirigir la migración en lugar de impedirla Der Standard · derstandard.at
7. La Bolsa de Viena es más ligera y ATX pierde un 0,10 por ciento Economía trend.at · trend.at
8. Las acciones de Lenzing caen hasta los 24.100 euros Economía Wallstreet Online · wallstreet-online.de
9. Agentes de IA en la prueba de estrés: el mito 5 intenta manipular a las personas con correos electrónicos de phishing Tecnología DiePresse.com · diepresse.com
10. Bajo nivel de agua: Voestalpine cambia del Danubio al ferrocarril Kurier · kurier.at
11. Parte del cohete SpaceX aparentemente llega a la Luna Tecnología ORF · orf.at
12. Disney+ cancela el HDR por el momento y, para muchos, también el streaming 4K Tecnología Der Standard · derstandard.at
13. Imágenes de alta resolución de la superficie del sol. Welt der Physik · weltderphysik.de
14. Ciberataques al WiFi de los hoteles: lo que los hoteleros deben saber ahora Conflictos internacionales falstaff.com · falstaff.com
15. "Franz von Assisi" en el Festival de Salzburgo: hasta las campanas de la iglesia sonaron para esta ópera Cultura y espectáculos Oberösterreichische Nachrichten · nachrichten.at
16. El Premio de Literatura del Exilio 2026 es para Tamara Štajner Cultura y espectáculos Salzburger Nachrichten · sn.at
17. Inauguración de la tienda de arte Jesina en el Volksbank Bad Aussee ARF – Ausseer Regionalfernsehen · arf.at
18. Spitalskirche Bad Aussee: “Meditación en órgano por una buena causa” ARF – Ausseer Regionalfernsehen · arf.at
19. 2da Liga Regional Este 2026/2027: Juego de punta ronda 1 Deportes Ligaportal · ligaportal.at
20. Fenerbahce - Sturm EN VIVO: este canal de TV transmite la clasificación para CL LAOLA1 · laola1.at
21. Schaller se clasificó para la final de tablero de 3 m sport.ORF.at · sport.orf.at
22. Las mujeres de Austria derrotan al Hajduk Split por 3-2 en la clasificación de la CL femenina Conflictos internacionales Salzburger Nachrichten · sn.at
23. Con spray nasal para la urticaria crónica-espontánea Ciencia medonline.at · medonline.at
24. “La diabetes tipo 1 es un acto de equilibrio constante” Salud Kronen Zeitung · krone.at
25. Hígado graso: riesgo drásticamente aumentado de enfermedades cardiovasculares mortales Salud Heilpraxis · heilpraxisnet.de
26. Gripe de verano y otras infecciones: ¿Qué hay detrás de tantas enfermedades en este momento? Salud DiePresse.com · diepresse.com
27. “Resultado fantástico”: gato apodado “Nueve Vidas” baleado tras varios años de caza derStandard.de · derstandard.de
28. Lo más destacado de la astronomía en Alta Austria: un fascinante eclipse solar pone en peligro la vista MeinBezirk.at · meinbezirk.at
29. Parolin: “El mundo necesita más diplomacia en lugar de ideología” Vatican News · vaticannews.va
30. “No se podrán ganar votantes con escenarios del fin de los tiempos” Conflictos internacionales Oberösterreichische Nachrichten · nachrichten.at
31. 100 años de semáforos en Viena wien.ORF.at · wien.orf.at
32. Reforma de las pensiones: Olaf Lies defiende una pensión sin deducciones tras 45 años de seguro Política DIE ZEIT · zeit.de
33. Billete de lotería de un millón de dólares perdido: el recolector de basura hace un hallazgo sensacional Economía VOL.AT · vol.at
34. Cuaderno de bitácora desde el aire: entre relámpagos y buitres Osttiroler Bote · osttirolerbote.at
35. El progresista Abdul El-Sayed parece dispuesto a ganar las primarias demócratas en Michigan Der Standard · derstandard.at
36. También están bajando los niveles de agua de muchos lagos austriacos DiePresse.com · diepresse.com
37. Reuniendo tropas: Putin está transformando su ejército para una guerra de agresión Conflictos internacionales n-tv.de · n-tv.de
38. Se rechaza la oferta pública de adquisición de Fiber Excellence y se liquida la fábrica de celulosa de Provenza Economía EUWID Papier und Zellstoff · euwid-papier.de
39. Descenso del nivel del Danubio: aparecen barcos nazis hundidos Kurier · kurier.at
40. "Qué vergüenza": Hegseth, el "secretario de Guerra" de Trump, niega que haya escasez de misiles Conflictos internacionales n-tv.de · n-tv.de
41. La IA de Snapchat "delata" una denuncia privada: la policía arresta a un maestro Tecnología Der Standard · derstandard.at
42. Se encontró puerta de entrada al robo de datos Sucesos y tribunales vorarlberg.ORF.at · vorarlberg.orf.at
43. Gafas inteligentes: preocupaciones sobre la privacidad ORF · orf.at
44. El fuerte El Niño cambiará el clima mundial a partir de agosto Wissenschaft und Forschung · forschung-und-wissen.de
45. Industria: La industria siderúrgica podría haber invertido miles de millones a cambio de nada Handelsblatt · handelsblatt.com
46. “El mito del pirómano persiste” taz.de · taz.de
47. Cerca de Überlingen: tragedia a 80 metros de profundidad: los buzos mueren durante un ascenso de emergencia al lago de Constanza WELT · welt.de
48. LK lanza un modelo de ayuda: la sequía está llevando a los agricultores de Carintia al límite Clima y desastres naturales MeinBezirk.at · meinbezirk.at
49. Operación a gran escala durante un incendio forestal en el distrito de Neunkirchen Clima y desastres naturales Salzburger Nachrichten · sn.at
50. Procedimiento de insolvencia - 21 millones de euros de deuda: ¡empresa inmobiliaria en quiebra! Economía Kronen Zeitung · krone.at
51. Las ONG exigen al gobierno una mejor política climática Clima y desastres naturales BVZ · bvz.at
52. “Comportamiento incompatible con la función”: la ORF despide a Peter Schöber VOL.AT · vol.at
53. La policía de Viena pone fin a la persecución disparando neumáticos Sucesos y tribunales Der Standard · derstandard.at
54. Escasez de agua en Vorarlberg: las primeras comunidades cierran los bebederos VOL.AT · vol.at
55. El nivel de los lagos en Alta Austria alcanza su nivel más bajo ooe.ORF.at · ooe.orf.at
56. Un problema de motor provoca un aterrizaje de emergencia de un girocóptero en Baja Austria Salzburger Nachrichten · sn.at
57. Dos heridos graves: el conductor de un scooter eléctrico enmascarado (16) atropella a un agente de policía Sucesos y tribunales Kronen Zeitung · krone.at
58. Viena necesita más agua: EVN abastece a ocho comunidades circundantes Kurier · kurier.at
59. Un hombre presuntamente violó a dos jóvenes de 16 años en Viena-Rudolfsheim-Fünfhaus Der Standard · derstandard.at
60. ¿Trabajar más tiempo? Luego crea las condiciones Der Standard · derstandard.at
61. “No es suficiente”: la aviación exige más ayuda gubernamental tras la pérdida de la AUA Der Standard · derstandard.at
62. Junta directiva de la ORF: Lieb, Krön, Simma-Wallinger y Kräuter nominados tt.com · tt.com
63. Se amplían las normas de emergencia para las guarderías salzburg.ORF.at · salzburg.orf.at
64. Quemaduras graves tras una explosión en una fogata en el distrito de Rohrbach Tips.at · tips.at
65. Jefe de servicios públicos municipales: “Tenemos que dejar a la energía eólica fuera de la competencia en términos de política partidista” Política Der Standard · derstandard.at
66. Accidente tras un paro cardíaco al volante: conductor muerto Sucesos y tribunales tt.com · tt.com
67. Un hombre de 49 años golpeó y pateó a su expareja en un apartamento en Viena-Währing derStandard.de · derstandard.de
68. Un popular bar de après-ski cae en quiebra por millones oe24 · oe24.at
69. Herramienta para raspar las piernas de Kurz: el cinco por ciento desapareció en una encuesta manipulada zackzack.at · zackzack.at
70. Gran explosión en la Cruz Roja: dimisión del presidente Stepwieser Política Kleine Zeitung · kleinezeitung.at
71. Fuertes lluvias y tormentas eléctricas: el frente frío sólo provoca un enfriamiento a corto plazo Clima y desastres naturales salzburg24 · salzburg24.at
72. Güssing – 80 millones de euros – Burgenland apuesta por la ofensiva solar Conflictos internacionales Heute · heute.at
73. Perdida de la licencia de conducir: un político estuvo involucrado en un accidente automovilístico en estado de ebriedad Sucesos y tribunales Kronen Zeitung · krone.at
74. Política migratoria europea: Austria pide procedimientos de asilo en terceros países antes de las reuniones de la UE Política DIE ZEIT · zeit.de
75. Nuevos trenes a través del Brennero están tomando forma Land Tirol · tirol.gv.at
76. Operación a gran escala en el triángulo fronterizo: un hombre hace una llamada de emergencia y de repente desaparece sin dejar rastro Heute · heute.at
77. Operación importante en Steyr: persona rescatada del sistema de presas Tips.at · tips.at
78. Kaufmann sobre el cambio de operador: “El puesto de salchichas no será un snack bar asiático” Oberösterreichische Nachrichten · nachrichten.at
79. El examinador que bebió cerveza Sellner con identitarios ahora ha sido “sensibilizado” por la oficina de impuestos Economía Der Standard · derstandard.at
80. OLG permite la publicación de todos los chats de Weißmann falter.at · falter.at
81. La Bolsa de Valores de Viena analiza las empresas de pequeña capitalización: Bajaj Mobility sube más del 15 por ciento Economía Börse Social · boerse-social.com
82. La República aumenta el bono federal a cinco años por 575 millones de euros Economía Oberösterreichische Nachrichten · nachrichten.at
83. PIR News: Alta rotación de acciones en julio, investigación sobre AT&S, aeropuerto de Viena, RBI, wienerberger (Christine Petzwinkler) Economía Börse Social · boerse-social.com
84. La clasificación como elemento de cambio: cómo el reciclaje de materiales de construcción se convierte en una fuente de materias primas a3BAU · a3bau.at
85. La Bolsa de Viena se endureció a la hora del almuerzo: se buscan AT&S, Polytec y Porr Economía Börse Social · boerse-social.com
86. Brote de diarrea en EE.UU.: más de 10.000 casos causados por parásitos Salud VOL.AT · vol.at
87. Los planos de la nueva casa natal de Schubert Presseservice der Stadt Wien · presse.wien.gv.at
88. Infineon con récord de ventas gracias al boom de la IA Economía trend.at · trend.at
89. Cemento, acero y plástico: materiales de construcción del futuro a3BAU · a3bau.at
90. Forex (temprano): el euro sube ligeramente a 1,1540 dólares Economía finanzen.at · finanzen.at
91. Las acciones de AT&S Austria Technologie & Systemtechnik suben con fuerza el 5 de agosto de 2026 Economía Wallstreet Online · wallstreet-online.de
92. Musk predice billones en ventas para SpaceX: las acciones caen Economía Oberösterreichische Nachrichten · nachrichten.at
93. Llamada de atención: última llamada para el aeropuerto de Klagenfurt Kleine Zeitung · kleinezeitung.at
94. Siemens Energy: Récords de pedidos y primeros beneficios en Gamesa Economía FAZ · faz.net
95. DAX - Perspectivas diarias: ¡Pánico comprador mundial! Impacto en el DAX... stock3 · stock3.com
96. Nueva campaña de imagen: por qué con la Werbe Akademie estás más cerca de la academia de publicidad Horizont · horizont.at
97. Los precios del petróleo caen por tercer día consecutivo Economía trend.at · trend.at
98. Las bolsas europeas acaban de subir: el Euro-Stoxx-50 ya está registrado Economía trend.at · trend.at
99. El sur de Viena como principal objetivo de expansión del “transporte público” wien.ORF.at · wien.orf.at
100. Después de dos años: la cadena de comida rápida “KFC” cierra su sucursal en Villach Kleine Zeitung · kleinezeitung.at
101. Dax actual: el índice líder alcanza un nuevo nivel récord de cierre Handelsblatt · handelsblatt.com
102. RESUMEN 2: Fresenius eleva el pronóstico anual después de un buen trimestre: salto de precios Economía finanzen.at · finanzen.at
103. Ranking del sector 2026: estas son las 50 mayores empresas de ingeniería mecánica de Austria Economía Industriemagazin · industriemagazin.at
104. Streaming bang: Netflix y Paramount+ están planeando una versión gratuita Tecnología oe24 · oe24.at
105. Vonovia gana más operativamente trend.at · trend.at
106. Trimestre récord para Palantir: el gigante de la IA casi duplica las ventas Economía Kurier · kurier.at
107. Plan de reestructuración: ADA Möbelwerke Holding AG KSV1870 · ksv.at
108. Pronóstico Nasdaq 100: ¿Se acerca el máximo histórico de 30.762? ig.com · ig.com
109. Fuerte negocio agrícola: por qué las acciones de Bayer están mejorando Economía FAZ · faz.net
110. Primer unicornio para Waltergroup-CVC WaVe-X brutkasten · brutkasten.com
111. Zalando con cifras por debajo de las expectativas trend.at · trend.at
112. Hasta un 50 por ciento menos de generación de electricidad debido a la sequía: las pequeñas centrales hidroeléctricas de Salzburgo están a punto de paralizarse Clima y desastres naturales salzburg24 · salzburg24.at
113. Xpeng se está convirtiendo en un salvavidas para Volkswagen y en un riesgo Industriemagazin · industriemagazin.at
114. Ni siquiera las cifras fuertes pueden salvar a Novo Nordisk Wallstreet Online · wallstreet-online.de
115. ams-Osram con mayores ventas y más pérdidas en el primer semestre del año Economía trend.at · trend.at
116. El jefe sufre pérdidas por la caída del consumo y el cambio de estrategia trend.at · trend.at
117. Leapmotor B05 en la prueba: consumo sorprendentemente bajo a un precio sorprendente Economía Golem · golem.de
118. IA en la producción CNC: así quiere DMG MORI acelerar la programación Tecnología Industriemagazin · industriemagazin.at
119. Bitpanda abre el comercio de múltiples activos a los asistentes de IA Economía brutkasten · brutkasten.com
120. Beneficio por encima de las expectativas risControl · riscontrol.at
121. “La transferencia es lo más difícil”: Frank Möbius, ex jefe de exploración tecnológica de BMW, habla sobre la detección temprana de tecnología Tecnología brutkasten · brutkasten.com
122. Por qué Lufthansa se está quedando atrás con respecto a la competencia en este cambio de rumbo WiWo · wiwo.de
123. Inmobiliaria logística: Áreas logísticas en transición: por qué los pabellones rígidos se quedan vacíos de repente Industriemagazin · industriemagazin.at
124. Novedad violeta: Tchibo sorprende ahora con creaciones inusuales Heute · heute.at
125. Precio de la plata: ¿comprar precios después del colapso de los precios o mantenerse alejado? Economía FAZ · faz.net
126. Un estudio muestra desilusión - Frustración por la IA: muchos quieren dar marcha atrás Heute · heute.at
127. Los ETF de dividendos van en aumento: por qué el componente defensivo de la cartera está regresando ahora extraETF · extraetf.com
128. El nuevo concepto debería garantizar beneficios Economía vorarlberg.ORF.at · vorarlberg.orf.at
129. Pronóstico USD/JPY: ¿Ha terminado la caída del precio o es inminente la próxima ola de ventas? Economía ig.com · ig.com
130. +++ Palfinger AG con mayores ventas y menores ganancias +++ Economía bau.bi · bau.bi
131. 4 razones por las que merece la pena invertir en Carmignac Portfolio Tech Solutions durante los próximos 5 años e-fundresearch.com · e-fundresearch.com
132. Voces del lugar: "¿Quién te ha impresionado realmente últimamente?" brutkasten · brutkasten.com
133. Biontech: Guido Oelkers debe hacer que los medicamentos contra el cáncer sean un éxito Salud FAZ · faz.net
134. Scherzer & Co. AG informa sobre el primer semestre de 2026 | Corporativo EQS News · eqs-news.com
135. Prueba: la startup de Salzburgo coopera con dos jugadores para la solución KYC Deportes brutkasten · brutkasten.com
136. Nikkei, Topix, CSI 300: El repunte en Wall Street impulsa los mercados bursátiles en Asia Economía Handelsblatt · handelsblatt.com
137. Bybit.eu amplía su oferta en Europa después de que Bybit Payments GmbH recibiera una licencia como institución de dinero electrónico | Corporativo EQS News · eqs-news.com
138. Frank Fischer: Monetización de la IA Tecnología e-fundresearch.com · e-fundresearch.com
139. Fuertes críticas a la prueba: la IA engañó a personas con perfiles falsos Tecnología ORF · orf.at
140. Sequía en el país de la energía hidroeléctrica: ¿Qué significa eso para la electricidad? Clima y desastres naturales Der Standard · derstandard.at
141. Alarma de explosivos: un dron con detonador paraliza el aeropuerto de Leipzig Conflictos internacionales Kronen Zeitung · krone.at
142. El examen universitario respaldado por IA salió mal: 58.000 participantes tienen que volver a realizar el examen Tecnología derStandard.de · derstandard.de
143. Gafas inteligentes: tecnología controvertida Tecnología vorarlberg.ORF.at · vorarlberg.orf.at
144. Imágenes de alta resolución: nuevos conocimientos sobre la superficie solar science.ORF.at · science.orf.at
145. Fotos y correos electrónicos: Microsoft advierte sobre ataques de piratas informáticos en las WLAN de hoteles Conflictos internacionales Der Standard · derstandard.at
146. ¡860 por ciento por encima del presupuesto! Cómo la exageración de la IA está quemando actualmente a los millones de Amazon Economía Der Standard · derstandard.at
147. Cambio recomendado: Samsung dejará de admitir cuatro teléfonos inteligentes Heute · heute.at
148. En ginecología: este robot quirúrgico está firmemente en manos de las mujeres Tecnología Kronen Zeitung · krone.at
149. Un cohete SpaceX fuera de control se estrella contra la luna Tecnología Kurier · kurier.at
150. 32 mil millones de dólares – Apple amenaza con una megamulta por una función en la aplicación Fotos Economía Heute · heute.at
151. Preguntas sobre ubicaciones: el hambre de datos de IA está provocando el crecimiento de nuevas granjas (de servidores) Tecnología Kronen Zeitung · krone.at
152. La empresa de datos de IA Palantir registra un aumento de más del 90 por ciento en las ventas Economía Der Standard · derstandard.at
153. Usar la IA para convertirse en una startup de mil millones de dólares: la apuesta de Peter Thiel está dando sus frutos Economía Oberösterreichische Nachrichten · nachrichten.at
154. ¿Habrá tiempo suficiente para el nuevo tema de IA en 2027? Tecnología Der Standard · derstandard.at
155. Curso de crecimiento en Infineon a través de IA Tecnología kaernten.ORF.at · kaernten.orf.at
156. Ciberataque: robo de datos: así robaron 31.000 conjuntos de datos Conflictos internacionales Kronen Zeitung · krone.at
157. iOS 26.6 consume datos (hasta 13 GB), por eso la actualización del iPhone es tan grande Tecnología Heute · heute.at
158. Policía disfrazado de arbusto: 74 conductores pillados al volante con un móvil Sucesos y tribunales Kurier · kurier.at
159. Más electricidad desde el tejado: Nano-Trick limpia los módulos solares por sí solo Heute · heute.at
160. ¿El reglamento de la UE recuperará las baterías de teléfonos móviles reemplazables? Tecnología Futurezone · futurezone.at
161. Wartberg an der Krems: ideas interesantes sobre las energías renovables MeinBezirk.at · meinbezirk.at
162. Heinz Zemanek: el pionero vienés de las miniaturas informáticas Kurier · kurier.at
163. Cuidado con los chatbots: existe el riesgo de que bloqueen WhatsApp: estos números son tabú Tecnología Heute · heute.at
164. Seguridad nacional: Austria en una “guerra diplomática fría” con Rusia Conflictos internacionales Heute · heute.at
165. Función Apple: un sencillo truco para iPhone te ahorra tener que escribir contraseñas Tecnología Heute · heute.at
166. iPhone obtiene nuevas funciones solo para la UE Tecnología oe24 · oe24.at
167. Se filtran Googlebooks: así es el portátil con IA de Google y Lenovo Tecnología Futurezone · futurezone.at
168. Asesoramiento online: inteligencia artificial para ayudar con los apartamentos Tecnología Kronen Zeitung · krone.at
169. Dron accidentado recuperado mediante una escalera giratoria del departamento de bomberos de Hausdach en Wels-Lichtenegg Conflictos internacionales laumat|at · laumat.at
170. Se filtra fecha de presentación del iPhone Tecnología Futurezone · futurezone.at
171. Nuevo reloj deportivo: 220 euros más barato que Garmin y en muchos aspectos igual Deportes DiePresse.com · diepresse.com
172. La nueva anonimización como catalizador de la economía digital Economía Der Standard · derstandard.at
173. Invitada la Asociación Económica de Braunau: Las energías renovables en el centro del “Impulso de Verano” MeinBezirk.at · meinbezirk.at
174. Transición energética: hidrógeno verde entregado por primera vez Heute · heute.at
175. Krems y St. Pölten: dos empresas emergentes de Baja Austria vuelan a Silicon Valley Economía MeinBezirk.at · meinbezirk.at
176. Almacenamiento en batería: Un sistema de almacenamiento doméstico que no se instala en casa Tecnología Golem · golem.de
177. Exageración del Cybertruck: cualquiera que vea este monstruo inmediatamente agarra su teléfono celular Kronen Zeitung · krone.at
178. Parte de un cohete SpaceX se estrella inesperadamente en la Luna Tecnología Der Standard · derstandard.at
179. Los escaneos indican figuras de piedra en montículos de 6.000 años de antigüedad Der Standard · derstandard.at
180. Consejos para el 12 de agosto: condiciones “favorables” para la observación de las Perseidas Kronen Zeitung · krone.at
181. Estrella de Tabby: gran cuerpo celeste podría ser la solución al misterio Der Standard · derstandard.at
182. “Así se vive una media de siete años más”: cómo siete mitos dan forma al envejecimiento Salzburger Nachrichten · sn.at
183. Hasta ahora se ha subestimado hasta qué punto los rendimientos mundiales del arroz se ven afectados por el cambio climático. Clima y desastres naturales Der Standard · derstandard.at
184. La sequía como prueba de estrés para el suministro eléctrico Clima y desastres naturales Der Standard · derstandard.at
185. Turbo Evolution: cómo cambian los animales en tiempo real profil.at · profil.at
186. Sensación en la ciencia: un hombre de 99 años resuelve acertijos matemáticos después de 90 años Heute · heute.at
187. Psicología – Fobia telefónica: así se reconoce el miedo Heute · heute.at
188. ¿Estás molesto otra vez por algo trivial? ¿Qué podría haber detrás de esto? GMX.AT · gmx.at
189. Rotura de ARN: los pulpos tienen una protección única contra los errores de las proteínas Spektrum der Wissenschaft · spektrum.de
190. "El comienzo del espacio y el tiempo": la nada y el azar Spektrum der Wissenschaft · spektrum.de
191. Aún más calor: nuevo récord histórico de calor de 41,2 grados Clima y desastres naturales noe.ORF.at · noe.orf.at
192. El calor récord plantea desafíos para los hospitales Clima y desastres naturales ORF · orf.at
193. Tormentas violentas alejan el calor Clima y desastres naturales oe24 · oe24.at
194. Caída del nido debido al calor: rescate de la cría de ardilla "Hazel" de Eugendorf Clima y desastres naturales salzburg24 · salzburg24.at
195. Advertencia de calor: si tu smartphone se ilumina durante tu viaje de vacaciones (y qué debes hacer al respecto) Clima y desastres naturales derStandard.de · derstandard.de
196. Las olas de calor nos hacen envejecer más rápido Clima y desastres naturales Der Standard · derstandard.at
197. "Tenemos que aprender a vivir con el calor" Clima y desastres naturales Heute · heute.at

El mundo visto desde Austria

1. ¿Explosivos plásticos? Un dron preparado causa confusión en Alemania Conflictos internacionales DiePresse.com · diepresse.com
2. Periodistas húngaros documentaron manipulación y censura durante diez años DiePresse.com · diepresse.com
3. Italia abre una red de peregrinación de 1.500 kilómetros a Francisco de Asís antes de la visita del Papa Euronews.com · de.euronews.com
4. Irán y Omán llegan a un acuerdo sobre una nueva ruta por el Estrecho de Ormuz DiePresse.com · diepresse.com
5. Al menos 17 muertos en ataques con cohetes contra Kiev Conflictos internacionales Salzburger Nachrichten · sn.at
6. “Incidente de seguridad muy grave”: la policía incauta un dron con explosivos en el aeropuerto de Leipzig, cerca de un avión de transporte ucraniano Conflictos internacionales Tagesspiegel · tagesspiegel.de
7. Varias personas apuñaladas en Londres Sucesos y tribunales ORF · orf.at
8. Las tasas de natalidad han estado en “caída libre” en muchos países desde 2008 DiePresse.com · diepresse.com
9. Del Rin al Danubio: la escasez de agua amenaza el crecimiento económico alemán Heute · heute.at
10. Amenaza de China: Taiwán estrangula la Internet móvil durante un ejercicio militar Conflictos internacionales Kronen Zeitung · krone.at
11. Sacerdote asesinado y dos rehenes retenidos en Nigeria Conflictos internacionales Salzburger Nachrichten · sn.at
12. Cinco muertos en un ataque con drones ucranianos en la región de Moscú Conflictos internacionales Der Standard · derstandard.at
13. Dolce Vita sin tarifas de hamacas: Italia abre nuevas playas gratuitas Economía Der Standard · derstandard.at
14. El Papa viaja a Uruguay, Argentina y Perú en noviembre Kathpress · kathpress.at
15. Lituania: nuevos hallazgos durante las excavaciones en la sinagoga de Vilnius religion.ORF.at · religion.orf.at
16. India: institución católica amenazada por nacionalistas hindúes Kathpress · kathpress.at
17. Zelensky acusa a Rusia de realizar un “safari” con drones en Jersón Conflictos internacionales DiePresse.com · diepresse.com
18. Los incendios forestales al oeste de Atenas están prácticamente controlados Clima y desastres naturales ORF · orf.at
19. Varios muertos en ataque ucraniano en región de Moscú Conflictos internacionales Südtirol News · suedtirolnews.it
20. ONU: La crisis de hambre en Afganistán está empeorando Política ORF · orf.at
21. El nuevo plan sobre Ormuz debería incluir una “tarifa de seguridad” para Irán Economía Der Standard · derstandard.at
22. Influencer asesinado a tiros en México durante transmisión en vivo Sucesos y tribunales DiePresse.com · diepresse.com
23. Rusia: El jefe de un fabricante de drones resulta gravemente herido en la explosión de un coche Conflictos internacionales Spiegel · spiegel.de
24. Himno de la Jornada Mundial de la Juventud presentado en Seúl Kathpress · kathpress.at
25. Red eléctrica en Cuba vuelve a colapsar en todo el país ORF · orf.at
26. Israel rechaza plan para desarmar a Hamás Conflictos internacionales Der Standard · derstandard.at
27. Primeras aldeas evacuadas tras erupción volcánica en Guatemala Clima y desastres naturales tagesschau.de · tagesschau.de
28. Los aranceles de Trump están desacelerando la economía estadounidense y pronto podrían ser historia Economía Kurier · kurier.at
29. El sucesor de Orbán, Péter Magyar: alguien que aprieta los botones correctos en Bruselas Ostdeutsche Allgemeine · ostdeutscheallgemeine.com
30. “Tiempo de dolorosa espera” por el cuerpo del marido de la ministra de familia de Italia encontrado muerto en el mar Sucesos y tribunales Tagesspiegel · tagesspiegel.de
31. Lobo liberado por disparar después de lágrimas de oveja Kurier · kurier.at
32. Los precios del petróleo vuelven a subir: dudas sobre una solución duradera a la guerra de Irán Conflictos internacionales finanzen.at · finanzen.at
33. Allianz compra gestoras de activos en Singapur trend.at · trend.at
34. BMW construye en México lo que la industria automotriz europea necesita con urgencia: cercanía a la batería Tecnología Industriemagazin · industriemagazin.at
35. La crisis de China está deprimiendo la industria alemana FAZ · faz.net
36. 28,9 mil millones de euros: Saudi Aramco informa un aumento en sus ganancias Economía ORF · orf.at
37. Mercedes-Benz entre Alabama y Beijing: por qué la ofensiva estadounidense es inestable Conflictos internacionales Industriemagazin · industriemagazin.at
38. 66 mil millones de euros: Estados Unidos cierra un histórico acuerdo sobre submarinos Economía Militär Aktuell · militaeraktuell.at
39. La central nuclear sigue en funcionamiento: los ingenieros húngaros superan la crisis del agua Kronen Zeitung · krone.at
40. Un tribunal estadounidense anula la prohibición de Amazon sobre el asistente de compras con inteligencia artificial de Perplexity Tecnología Der Standard · derstandard.at
41. Encuesta del Banco Mundial - IA que destruye empleos: estos países son los más afectados Economía Kronen Zeitung · krone.at
42. Barato y potente: la IA china de Alibaba está impulsando la carrera de la IA Tecnología Futurezone · futurezone.at
43. China está secuestrando el negocio industrial de los europeos Economía DiePresse.com · diepresse.com
44. Por qué los drones no son suficientes para la victoria ucraniana Conflictos internacionales Kurier · kurier.at
45. La IA falsifica y miente: ¡alarma en Francia! Se dice que Rusia está manipulando las elecciones Tecnología Heute · heute.at
46. “Sol artificial”: China logra su próximo gran avance VOL.AT · vol.at

← 4 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Austria · 6 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: Elige un país… Afganistán Albania Alemania Angola Arabia Saudí Argelia Argentina Armenia Australia Azerbaiyán Bangladés Baréin Benín Bielorrusia Birmania Bolivia Bosnia y Herzegovina Botsuana Brasil Bulgaria Burkina Faso Bélgica Camboya Camerún Canadá Catar Chad Chequia Chile China Chipre Colombia Congo Corea del Norte Corea del Sur Costa Rica Costa de Marfil Croacia Cuba Dinamarca Ecuador Egipto El Salvador Emiratos Árabes Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos Estonia Etiopía Filipinas Finlandia Fiyi Francia Gabón Georgia Ghana Grecia Groenlandia Guatemala Guinea Guyana Haití Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irak Irlanda Irán Islandia Israel Italia Jamaica Japón Jordania Kazajistán Kenia Kirguistán Kuwait Laos Letonia Liberia Libia Lituania Luxemburgo Líbano Macedonia del Norte Madagascar Malasia Malaui Malta Malí Marruecos Mauricio Mauritania Moldavia Mongolia Montenegro Mozambique México Namibia Nepal Nicaragua Nigeria Noruega Nueva Zelanda Níger Omán Pakistán Palestina Panamá Papúa Nueva Guinea Paraguay Países Bajos Perú Polonia Portugal RD Congo Reino Unido República Dominicana Ruanda Rumanía Rusia Senegal Serbia Sierra Leona Singapur Siria Somalia Sri Lanka Sudáfrica Sudán Sudán del Sur Suecia Suiza Tailandia Taiwán Tanzania Tayikistán Togo Trinidad y Tobago Turkmenistán Turquía Túnez Ucrania Uganda Uruguay Uzbekistán Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabue