Noticias de Irak — 2 de agosto de 2026

96 titulares sobre Irak recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 2 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Irak.

Resumen del día

«vecinos» y «cualquier» concentra el día en Irak: «El Primer Ministro de Irak subraya la prevención de cualquier transgresión o amenaza que surja del territorio iraquí…». Otro asunto recorre el día: «iraquí», con noticias como «Damasco y Ammán advierten a Bagdad: cualquier ataque desde territorio iraquí enfrentará una respuesta». Y en los conflictos internacionales: «Funcionario jordano: informamos a Irak de nuestra intención de responder a los ataques de facciones proiraníes». Pocas dudas sobre el asunto del día en Irak: «vecinos» se repite con diferencia, y «iraquí» queda como segundo frente.

«vecinos» irrumpe de cero: ayer no aparecía en la prensa de Irak y hoy es lo que más se repite. El peso de los conflictos internacionales se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: «vecinos» aparece hoy también en la prensa de Países Bajos, Rumanía, España, Bulgaria y 4 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: «vecinos»

El Primer Ministro de Irak subraya la prevención de cualquier transgresión o amenaza que surja del territorio iraquí hacia los países vecinos Política اليوم السابع · youm7.com

Además, sobre el mismo asunto:

Primer Ministro de Irak: No permitiremos que los países vecinos sean amenazados desde nuestras tierras Política بوابة أخبار اليوم الإلكترونية · akhbarelyom.com
Irak se compromete ante sus vecinos a impedir ataques en su territorio Conflictos internacionales الجزيرة نت · aljazeera.net
Irak confirma su disposición militar a frustrar cualquier intento dirigido a países vecinos Conflictos internacionales بوابة أخبار اليوم الإلكترونية · akhbarelyom.com
Irak confirma la protección de los países vecinos. El gobierno se compromete a prevenir cualquier amenaza que surja de su territorio. Política صوت الإمارات · voiceofemirates.com
Irak confirma su disposición militar a frustrar cualquier intento dirigido a países vecinos Conflictos internacionales البيان · albayan.ae
Irak se compromete ante sus vecinos a impedir ataques en su territorio Conflictos internacionales آخر خبر · a5r5br.net

Lo que pasa en Irak

Atacar sitios pertenecientes a partidos kurdos en Sulaymaniyah, en la región del Kurdistán de Irak Política مبتدا · mobtada.com
Se escucharon explosiones en Erbil... y sitios pertenecientes a partidos kurdos fueron atacados en Sulaymaniyah, en la región del Kurdistán de Irak. Política بوابة الأهرام · gate.ahram.org.eg
Damasco y Ammán advierten a Bagdad: cualquier ataque desde territorio iraquí enfrentará una respuesta Conflictos internacionales العربية · alarabiya.net
Funcionario jordano: informamos a Irak de nuestra intención de responder a los ataques de facciones proiraníes Conflictos internacionales CNN Arabic · arabic.cnn.com
Jordania advierte a Irak: una respuesta militar esperada a cualquier ataque dirigido a nuestras tierras Conflictos internacionales صدى البلد · elbalad.news
Türkiye refuerza sus bases militares en el norte de Irak tras el asesinato de 12 soldados Conflictos internacionales alghad.tv · alghad.tv
Jordania advierte a Irak: atacaremos a las milicias respaldadas por Irán si amenazan nuestra seguridad Conflictos internacionales شبكة يافا الإخبارية · yaffaps.com
Jordania amenaza con atacar a las milicias iraníes en Irak Conflictos internacionales إيلاف · elaph.com
Explosiones sacuden Erbil y aviones militares sobrevuelan el espacio aéreo iraquí Conflictos internacionales البوابة نيوز · albawabhnews.com
Irak rechaza los ataques turcos en Kurdistán y busca alcanzar una solución Conflictos internacionales alghad.tv · alghad.tv
Vicepresidente del Parlamento jordano para mañana: Responderemos a cualquier ataque de Irak Conflictos internacionales alghad.tv · alghad.tv
Washington advierte a sus ciudadanos en Irak, Jordania e Israel de una repentina escalada de la guerra Conflictos internacionales موقع 24 · 24.ae
El ejército estadounidense retira los sistemas Patriot y traslada su equipo pesado fuera de Irak Conflictos internacionales المصري اليوم · almasryalyoum.com
Aboul Gheit: El bombardeo iraní con misiles en Erbil es una flagrante violación de la soberanía de Irak Conflictos internacionales alghad.tv · alghad.tv
Al-Zaidi toma medidas para frenar las amenazas de las milicias y proteger a Irak de una escalada Conflictos internacionales middle-east-online.com · middle-east-online.com
Damasco y Ammán advierten a Bagdad: cualquier ataque desde territorio iraquí enfrentará una respuesta Conflictos internacionales آخر خبر · a5r5br.net
La guerra eclipsa la conmemoración iraní del Arbain de Hussein en Irak Conflictos internacionales mc-doualiya.com · mc-doualiya.com
El presidente turco: El proyecto de desarrollo de una carretera con Irak ocupa un lugar destacado en la agenda del gobierno Política وكالة الانباء العراقية (واع) · ina.iq
Barak elogia el acuerdo petrolero entre Irak y Turquía y lo califica de logro diplomático Política ANF | Articles · arabic.anf-news.com
Siria y Jordania advierten oficialmente a Irak sobre movimientos de milicias y amenazan con una respuesta militar Conflictos internacionales Kurdistan24 · kurdistan24.net
El Presidente de la República destaca la importancia de desarrollar las relaciones bilaterales entre Irak y la República Checa Política تايتل نيوز · title.news
Irak evitó reconocer los ataques al Golfo desde su territorio “para evitar una confrontación temprana”. Conflictos internacionales الشرق الأوسط · aawsat.com
La guerra lleva a los iraníes a Irak para conmemorar una ocasión religiosa Conflictos internacionales اندبندنت عربية · independentarabia.com
Milicias vinculadas a Irán buscan arrastrar a Irak a una guerra regional Conflictos internacionales البوابة نيوز · albawabhnews.com
Funcionario jordano: informamos a Irak que responderemos a los ataques de facciones proiraníes Conflictos internacionales آخر خبر · a5r5br.net
Jordania advierte a Irak de una respuesta militar contra las milicias iraníes que apuntan a su territorio Conflictos internacionales alsaudi.news · alsaudi.news
Siria informa a Irak que cualquier ataque lanzado desde su territorio “no quedará sin respuesta”. Conflictos internacionales عاجل · ajel.sa
Primer Ministro de Irak: El acuerdo con Türkiye sobre el transporte y carga de petróleo es un “logro estratégico” Economía الهيئة الوطنية للإعلام · maspero.eg
“Cairo News”: Irak libera 155 millones de peces para apoyar la seguridad alimentaria Economía بوابة أخبار اليوم الإلكترونية · akhbarelyom.com
Irak firma un acuerdo con Türkiye para reanudar la exportación de 750.000 barriles de petróleo al día Economía إرم بزنس · erembusiness.com
(Multimedia) Irak anuncia la firma de un acuerdo con Türkiye para seguir transportando petróleo crudo a través de un oleoducto durante un año Economía 新华网 · arabic.news.cn
Una agresión sexual dentro de un centro de seguridad sacude Irak... y la detención de un oficial y 3 policías Sucesos y tribunales العربية · alarabiya.net
La masa monetaria impresa en Irak asciende a 113 billones de dinares, y el 94% de ella está fuera de los bancos. Economía rudawarabia.net · rudawarabia.net
Irak y Turquía firman un acuerdo para transportar y cargar petróleo crudo a través de un oleoducto hasta el puerto de Ceyhan Economía بوابة الشروق · shorouknews.com
Irak presenta una denuncia contra Irán ante el Consejo de Seguridad de la ONU y las Naciones Unidas Sucesos y tribunales alghad.tv · alghad.tv
Periódico Al-Arabi Al-Jadeed / Irak y Turquía prorrogan por un año el acuerdo de exportación de petróleo a través de Ceyhan Economía تطبيق نبض · nabdapp.com
Irak: No permitiremos ninguna agresión desde nuestras tierras al papel de la vecindad Sucesos y tribunales الأيام البحرينية · amp.alayam.com
La cuenta atrás ha comenzado... Irak se enfrenta a una fecha límite para las facciones Las ocho en punto con Ahmed Al-Tayeb Economía قناة الرشيد الفضائية · alrasheedmedia.com
Irak y Turquía prorrogan por un año el acuerdo de exportación de petróleo a través de Ceyhan Economía العربي الجديد · alaraby.co.uk
Irak no puede garantizar las pensiones de sus empleados: el cierre de Ormuz provoca una crisis financiera asfixiante... y no hay alternativa al endeudamiento Economía القدس العربي · alquds.co.uk
60 mil millones de dólares bajo amenaza... ¿Irak no protegerá sus inversiones? Economía mustaqila.com · mustaqila.com
La Oficina de Turismo iraquí a Rudaw: 10 millones de llegadas, incluidos 450.000 turistas en 2025 Economía rudawarabia.net · rudawarabia.net
Un escándalo sacude Irak. Miles de millones de dinares y cientos de kilogramos de oro fueron incautados en un caso de corrupción petrolera Economía attasiaa.com · attasiaa.com
Irak busca contener los efectos del incendio de Hamdaniyah, en medio de la anticipación de los resultados de las investigaciones Clima y desastres naturales alghad.tv · alghad.tv
Un terremoto de magnitud 3,8 sacude el norte de Irak Clima y desastres naturales وكالة الانباء الاردنية · petra.gov.jo
Sin pérdidas humanas... 3 marchas contra Sulaymaniyah y Erbil en la región del Kurdistán de Irak Masrawy · masrawy.com
Sin pérdidas humanas... 3 marchas contra Sulaymaniyah y Erbil سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
Ankara reabre la Puerta de Cihan. ¿Saldrá Irak del caparazón de “Ormuz”? ANF | Articles · arabic.anf-news.com
Irak - Yemen بوابة أخبار اليوم الإلكترونية · m.akhbarelyom.com
Irak - Yemen| Escalada de enfrentamientos... y cambio en las reglas de enfrentamiento بوابة أخبار اليوم الإلكترونية · m.akhbarelyom.com
Irak y Turquía prorrogan por un año el acuerdo sobre el oleoducto alghad.tv · alghad.tv
Araqchi advierte contra cualquier "acción imprudente" por parte de América Reuters · reuters.com
Retirada del Kurdistán y advertencias de seguridad... Washington reposiciona sus fuerzas en Irak جريدة البلاد السعودية · albiladdaily.com
Irak y Turquía firman un acuerdo para transportar crudo iraquí a través del puerto turco de Ceyhan Qatar news agency · qna.org.qa
Los efectos catastróficos de la corrupción en los derechos económicos y sociales del pueblo iraquí القدس العربي · alquds.co.uk
Irak no está en quiebra middle-east-online.com · middle-east-online.com
Los titulares más importantes de Shafaqna Irak del sábado 1 de agosto de 2026 شفقنا العربي · ar.shafaqna.com
Irak... Anuncio del último recuento oficial de participantes de Arbaeen شفقنا العربي · ar.shafaqna.com
Posibilidad de una escalada repentina... Estados Unidos advierte a sus ciudadanos en Irak y los insta a prepararse para irse Masrawy · masrawy.com
La geografía del odio: hacia el desmantelamiento del legado del distanciamiento entre Irak y Kuwait جريدة المدى · almadapaper.net
Los rumores llenan Irak. ¿Amenazó Al-Zaidi con dimitir de su cargo? المدن · almodon.com
¿Despertará Irak de la pesadilla iraní? | Las 24 horas alsaa.net · alsaa.net
Irak y Turquía firman un protocolo transitorio sobre el oleoducto iraquí-turco وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
La energía nuclear estadounidense... y la reconstrucción de Irak جريدة الجريدة الكويتية · aljarida.com
Conclusión del taller “Poema del rechazo” en la Unión de Escritores Iraquíes Cultura y espectáculos جريدة المدى · almadapaper.net
Vídeo | Irak confirma que no será punto de partida para ataques a países vecinos Conflictos internacionales هذا اليوم · hathalyoum.net
Irak: No permitiremos ninguna agresión desde nuestras tierras contra los países vecinos Sucesos y tribunales العربية · alarabiya.net
Apuntar a los países vecinos socava las oportunidades de atraer inversiones a Irak Economía العربي الجديد · alaraby.co.uk
Irak forma un comité de seguridad para evitar cualquier agresión contra los países vecinos Sucesos y tribunales جريدة الرياض · alriyadh.com
Irak confirma su esfuerzo por prevenir cualquier amenaza que surja de su territorio hacia los países vecinos CNN Arabic · arabic.cnn.com
Al-Zaidi dirige medidas para prevenir cualquier amenaza emanada de Irak hacia los países vecinos TRT عربي · trtarabi.com
Irak subraya la necesidad de prevenir cualquier amenaza desde su territorio contra los países vecinos Masrawy · masrawy.com
Irak: Prevendremos cualquier amenaza que surja de nuestras tierras hacia los países vecinos قناة المملكة · almamlakatv.com
Irak confirma su compromiso de impedir el uso de sus tierras para atacar a países vecinos akhbaar24.com · akhbaar24.com
Irak confirma su esfuerzo por prevenir cualquier amenaza que surja de su territorio hacia los países vecinos آخر خبر · a5r5br.net
Al-Zaidi confirma el rechazo a cualquier amenaza a los países vecinos que surja del territorio de Irak إرم نيوز · eremnews.com
Irak declara su compromiso de impedir el uso de sus tierras para amenazar a los países vecinos جريدة الجزيرة · al-jazirah.com
Irak forma un comité de seguridad conjunto para establecer mecanismos de disuasión y prevenir cualquier amenaza que surja de su territorio hacia los países vecinos زاكروس عربية · zagrosnews.net
Irak refuerza sus medidas de seguridad: no permitiremos que nuestras tierras sean utilizadas para atacar a países vecinos جنوبية · janoubia.com
Al-Zaidi ordena prevenir cualquier amenaza proveniente de Irak contra los países vecinos شفق نيوز · shafaq.com
Irak: Las fuerzas armadas no permitirán que sus tierras sean utilizadas para atacar a sus vecinos شبكة سرمد الإعلامية · sarmad.com
Una reunión de seguridad de emergencia en Bagdad. Al-Zaidi hace hincapié en prevenir “las amenazas de los países vecinos de Irak” عربي21 · arabi21.com

El mundo visto desde Irak

El ejército estadounidense retira los sistemas Patriot del Kurdistán iraquí Conflictos internacionales المصري اليوم · almasryalyoum.com
Trump: Estados Unidos e Israel suspenden los ataques contra Irán Conflictos internacionales اندبندنت عربية · independentarabia.com
La presencia militar estadounidense en la región del Kurdistán iraquí comienza a disminuir Conflictos internacionales تسنیم · tasnimnews.ir
Una retirada estadounidense “gradual” del Kurdistán iraquí الشرق الأوسط · aawsat.com
Estados Unidos inicia una retirada “previamente planificada” del Kurdistán iraquí الشرق الأوسط · aawsat.com
Irán prohíbe el transporte de productos petrolíferos hacia y desde el Kurdistán iraquí alghad.tv · alghad.tv
Al-Zaidi insiste en prevenir cualquier amenaza que surja del territorio iraquí hacia los países vecinos الشرق للأخبار · asharq.com

← 1 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Irak

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: