Noticias de Siria —
94 titulares sobre Siria recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.
Estás viendo la edición archivada del . Ir a las noticias de hoy de Siria.
Resumen del día
«antigua» y «moneda» concentra el día en Siria: «Nueva decisión del Banco de Siria sobre la sustitución de la antigua lira». Otro asunto recorre el día: «fuerzas», con noticias como «Las fuerzas de ocupación israelíes penetran en la aldea de Al-Ajraf, en el suroeste de Siria.». Y en los conflictos internacionales: «Una fuerza israelí penetra en el campo de Quneitra, en el sur de Siria.». Pocas dudas sobre el asunto del día en Siria: «antigua» se repite con diferencia, y «fuerzas» queda como segundo frente.
«antigua» irrumpe de cero: ayer no aparecía en la prensa de Siria y hoy es lo que más se repite. El peso de los conflictos internacionales se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.
La conversación trasciende fronteras: «antigua» aparece hoy también en la prensa de Hungría, Guatemala. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.
La historia del día: «antigua»
- Nueva decisión del Banco de Siria sobre la sustitución de la antigua lira Economía العربية · alarabiya.net
Además, sobre el mismo asunto:
- El Banco de Siria anuncia el inicio de la retirada de la antigua moneda y la suspende legalmente Economía بوابة الشروق · shorouknews.com
- El Banco Central sirio da plazo de una semana para sustituir la antigua moneda Economía إرم بزنس · erembusiness.com
- El Banco Central da un plazo para cambiar la moneda antigua por la nueva a través de los bancos y el “correo” Economía eqtsad.net · eqtsad.net
- El Banco Central sirio da un último plazo para retirar la antigua moneda de los mercados Economía CNN الاقتصادية · cnnbusinessarabic.com
- El Banco Central de Siria fija un plazo de una semana para sustituir la antigua moneda siria sin comisiones Economía المرصد السوري لحقوق الإنسان · syriahr.com
- Siria comienza a retirar la antigua moneda y a cancelar su validez legal الجزيرة نت · aljazeera.net
Lo que pasa en Siria
- Una fuerza israelí penetra en el campo de Quneitra, en el sur de Siria. Conflictos internacionales مرسال قطر · marsalqatar.qa
- ¿Cambiará el comportamiento de Israel en Siria si Netanyahu deja el poder? Conflictos internacionales القدس العربي · alquds.co.uk
- Siria: Una fuerza de ocupación israelí penetra en la ciudad de Jubata al-Khashab, en la zona rural del norte de Quneitra. Conflictos internacionales بوابة دار الهلال · darelhilal.com
- Guler: Estamos actualizando nuestra preparación militar en Chipre... y seguimos de cerca la escalada de la ocupación en el sur de Siria. Conflictos internacionales newturkpost.com · newturkpost.com
- Siria. Un puesto de control militar israelí en la zona rural del sur de Quneitra e inspecciones a los transeúntes Conflictos internacionales المصري اليوم · almasryalyoum.com
- ¿Israel ampliará sus incursiones en Siria a la luz del deterioro de sus relaciones con Türkiye? Conflictos internacionales الشرق الأوسط · aawsat.com
- Las mujeres sirias que fueron violadas durante la guerra... rompen el silencio del estigma Conflictos internacionales DW.com · dw.com
- Por primera vez en Siria... un torneo de fútbol para heridos de guerra reúne a jugadores que perdieron extremidades Conflictos internacionales rudawarabia.net · rudawarabia.net
- Las fuerzas de ocupación israelíes penetran en la aldea de Al-Ajraf, en el suroeste de Siria. Conflictos internacionales Qatar news agency · qna.org.qa
- Embajador de China: Beijing confirma su apoyo a la reconstrucción de Siria y a la profundización de la asociación bilateral Política اسلام تايمز · islamtimes.com
- Ministro de Educación sirio a Rudaw: Habrá educación en idioma kurdo en las zonas donde hay kurdos Política rudawarabia.net · rudawarabia.net
- La administración Sharaa pasa página sobre la lira del régimen de Assad Política middle-east-online.com · middle-east-online.com
- Siria... Las “SDF” se acercan a una solución y la integración de las instituciones de la Administración Autónoma alcanza el 70% Política آخر خبر · a5r5br.net
- Según las declaraciones de Al-Sharaa, ¿en qué negociaciones están participando Siria e Israel? Conflictos internacionales عنب بلدي · enabbaladi.net
- Panorama de la semana: Desafíos de la transición política en Siria y evolución de los expedientes nuclear y de seguridad en la región Política ANHA · hawarnews.com
- Haaretz: ¿Israel renunciará al Golán a cambio de la paz con Siria? Conflictos internacionales عربي21 · arabi21.com
- 187 violaciones israelíes en Siria durante julio... una disminución relativa de los ataques y una escalada continua Conflictos internacionales اسلام تايمز · islamtimes.com
- Incursión de las fuerzas israelíes en la zona rural occidental de Daraa, en el sur de Siria. Conflictos internacionales Fana News - · fananews.com
- La crisis de los docentes contratados se expande en Siria... amplios llamados a estabilizar los cuadros e implementar la ley en medio del anuncio de la formación de “Solidaridad de Docentes” Política المرصد السوري لحقوق الإنسان · syriahr.com
- “Bajo el cielo”... una nueva publicación de cuentos del escritor Kawthar Jaafar sobre la realidad de la guerra en Siria Conflictos internacionales Kurdistan24 · kurdistan24.net
- Ministro de Educación sirio a Rudaw: Habrá educación en idioma kurdo en las zonas donde hay kurdos Política rudawarabia.net · rudawarabia.net
- ¿Se convertirán las SDF en un partido político después de completar su fusión con el Estado sirio? Política عربي21 · arabi21.com
- Una nueva incursión de las fuerzas de ocupación israelíes en el sur de Siria Conflictos internacionales جريدة الجزيرة · al-jazirah.com
- Haaretz: ¿Israel renunciará al Golán a cambio de la paz con Siria? Conflictos internacionales hashtagsyria.com · hashtagsyria.com
- Observatorio: El enemigo israelí ha intensificado su escalada en el sur de Siria con 7 incursiones desde las primeras horas de agosto Conflictos internacionales saba.ye · saba.ye
- Damasco y Ammán advierten a Bagdad: cualquier ataque lanzado desde territorio iraquí recibirá una respuesta decisiva. Conflictos internacionales i24NEWS · i24news.tv
- Escalada israelí en el sur de Siria. El Observatorio monitorea 7 incursiones terrestres y aéreas en el campo de Daraa y Quneitra Conflictos internacionales بوابة الهدف الإخبارية · hadfnews.ps
- Geagea: Demarcar las fronteras con Siria es una necesidad y la paz con “Israel” es prematura Conflictos internacionales الديار · addiyar.com
- Por vídeo; Siria... Vigilancia de vehículos del ejército israelí en la zona rural occidental de Daraa Conflictos internacionales شفقنا العربي · ar.shafaqna.com
- Las fuerzas de ocupación israelíes incursionan en la aldea de Al-Ajraf en la campiña de Quneitra, en el suroeste de Siria. Conflictos internacionales جريدة الرياض · alriyadh.com
- Siria... un ataque comercial en Ain Minin y Damasco (vídeos + fotos) Conflictos internacionales آخر خبر · a5r5br.net
- Medios de comunicación: “Siria advirtió a Irak que respondería a cualquier ataque desde su territorio”. Conflictos internacionales هذا اليوم · hathalyoum.net
- Observatorio Sirio de Derechos Humanos: 50 civiles muertos y heridos por restos de guerra durante julio Conflictos internacionales أخبار الغد · ghadnews.net
- La apuñalé por herencia... 7 dólares provocan un crimen entre dos hermanas en Siria Economía صحيفة الخليج · alkhaleej.ae
- Precios del oro hoy en Siria, 2 de agosto de 2026... 21 quilates se estabiliza Economía جريدة المال · almalnews.com
- El ahogamiento se cobra la vida de 42 sirios en un mes... y 110 víctimas desde principios de año Sucesos y tribunales الجزيرة نت · aljazeera.net
- Un aumento récord en el número de nuevas empresas en Siria durante el primer semestre Economía العربية · alarabiya.net
- Siria. Detención de 3 hermanos implicados en la liquidación de 15 detenidos civiles durante el período del régimen anterior Sucesos y tribunales TRT عربي · trtarabi.com
- El Tribunal Constitucional Supremo de Siria comienza a preparar su ley reguladora y determina las prioridades de su trabajo Sucesos y tribunales اسلام تايمز · islamtimes.com
- Una persona fue arrestada por intentar colarse en Siria dentro de un camión cisterna en el cruce de Al-Walid Sucesos y tribunales Alsumaria · alsumaria.tv
- Siria investiga contratos estatales de inversión inmobiliaria: prevención de ganancias ilícitas Economía المدن · almodon.com
- Se incautaron más de 7 millones de pastillas de Captagon y se desmantelaron 3 redes internacionales en Siria durante julio Economía اسلام تايمز · islamtimes.com
- Siria... Poner fin a la tensión en el campo de Damasco y liberar a todos los detenidos Sucesos y tribunales عين ليبيا · eanlibya.com
- Escondido dentro de un tanque de petróleo... frustrando un intento de infiltrarse en Siria a través del cruce de Al-Waleed Economía شبكة 964 · 964media.com
- El Ministro de Justicia revela un nuevo proyecto de ley para afrontar la violencia doméstica en Siria. ¿Cuáles son sus detalles? Sucesos y tribunales اسلام تايمز · islamtimes.com
- Muertos y heridos en Siria por una disputa sobre el riego de cultivos Sucesos y tribunales عربي21 · arabi21.com
- ¿Qué revela el caso del arresto del pastor Nihad Hassan en Nueva Siria? Sucesos y tribunales الحل نت · 7al.net
- Siria: 7 millones de pastillas de Captagon incautadas y 3 redes de contrabando desmanteladas en un mes Economía آخر خبر · a5r5br.net
- Tras el fin de la sustitución monetaria, la desaparición del “cambio” confunde a los mercados y agobia a los sirios Economía الحل نت · 7al.net
- Milad... vino de Siria como refugiado en 2015 y se convirtió en policía en Suecia Sucesos y tribunales الكومبس · alkompis.se
- Siria lidera la creación de empresas Economía جريدة المال · almalnews.com
- Puertos: una persona fue arrestada por intentar infiltrarse en Siria en el paso fronterizo de Al-Waleed Sucesos y tribunales وكالة الانباء العراقية (واع) · ina.iq
- Petróleo iraquí a través de Baniyas. Siria mantiene los camiones alejados de la ruta Palmira-Homs, clasificada como de alto riesgo. Economía economy-news.net · economy-news.net
- La Autoridad de Metales Preciosos revela la incautación de 15 casos de falsificación de oro y advierte contra ofertas de venta engañosas en Internet #New_Media_Syria Economía تطبيق نبض · nabdapp.com
- Hace mucho calor en Siria y la ola comienza a retroceder el miércoles Clima y desastres naturales ANHA · hawarnews.com
- Dentro de la visión de “Siria sin campos”... el regreso de 106 familias al campo de Hama الشرق الأوسط · aawsat.com
- “Siria no se quedará mirando”. ¿Al-Sharaa envió una advertencia a Irak? CNN Arabic · arabic.cnn.com
- Anunciando el establecimiento de la República Árabe Unida de la unión entre Siria y Egipto موقع محافظة القاهرة · cairo.gov.eg
- Siria tiene un papel importante que desempeñar الشرق الأوسط · aawsat.com
- Ain Minin en el campo de Damasco. La secuencia de acontecimientos desde la tensión y las renuncias hasta la “solución del problema” الجزيرة نت · aljazeera.net
- El vídeo no es de un sirio movilizándose en la frontera en previsión de un enfrentamiento con las Fuerzas de Movilización Popular. موقع مسبار · misbar.com
- “Abu Siria”.. El drama abre la biografía de Fawzi Al-Qawuqji عنب بلدي · enabbaladi.net
- En Siria... el periodismo en profundidad está en su punto más débil عنب بلدي · enabbaladi.net
- Siria. El aeropuerto de Alepo recibe el primer vuelo directo desde Alemania en 13 años الشرق للأخبار · asharq.com
- Barzani visita Siria... y el acuerdo con las SDF está sobre la mesa para sus conversaciones con Al-Sharaa الوقائع الإخبارية · alwakaai.com
- Los judíos sirios expresan su deseo de regresar a su país tras décadas de emigrar al extranjero عربي21 · arabi21.com
- Una llamada telefónica entre Al-Sharaa y Mohammed bin Salman, discutiendo las relaciones bilaterales y los desarrollos regionales. اسلام تايمز · islamtimes.com
- La Fuerza Aérea Siria... capacidades restantes y posibilidad de rehabilitación عنب بلدي · enabbaladi.net
- Frustrar un intento de infiltración en Siria dentro de un petrolero en el cruce de Al-Waleed kalimaiq.com · kalimaiq.com
- Los vuelos directos de Alemania a Siria vuelven a operar después de 14 años VOI.ID · voi.id
- Geagea: la estabilidad del Líbano comienza limitando la decisión del Estado y demarcando las fronteras con Siria Elsiyasa · elsiyasa.com
- Fuentes para “Al-Anbat: Una próxima reorganización ministerial en Siria صحيفة الأنباط · alanbatnews.net
- Siria. El aeropuerto de Alepo recibe el primer vuelo procedente de Alemania en 13 años الشرق للأخبار · asharq.com
- Siria: La disminución de la ayuda agrava el sufrimiento de los desplazados en los campos de Idlib İlke Haber Ajansı · ilkha.com
- El embajador Abdulmutallab Thabet recibe al representante permanente de Siria ante la Liga Árabe Deportes صدى العرب · sada-elarab.com
- Las chicas sirias y el Campeonato de Fútbol de Asia Occidental. ¿Qué hay detrás del título? Deportes عنب بلدي · enabbaladi.net
- La Asociación de Baloncesto impone sanciones por infracciones en la final de la Copa y la Liga de Siria Deportes عنب بلدي · enabbaladi.net
- Profesionales de la Liga Siria... una incorporación técnica que amenaza con marginar al jugador local Deportes عنب بلدي · enabbaladi.net
- La Asociación de Baloncesto impone sanciones por infracciones en la final de la Copa y la Liga de Siria Deportes hashtagsyria.com · hashtagsyria.com
- Siria retira su antigua moneda y la retira de la circulación الشروق أونلاين · echoroukonline.com
El mundo visto desde Siria
- Thabet discute con el embajador sirio en Egipto las perspectivas de desarrollar una cooperación conjunta Política alsaaa24.com · alsaaa24.com
- El Ministro de Asuntos Exteriores sirio dialoga con el Ministro Adjunto de Asuntos Exteriores japonés sobre el fortalecimiento de las relaciones entre los dos países Política Qatar news agency · qna.org.qa
- SANA: Las fuerzas de ocupación israelíes penetran en la zona de Wadi al-Raqqad en la zona rural occidental de Daraa. Conflictos internacionales اليوم السابع · m.youm7.com
- Las fuerzas israelíes establecieron un puesto de control militar en la zona rural del sur de Quneitra y realizaron búsquedas de transeúntes. Conflictos internacionales مبتدا · mobtada.com
- Prensa iraní: una lectura de las políticas turcas en la región Política میدل ایست نیوز · mdeast.news
- Relaciones sirio-chinas... del "veto" a la reconstrucción y las ciudades inteligentes الجزيرة نت · aljazeera.net
- Con la participación de 16 países... la inauguración de la primera sesión del Festival Internacional de Poesía Árabe de Damasco Cultura y espectáculos الجزيرة نت · aljazeera.net
← 1 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Siria · 3 de agosto de 2026 →
Archivo de días anteriores
Noticias de otros países