Noticias de Sri Lanka —
55 titulares sobre Sri Lanka recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.
Estás viendo la edición archivada del . Ir a las noticias de hoy de Sri Lanka.
Resumen del día
India y «pruebas» concentra el día en Sri Lanka: «Por qué la ausencia de Bumrah en la gira por Sri Lanka deja a la India con más de un dolor de cabeza». Otro asunto recorre el día: «serie», con noticias como «Bumrah descartado de la serie de pruebas de Sri Lanka, Auqib Nabi será seleccionado en». Y en los sucesos y los tribunales: «Motines mortales en prisiones en Sri Lanka exponen una grave crisis de hacinamiento». Pocas dudas sobre el asunto del día en Sri Lanka: India se repite con diferencia, y «serie» queda como segundo frente.
India viene de atrás: ya marcaba la conversación ayer en Sri Lanka y hoy sigue en el centro del día. El peso de los sucesos y los tribunales se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.
La conversación trasciende fronteras: India aparece hoy también en la prensa de India, Malasia, Singapur, Marruecos y 12 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.
La historia del día: India
- Por qué la ausencia de Bumrah en la gira por Sri Lanka deja a la India con más de un dolor de cabeza The Indian Express · indianexpress.com
Además, sobre el mismo asunto:
- India vs Sri Lanka: cómo Gill y Gambhir pueden adaptarse sin Bumrah The New Indian Express · newindianexpress.com
- India vs Sri Lanka: Gill y compañía jugarán un calentamiento de tres días a partir del 7 de agosto The New Indian Express · newindianexpress.com
- 'Se harán preguntas': mensaje de la ex estrella de la India a Gautam Gambhir antes de las pruebas de Sri Lanka The Times of India · timesofindia.indiatimes.com
- “Debe abordarse por motivos humanitarios”: Rauff Hakeem pide una solución amistosa a la disputa entre pescadores entre India y Sri Lanka The Indian EYE · theindianeye.com
- ¿Quién reemplaza a Jasprit Bumrah en las pruebas de Sri Lanka? Las 3 mejores opciones de la India Sportstar · sportstar.thehindu.com
- Es probable que Jasprit Bumrah de la India se pierda la serie de pruebas de Sri Lanka Cultura y espectáculos Gulf News · gulfnews.com
Titulares del día en Sri Lanka
- Sri Lanka despliega tropas para contener disturbios mortales en la superpoblada prisión de Mahara Conflictos internacionales South China Morning Post · scmp.com
- Sudáfrica Mujeres Vs Sri Lanka Mujeres Partido ODI en vivo Josh Allen Familia Hailee Steinfeld (0nIxhwM8Mo) Política Mshale · mshale.com
- Pequeñas correcciones o reforma completa es la cuestión Política The New Indian Express · newindianexpress.com
- Disturbios en una prisión superpoblada de Sri Lanka y se despliega el ejército Conflictos internacionales Ekantipur · ekantipur.com
- Por qué ampliar el mandato de los jueces beneficia al sistema de justicia de Sri Lanka Política dailynews.lk · dailynews.lk
- Exjefes de seguridad de Sri Lanka recibieron pena de muerte en sentencia histórica sobre los ataques de Semana Santa de 2019 Conflictos internacionales The420.in · the420.in
- Motines mortales en prisiones en Sri Lanka exponen una grave crisis de hacinamiento Sucesos y tribunales Latest news from Azerbaijan · news.az
- City of Dreams Sri Lanka registra un EBITDA de 1,15 millones de dólares en el 2T26 Economía Asia Gaming Brief (AGB) · agbrief.com
- Sri Lanka condena a muerte a dos funcionarios por no detener los atentados de Pascua de 2019 | AJ #pantalones cortos Sucesos y tribunales Modern Ghana · modernghana.com
- Choques globales, opciones nacionales: ¿Qué se necesita para recuperarse más rápido? Sucesos y tribunales United Nations Development Programme · undp.org
- Un recluso muerto y seis heridos en disturbios en una prisión de Sri Lanka Sucesos y tribunales Dawn · dawn.com
- El Ministro de Comercio pide a los funcionarios comerciales extranjeros que impulsen el crecimiento de las exportaciones de Sri Lanka Economía dailynews.lk · dailynews.lk
- Sri Lanka Últimas noticias y titulares de última hora: edición impresa El Banco de Ceilán celebra 87 años en el negocio Economía Daily Mirror - Sri Lanka · dailymirror.lk
- Tomar medidas: Se emite alerta por fuertes vientos y mar agitado para la costa sur de Sri Lanka Sucesos y tribunales Newswire · newswire.lk
- La policía incauta 292 kg de marihuana con destino a Sri Lanka y arresta a tres Sucesos y tribunales Daily Mirror - Sri Lanka · dailymirror.lk
- Ex jefes de seguridad apelarán contra la pena de muerte por los atentados con bombas en Sri Lanka | The Straits Times Sucesos y tribunales Magzter · magzter.com
- Sri Lanka aumenta la seguridad penitenciaria después de que un motín matase a una persona Reuters · reuters.com
- ¡Jasprit Bumrah, descartado de los tests de Sri Lanka! Listados los favoritos para reemplazar al marcapasos indio Yahoo Sports · sports.yahoo.com
- Janaka Pradeep Sri Lanka Cricinfo · cricinfo.com
- Camboya y Sri Lanka afrontan el coste económico de un conflicto lejos de casa Devdiscourse · devdiscourse.com
- Malin Silva Sri Lanka Cricinfo · cricinfo.com
- Bumrah queda fuera de las pruebas de Sri Lanka, dos días después de superar sus pruebas físicas SportsAdda · sportsadda.asia
- Jasprit Bumrah se perderá los tests de Sri Lanka por una lesión en la rodilla The Indian Express · indianexpress.com
- Sri Lanka Femenino v Pakistán Femenino - Pakistán Femenino en Sri Lanka 2026, 3er T20I ABC News & Headlines – Australian Broadcasting Corporation · abc.net.au
- Rashantha Sureshchandra Sri Lanka Cricinfo · cricinfo.com
- Asela Wewalwala Sri Lanka Todoterreno Cricinfo · cricinfo.com
- La lesión de NTR Jr pospone el calendario de Dragon en Sri Lanka Rediff · rediff.com
- Por qué las mujeres de Sri Lanka no forman parte de la fuerza laboral dailynews.lk · dailynews.lk
- La actividad de la construcción en Sri Lanka se expande en junio de 2026: PMI EconomyNext · economynext.com
- Bumrah descartado de la gira por Sri Lanka, no habrá reunión de revisión mañana Revsportz · revsportz.in
- Gira femenina de Pakistán por Sri Lanka: transmisión en vivo del segundo T20I de mujeres de Sri Lanka vs mujeres de Pakistán Cricket World · cricketworld.com
- www.lusa.pt Lusa · lusa.pt
- Primer Sri Lanka, cuarto en la general: Chamari Athapaththu supera la marca de 4.000 carreras WT20I Revsportz · revsportz.in
- CDB impulsa el primer rally automovilístico de la Asociación de Importadores de Automóviles de Ceilán en Sri Lanka dailynews.lk · dailynews.lk
- Nacionales de Sri Lanka 2026 impulsados por YETI del 7 al 23 de agosto. The Morning · themorning.lk
- El Imperial College of Business Studies se asocia con la UWS para lanzar el primer programa británico de DBA de Sri Lanka dailynews.lk · dailynews.lk
- ASUS lanza el buque insignia ExpertBook Ultra impulsado por IA en Sri Lanka Tecnología dailynews.lk · dailynews.lk
- Bumrah descartado de la serie de pruebas de Sri Lanka, Auqib Nabi será seleccionado en Cultura y espectáculos The Hindu · thehindu.com
- Kavindi y Athapaththu protagonizan el galope completo de SL hacia la victoria de la serie Cultura y espectáculos Cricinfo · cricinfo.com
- Sri Lanka completa el doblete de bola blanca con una victoria de seis terrenos para hacerse con la serie T20I femenina Cultura y espectáculos The Times of India · timesofindia.indiatimes.com
- “Es una preocupación”: Deep Dasgupta sobre el bateo indio antes de la serie de Sri Lanka Cultura y espectáculos The Indian Express · indianexpress.com
- Sri Lanka clínica aplastó a Pakistán para hacerse con la serie T20I Cultura y espectáculos Cricbuzz · cricbuzz.com
- El 46 de un debutante y el 40 de 15 bolas de Athapaththu le dan a Sri Lanka la serie en Dambulla Cultura y espectáculos SportsAdda · sportsadda.asia
- Los polemistas de Sri Lanka hacen historia en el Campeonato Mundial de Debate Escolar Deportes Newswire · newswire.lk
- Sri Lanka venció a Pakistán por seis terrenos para tomar una ventaja inexpugnable en la serie WT20I Cultura y espectáculos Pakistan Cricket Board (PCB) · pcb.com.pk
- India vs Sri Lanka: el partido de preparación se redujo de cuatro días a tres antes de la serie de pruebas Cultura y espectáculos The Times of India · timesofindia.indiatimes.com
- Gran sacudida para el equipo de India antes de la serie de pruebas de Sri Lanka, ya que ESTA estrella sufre un revés por lesión, su nombre es… Cultura y espectáculos Cricket Country · cricketcountry.com
- Subhadeep Ghosh nombrado nuevo entrenador de campo de la India Deportes Ada Derana · adaderana.lk
← 1 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Sri Lanka · 3 de agosto de 2026 →
Archivo de días anteriores
Noticias de otros países