Noticias de Austria — 18 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Austria y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 18 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Austria.

Resumen del día

Austria enfrenta presiones en educación, agricultura y energía mientras avanza de forma lenta en la transición ecológica. El juicio al exministro Grasser se complica con la aparición de material falso de un presunto estafador, y en el frente político, la líder de los Verdes pide una cumbre de partidos para abordar la reforma de pensiones. Agricultores de Niederösterreich reclaman una sesión especial del parlamento regional por sequía. En lo económico, el mercado bursátil reacciona al alza del petróleo, y aunque Austria ya cuenta 300.000 vehículos eléctricos, la demanda de compra se estanca. Los cortes de electricidad sin planificar rondarán los 17 minutos anuales en 2025.

No es un asunto que haya nacido hoy: Trump ya atravesaba ayer la prensa de Austria, y en esta jornada gana todavía más presencia. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: Trump aparece hoy también en la prensa de Canadá, Suiza, Japón, México y 69 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: Trump

Irán - Trump: Estrecho de Ormuz “nuevo territorio estadounidense” Política NÖN.at - Niederösterreichische Nachrichten · noen.at

Además, sobre el mismo asunto:

Ryder Williams: Héroe honrado en la Oficina Oval por Donald Trump Política FAZ · faz.net
Trump ataca a periodista por pregunta sobre empleado Política ORF · orf.at
La aprobación de Trump cae al mínimo del 33 por ciento en las encuestas Política Der Standard · derstandard.at
Un año después de Alaska, Trump le da a Putin otro regalo Política Der Standard · derstandard.at
El primer ministro británico Burnham escribió mensajes al falso jefe de gabinete de Trump Política DiePresse.com · diepresse.com
Kushner se ha distanciado de Netanyahu y todavía se espera que salve el plan de paz de Trump en Gaza. Conflictos internacionales DiePresse.com · diepresse.com

Lo que pasa en Austria

Presunto estafador ofreció a la defensa de Grasser material falso sobre el juez Sucesos y tribunales Der Standard · derstandard.at
Los costos de tutoría en Estiria han aumentado en general ots.at · ots.at
Reunión extraordinaria: la asociación de agricultores independientes pide un parlamento estatal especial sobre la sequía Clima y desastres naturales NÖN.at - Niederösterreichische Nachrichten · noen.at
Siete muertes por picaduras de insectos al año y 900 hospitalizaciones por la enfermedad de Lyme Salud Der Standard · derstandard.at
Las fuertes lluvias frenaron los incendios forestales en la provincia de Udine Clima y desastres naturales Salzburger Nachrichten · sn.at
“Charla de verano”: Beate Meinl-Reisinger pide una cumbre de todos los partidos sobre la reforma de las pensiones Política MeinBezirk.at · meinbezirk.at
Fin de las acciones de Viena: el aumento de los precios del petróleo empuja a ATX a números rojos Economía boerse.de · boerse.de
El proveedor de automóviles Veritas sale al Tirol Newbusiness.at · newbusiness.at
E-Control: Los clientes se quedarán sin luz durante casi 17 minutos no planificados en 2025 Energynewsmagazine · energynewsmagazine.at
300.000 coches eléctricos en Austria: “aumentando”, pero la voluntad de comprar se queda atrás brutkasten · brutkasten.com
A menudo por ahí sin ser reconocidas: estas monedas de 50 céntimos valen ahora miles de euros Economía Heute · heute.at
El impacto de un asteroide formó la luna marciana Deimos Salzburger Nachrichten · sn.at
Agosto de 2026: espectáculo en el lago Neusiedl MeinBezirk.at · meinbezirk.at
Loot Dungeon se lanza en Steam el 18 de agosto Gamers.at · gamers.at
Wladimir Klitschko se pronuncia tras la muerte de Hayden Panettiere Sucesos y tribunales SPORT1 · sport1.de
Cabaret al comienzo: el verano cultural de Reichenau se inauguró con muchas celebridades NÖN.at - Niederösterreichische Nachrichten · noen.at
Para la arena al aire libre: Saludos a Tocotronic con 34 canciones de 34 años de banda Salud falter.at · falter.at
2.ª Liga Regional Norte 2026/2027: Los 16 mejores jugadores de la 2.ª jornada Deportes Ligaportal · ligaportal.at
Oberliga mediados de 2026/2027: partido de pronóstico, segunda ronda Política Ligaportal · ligaportal.at
Comentario - La primera ronda te hace querer más. NÖN.at - Niederösterreichische Nachrichten · noen.at
La radiación ultravioleta ha aumentado continuamente en Austria y Europa desde 2013 Der Standard · derstandard.at
Sahra Wagenknecht quiere disolver la coalición anti-AfD en Turingia Política Der Standard · derstandard.at
Adaptación al clima: el SPD planea cambiar la Ley Básica en noviembre Política Börse Express · boerse-express.com
Una pareja joven muere en un accidente de helicóptero durante su luna de miel en Sifnos Sucesos y tribunales Euronews.com · de.euronews.com
“Consecuencia directa de una campaña de prensa”: Piden una investigación sobre la muerte de Jason Arday Sucesos y tribunales Der Standard · derstandard.at
Encuentro en Rímini: Mantener la esperanza en Tierra Santa Vatican News · vaticannews.va
El Papa nombra al especialista en ética Kirchschläger como autoridad de desarrollo kathpress.at · kathpress.at
¡Únase a la discusión! - ¿Qué tan efectiva es la reforma de los envases de la UE? Política Kronen Zeitung · krone.at
Novedad en la Comisión de Política Exterior (PK0791/18/08/2026) Política Parlament Österreich · parlament.gv.at
Universidad de Salzburgo: suma récord para Erasmus salzburg.ORF.at · salzburg.orf.at
Invasión de la pista: los pilotos informaron un problema de aceleración durante un incidente en Munich Conflictos internacionales Der Standard · derstandard.at
¿Qué plantas mantienen alejadas a las avispas? FAZ · faz.net
D: Mons. Meier llama a actuar contra la persecución religiosa Vatican News · vaticannews.va
Un turista de 17 años atropellado y gravemente herido por una embarcación de inmigrantes en Cerdeña Sucesos y tribunales DiePresse.com · diepresse.com
Sequía en la agricultura: “Ayuda a largo plazo sólo con adaptación” Clima y desastres naturales DiePresse.com · diepresse.com
Ataque a un juez: los correos electrónicos falsos deberían “anular” el veredicto de Grasser Conflictos internacionales Kronen Zeitung · krone.at
Lutzmannsburg: Está prohibido bañarse en el estanque debido a la contaminación bacteriana Clima y desastres naturales BVZ · bvz.at
Billa quiere comprar más carne de vacuno a los ganaderos y espera pérdidas en las cosechas de frutas y hortalizas Der Standard · derstandard.at
Un niño de ocho años muere tras un ataque con cuchillo en Estiria; su padre es arrestado Conflictos internacionales Tiroler Tageszeitung · tt.com
Temu, Shein y AliExpress le costaron a Austria 212 millones de euros en producción económica y 1.600 puestos de trabajo. El arancel a tanto alzado de la UE está surtiendo efecto. Economía ots.at · ots.at
Hay margen de mejora: Koralmbahn ralentiza el tráfico de vehículos en la autopista sur A2 MeinBezirk.at · meinbezirk.at
Finanzas estatales: el ÖVP quiere un parlamento estatal especial Política burgenland.ORF.at · burgenland.orf.at
Un tercio de los estudiantes reciben tutoría, los costes por niño han disminuido ligeramente Der Standard · derstandard.at
En Burgenland: peaje para camiones: las empresas se movilizan contra los planes Economía Kronen Zeitung · krone.at
Un tornado atraviesa Eferding y cubre el techo de una casa 5 Minuten · 5min.at
Dos conductores circulan a 116 km/h por Grazer Straße WN24 Wiener Neustadt News · wn24.at
Un autobús de correos y tres coches chocan en la L505 cerca de Mattsee: una persona queda atrapada entre los escombros salzburg24 · salzburg24.at
Por qué los coches con matrícula NAZ1 pueden circular en Austria Der Standard · derstandard.at
Ubicación de EITEK GmbH asegurada en Ebergassing: EITEK se convierte en KAITEC ots.at · ots.at
La “Marcha por Jesús” recorre Viena en septiembre religion.ORF.at · religion.orf.at
Brote de Legionella: juicio aplazado Salud vorarlberg.ORF.at · vorarlberg.orf.at
Esta ciudad austriaca ya no teme al apagón derStandard.de · derstandard.de
Mapa de calor: esta es la cantidad de contaminación a la que está expuesto tu lugar Clima y desastres naturales oe24 · oe24.at
Quiere ir a Egipto - Más de un día - Familia atrapada en el aeropuerto de Viena Heute · heute.at
Las válvulas cardíacas fabricadas con células madre humanas pretenden promover la investigación sobre la fiebre reumática Ciencia Deutsches Ärzteblatt · aerzteblatt.de
Alarma de calor en el Rin: las fotografías muestran los aterradores efectos de la sequía en Renania del Norte-Westfalia Clima y desastres naturales WA.de · wa.de
Nuevo turismo KV: un buen tres por ciento más de salario Economía ORF · orf.at
"Demasiados reclutas dicen después: fue una pérdida de tiempo". DiePresse.com · diepresse.com
Incendios en Föhrenwald: las municiones se convierten en un polvorín para las autoridades Clima y desastres naturales Kurier · kurier.at
Bloque S-Bahn: cómo llegar ahora al aeropuerto de Viena Kurier · kurier.at
La IA busca signos de edad en el hígado, riñones, etc. Tecnología Kleine Zeitung · kleinezeitung.at
Contra el olvido: un estudio austriaco sigue buscando participantes Kurier · kurier.at
¿Qué papel juega la psique en el cáncer? Salud Die Furche · furche.at
Problemas humanos: 27 mujeres cuentan sus historias falter.at · falter.at
¿Austria enviará pronto a sus solicitantes de asilo a Ruanda? El Ministro del Interior cree que las posibilidades son “buenas” Política DiePresse.com · diepresse.com
En el tribunal con un andador: un hombre de 81 años admite haber asesinado después de casi 32 años Sucesos y tribunales Kurier · kurier.at
Dolomitas: los turistas acuden al refugio de montaña en busca de donuts de vainilla Cultura y espectáculos Kurier · kurier.at
Después de caminar por el volcán Etna: un hombre (30) muere tras el impacto de un rayo Clima y desastres naturales Kurier · kurier.at
Tras averías de trolebuses por las fuertes lluvias en Salzburgo: los primeros vehículos volvieron a funcionar Clima y desastres naturales Salzburger Nachrichten · sn.at
Pabellones, palmeras y paletas de cerveza: Acampada Temprana en Frecuencia Kurier · kurier.at
Tormentas y lluvias intensas: en el sur de Austria hace mucho más frío Clima y desastres naturales Kleine Zeitung · kleinezeitung.at
La discusión se intensificó: se defendió con una bolsa de basura: a la abuela se le prohibió la entrada al apartamento Economía Kronen Zeitung · krone.at
Tribunal de distrito de Weiz: Oststeirer envió dos veces botellas de depósito a través de la máquina Sucesos y tribunales Kleine Zeitung · kleinezeitung.at
Visitantes no anunciados: ¿groseros o completamente correctos? Der Standard · derstandard.at
Fraude grave: cinco años de prisión para el “inversor” Danny K. en Viena Sucesos y tribunales Der Standard · derstandard.at
Comentario de la “Corona” - Fuerte ascenso, suave caída para los políticos del ÖVP Política Kronen Zeitung · krone.at
Se quedó en la puerta de embarque: la AUA negó el embarque al jefe de aviación Kronen Zeitung · krone.at
Terremoto de encuesta en Baja Austria Clima y desastres naturales oe24 · oe24.at
La búsqueda de los autores continúa: numerosas armas fueron robadas de un almacén de tiro en Freistadt MeinBezirk.at · meinbezirk.at
Próximo mega bote: las loterías valen 20 millones de euros Economía oe24 · oe24.at
Multa de 300 euros para Styrian que preguntó a la oficina sobre sus preguntas Economía Kleine Zeitung · kleinezeitung.at
Las masas o los pocos ricos: ¿a quién ayudan las ganancias de las acciones libres de impuestos? Economía Der Standard · derstandard.at
ÖBB paga 1.500 euros por un árbol en el jardín Economía oe24 · oe24.at
Estafa: el pésimo truco de los taxistas en la estación principal Sucesos y tribunales falter.at · falter.at
Los excursionistas de montaña con cochecitos probablemente tendrán que pagar una fortuna tras ser rescatados Schwäbische.de · schwaebische.de
Excavadora de cable Liebherr completamente revisada baublatt.at · baublatt.at
Verbund – Barclays reduce el precio objetivo a 63 euros Economía Energynewsmagazine · energynewsmagazine.at
(3⁺) EUR/USD - Otro pequeño intento de ruptura stock3 · stock3.com
Campaña Spark7 y función LED: Erste Bank ilumina las tarjetas de débito para los jóvenes Leadersnet · leadersnet.at
OpenAI presenta una versión especial de ChatGPT para adolescentes Tecnología Oberösterreichische Nachrichten · nachrichten.at ✓ 2
El negocio va bien: sólo 20 céntimos por la rara verdad "desnuda" Economía Kronen Zeitung · krone.at
Es probable que el precio del oro enfrente un cambio de tendencia Economía DiePresse.com · diepresse.com
Rheinmetall comparte: ¡Gran regreso! Börse Express · boerse-express.com
Cómo Manz, Semperit, Wirecard, WCM Beteiligungs- und Grundimmobilien-AG, Pinterest y Rocket Internet fueron tema de conversación Tecnología Börse Social · boerse-social.com
El precio de las acciones de Steyr Motors cayó significativamente - -17,02% Economía Wallstreet Online · wallstreet-online.de
Nivea: Un paciente en una lata azul Salud GMX.AT · gmx.at
DAX - Perspectiva diaria: ¡Los objetivos más bajos están en el punto de mira! stock3
En las noticias: Kontron, Semperit, Verbund Wiener Börse · wienerborse.at
Los precios del combustible se están desvinculando del precio del petróleo crudo Economía Newbusiness.at · newbusiness.at
Podcast de L'Immo: Ley de IA de la UE e industria inmobiliaria Tecnología Haufe. Intelligenz, die bewegt. · haufe.de
Los chatbots de IA están cambiando las decisiones sobre seguros Tecnología marktforschung.de · marktforschung.de
Las principales bolsas de Europa cierran ligeramente a la baja, Euro-Stoxx -0,1% Economía trend.at · trend.at
El aumento de los precios del petróleo hace que los rendimientos de los bonos se disparen Economía FAZ · faz.net
OpenAI está preparando la promoción de ChatGPT en Europa “a partir de fin de mes”. Tecnología trendingtopics.eu · trendingtopics.eu
Apple cambia las reglas de seguimiento para los proveedores de aplicaciones Tecnología Der Standard · derstandard.at
Everleaf: la startup vienesa de jardines interiores atrae inversiones y accionistas de seis cifras de Silicon Valley Economía brutkasten · brutkasten.com
Representantes del gobierno abiertos a la venta del Commerzbank a UniCredit Política DiePresse.com · diepresse.com
El beneficio de la IA médica depende de la competencia del usuario Tecnología medonline.at · medonline.at
El precio del petróleo Brent se acerca a los 90 dólares Economía Energynewsmagazine · energynewsmagazine.at
Negocio multimillonario: Nestlé desarrolla productos contra los “síntomas de Ozempic” Economía VOL.AT · vol.at
Portasplit: De qué se trata la prohibición del aparato de aire acondicionado más popular Der Standard · derstandard.at
Accidente de Ryanair: ahora existe la amenaza de una demanda millonaria por el caso Sucesos y tribunales Austrian Wings · austrianwings.info
Shein: La moda ultrarrápida se abre camino en el mercado de valores Economía Kurier · kurier.at
Suma récord para el "Luce": el primer Ferrari eléctrico alcanza un precio de subasta increíble Economía Leadersnet · leadersnet.at
Se instala una nueva turbina eólica en Freiländeralm ORF · orf.at
Claas domina el mercado de cosechadoras en Austria: casi el 70 por ciento de la cuota de mercado Economía BauernZeitung.at · bauernzeitung.at
Bitpanda tuvo que pagar 70.000 euros: la FMA impuso una sanción por primera vez por una infracción de MiCAR Economía brutkasten · brutkasten.com
Nuevo enfoque de desensibilización antes del trasplante de riñón medonline.at · medonline.at
Estudio sobre envases: los consumidores aceptan recargos y prohibiciones específicas ots.at · ots.at
Acciones de SK Hynix: Howard Lutnick presiona a Apple Economía Börse Express · boerse-express.com
60.000 anuncios inmobiliarios y 250.000 visitantes: IMMOunited revoluciona el mercado de portales austriacos Economía trend.at · trend.at
Zumtobel tiene nuevo director general: Heiner Lang sustituye a Alfred Felder DiePresse.com · diepresse.com
Dax actual: Dax cierra en números rojos: las acciones de Infineon son las mayores perdedoras Economía Handelsblatt · handelsblatt.com
Acciones de ATX Acción de Lenzing: esta es la pérdida que habría resultado en una inversión de Lenzing de hace 10 años Economía finanzen.net · finanzen.net
Apple realiza cambios en la App Store tras multa de la UE Tecnología ORF · orf.at
El negocio de los vínculos de retroceso: lo que realmente vale un vínculo Economía Forbes Austria · forbes.at
Acciones: los mercados pueden haber cotizado en un escenario de cuento de hadas Economía Handelsblatt · handelsblatt.com
Jefe de Millennium City: “El comercio minorista online no compite con nosotros” Economía DiePresse.com · diepresse.com
El aumento de los costes está causando estragos en el balance de Xiaomi trend.at · trend.at ✓ 2
Deloitte Austria refuerza el departamento de Estrategia, Riesgos y Transacciones Economía ots.at · ots.at
Estas startups locales te acompañarán en el verano brutkasten · brutkasten.com
John Ternus como nuevo jefe de Apple: lo que le espera Tecnología FAZ · faz.net
Niños en la declaración de impuestos: subsidio infantil adicional y costes de formación Economía Der Standard · derstandard.at
Encuesta: ¿Qué tan bien preparadas comunicativamente las empresas para NIS2? Economía report.at · report.at
La mayoría de las principales bolsas de Asia cierran en números rojos Economía trend.at · trend.at
¿Canal de Suez antes del cambio? Las navieras regresan al Mar Rojo Industriemagazin · industriemagazin.at
Señor Blümel, ¿qué es un ser humano en la era de la IA? "La mamá y el papá" Der Standard · derstandard.at
Interrupción importante de la red: miles de clientes de Magenta afectados por interrupciones Kronen Zeitung · krone.at
La nota fuera de la oficina: cómo las vacaciones revelan las relaciones de poder en la oficina Der Standard · derstandard.at
La FMA impone la primera sanción según las nuevas reglas criptográficas: Bitpanda tiene que pagar 70.000 euros Economía Der Standard · derstandard.at
Entró en casa y robó el teléfono móvil mientras dormía delante de sus narices. Kronen Zeitung · krone.at
Ataque de piratas informáticos: actualmente no hay chantaje Conflictos internacionales ooe.ORF.at · ooe.orf.at
Nestlé detecta negocios multimillonarios con productos de IA contra la “cara Ozempic” Economía Der Standard · derstandard.at
“Se llevaron los teléfonos móviles”: nuevas acusaciones en el asunto de la oficina de mercado Economía Heute · heute.at
No hay nuevas pistas: se busca a una persona en la posada: un dron sobrevuela la zona Conflictos internacionales Kronen Zeitung · krone.at
¿Deberíamos apagar la IA cuando se acabe la energía? Tecnología DiePresse.com · diepresse.com
Experto revela: El Apple Watch nunca... Tecnología oe24 · oe24.at
Limpieza Profunda – Tres mete los móviles en la ducha Heute · heute.at
En lugar de "mirar los teléfonos móviles", el Café distribuye postales gratuitas y las envía Kronen Zeitung · krone.at
“La transición energética es una cuestión comunitaria”: Trapa apuesta por la energía solar en St. Veit MeinBezirk.at · meinbezirk.at
Garmin Cirqa en la prueba: 3 cosas que hace mejor que Whoop Futurezone · futurezone.at
Incidente “extraño”: la IA envía a los excursionistas a una peligrosa ruta glaciar Tecnología Heute · heute.at
Formación auténtica: Google subasta datos de una aerolínea en quiebra para IA Economía Kronen Zeitung · krone.at
(3⁺) Se espera que NVIDIA supere significativamente las expectativas de ganancias la próxima semana stock3 · stock3.com
Nueve ediciones especiales: Polaroid y Pokémon traen series de cámaras limitadas Cultura y espectáculos Heute · heute.at
Facebook e Instagram: Zuckerberg se enfrenta a una multa de 1,4 billones de dólares Economía BILD · bild.de
Cómo deshacerse de los molestos anuncios en ChatGPT oe24 · oe24.at
¿Existe riesgo de que la IA falle? Así se preparan ahora los profesionales del mercado de valores Economía BILD · bild.de
A 143 metros de altura: una expedición ecológica a las tormentosas alturas de las turbinas eólicas Kronen Zeitung · krone.at
Se filtran nuevos AirPods con cámara Futurezone · futurezone.at
Yelllow ofrece una tarifa para niños: Post-uhr pretende que los niños sean accesibles incluso sin un teléfono móvil Economía Heute · heute.at
Ars Electronica - Resistencia política y agricultura con IA Tecnología Kronen Zeitung · krone.at
Arresto: Gracias a un valiente ladrón de 63 años, rápidamente capturado en Leibnitz Sucesos y tribunales MeinBezirk.at · meinbezirk.at
La encuesta muestra: - Cajas de autoservicio: los carintios siguen siendo escépticos Kronen Zeitung · krone.at
“Los incidentes son una llamada de atención”: el ciberexperto tirolés advierte sobre ataques autónomos de IA Conflictos internacionales Tiroler Tageszeitung · tt.com
(3⁺) PALO ALTO NETWORKS - Nuevo máximo histórico, ¿ahora qué? stock3 · stock3.com
Fracasos de gerentes – Apple a Wirecard – Estos jefes gastaron miles de millones Tecnología Heute · heute.at
Cámara oculta - Gafas inteligentes: compra legal, legalmente sensible Kronen Zeitung · krone.at
Honor lanza cámara especial para celular oe24 · oe24.at
¿Código secreto de Apple? Por qué son las 9:41 en todos los iPhone Tecnología Futurezone · futurezone.at
Almacenamiento solar: los avances tecnológicos complican la modernización Salzburger Nachrichten · sn.at
La luz en lugar de la electricidad permite que miles de millones de datos de IA corran Economía DiePresse.com · diepresse.com
Autovisión con previsión: cómo la vanguardia austriaca previó la IA Tecnología Kurier · kurier.at
El auge de la IA está creando nuevos puestos de trabajo de alto nivel, pero las mujeres se benefician mucho menos Tecnología DiePresse.com · diepresse.com
Una nueva metapatente muestra cómo deberían funcionar las gafas inteligentes con reconocimiento facial Futurezone · futurezone.at
Mark Zuckerberg hace el mundo como a él le gusta Oberösterreichische Nachrichten · nachrichten.at
Escuela de fruticultura y vino de Krems: aquí la inteligencia artificial ayuda en la cosecha de manzanas Tecnología Heute · heute.at
Aire acondicionado móvil: Midea PortaSplit puede ser controlado remotamente por cualquier persona heise online · heise.de
Inyección inmediata: el demandante oculta las instrucciones de AI en los alegatos Golem · golem.de
Otro incidente en el aeropuerto de Múnich: el Airbus A380 aterrizó delante del umbral de la pista Economía Der Standard · derstandard.at
Después de las críticas: se detuvo la construcción de una instalación fronteriza en un parque nacional de EE. UU. ORF · orf.at
Sequía: los embalses más grandes de EE. UU. en su mínimo histórico Clima y desastres naturales Kurier · kurier.at
La “sequía relámpago” convierte a Inglaterra en un desierto Clima y desastres naturales Kronen Zeitung · krone.at
Revolución de las baterías: el automóvil chino funciona con batería de sal Tecnología oe24 · oe24.at
Pronóstico Nasdaq: El aumento de los rendimientos en EE.UU. amenaza el repunte tecnológico ig.com · ig.com
Las elecciones intermedias en EE.UU.: durante la campaña electoral, los políticos hablan más a menudo de IA que de racismo e industria Tecnología Der Standard · derstandard.at
A Waymo se le permite operar robotaxis en gran parte de California Tecnología Der Standard · derstandard.at
La previsible derrota de Donald Trump en el Golfo Política FAZ · faz.net
Trump no apela fallo de abuso ante la Corte Suprema Sucesos y tribunales Der Standard · derstandard.at
Vapor en lugar de electricidad: Trump quiere recuperar tecnología de 90 años para los portaaviones Tecnología Futurezone · futurezone.at

El mundo visto desde Austria

Con motivo del 800° aniversario de la muerte de Francisco de Asís, ARTE añade dos nuevos documentales a su programación Sucesos y tribunales ots.at · ots.at
Altar romano surgido del Danubio oe24 · oe24.at
Campamentos de terceros países de la UE: miles de inmigrantes podrían ser deportados Deportes Kronen Zeitung · krone.at
Ecología: la edad de los hongos sigue siendo un misterio science.ORF.at · science.orf.at
Muere la leona “Nala”: luto por la favorita del zoológico en Salzburgo Kurier · kurier.at
El verde lima – tras la muerte de Helmut Lethen Sucesos y tribunales Sezession im Netz · sezession.de
Servicios básicos modernos en el centro - Correos une logística, banca y comunicaciones móviles en una nueva campaña publicitaria Leadersnet · leadersnet.at
Libros antiguos como materia prima para la IA Tecnología ORF · orf.at
Construcción, auge de la IA, protección del medio ambiente: lo que debe saber sobre los centros de datos Clima y desastres naturales derStandard.de · derstandard.de
“Impacto cero”: se construirá un centro de datos climáticamente neutro cerca de Florencia Clima y desastres naturales Der Standard · derstandard.at
Centrales eléctricas para balcones: esto es lo que ahorra el sistema en costes de electricidad Kurier · kurier.at
Después del ataque con cohetes a Járkov: Zelensky amenaza a Rusia Conflictos internacionales DiePresse.com · diepresse.com
Amargo balance de cosechas para los agricultores alemanes ORF · orf.at
El incendio continúa arrasando una reserva natural belga Clima y desastres naturales Salzburger Nachrichten · sn.at
El brote de ébola en el Congo se está convirtiendo en el peor: el virus se está propagando rápidamente Salud Euronews.com · de.euronews.com
Hichilema, presidente de Zambia, reelegido Política Tiroler Tageszeitung · tt.com
La UE apoya la repatriación de niños inmigrantes no acompañados desde Ceuta a Marruecos Euronews.com · de.euronews.com
El ministro de policía de extrema derecha de Israel pide "entre 30 y 40" asesinatos en la Franja de Gaza cada noche Conflictos internacionales DiePresse.com · diepresse.com
Irán: el estrecho de Ormuz permanece cerrado por ahora Der Standard · derstandard.at
España libera al asesino jesuita condenado en El Salvador Sucesos y tribunales kathpress.at · kathpress.at
Ucrania: entrenamiento contra drones rusos Conflictos internacionales ORF · orf.at
“No hay intención de atacar a Corea del Norte”: Corea del Sur defiende maniobras con EE.UU. DiePresse.com · diepresse.com
OIEA: Siria da acceso a inspectores a material nuclear de la era Assad Handelsblatt · handelsblatt.com
El ejército de Israel fracasa contra unos pocos colonos radicales Conflictos internacionales FAZ · faz.net
Shakira visita zona del terremoto en Colombia: 2.800 escuelas dañadas Clima y desastres naturales DiePresse.com · diepresse.com
Cardenal venezolano Diego Padrón sufre derrame cerebral kathpress.at · kathpress.at
Rusia: muchos años de prisión para opositores a la guerra en Schlosberg Conflictos internacionales Salzburger Nachrichten · sn.at
Al parecer, más de 22.000 refugiados del Mediterráneo llegaron a Italia en barcos de ONG alemanas WELT · welt.de
México: Conmemoración del centenario de la muerte de los primeros mártires cristero Sucesos y tribunales kathpress.at · kathpress.at
El rey Harald V de Noruega, de 89 años, ingresado en el hospital Salud Der Standard · derstandard.at
“Maten más soldados rusos” – Rusia emprende acciones penales contra periodistas de “FAZ” Conflictos internacionales WELT · welt.de
Europa en la fiebre del Frecciarossa: los ferrocarriles estatales italianos pisan el acelerador derStandard.de · derstandard.de
El nuevo comienzo de Hungría: Peter Magyar está desmantelando rápidamente el sistema Orban, utilizando métodos controvertidos NZZ – Neue Zürcher Zeitung · nzz.ch
Después de Siria, las tropas estadounidenses abandonan Irak Conflictos internacionales Der Standard · derstandard.at
El Papa reza por las víctimas del accidente de autobús en Hungría Sucesos y tribunales Vatican News · vaticannews.va
La proximidad a Rusia presiona al presidente esloveno Política Kleine Zeitung · kleinezeitung.at
Ucrania ataca con misiles zona fronteriza rusa Conflictos internacionales DiePresse.com · diepresse.com
Guerra de Irán: Kushner promueve el plan de paz para Gaza ante Netanyahu Conflictos internacionales Handelsblatt · handelsblatt.com
Defraudadores sociales repentinos: por qué los armenios sirios se enfrentan a pagos inasequibles derStandard.de · derstandard.de
Karner "feliz" por el encarcelamiento del exjefe de policía de Siria Sucesos y tribunales ORF · orf.at
Declaraciones iniciales en el juicio estadounidense contra Meta Sucesos y tribunales ORF · orf.at
Revocación de licencia: la emisora ABC demanda al regulador de medios estadounidense ORF · orf.at
Spiegltec compra en Suiza buildingTIMES · buildingtimes.at
"El mundo es nuestro campo de juego": Minimist lanza una asociación con un minorista benéfico australiano brutkasten · brutkasten.com
Nikkei: El fin del alto el fuego en Irán pesa sobre los precios en Asia Conflictos internacionales Handelsblatt · handelsblatt.com
Mayr-Melnhof compra la fábrica de cartón alemana Arnsberg trend.at · trend.at
Por qué la industria alemana busca la felicidad en Hungría tagesschau.de · tagesschau.de
Construcción de túneles en Australia: 29 cruces congelados: pedido especial de Strabag para el ferrocarril multimillonario de Melbourne solidbau.at · solidbau.at
Infraestructura hídrica en Irak: mil millones de litros diarios: el ILF está planificando una nueva infraestructura hídrica en Basora Economía solidbau.at · solidbau.at
“Ya estamos haciendo esto” – ¡Problema con drones! Moscú amenaza a Europa con el terror Conflictos internacionales Kronen Zeitung · krone.at
Bajo ataque: Ucrania ataca Moscú con cientos de drones Conflictos internacionales Kronen Zeitung · krone.at
Binance, el exchange de criptomonedas, ayuda a Rusia a perseguir a los disidentes Tecnología Der Standard · derstandard.at
Se revisa el lugar del accidente: un dron llegó desde Bielorrusia sobre Letonia Conflictos internacionales Kronen Zeitung · krone.at

← 17 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Austria · 19 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: