Noticias de Baréin — 13 de septiembre de 2026

100 titulares sobre Baréin recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 13 de septiembre de 2026. Ir a las noticias de hoy de Baréin.

Resumen del día

Baréin rechaza participar en negociaciones multilaterales sobre el Estrecho de Ormuz mientras no se restablezcan las relaciones diplomáticas con Irán, en respuesta a lo que considera ataques iraníes contra su seguridad. El país insiste en que la estabilidad regional no puede construirse ignorando estas amenazas ni comprando silencio sobre ellas, una posición respaldada por Kuwait. En paralelo, Baréin avanza en proyectos de futuro: participa en la Expo 2030 de Riad y desarrolla estrategias en inteligencia artificial para el empleo. El oro cotiza cerca de los 54 dinares y la humedad alcanza el 90 por ciento con subida de temperaturas.

Bahréin viene de atrás: ya marcaba la conversación ayer en Baréin y hoy sigue en el centro del día. El peso de la política se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: Bahréin aparece hoy también en la prensa de Kuwait, Omán. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: Bahréin

Bahréin: La seguridad y la estabilidad de la región no se basan en hacer la vista gorda ante los ataques, ni pueden comprarse con el silencio sobre sus efectos Conflictos internacionales اخبارك نت · akhbarak.net

Además, sobre el mismo asunto:

Bahréin se niega a participar en la reunión sobre “Ormuz”: la seguridad de la región no se construye haciendo la vista gorda ante los ataques Conflictos internacionales جريدة الأنباء الكويتية · alanba.com.kw
Bahréin declara su adhesión a la necesidad de garantizar la libertad de navegación y el comercio internacional en el Estrecho de Ormuz Economía صدى البلد · elbalad.news
Bahréin y la inteligencia artificial... una carrera hacia los empleos del futuro Economía اسلام تايمز · islamtimes.com
La humedad alcanza el 90 por ciento a medida que aumentan las temperaturas en el Reino de Bahréin Clima y desastres naturales جريدة البلاد · albiladpress.com
Bahréin: no participaremos en la reunión propuesta sobre la situación en el Estrecho de Ormuz سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
Bahréin se negó a asistir a la reunión sobre el Estrecho de Ormuz. Vietnam.vn · vietnam.vn

Lo que pasa en Baréin

Los precios del oro en Bahrein se acercan a los 54 dinares mientras continúan las fluctuaciones del mercado Economía اليوم السابع · youm7.com
Bahrein firma un contrato para participar en la “Expo 2030 Riyadh” الشرق الأوسط · aawsat.com
Cambiando el nombre de “United Gulf” a “Burgan جريدة الجريدة الكويتية · aljarida.com
El analfabetismo no ha terminado... ha cambiado de apariencia جريدة البلاد · albiladpress.com
Democracia en Bahrein... el proceso de reforma y construcción del futuro en asociación Política alwatannews.net · alwatannews.net
El Fiscal General: El estado de derecho es un pilar esencial para establecer la justicia y preservar los derechos Sucesos y tribunales الأيام البحرينية · alayam.com
Bayjan, director general del hotel Aqua Vista Bahrein أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com
El Comité de Corredores de Bahrein organiza las primeras carreras de la temporada الأيام البحرينية · alayam.com
“Zain Bahrain” refuerza su asociación con “Al Salam Electronics” y aumenta el valor de los “vales a plazos” الأيام البحرينية · alayam.com
“Dirigelo”... desde la primera luz que hizo a los hombres hasta el poder blando الأيام البحرينية · alayam.com
La diplomacia bahreiní del orgullo... una declaración digna de nosotros alwatannews.net · alwatannews.net
De 35 a 90 dinares al mes para el transporte de la Universidad de Bahrein... y gran competencia entre los conductores الأيام البحرينية · alayam.com
Las sociedades árabes poseen una riqueza de valores que fomentan la cooperación, la compasión y la solidaridad. الأيام البحرينية · alayam.com
D. Ali Al Rumaihi: Bahrein no cierra la puerta a la paz. Queremos una paz real que garantice la seguridad de la región, no una paz temporal alwatannews.net · alwatannews.net
Intensificar la coordinación entre el Golfo y Europa en cuestiones de prioridad común أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com
“Lami’” se consolida como una plataforma nacional para la creación de talentos jóvenes الأيام البحرينية · alayam.com
La plataforma bahreiní kinetic8 gana un premio mundial por inteligencia artificial Tecnología أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com
Parlamentario Jamil Mulla Hassan: Bahréin no compromete su soberanía... y el diálogo no será a expensas de su seguridad جريدة البلاد · albiladpress.com
Bahréin participa en los anuncios de la Cumbre Internacional del Espacio Política الأيام البحرينية · alayam.com
Al-Dhaen: La posición de Bahréin es firme y el diálogo comienza respetando la soberanía y asumiendo la responsabilidad de los ataques Conflictos internacionales alwatannews.net · alwatannews.net
Al-Saloum: La posición de Bahréin es firme y responsable. No hay paz a expensas de la verdad ni diálogo que vaya más allá de la agresión Sucesos y tribunales alwatannews.net · alwatannews.net
El Representante Permanente de Bahréin analiza el fortalecimiento de la cooperación en el Golfo con la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito Sucesos y tribunales alwatannews.net · alwatannews.net
El director general de la Administración General de Defensa Civil encabeza la delegación de Bahréin en la Conferencia Mundial de Lucha contra los Incendios Clima y desastres naturales أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com
La Agencia Espacial de Bahrein participa en la celebración de los anuncios de la Primera Cumbre Espacial Internacional. Al-Asiri: Bahréin consolida su compromiso con los principios del uso pacífico y responsable del espacio ultraterrestre Ciencia أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com
Bahréin no participará en la reunión de Salalah del lunes sobre el Estrecho de Ormuz العربي الجديد · alaraby.co.uk
Parlamentario Jamil Mulla Hassan: Bahréin no compromete su soberanía... y el diálogo no será a expensas de su seguridad الأيام البحرينية · amp.alayam.com
Bahréin se niega a participar en la reunión del Estrecho de Ormuz شفقنا العربي · ar.shafaqna.com
Conceder a “Satanás” un documento de inocencia... Bahréin dice “No” alwatannews.net · alwatannews.net
La Universidad de Bahréin recibe a más de 30.000 estudiantes con el inicio de estudios hoy الأيام البحرينية · alayam.com
El Club de Tenis de Bahréin otorga membresía honoraria a Su Alteza el Jeque Salman bin Ahmed Deportes أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com
El delegado de Bahréin en Ginebra dialoga con el Director de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito sobre desarrollo de capacidades e intercambio de experiencias Sucesos y tribunales الأيام البحرينية · alayam.com
Con motivo del Día del Derecho Internacional... Representantes y sirios: Bahréin consolida el Estado de derecho con una legislación que sigue el ritmo de los cambios y protege los derechos أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com
Bahréin anuncia su negativa a participar en la reunión de Mascate por la presencia iraní عربي21 · arabi21.com

El mundo visto desde Baréin

El ejército iraní lanza un ataque con misiles contra barcos estadounidenses frente a Bahrein Conflictos internacionales آخر خبر · a5r5br.net
(Multimedia) Bahrein dice que “no participará” en una reunión ministerial con Irán sobre el Estrecho de Ormuz 新华网 · arabic.news.cn
Max Fashion presenta el diseño avanzado de su tienda en el centro de la ciudad de Bahrein أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com
“Bahrain Talabat” lanza el “Centro de Liderazgo de Héroes”... el primero de su tipo en la región del Golfo الأيام البحرينية · alayam.com
Más de 700 marcas de 29 países Bahrein acogerán la exposición “Jewellery Arabia 2026” el próximo noviembre Cultura y espectáculos أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com
La Embajada de Malasia celebra el 69º Día Nacional y el Día de Malasia en Bahrein. Embajador Shazril Zahiran: Bahrein ha brindado seguridad a la comunidad malaya... y las relaciones de los dos países se basan en la amistad y la cooperación. Política أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com
El Ministro de Fomento recibe al embajador británico en funciones y elogia el desarrollo de las relaciones Política الأيام البحرينية · alayam.com
No habrá diálogo con Irán hasta que se restablezcan las relaciones y asuma la responsabilidad de los ataques Conflictos internacionales الأيام البحرينية · alayam.com
Incluyendo a Irán. Bahrein responde a lo que circuló sobre su participación en la reunión del Estrecho de Ormuz CNN Arabic · arabic.cnn.com
Un funcionario de la Armada estadounidense admite: Irán ha destruido completamente la base de la Quinta Flota en Bahrein علامات أونلاين · alamatonline.com
La Royal Bahrain Cup continúa sus éxitos en la pista irlandesa Leopard Stone أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com
Funcionario iraní: la reunión de Omán no conducirá a un acuerdo sobre Ormuz alghad.tv · alghad.tv
Acuerdo egipcio-bahreiní para evitar la escalada y resolver pacíficamente las crisis de la región الشرق الأوسط · aawsat.com
Embajador de Malasia: las líneas “Fórmula 1” y “AirAsia X” abren nuevas oportunidades con Bahrein Deportes alwatannews.net · alwatannews.net
El embajador de Francia: El Festival de Cine Franco refleja la diversidad del cine y de las culturas en el mundo Cultura y espectáculos الأيام البحرينية · alayam.com
Bahréin se niega a participar en cualquier reunión con Irán antes de la reanudación de relaciones diplomáticas Política elaph.com · elaph.com
Bahréin: No participaremos en ninguna reunión que incluya a Irán antes de la reanudación de relaciones diplomáticas Política بوابة الشروق · shorouknews.com
Kuwait condena los ataques iraníes contra Bahréin y Jordania Conflictos internacionales وكالة 2 ديسمبر الإخبارية · 2dec.net
Bahréin: no participaremos en ninguna reunión que incluya a Irán antes del restablecimiento de las relaciones diplomáticas Política عاجل · ajel.sa
Bahréin: No habrá reuniones con Irán antes de reanudar las relaciones diplomáticas Política İlke Haber Ajansı · ilkha.com
Bahréin: No participaremos en ninguna reunión que incluya a Irán antes del restablecimiento de relaciones diplomáticas Política جريدة الجريدة الكويتية · aljarida.com
Irán apunta a Kuwait, Bahréin y Qatar después de que los ataques estadounidenses tuvieran como objetivo un aeropuerto y cinco puentes. Conflictos internacionales الشرق الأوسط · aawsat.com
El Reino de Bahréin condena los ataques con drones lanzados desde territorio iraquí contra el oleoducto “Este-Oeste” en las regiones de Riad y Medina. Conflictos internacionales elghad.news · elghad.news
Bahréin: no participaremos en ninguna reunión que incluya a Irán antes del restablecimiento de las relaciones diplomáticas Política الراي · alraimedia.com
egipcios en Kuwait | Bahréin se adhiere a la libertad de navegación y comercio internacional en el Estrecho de Ormuz Economía egkw.com · egkw.com
Embajador de la India en Al Bilad: Tres acuerdos marcan una nueva fase entre Bahréin y la India en términos económicos y de inversión Economía جريدة البلاد · albiladpress.com
Bahréin se niega a participar en una reunión que incluye a Irán sobre el Estrecho de Ormuz الجزيرة نت · aljazeera.net
Bahréin: No participaremos en una reunión propuesta sobre la situación en el Estrecho de Ormuz y no estaremos en ninguna reunión que incluya a Irán أمد للإعلام · amad.com.ps
Bahréin se niega a participar en una reunión con Irán sobre el Estrecho de Ormuz Masrawy · masrawy.com
Bahréin: No participaremos en la reunión de los Estados del Golfo con Irán sobre el Estrecho de Ormuz Iran International · iranintl.com
Bahréin se niega a participar en una reunión ministerial con Irán sobre el Estrecho de Ormuz صدى البلد · elbalad.news
Bahréin se niega a participar en una reunión sobre Ormuz: no participaremos en ninguna reunión que incluya a Irán اليوم السابع · youm7.com
China aplasta a Bahréin y encabeza su grupo Elsport · elsport.com
Bahréin anuncia que no participará en una reunión del Golfo con Irán sobre el Estrecho de Ormuz شبكة يافا الإخبارية · yaffaps.com
Bahréin se niega a participar en una reunión ministerial que incluye a Irán sobre el Estrecho de Ormuz Anadolu Ajansı · aa.com.tr
El Reino de Bahréin preside la 65ª reunión de coordinación del Consejo de Ministros de Trabajo de los países del Consejo de Cooperación del Golfo Política الأيام البحرينية · amp.alayam.com
La declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores refleja la estabilidad de la posición de Bahréin y el interés del Reino por la seguridad sostenible de la región. Política أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com
Bahréin: No habrá reuniones con Irán antes de reanudar las relaciones diplomáticas Política العربية · alarabiya.net
Bahréin: No participaremos en ninguna reunión de grupo que incluya a Irán antes del restablecimiento de las relaciones diplomáticas Política السياسة · alseyassah.com
Bahréin no participará en ninguna reunión que incluya a Irán antes del restablecimiento de relaciones diplomáticas Política الأيام البحرينية · amp.alayam.com
Bahréin condena el ataque contra el oleoducto saudí, una flagrante violación del derecho internacional y de los principios de buena vecindad Conflictos internacionales menafn.com · menafn.com
La seguridad y la estabilidad de la región no se basan en hacer la vista gorda ante los ataques. Bahréin no participará en ninguna reunión de grupo que incluya a Irán antes del restablecimiento de las relaciones diplomáticas. Conflictos internacionales أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com
Bahréin condena el plan criminal para introducir ilegalmente personas a través de las fronteras de los Emiratos Árabes Unidos Sucesos y tribunales menafn.com · menafn.com
Bahréin se niega a reunirse con Irán sobre el Estrecho de Ormuz alghad.tv · alghad.tv
Bahréin rechaza una reunión con Irán sobre Ormuz antes de que se restablezcan las relaciones... e identifica cuatro pilares para la paz الشرق للأخبار · asharq.com
Fortalecimiento de las relaciones de cooperación entre Bahréin y el Reino Unido en los sectores de infraestructura أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com
Bahréin boicotea una próxima reunión entre los Estados del Golfo e Irán middle-east-online.com · middle-east-online.com
Observatorio de Ormuz | 29 barcos cruzan el estrecho... y Bahréin rechaza una reunión sobre Ormuz que incluya a Irán الشرق بلومبرغ · asharqbusiness.com
Bahréin: No nos reuniremos con Irán en los alrededores del Estrecho de Ormuz hasta que se restablezcan las relaciones PANET · panet.com
Bahréin anuncia que no participará en una reunión ministerial que incluya a Irán sobre el Estrecho de Ormuz البوابة نيوز · albawabhnews.com
Bahréin no participará en ninguna reunión que incluya a Irán الأيام البحرينية · alayam.com
Incluyendo a Irán. Bahréin responde a lo planteado sobre su participación en la reunión del Estrecho de Ormuz آخر خبر · a5r5br.net
Bahréin anuncia que no participará en la reunión del Golfo con Irán Azzaman · azzaman.com
Bahréin: No nos reuniremos con Irán en los alrededores del Estrecho de Ormuz hasta que se restablezcan las relaciones إرم نيوز · eremnews.com
Bahréin anuncia que no participará en la reunión del Golfo-Irán sobre el Estrecho de Ormuz بوابة الوسط · alwasat.ly
Bahréin: No participaremos en la reunión del Golfo con Irán sobre el Estrecho de Ormuz annahar.com · annahar.com
Bahréin se niega a participar en una reunión en el Estrecho de Ormuz antes de que se restablezcan las relaciones con Irán Kurdistan24 · kurdistan24.net
Bahréin: No nos reuniremos con Irán sobre el Estrecho de Ormuz hasta que se restablezcan las relaciones menafn.com · menafn.com
Bahréin anuncia que no participará en una reunión ministerial que incluya a Irán sobre el Estrecho de Ormuz قناة الرشيد الفضائية · alrasheedmedia.com
Bahréin anuncia que no participará en una reunión que incluya a Irán sobre “Ormuz” جريدة الرياض · alriyadh.com

← 12 de septiembre de 2026 · Todo el archivo de Baréin · 14 de septiembre de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: