Sin Cortes ← Volver a noticias

Noticias de Brunéi —

70 titulares sobre Brunéi recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del . Ir a las noticias de hoy de Brunéi.

Resumen del día

El sultán de Brunéi revocó el título real de su nuera por conducta inapropiada, medida sin precedentes que domina la jornada. En lo penal, la policía sigue activa contra la delincuencia: dos detenidos por un robo en Tanjong Bunut y un padre condenado a 27 años de cárcel y 15 azotes por violar a su hija. Alertas de seguridad completan el día, con advertencias públicas contra estafas telefónicas que se hacen pasar por tribunales y mensajes fraudulentos. En economía, el sector petrolero continúa con Shell desbloqueando pozos cerrados con ayuda de empresas locales, mientras un seminario sobre mercados de capitales examina nuevas formas de financiación mediante sukuk.

«sultán» viene de atrás: ya marcaba la conversación ayer en Brunéi y hoy sigue en el centro del día. Cambia también el tono general del día: ayer pesaba más la economía, hoy manda la política.

La conversación trasciende fronteras: «sultán» aparece hoy también en la prensa de Arabia Saudí, Israel, Palestina, Omán. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: «sultán»

  1. El presidente de Turkmenistán envió un mensaje de felicitación al sultán de Brunei Darussalam Política Turkmenportal.com · turkmenportal.com

Además, sobre el mismo asunto:

  1. Anwar agradece al Sultán de Brunei por sus oraciones y preocupación tras la cirugía Salud Malay Mail · malaymail.com
  2. El sultán de Brunei revoca los títulos reales de un miembro de su familia por “falta de respeto” AOL.com · aol.com ✓ 6
  3. En una medida sin precedentes, el sultán de Brunei revoca el título real de su nuera por conducta "inapropiada" hola.com · hola.com ✓ 7
  4. Conozca a las ex esposas del sultán de Brunei que fueron despojadas de sus títulos reales tras su divorcio HELLO! Magazine · hellomagazine.com
  5. El sultán Hassanal Bolkiah de Brunei despoja a su nuera Pengiran Raabi’atul Adawiyyah del título real The Times of India · timesofindia.indiatimes.com ✓ 2
  6. El sultán de Brunei despoja a su nuera de sus títulos reales por comportamiento “impropio” Nine.com.au · nine.com.au ✓ 2

Lo que pasa en Brunéi

  1. El presidente del Consejo Legislativo de Brunei destaca la importancia de la musyawarah en la toma de decisiones Política The Star · thestar.com.my
  2. Los intereses declarados del diputado de Winchester incluyen una pasantía financiada por organizaciones benéficas y un viaje a Brunei Política Hampshire Chronicle · hampshirechronicle.co.uk
  3. Las comunidades fronterizas sirven como ojos y oídos del gobierno Política Sarawak Tribune · sarawaktribune.com
  4. SLB ayuda a Shell a desbloquear petróleo y gas de pozos cerrados Economía Offshore-Energy.biz · offshore-energy.biz
  5. GRAMO a BND | Convertir Gramo a Dólar De Brunei Economía OKX · okx.com ✓ 2
  6. Se advierte al público contra mensajes fraudulentos que se hacen pasar por el tribunal de Brunei Sucesos y tribunales Asia News Network · asianews.network
  7. La policía de Brunei advierte al público sobre una estafa de avisos de investigación falsos Sucesos y tribunales The Star · thestar.com.my
  8. Dos sospechosos arrestados por el robo a Tanjong Bunut en Brunei Sucesos y tribunales The Star · thestar.com.my
  9. Seminario sobre el mercado de capitales de Brunei destaca el sukuk como instrumento de financiación alternativo Economía The Star · thestar.com.my
  10. Padre condenado a 27 años de cárcel y 15 azotes por violar a su hija Sucesos y tribunales The Star · thestar.com.my
  11. Brunei organiza formación para mejorar la investigación de accidentes aéreos y marítimos Sucesos y tribunales The Star · thestar.com.my
  12. Brunei registra ocho días de calor excesivo Clima y desastres naturales The Star · thestar.com.my
  13. La Embajada de Brunei celebra el 59º aniversario de la ASEAN Fana News - · fananews.com
  14. SLB consigue un trabajo de restauración de la producción en Brunei Upstream Online · upstreamonline.com
  15. Guía de supervivencia de la temporada de durián en Brunei Asia News Network · asianews.network
  16. Dentro de la brillante boda de 10 días de la realeza de Brunei mientras la princesa es despojada de sus títulos por comportamiento "impropio" HELLO! Magazine · hellomagazine.com ✓ 2
  17. Brunéi apunta a 900.000 visitantes gracias al Visit Year 2027 TravelMole · travelmole.com ✓ 2
  18. Regalar la vida en Brunei The Star · thestar.com.my
  19. Brunei reafirma compromiso con una ASEAN libre de drogas The Star · thestar.com.my
  20. Brunéi registra un aumento de las matriculaciones de vehículos eléctricos The Star · thestar.com.my
  21. Fotógrafos de Brunei capturan el estilo de vida tradicional de Kampong Batu Marang The Star · thestar.com.my
  22. El programa destaca la importancia de la juventud en la configuración del futuro de Brunei The Star · thestar.com.my
  23. Brunei organiza un seminario web internacional sobre IA Tecnología The Star · thestar.com.my
  24. Dentro del pueblo flotante MÁS GRANDE del mundo: Brunei 🇧🇳 Yellowstone (EpWEbSPu8y) Conflictos internacionales Mshale · mshale.com
  25. Comidas gratis, deudas considerables Economía Borneo Bulletin · borneobulletin.com.bn
  26. Seminario apoya el desarrollo del mercado de capitales interno Economía Borneo Bulletin · borneobulletin.com.bn
  27. SLB obtiene contrato para restaurar la producción costa afuera de Brunei Shell Petroleum (SLB:NYSE) Seeking Alpha · seekingalpha.com ✓ 4
  28. 180.o Regimiento de Caballería y Fuerzas Terrestres Reales de Brunei construyen trabajo en equipo a través del ejercicio físico af.mil · af.mil
  29. Brunei: Asia का सबसे Rico लेकिन सबसे Secreto देश | Documental completo Epl (wUy2llHlaA) Mshale · mshale.com
  30. 65.º aniversario de las Fuerzas Armadas Reales de Brunei (31 de mayo de 2026, Base de la Fuerza Aérea Real de Brunei, Rimba) Fever Vs Sparks (Mpye1WOTrS) Mshale · mshale.com
  31. Superliga de Brunei Transfermarkt · transfermarkt.com
  32. EN VIVO | Indonesia vs Brunéi DS | #MandiriCup2025 Revolución de la Energía Solar en Cuba (wJyuEL0Yjx) Mshale · mshale.com
  33. Detrás de cada plato de arroz en Brunei Borneo Bulletin · borneobulletin.com.bn
  34. El bádminton fortalece los vínculos entre Brunei y Labuan Borneo Bulletin · borneobulletin.com.bn
  35. Un vuelo para recordar Borneo Bulletin · borneobulletin.com.bn
  36. Antrique presenta una plataforma de innovación para mejorar la capacidad de IA en Brunei Tecnología Intelligent CIO · intelligentcio.com
  37. 2026 ¿NO VOLAR CON Royal Brunei? | Aeropuerto de Brunéi | Salón Sky | Royal Brunei Airline Salone Del Libro 2026 (flqBq7r4ga) Cultura y espectáculos Mshale · mshale.com
  38. El Ejército de EE. UU. y las Fuerzas Terrestres Reales de Brunei inician el ejercicio Pahlawan Warrior 26 Conflictos internacionales pacom.mil · pacom.mil ✓ 3
  39. U Soe Thet Naung nombrado embajador de Myanmar en Brunei Darussalam Política Global New Light Of Myanmar · gnlm.com.mm
  40. Cómo las monarquías del sudeste asiático siguen siendo relevantes en una región volátil South China Morning Post · scmp.com
  41. Los fanáticos reales instan al rey Carlos a despojar a Meghan Markle de sus títulos después del gran paso del sultán de Brunei The News International · thenews.com.pk
  42. Anwar se reunirá con el Sultán de Brunei la próxima semana para la 27ª Consulta de Líderes NST Online · nst.com.my
  43. El sultán de Brunei despojó a su nuera de todos los títulos por 'comportamiento indecente' Inbox.lv · news.inbox.lv
  44. EN FOTOS: Duterte en Brunei para celebrar las bodas de oro del sultán Rappler · rappler.com

El mundo visto desde Brunéi

  1. Brunei firma contrato con Sinohydro Corp para la fase 2 del proyecto de central eléctrica The Star · thestar.com.my
  2. Royal Brunei Airlines y Turkish Airlines amplían su asociación de código compartido a través de Kuala Lumpur Política FTN news · ftnnews.com
  3. La embajada de Laos en Brunei celebra una ceremonia de homenaje al presidente de la Asamblea Nacional, Xaysomphone Phomvihane Política ຂ່າວສານປະເທດລາວ · kpl.gov.la
  4. El Grupo de Trabajo 83 de la Armada del EPL regresa después de completar el entrenamiento en alta mar y visitar Rusia, Vietnam, Brunei e Indonesia. Global Times · globaltimes.cn
  5. Malasia y Brunei amplían su colaboración bancaria transfronteriza The Star · thestar.com.my ✓ 5
  6. Por qué Brunei no necesita convertirse en otro Singapur TradeWinds News · tradewindsnews.com
  7. Jóvenes de Brunei asisten al programa de liderazgo ambiental ASEAN-Japón Asia News Network · asianews.network ✓ 2
  8. Los exploradores de Brunei se preparan para una reunión en Indonesia The Star · thestar.com.my ✓ 2
  9. El proceso de contratación de trabajadores bangladesíes en Brunei comienza el 1 de febrero The Bangladesh Monitor · bangladeshmonitor.com.bd
  10. SLB gana el contrato de Brunei Shell para la restauración de pozos marinos Por Investing.com Investing.com Canada · ca.investing.com
  11. Décadas de perseverancia dan sus frutos: Mirian, nacida en Brunei, obtiene la ciudadanía malaya Borneo Post · theborneopost.com
  12. Nuevo proyecto de central eléctrica de Bukit Panggal para aumentar la eficiencia de generación Borneo Bulletin · borneobulletin.com.bn
  13. La delegación de Timor-Leste adquiere conocimientos sobre la gobernanza y el liderazgo de Brunei Borneo Bulletin · borneobulletin.com.bn
  14. La alianza Affin-Baiduri abre mayores oportunidades de comercio e inversión en todo el corredor Malasia-Brunei Economía BusinessToday Malaysia · businesstoday.com.my
  15. Adolescente estadounidense acusado de matar a su familia con la ayuda de AI Sucesos y tribunales Borneo Bulletin · borneobulletin.com.bn
  16. Living In Brunei Diaries ♡ (Vlog realista de malasio en Brunei) Europa (34BBmCOcHO) Mshale · mshale.com
  17. El príncipe heredero de Brunei podría tomar otra esposa. ¿Lo aceptará la princesa heredera? Viena (88hIZPGxPj) Mshale · mshale.com
  18. 65º Salón Aeronáutico del Día de las Fuerzas Armadas Reales de Brunei | Jets de Singapur, Malasia, Indonesia, Filipinas y Estados Unidos Ken Barlow (i2Yv8qmEcx) Mshale · mshale.com
  19. Las propiedades de alto rendimiento impulsan los intereses extranjeros en Tailandia Borneo Bulletin · borneobulletin.com.bn

← 17 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Brunéi · 19 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países