Noticias de Irak — 12 de agosto de 2026

98 titulares sobre Irak recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 12 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Irak.

Resumen del día

Zaidi concentra el día en Irak: «Al-Zaidi: No habrá presencia militar extranjera en Irak antes del 1 de octubre». Otro asunto recorre el día: «iraquí», con noticias como «Primer Ministro iraquí: El 1 de octubre, Irak estará libre de cualquier presencia militar extranjera». Y en los conflictos internacionales: «Primer Ministro de Irak: El fin de cualquier presencia militar extranjera el 1 de octubre». Pocas dudas sobre el asunto del día en Irak: Zaidi se repite con diferencia, y «iraquí» queda como segundo frente.

No es un asunto que haya nacido hoy: Zaidi ya atravesaba ayer la prensa de Irak, y en esta jornada gana todavía más presencia. El peso de los conflictos internacionales se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

Fuera de Zaidi, el segundo plano del día lo ocupa «iraquí», con 17 titulares propios: un asunto de perfil más local que apenas encuentra eco fuera del país.

La historia del día: Zaidi

Al-Zaidi: No habrá presencia militar extranjera en Irak antes del 1 de octubre Conflictos internacionales CNN Arabic · arabic.cnn.com

Además, sobre el mismo asunto:

Ali Al-Zaidi: Irak estará libre de cualquier presencia militar extranjera el 1 de octubre Conflictos internacionales صدى البلد · elbalad.news
Al-Zaidi: el 30 de septiembre es una fecha fija y definitiva para poner fin a la misión militar de la coalición internacional en Irak Conflictos internacionales بوابة الشروق · shorouknews.com
Al-Zaidi: Irak estará libre de cualquier presencia militar extranjera a principios de octubre Conflictos internacionales annahar.com · annahar.com
No hay vuelta atrás. Al-Zaidi fija la fecha para el fin de la misión de la coalición internacional en Irak Política جنوبية · janoubia.com
Al-Zaidi: La fecha para el fin de la misión de la coalición internacional en Irak el 30 de septiembre es definitiva Política زاكروس عربية · zagrosnews.net
Al-Zaidi del Comando Central de EE.UU.: No habrá presencia militar extranjera en Irak después de septiembre Conflictos internacionales جريدة المدى · almadapaper.net

Lo que pasa en Irak

Primer Ministro de Irak: El fin de cualquier presencia militar extranjera el 1 de octubre Conflictos internacionales اليوم السابع · youm7.com
Primer Ministro iraquí: El 1 de octubre, Irak estará libre de cualquier presencia militar extranjera Conflictos internacionales Masrawy · masrawy.com
Irak sospecha de un dron que “hizo estallar un arsenal de tanques” en medio de una “batalla silenciosa” con las facciones Conflictos internacionales الشرق الأوسط · aawsat.com
Primer Ministro iraquí: Irak estará libre de cualquier presencia militar extranjera el 1 de octubre Conflictos internacionales المصري اليوم · almasryalyoum.com
Irak... Un proyecto de ley para restringir las armas en manos del Estado Política سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
Primer Ministro de Irak: La decisión de poner fin a la misión de la coalición internacional el 30 de septiembre es definitiva Política اليوم السابع · youm7.com
Irak. El suministro eléctrico de Turquía alivia la gravedad de la crisis Política الشرق بلومبرغ · asharqbusiness.com
Israel acusa a Türkiye de ocupar “Irak, Siria y Chipre” Conflictos internacionales جريدة زمان التركية · zamanarabic.com
Irak sospecha de un dron que “hizo estallar un depósito de tanques” Conflictos internacionales الشرق الأوسط · aawsat.com
Irak: 4 drones no identificados cayeron en la gobernación de Erbil Conflictos internacionales صدى البلد · elbalad.news
Fuera de la caja | Irak se adhiere al control de armas... y Trump elige la guerra económica Conflictos internacionales العربية · alarabiya.net
Irak y la “Ley de Control de Armas”... de la promesa a la confrontación (exclusivo) Política العين الإخبارية · al-ain.com
Proyecto de ley de control de armas en Irak: esfuerzos para lograr cobertura parlamentaria Política العربي الجديد · alaraby.co.uk
4 marchas contra la sede de la oposición kurda iraní en Irak Política الوطن · elwatannews.com
Irak anuncia fecha límite para poner fin a la misión militar de la coalición internacional Conflictos internacionales عكاظ · okaz.com.sa
(Multimedia) Cuatro drones se estrellaron en Erbil, al norte de Irak Conflictos internacionales 新华网 · arabic.news.cn
Primer Ministro de Irak: El fin de la misión de la coalición internacional el 30 de septiembre es el momento definitivo Política جريدة البلاد · albiladpress.com
Un ataque con drones contra sitios de grupos kurdos iraníes opuestos al régimen cerca de Erbil en el Kurdistán iraquí. Conflictos internacionales Iran International · iranintl.com
Drones apuntan a varios lugares en Erbil, Irak Conflictos internacionales بوابة دار المعارف · daralmaref.com
Irak decide la fecha de salida de la coalición y deja abierto el plazo para las armas de las facciones Economía سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
Sun Misr se apodera del suministro de equipos para los yacimientos de Zubair en Irak por 18,6 millones de dólares Economía جريدة البورصة · alborsaanews.com
International Energy monitorea un aumento en la producción de petróleo en Arabia Saudita, Irak y Kuwait Economía الشرق بلومبرغ · asharqbusiness.com
Bloomberg: “ADNOC” ofrece “transporte lanzadera” de petróleo iraquí a través de Ormuz Economía الشرق بلومبرغ · asharqbusiness.com
Precios del oro hoy en Irak, 12 de agosto de 2026. 21 quilates está subiendo Economía جريدة المال · almalnews.com ✓ 3
Irak: Detención de los acusados de perseguir a una niña en una calle de Bagdad... vídeo Sucesos y tribunales Masrawy · masrawy.com
Diversificación de los mercados de exportación de petróleo iraquí: proyectos y planes estratégicos Economía annahar.com · annahar.com
Las reservas de Irak provocan polémica... ¿Son realmente suficientes para 10 meses de salario? Economía جريدة المدى · almadapaper.net
Con 18,6 millones de dólares... "Sun Misr" gana la licitación para el suministro de equipos eléctricos para los yacimientos "Zubair" en Irak Economía economyplusme.com · economyplusme.com
Por "lujuria tribal"... un conflicto armado termina con el asesinato de dos mujeres en Irak Sucesos y tribunales إرم نيوز · eremnews.com
¿Los salarios de los empleados en Irak se pagarán cada 50 días? Economía annahar.com · annahar.com
La Cruz Roja transmite mensajes de los detenidos sirios en Irak a sus familiares Sucesos y tribunales ANHA · hawarnews.com
Participación del Encargado de Negocios de la Embajada de la República de Irak en la reunión del Ministro de Asuntos Exteriores de Bulgaria y los Embajadores árabes Economía وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
El precio del oro sube hoy en Irak... 21 quilates equivalen a 153 mil dinares Economía بانكير · banker.news
Qaani está en Irak para resolver la crisis de entrega de armas a las facciones Economía سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
Turquía: Nuestras exportaciones a Irak ascendieron a unos 12,4 mil millones de dólares durante 2025 Economía المسلة الحدث كما حدث · almasalah.com
Asesor del Gobierno sobre masa salarial: La economía está diseñada así y no se puede cambiar Economía الترا العراق · ultrairaq.ultrasawt.com
El Embajador de la República de Irak en Londres analiza los preparativos de la Segunda Conferencia Médica Iraquí en Londres Salud وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
El primero de su tipo... el descubrimiento de una cueva acuática en Irak que contiene peces ciegos en peligro de extinción Ciencia Masrawy · masrawy.com
Un enorme agujero lleva a Irak a descubrir un canal subterráneo conectado con el río Éufrates Ciencia صدى البلد · elbalad.news
Un descubrimiento sorprendente en Irak... una cueva misteriosa y un río con peces ciegos Ciencia البيان · albayan.ae
Descubriendo una cueva y un río con peces raros en el desierto iraquí de Anbar Ciencia annahar.com · annahar.com
Extraños peces ciegos en el desierto iraquí. ¿Cómo perdieron la vista? الجزيرة نت · aljazeera.net
¿Volveré a ver Irak? ICRC · blogs.icrc.org
Irak está ampliando sus ciudades... pero los barrios marginales también se están expandiendo الجزيرة نت · aljazeera.net
La escasez de electricidad y agua presagia una crisis en el sur de Irak الشرق الأوسط · aawsat.com
Medidas urgentes en Irak para resolver la crisis de los proyectos petroleros estancados العربية · alarabiya.net
Irak: Las armas trazan líneas de conflicto سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
Barzani: Irán ha expresado su voluntad de ayudar a Irak en la cuestión del control de armas العربية · alarabiya.net
Dinar digital: ¿Qué significa reemplazar el efectivo electrónico por efectivo en Irak? اندبندنت عربية · independentarabia.com
Irak... los últimos metros de carrera para confinar las armas al Estado سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
Especial | Se esperan cambios fundamentales dentro de las Fuerzas de Movilización Popular en Irak العربي الجديد · aajeg.com
Irak... Irán entra en la línea de las "armas de facción" سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
Anuncio importante – Embajada de la República de Irak en Yakarta وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
Máximo goleador del North Gas Club filgoal.com · filgoal.com
La Embajada de la República de Irak en el Reino Unido patrocina un simposio titulado “Irak... de la reconstrucción a la prosperidad” وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
¿El video documenta enfrentamientos entre tribus en Muttrah bin Fadgham, gobernación de Al-Jawf? موقع مسبار · misbar.com
Barzani: Irán está dispuesto a ayudar a Irak a limitar las armas al Estado annahar.com · annahar.com
Irak: El discurso de un ex parlamentario sobre las violaciones contra los suníes enfurece a Asa’ib القدس العربي · alquds.co.uk
Anuncio - 368 - Consulado General de la República de Irak en Gaziantep وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
Anuncio de licitación - Embajada de la República de Irak en Tbilisi وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
La respuesta sarcástica de Mirkhas Dosky a las críticas de Salam Shaker 365Scores · 365scores.com
La visita de Qaani se centra en el plan de Irak en materia de armas Oz Arab Media · ozarab.media
Jurf al-Sakhar: ¿Por qué se renueva el debate sobre un área que incluye campos de las Fuerzas de Movilización Popular en Irak? BBC · bbc.com
Irak... Protestas nocturnas en Kut por la crisis eléctrica الشرق للأخبار · asharq.com
Un repentino cambio administrativo en la selección iraquí antes de las eliminatorias de la Copa Asiática Deportes 365Scores · 365scores.com
Irak planea reunirse con Irán y Jordania en preparación para la Copa Asiática Deportes الشرق الأوسط · aawsat.com
Jugadores del North Gas Club Deportes filgoal.com · filgoal.com
China invita a Irak a un torneo a cuatro bandas en Guangzhou Deportes شفق نيوز · shafaq.com
Cuatro marchas tienen como objetivo Erbil y un partido de oposición del Kurdistán iraní acusa a Teherán Política الجزيرة نت · aljazeera.net
Fuentes: 4 marchas tuvieron como objetivo los campamentos de la oposición kurda iraní cerca de Erbil Política العربية · alarabiya.net
Fuentes: 4 marchas tuvieron como objetivo los campamentos de la oposición kurda iraní cerca de Erbil Política Reuters · reuters.com
Al-Zaidi: El fin de la misión de la coalición internacional en Irak el 30 de septiembre es una fecha límite irreversible Política PUKmedia یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان · pukmedia.com
Al-Zaidi al comandante del Centcom: En octubre, Irak estaba libre de cualquier presencia militar extranjera Conflictos internacionales شفق نيوز · shafaq.com
Irak: Al-Zaidi dirige la promulgación de una ley para restringir las armas y no quiere acabar con el “Hashd” Política القدس العربي · alquds.co.uk
Al-Zaidi: La decisión de poner fin a la misión de la coalición internacional en Irak el 30 de septiembre es irreversible Política الترا العراق · ultrairaq.ultrasawt.com
Al-Zaidi: El fin de la misión de las fuerzas de la coalición en Irak a finales de septiembre es irreversible Política جريدة الجريدة الكويتية · aljarida.com
Irak... Al-Zaidi pide la implementación de planes de seguridad del más alto nivel para apoyar la estabilidad العربية · alarabiya.net
Irak. Al-Zaidi pide la implementación de planes de seguridad del más alto nivel para apoyar la estabilidad y garantizar la soberanía nacional. بوابة الشروق · shorouknews.com
Ali Faleh Al-Zaidi pmo.iq · pmo.iq
Fuentes de Asharq Al-Awsat: Barzani transmitió mensajes entre Al-Zaidi y Al-Sharaa... y allanó el camino para la visita a Damasco الشرق الأوسط · aawsat.com

El mundo visto desde Irak

El embajador iraquí en El Cairo discute con el Ministro de Asuntos Exteriores de Libia formas de desarrollar y fortalecer las relaciones Política اليوم السابع · youm7.com
Una reunión militar jordana, siria e iraquí para discutir la seguridad fronteriza Conflictos internacionales اليوم السابع · m.youm7.com
El Ministro de Aviación Civil se reúne con el Embajador iraquí en El Cairo para intercambiar experiencias en el ámbito de la aviación civil Política وطنى · wataninet.com
Una delegación de seguridad iraquí visitó Arabia Saudita el jueves después de los ataques contra el Reino lanzados desde Bagdad. Conflictos internacionales بوابة الوسط · alwasat.ly
El convoy palestino está esperando permiso para cruzar la frontera iraquí. ¿Cuál es la relación de Israel? | televisión árabe Conflictos internacionales التلفزيون العربي · alaraby.com
Una misteriosa visita de Qaani. ¿Qué quiere Irán de las facciones iraquíes? Economía سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
Agencia de Noticias Iraquí: Una delegación de seguridad iraquí de alto rango visitará Arabia Saudita el jueves العربية · alarabiya.net
Una delegación de seguridad iraquí visita Arabia Saudita el jueves (medios oficiales) مونت كارلو الدولية · mc-doualiya.com
Entre cantar en el púlpito y corear... la presencia de niños iraquíes en las ceremonias religiosas رصيف22 · raseef22.net
La selección iraquí recibe una invitación de China... y el torneo de Basora amenaza con participar Deportes 365Scores · 365scores.com
Vídeo / El Primer Ministro Ali Faleh Al-Zaidi recibe al Comandante del Comando Central de Estados Unidos. Política facebook.com · facebook.com

← 11 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Irak · 13 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: