Noticias de Irak —
98 titulares sobre Irak recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.
Estás viendo la edición archivada del . Ir a las noticias de hoy de Irak.
Resumen del día
El Gobierno iraquí cierra filas para expulsar la coalición internacional liderada por Washington antes del 30 de septiembre, en un gesto de soberanía que marca el fin de una presencia de dos décadas. La retirada ya está en marcha desde el Kurdistán, pero el verdadero desafío interno es otro: al Ejecutivo le urge desmantelar las milicias armadas que operan fuera del control estatal, una tarea que erosiona su credibilidad. Mientras negocia con estas facciones una entrega de armas que él llama organización y ellas evitan llamar rendición, también debe frenar los ataques con drones sobre Erbil. Un país que afronta simultáneamente su independencia internacional y su cohesión interna.
Ayer «coalición» apenas asomaba en las portadas de Irak; hoy irrumpe como el asunto dominante. Cambia también el tono general del día: ayer pesaba más la economía, hoy manda la política.
La conversación trasciende fronteras: «coalición» aparece hoy también en la prensa de Kenia, Yemen. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.
La historia del día: «coalición»
- Irak: estamos trabajando para organizar las armas y el 30 de septiembre es la fecha para poner fin a las tareas de la coalición internacional Política اليوم السابع · youm7.com
Además, sobre el mismo asunto:
- Irak: no hay armas fuera del marco del Estado y el fin de la misión de la coalición internacional a finales de mes Política masrawy.com · masrawy.com
- En preparación para poner fin a su misión, las fuerzas de la coalición lideradas por Washington comienzan su retirada real del Kurdistán iraquí. Política Euronews.com · arabic.euronews.com
- Con el fin de su misión, las “fuerzas de la coalición” comienzan a retirarse del norte de Irak Política صحيفة الخليج · alkhaleej.ae
- Las fuerzas de la coalición liderada por Estados Unidos comenzaron a retirarse del norte de Irak. Política Alkalima Online · alkalimaonline.com
- Vídeo | Irak está pasando gradualmente la página de la coalición internacional... y procede a fortalecer sus capacidades de defensa aérea... Boletín de las 4 pm Política هذا اليوم · hathalyoum.net
- Irak confirma que el 30 de septiembre es la fecha límite para el fin de las tareas de la coalición internacional Política القلعة نيوز · alqalahnews.net
Titulares del día en Irak
- El fin de la política saudí de moderación en Irak Política Middle East Council on Global Affairs · mecouncil.org
- Las guerras se cocinan en cuartos cerrados. “Extras” desmonta la narrativa estadounidense de la invasión de Irak Conflictos internacionales الجزيرة نت · aljazeera.net
- Irak se enfrenta a una prueba difícil: combatir la corrupción y desarmar a las milicias Conflictos internacionales Middle East Council on Global Affairs · mecouncil.org
- ¿Cómo ha cambiado el mundo un cuarto de siglo después de los ataques del 11 de septiembre? Conflictos internacionales BBC · bbc.com
- En directo.. Partido Al-Quwa Al-Jawiya contra Al-Zawraa en la Iraq Stars League Política الجزيرة نت · aljazeera.net
- Lanzamiento de drones sobre el aeropuerto de Erbil en el norte de Irak Conflictos internacionales aawsat.com · aawsat.com
- Limitar las armas en Irak... El gobierno habla de "atmósfera positiva" y de "Hezbollah" y "Al-Nujaba": organización, no rendición Política القدس العربي · alquds.co.uk
- El primer ministro iraquí enfrenta una crisis de credibilidad por el desarme de las milicias Conflictos internacionales IDNFinancials · idnfinancials.com
- La selección femenina de Irak se enfrenta al Líbano en un partido amistoso en Beirut Política شفق نيوز · shafaq.com
- Irak: Continúa el diálogo con las facciones para limitar sus armas después de septiembre Economía aawsat.com · aawsat.com
- Iraq Today: Petróleo iraquí en Ormuz... ¿un acuerdo o un coste político? Economía dw.com · dw.com
- Irak pretende aumentar las exportaciones de petróleo a través de Türkiye y Siria a más de un millón de barriles por día Economía جريدة المال · almalnews.com
- Irak tiene la intención de aumentar las exportaciones de petróleo a través de Siria y Turquía Economía اقتصاد سكاي نيوز عربية · snabusiness.com
- Irak enfrenta el peor shock económico con la interrupción de las exportaciones de petróleo a través de Ormuz Economía aawsat.com · aawsat.com
- Irak planea aumentar las exportaciones de petróleo a través de Türkiye y Siria a más de un millón de barriles por día Economía CNN الاقتصادية · cnnbusinessarabic.com
- Irak lidera el aumento de la producción de petróleo de la OPEP+ en agosto Economía الطاقة - أول منصة عربية متخصصة في أخبار الطاقة · attaqa.net
- Irak. Cadena perpetua para dos hombres que agredieron sexualmente a una niña con discapacidad Sucesos y tribunales شريكة ولكن · sharikawalaken.media
- Los precios del oro en Irak hoy, jueves... un ligero aumento a medida que el metal se estabiliza a nivel mundial Economía banker.news · banker.news
- Irak se enfrenta a un año difícil: ¡menos petróleo y deuda pública en aumento! Economía جريدة المدى · almadapaper.net
- Precios del oro en Irak, jueves 10 de septiembre de 2026.. nueva actualización Economía CNN الاقتصادية · cnnbusinessarabic.com ✓ 2
- Con los disturbios en Ormuz... Irak amplía sus planes de exportar petróleo a través de Siria Economía الحل نت · 7al.net
- ¿Por qué Irak no puede desarmar a las facciones leales a Irán? Economía آخر خبر · a5r5br.net
- 6 millones de barriles por día. Irak eleva el techo de sus ambiciones dentro de la OPEP Economía مبتدا · mobtada.com
- Después de la retirada estadounidense... las armas de las facciones y la seguridad del Kurdistán ponen a Irak ante una difícil prueba Economía شفق نيوز · shafaq.com
- "Redes"... Una boda turca terminó en tragedia y un incendio surgió de una tumba en Irak, causando terror Clima y desastres naturales الجزيرة نت · aljazeera.net
- Irak lanza una licitación para alquilar petroleros gigantes que transportarán su producción por el Estrecho de Ormuz بوابة الشروق · shorouknews.com
- Irak: No hay armas fuera del país y no permitiremos que nuestras tierras sean utilizadas para atacar a nuestros vecinos. الجزيرة نت · aljazeera.net
- Irak en la ecuación del control de armas y la soberanía سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
- Irak: No permitiremos que nuestras tierras sean utilizadas para atacar o amenazar a otros países صدى البلد · elbalad.news
- Irak: no permitiremos la presencia de armas fuera del marco del Estado annahar.com · annahar.com
- Japón refuerza su presencia económica en Irak kalimaiq.com · kalimaiq.com
- Cinco años de asociación para fortalecer la seguridad social en la región del Kurdistán de Irak International Labour Organization · ilo.org
- 6 proyectos excepcionales. La FIFA anuncia su apoyo a la Federación Iraquí 365Scores · 365scores.com
- Irak... La llamada a la oración suena desde hace 148 años en la mezquita otomana de Kirkuk بوابة الشروق · shorouknews.com ✓ 2
- ¿Cómo se convirtió la quema de residuos junto a una tumba en Kirkuk en un "milagro" sobre plataformas? الجزيرة نت · aljazeera.net
- Iraq Classico... Al-Zawraa y la Fuerza Aérea anuncian su preparación 365Scores · 365scores.com
- La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) lanza su plan estratégico en Irak para los años (2025-2029) Kurdistan24 · kurdistan24.net
- El dominio aéreo de Washington sobre Teherán: ¿Cómo interactúa Irak con sanciones sin precedentes? میدل ایست نیوز · mdeast.news
- Irak: No hay armas fuera del país y no permitiremos que nuestras tierras sean utilizadas para atacar a nuestros vecinos. آخر خبر · a5r5br.net
- Irak busca fletar petroleros gigantes القدس العربي · alquds.co.uk
- El Presidente Barzani y el Presidente del Parlamento iraquí discuten los desafíos que enfrenta Irak en la próxima etapa Política زاكروس عربية · zagrosnews.net
- Irak busca fletar petroleros gigantes para asegurar el flujo de petróleo a través del Estrecho de Ormuz Economía العربية · alarabiya.net
- Singapur revela nueva información sobre un líder iraquí de Hezbollah arrestado por Estados Unidos Sucesos y tribunales العربية · alarabiya.net
- Irak planea aumentar las exportaciones de petróleo a través de Siria y Turquía a un millón de barriles Economía العربية · alarabiya.net
- Los salarios se pagan con préstamos y se avecina un revés. ¿Entrará Irak en la etapa de “quiebra financiera”? Economía الترا العراق · ultrairaq.ultrasawt.com
- El petróleo supera los 106 dólares por primera vez desde mayo a medida que aumentan los riesgos para el transporte marítimo Economía العربي الجديد · alaraby.co.uk
- Irak amplía sus exportaciones de petróleo a través de Türkiye y Siria Economía إرم نيوز · eremnews.com
- Fuerzas iraquíes: no hay un plazo específico con las facciones para organizar las armas Economía الحدث · alhadath.net
- El Encargado de Negocios interino de la Embajada de la República de Irak en Caracas participa en la recepción del Día Nacional de la República Federal de Brasil Economía وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
- Al-Lami: Irak planea aumentar las exportaciones de petróleo a través de Siria y Turquía Economía المعلومة · almaalomah.me
- Irak planea aumentar las exportaciones de petróleo a través de Siria y Turquía a un millón de barriles por día Economía وكالة وام · wam.ae
- Anuncios del Ministerio de Salud - Embajada de la República de Irak en Damasco Salud وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
- A partir de 275.000 listas... Irak anuncia avances en la distribución de un millón de terrenos residenciales العربية · alarabiya.net
- Irak muestra su experiencia en la lucha contra el terrorismo y el fomento de la resiliencia en Viena gate.ahram.org.eg · gate.ahram.org.eg
- Kuwait celebra una reunión de seguridad con Irak y Estados Unidos para discutir la evolución regional العربية · alarabiya.net
- Irak anuncia nuevas instalaciones para apoyar a los inversores العربية · alarabiya.net
- Irak lanza una licitación para alquilar dos petroleros gigantes para transitar por Ormuz الشرق بلومبرغ · asharqbusiness.com
- Irak confirma su compromiso con el techo de producción de la OPEP a medida que aumentan sus exportaciones الشرق بلومبرغ · asharqbusiness.com
- Al-Yousef preside una reunión con las delegaciones de Irak y Estados Unidos الراي · alraimedia.com
- Anuncio de licitación - Embajada de la República de Irak en Tbilisi وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
- Anuncio de licitación - Embajada de la República de Irak en Tbilisi وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
- Nechirvan Barzani y Haibat Al-Halbousi: La seguridad y la estabilidad de Irak y la región del Kurdistán están interconectadas زاكروس عربية · zagrosnews.net
- Programa “La historia aún tiene restos”. ¿Quién llenará el vacío que Estados Unidos deja en Irak después del 30 de septiembre? rudawarabia.net · rudawarabia.net
- Irak: Tratar con miembros extranjeros del ISIS de acuerdo con acuerdos bilaterales الاتحاد للأخبار · aletihad.ae
- Residencia y facilidades de financiación... una nueva identidad para apoyar a los inversores en Irak شفقنا العربي · ar.shafaqna.com
- Asesor jefe de defensa británico: Estamos dispuestos a continuar la cooperación en materia de seguridad con Irak y la región del Kurdistán rudawarabia.net · rudawarabia.net
- Irak: No hay un plazo específico para organizar armas... y no permitiremos que ninguna amenaza afecte a los países vecinos الراي · alraimedia.com
- Encuentro del cónsul con miembros de la comunidad iraquí - Embajada de la República de Irak en Tiflis وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
- Atlantic Council: La retirada estadounidense de Irak representa un logro importante para el eje de la resistencia المعلومة · almaalomah.me
- Analfabetismo en las instituciones estatales de Irak... empleados que no saben leer ni escribir | televisión árabe التلفزيون العربي · alaraby.com
- Participación de Irak en la visita sobre el terreno de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas a la República Popular China وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
- Irak se está convirtiendo en un corredor de Internet entre el Golfo y Europa en colaboración con Ooredoo Tecnología CNN الاقتصادية · cnnbusinessarabic.com
- Irak es un “corredor ligero” hacia Europa. Un acuerdo con el “Ooredoo” qatarí para pasar Internet Tecnología جريدة المدى · almadapaper.net
- Cairokee realizará su primer concierto en Irak el jueves Cultura y espectáculos جريدة المال · almalnews.com
- El sorteo de la Copa del Golfo Sub-17 sitúa al Al-Akhdar en el Grupo Dos junto a Irak, Kuwait, Yemen y Egipto Deportes صحيفة سويفت نيوز · swiftnewz.com
- Su Excelencia el Embajador de la República de Irak en Doha participa en la inauguración de la Exposición Internacional de Caza e Viajes “S’hail” en Katara Cultura y espectáculos وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
- Cairokee da un concierto en Irak por primera vez... hoy Cultura y espectáculos اليوم السابع · youm7.com
- Arabia Saudita se enfrenta a Irak y Egipto en la Copa del Golfo Deportes okaz.com.sa · okaz.com.sa
- Partido en directo entre Al-Zawraa y Al-Quwa Al-Jawiya en la séptima jornada de la Liga iraquí Deportes 365Scores · 365scores.com
- El sorteo de la Copa del Golfo Sub-17 sitúa al Al Akhdar en un grupo fuerte junto a Irak, Kuwait, Egipto y Yemen Deportes عاجل · ajel.sa
- Rami Sabry se prepara para su concierto en Irak Cultura y espectáculos صوت الإمارات · voiceofemirates.com
- La representación de la República del Iraq en Viena examina la experiencia nacional del Iraq en la lucha contra el terrorismo. وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
- Las fuerzas de la coalición lideradas por Washington comenzaron a retirarse del norte de Irak Televisión árabe Política التلفزيون العربي · alaraby.com
- Ministro del Interior del Kurdistán: La retirada de las fuerzas de la coalición de Irak es un proceso diario continuo Política إرم نيوز · eremnews.com
- Ministro kurdo: La retirada de las fuerzas de la coalición de Irak se produce a diario Política المدن · almodon.com
- Irak confirma su compromiso con el techo de producción de la OPEP+, junto con su anticipación de la revisión por parte de la coalición de su participación petrolera en preparación para determinar los niveles futuros de producción. Política الشرق بلومبرغ · asharqbusiness.com
- Las fuerzas de la coalición lideradas por Washington comenzaron a retirarse del Kurdistán iraquí. Política Azzaman · azzaman.com
- Ministro kurdo: Las fuerzas de la coalición lideradas por Washington han comenzado a retirarse del norte de Irak -... Política LBCI Lebanon · lbcgroup.tv
- Las fuerzas de la coalición lideradas por Washington comenzaron a retirarse del norte de Irak. Política المسلة الحدث كما حدث · almasalah.com
- Romanowski: El fin de la “coalición” en Irak no significa la ausencia de Washington del expediente de seguridad Política المسلة الحدث كما حدث · almasalah.com
- Irak confirma que el 30 de septiembre es la fecha límite para el fin de las tareas de la coalición internacional Política Menafn · menafn.com
← 9 de septiembre de 2026 · Todo el archivo de Irak · 11 de septiembre de 2026 →
Archivo de días anteriores
Noticias de otros países