Noticias de Irak — 19 de septiembre de 2026

99 titulares sobre Irak recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 19 de septiembre de 2026. Ir a las noticias de hoy de Irak.

Resumen del día

«civil» y «aviación» concentra el día en Irak: «Los cielos de Irak sin embargo militar y el regreso de la aviación civil». Otro asunto recorre el día: «coalición», con noticias como «Irak: poner fin a la misión de la coalición el 30 de septiembre... y restringir el armamento sin límite de tiempo». Y en los conflictos internacionales: «Seis yihadistas franceses de los 53 trasladados a Irak... se enfrentan a la pena de muerte y sus abogados exigen su…». Pocas dudas sobre el asunto del día en Irak: «civil» se repite con diferencia, y «coalición» queda como segundo frente.

«civil» viene de atrás: ya marcaba la conversación ayer en Irak y hoy sigue en el centro del día. El peso de los conflictos internacionales se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: «civil» aparece hoy también en la prensa de Grecia, Brasil, Colombia, Arabia Saudí y 7 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: «civil»

Los cielos de Irak sin embargo militar y el regreso de la aviación civil Conflictos internacionales الشرق الأوسط · aawsat.com

Además, sobre el mismo asunto:

Los cielos de Irak están abiertos a la aviación civil después de años de embargo militar Conflictos internacionales الشرق الأوسط · aawsat.com
Irak abre zonas aéreas militares al tráfico aéreo civil Conflictos internacionales سانا · sana.sy
Irak abre su espacio aéreo a la aviación civil en el oeste del país tras una prohibición de 10 años صوت بيروت إنترناشونال · sawtbeirut.com
(Multimedia) Irak anuncia el fin del expediente de zonas prohibidas en su espacio aéreo y su apertura a la aviación civil 新华网 · arabic.news.cn ✓ 2 · 2 🌍
Después de unos 10 años... Irak recupera su soberanía aérea y abre su espacio aéreo occidental a la navegación civil elaph.com · elaph.com
Después de 10 años... Irak pone fin al expediente de las “zonas prohibidas” y abre completamente su espacio aéreo a la aviación civil شفق نيوز · shafaq.com

Lo que pasa en Irak

Empujar y tirar... Al Jazeera Net revela el detrás de escena del retraso en la resolución de los ministerios vacantes en Irak Política الجزيرة نت · aljazeera.net
Un ataque estadounidense tuvo como objetivo el cruce fronterizo iraní “Shalamcheh” con Irak en el duodécimo día de enfrentamientos militares entre Estados Unidos e Irán. Conflictos internacionales BBC · bbc.com
Arabia Saudita condena los ataques contra la línea “Este-Oeste”... e Irak destituye a un funcionario de seguridad Conflictos internacionales الشرق الأوسط · aawsat.com ✓ 2 · 2 🌍
Un funcionario yemení acusa a cuatro países, incluido Irak, de apoyar a los hutíes Conflictos internacionales جريدة المدى · almadapaper.net
Incluyendo a Irak... Un funcionario yemení revela 4 países que “apoyan y entrenan” a los hutíes Conflictos internacionales شفق نيوز · shafaq.com
Al-Aboudi: el 30 de septiembre es un derecho soberano que establece una nueva fase en la relación de Irak con los países de la coalición Política وكالة الانباء العراقية (واع) · ina.iq
Funcionario estadounidense: el proceso de retirada militar de Irak finalizará el 30 de septiembre Conflictos internacionales وكالة الانباء العراقية (واع) · ina.iq
Un experto habla del “nuevo logro” tras una década de restricciones militares. El gobierno de Al-Zaidi restaura los cielos de Irak y los abre a las rutas de la aviación internacional Conflictos internacionales عراق اوبزيرفر · observeriraq.net
Al-Aboudi: el 30 de septiembre es un derecho soberano que establece una nueva fase en la relación de Irak con los países de la coalición Política دەزگای میدیایی کەرکوک · kirkuktv.net
Vídeo | Funcionario estadounidense: el proceso de retirada militar de Irak finalizará el 30 de septiembre Conflictos internacionales هذا اليوم · hathalyoum.net
Precios del oro hoy en Irak, viernes 18 de septiembre de 2026... un nuevo máximo Economía CNN الاقتصادية · cnnbusinessarabic.com ✓ 2
Macron: Estamos trabajando para establecer un oleoducto para transportar gas y petróleo desde Irak al mercado europeo Economía صدى البلد · elbalad.news
El choque de voluntades en Irak... ¡¿Quién prevalecerá?! Sucesos y tribunales عربي21 · arabi21.com
"Las armas de las facciones y la retirada de la coalición" reducen el valor del dinar iraquí frente al dólar Economía rudawarabia.net · rudawarabia.net
Las armas fuera del control del Estado obstaculizan las inversiones en Irak Economía middle-east-online.com · middle-east-online.com
Irak se encuentra en la encrucijada entre armas e inversiones: la soberanía estatal se pone a prueba en la era de la competencia energética Economía Kurdistan24 · kurdistan24.net
Fueron trasladados desde Siria. Irak está juzgando a seis ciudadanos franceses acusados de pertenecer al ISIS Sucesos y tribunales rudawarabia.net · rudawarabia.net
Macron: Estamos trabajando para establecer un oleoducto para transportar gas y petróleo desde Irak al mercado europeo Economía akhbaralyawm.com · akhbaralyawm.com
Macron: Estamos trabajando para establecer un oleoducto para transportar petróleo y gas desde Irak a Europa Economía kalimaiq.com · kalimaiq.com
Las armas de las facciones y la retirada de la coalición internacional elevan el precio del dólar frente al dinar iraquí Economía rudawarabia.net · rudawarabia.net
Macron: Estamos trabajando para establecer un oleoducto para transportar petróleo desde Irak a Europa Economía الديار · addiyar.com
Irak: Registran alrededor de 7 millones de analfabetos... y 11 mil empleados gubernamentales que no saben leer ni escribir Economía Kurdistan24 · kurdistan24.net
Lluvias en el norte y polvo en el oeste... Detalles del tiempo en Irak hasta el martes Clima y desastres naturales هذا اليوم · hathalyoum.net
Irak devuelve un cargamento de ovejas procedentes de Georgia después de que se descubriera que estaban infectadas con la fiebre aftosa Ciencia قناة المملكة · almamlakatv.com
Irak anuncia la restauración del "espacio aéreo prohibido" سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com ✓ 2 · 2 🌍
Día Internacional de la Igualdad Salarial: ¿Quién determina el valor del trabajo en Irak? شبكة النبأ المعلوماتية · annabaa.org
Irak después del shock de Ormuz... ¿crisis del corredor o crisis del modelo económico? شبكة النبأ المعلوماتية · annabaa.org
Los cielos de Irak están completamente abiertos después de una década de restricciones middle-east-online.com · middle-east-online.com
Irak rechaza un envío de ovejas procedente de Georgia porque contiene fiebre aftosa الوقائع الإخبارية · alwakaai.com
Irak devuelve ovejas importadas de Georgia después de haber sido infectadas con fiebre aftosa قناة المملكة · almamlakatv.com
Irak pone fin a las restricciones de vuelo en las regiones occidentales del país İlke Haber Ajansı · ilkha.com
¿Se está acelerando el proyecto de desarrollo de la carretera? turkpress.co · turkpress.co
Irak fija la fecha para el lanzamiento de la cuarta licencia de telecomunicaciones y quinta generación CNN الاقتصادية · cnnbusinessarabic.com
Un simposio estratégico presenta una visión para reformular las asociaciones de Irak con el Golfo, Europa y Estados Unidos هذا اليوم · hathalyoum.net
Washington Times: El éxito de Irak en el control de armas lo convierte en un importante centro económico en Medio Oriente هذا اليوم · hathalyoum.net
Irak fija la fecha para el lanzamiento de la red de comunicaciones de quinta generación “5G” en el país عربي21 · arabi21.com
Unas 2.000 cabezas de ovejas, camellos y ciervos fueron sacrificadas en la boda de los dos hijos de un jeque tribal en Dhi Qar. rudawarabia.net · rudawarabia.net
Irak levanta la zona de exclusión aérea en el oeste del país tras casi una década de restricciones الديار · addiyar.com
Irak: poner fin a la misión de la coalición el 30 de septiembre... y restringir el armamento sin límite de tiempo Conflictos internacionales الشرق للأخبار · asharq.com
Seis yihadistas franceses de los 53 trasladados a Irak... se enfrentan a la pena de muerte y sus abogados exigen su regreso. Conflictos internacionales مونت كارلو الدولية · mc-doualiya.com
Irak fija el 30 de septiembre para poner fin a la misión de la coalición internacional Política annahar.com
Un portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos le dijo a Rudaw: Nuestras fuerzas se retirarán de Irak el 30 de septiembre. Política rudawarabia.net
La coalición internacional lleva a cabo 17 ataques contra ISIS en Irak y Siria Conflictos internacionales alghad.tv · alghad.tv
El Embajador Dr. Hisham Al-Alawi conversa con un funcionario de la Autoridad Árabe de Energía Atómica sobre cómo mejorar la cooperación con Irak. Política وزارة الخارجية العراقية
En vivo con Stephen Nabil | Estados Unidos abandona militarmente y entrega el espacio aéreo de Irak Conflictos internacionales Shams TV
El Embajador Dr. Hisham Al-Alawi participa en consultas sobre las decisiones técnicas de la Conferencia General de la Agencia Internacional de Energía Atómica y pronuncia un discurso de la delegación iraquí sobre las capacidades nucleares de la entidad israelí. – Embajada de la República de Irak en Viena Conflictos internacionales وزارة الخارجية العراقية
Irak levanta las restricciones a la aviación militar en el oeste del país y recupera el control total de su espacio aéreo Conflictos internacionales Kurdistan24
Irak: poner fin a la misión de la coalición el 30 de septiembre... y restringir el armamento sin límite de tiempo Conflictos internacionales هذا اليوم
Acoso político inoportuno Política Azzaman
Al-Aboudi: el 30 de septiembre es un derecho soberano que establece una nueva fase en la relación de Irak con los países de la coalición Política قناة الرشيد الفضائية
El presupuesto de Irak para 2027 está bajo presión deficitaria. El petróleo y Ormuz confunden las cuentas Economía إرم بزنس
La economía iraquí se enfrenta a la prueba del plazo límite para el control de armas Economía العربي الجديد · alaraby.co.uk
El Embajador de la República de Irak discute con el banco austríaco “OeKB” el apoyo a proyectos en Irak y los preparativos para la celebración del Foro Económico Iraquí-Austríaco. – Embajada de la República de Irak en Viena Economía وزارة الخارجية العراقية
Irak acoge con satisfacción la decisión de los ministros de Asuntos Exteriores de 11 países de imponer restricciones al comercio de ocupación Economía بوابة روز اليوسف
Macron: estamos estudiando la creación de un oleoducto para transportar gas y petróleo desde Irak a Europa Economía إرم نيوز · eremnews.com
El Encargado de Negocios interino participa en la celebración del Día Nacional de Malasia - Embajada de la República de Irak en Estocolmo Economía وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
¿Qué revela la marcha del petróleo por los cielos de Irak? Economía Azzaman · azzaman.com
El Encargado de Negocios interino asiste a la ceremonia del Día Nacional de Vietnam - Embajada de la República de Irak en Yakarta Economía وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
El Encargado de Negocios de la Embajada de la República de Irak en Bruselas recibe al Secretario General de la Cámara de Comercio Árabe-Bélgica-Luxemburguesa Economía وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
Una medida del gobierno para maximizar los ingresos por comunicaciones y abrir nuevos horizontes de inversión en Irak Economía وكالة بغداد اليوم الاخبارية · baghdadtoday.news
Un funcionario estadounidense confirma la finalización de la retirada de Irak a finales de mes kalimaiq.com
Después de más de 10 años... Irak pone fin al expediente de zonas prohibidas en su espacio aéreo إرم نيوز · eremnews.com
Funcionario estadounidense: Las fuerzas que se retiran de Irak serán desplegadas en Jordania y otros países de la región Al-binaa Newspaper · al-binaa.com ✓ 2 · 2 🌍
Un simposio estratégico presenta una visión para reformular las asociaciones de Irak con el Golfo, Europa y Estados Unidos وكالة بغداد اليوم الاخبارية · baghdadtoday.news
_______ وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
489 – Consulado de la República de Irak en Glasgow وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
Día de la Independencia de Bulgaria - Embajada de la República de Irak en Sofía وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
Funcionario estadounidense: las fuerzas que se retiran de Irak se desplegarán en Jordania y otros países de la región الديار · addiyar.com ✓ 2 · 2 🌍
Irak: Negamos haber fijado un límite de tiempo para el trabajo del Comité de Control de Armas الديار · addiyar.com
La 50ª sesión de la Feria Internacional de Bagdad - Consulado de la República de Irak en Glasgow وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
Dos empates positivos en la Iraq Stars League شفق نيوز · shafaq.com
La cadena estadounidense ABC: La retirada estadounidense de Irak incluye la región del Kurdistán y todo el sistema de defensa aérea drawmedia.net · drawmedia.net
Galería de la Casa de Irak - Consulado de la República de Irak en Glasgow وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
Abriendo las fronteras con Siria... ¿Quién es el responsable si el peligro entra en Irak? المعلومة · almaalomah.me
25 años de ahorro pueden no ser suficientes. El sueño de una casa se está alejando de los empleados iraquíes هذا اليوم · hathalyoum.net
Anuncio de licitación - Embajada de la República de Irak en Tbilisi وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq
Navegación aérea iraquí: tras años de prohibición, todo el cielo iraquí está bajo responsabilidad de la soberanía rudawarabia.net · rudawarabia.net
El escritor iraquí Azhar Girgis en su entrevista con Al-Shorouk: Naguib Mahfouz fue y sigue siendo el primer maestro Cultura y espectáculos بوابة الشروق · shorouknews.com
Ashraf Fayek anuncia su retirada del Festival de Cine de Nínive y confirma: Irak y Egipto son hermanos en el arte y el arabismo Cultura y espectáculos alnaharegypt.com · alnaharegypt.com
Ashraf Fayek anuncia su retirada del Festival de Nínive en Irak: No es apropiado tratar así a las estrellas egipcias Cultura y espectáculos أهل مصر · ahlmasrnews.com
Cómo conseguir entradas para Arabia Saudita e Irak: precios de la Copa del Golfo, información de partidos, ventas de última hora y más Deportes Kooora · kooora.com
Afrodita se corona campeona de clubes iraquíes con la volea de Al-Shabbat Deportes Azzaman · azzaman.com
Irak en el Festival de Selecciones Nacionales de la FIFA el próximo mes Cultura y espectáculos الوكالة الوطنية العراقية للأنباء| نينا · ninanews.com
Coalición sudanesa: el Parlamento es “el secreto de nuestra destrucción”... y el escenario de la caída de los omeyas y abasíes se repetirá para el régimen actual Política الترا العراق · ultrairaq.ultrasawt.com
Después de una década de cierre... Irak abre zonas militares a la aviación civil Conflictos internacionales جريدة المدى
Los cielos de Irak sin embargo militar y el regreso de la aviación civil Conflictos internacionales هذا اليوم
Irak levanta las restricciones aéreas impuestas hace diez años a la aviación civil إرم بزنس · erembusiness.com
Irak levanta las restricciones al uso civil de su espacio aéreo occidental الراي · alraimedia.com
Transporte: las áreas restringidas en el oeste de Irak ahora están disponibles para la aviación civil جريدة المدى · almadapaper.net

El mundo visto desde Irak

“Un cuarto de siglo” es ahorrar para comprar una casa en las afueras de las ciudades iraquíes القدس العربي · alquds.co.uk
El Ministro de Asuntos Exteriores se reúne con el Viceministro alemán de Asuntos Exteriores en Berlín Política وزارة الخارجية العراقية · mofa.gov.iq ✓ 4 · 3 🌍
Próxima visita de Al-Zaidi a Estados Unidos: reunión con Trump y discusión sobre cooperación comercial Economía القدس العربي · alquds.co.uk

← 18 de septiembre de 2026 · Todo el archivo de Irak

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: