Noticias de Libia —
100 titulares sobre Libia recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.
Estás viendo la edición archivada del . Ir a las noticias de hoy de Libia.
Resumen del día
El Consejo de Seguridad de la ONU debatió hoy la situación política de Libia en una jornada donde la presión internacional busca desbloquear un proceso que lleva años estancado. Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia respaldaron la hoja de ruta de Naciones Unidas para avanzar hacia elecciones presidenciales y legislativas, mientras el enviado de la ONU pidió acelerar esos comicios y unificar las instituciones de seguridad divididas. Libia condicionó cualquier legitimidad política a la voluntad del pueblo, rechazando imposiciones externas. Paralelamente, la violencia no cesa: asesinaron a un funcionario, se registraron enfrentamientos armados en varias zonas y ataques contra infraestructuras vitales, mientras una crisis de suministro eléctrico agrava la tensión social.
No es un asunto que haya nacido hoy: Seguridad ya atravesaba ayer la prensa de Libia, y en esta jornada gana todavía más presencia. Cambia también el tono general del día: ayer pesaba más los sucesos y los tribunales, hoy manda la política.
La conversación trasciende fronteras: Seguridad aparece hoy también en la prensa de Canadá, Suiza, Japón, México y 79 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.
La historia del día: Seguridad
- Libia ante el Consejo de Seguridad: No hay legitimidad para ningún camino político a menos que esté basado en la voluntad del pueblo Política دار الهلال · darelhilal.com
Además, sobre el mismo asunto:
- Hoy, el Consejo de Seguridad debate la evolución de la situación en Libia y el camino hacia una solución política. Política الهيئة الوطنية للإعلام · maspero.eg
- Francia destaca la prioridad de unificar el ejército y los servicios de seguridad en Libia Conflictos internacionales masrawy.com · masrawy.com
- Antes de la sesión del Consejo de Seguridad. Guterres presiona a los líderes de Libia: primero las elecciones y las instituciones unificadoras Política آخر خبر · a5r5br.net
- El ministro de Defensa ruso, durante su reunión con el comandante en jefe adjunto, valora el papel de las fuerzas armadas en la seguridad de Libia Política alsaaa24.com · alsaaa24.com
- Delegado de Libia en el Consejo de Seguridad: Pedimos el control y la unificación del gasto público... y la independencia del Banco Central Economía اليوم السابع · youm7.com
- Delegado de Libia en el Consejo de Seguridad: Rechazamos los asesinatos políticos y el recurso a la violencia Sucesos y tribunales دار الهلال · darelhilal.com
Lo que pasa en Libia
- Naciones Unidas: una etapa decisiva en Libia requiere voluntad política y voluntad de hacer concesiones Política UN News · news.un.org
- Estados Unidos confirma su apoyo a la hoja de ruta de la ONU en Libia Política masrawy.com · masrawy.com
- Naciones Unidas ve a Libia ante una etapa decisiva que requiere voluntad política y concesiones Política إيلاف · elaph.com
- Gran Bretaña insta a los líderes libios a completar las conversaciones "4+4" y avanzar hacia las elecciones Política صدى البلد · elbalad.news
- Libia: La iniciativa estadounidense choca con el rechazo de las fuerzas militares en Misrata Conflictos internacionales الشرق الأوسط · aawsat.com
- El enviado de Naciones Unidas pide acelerar la celebración de elecciones presidenciales y legislativas en Libia Política masrawy.com · masrawy.com
- Libia: “Diálogo Estructurado” propone un gobierno de transición por un período no superior a dos años Política الشرق الأوسط · aawsat.com
- Escalada en Libia: asesinato de un funcionario y ataques contra instalaciones vitales Conflictos internacionales سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
- La crisis eléctrica de Libia... ¿Se convertirá en una explosión política? Política سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
- Naciones Unidas destaca la importancia de avanzar en el proceso político en Libia para unificar instituciones y gobierno Política صحيفة سويفت نيوز · swiftnewz.com
- Enviado del Secretario General a Libia: Estamos entrando en la etapa de unificar instituciones y crear condiciones para elecciones integrales Política القدس العربي · alquds.co.uk
- El secretario general del Ministerio de Asuntos Exteriores despide al embajador de Libia Política مرسال قطر · marsalqatar.qa
- Enfrentamientos armados en Libia y asesinato de un militar Conflictos internacionales الشرق الأوسط · aawsat.com
- “Representar a Libia como si estuviera en guerra”. Sami Radwan critica la cobertura mediática tunecina Conflictos internacionales عين ليبيا · eanlibya.com
- Tetteh sobre el aumento de los salarios militares: cualquier aumento imprudente de los gastos corrientes amenaza con socavar la disciplina financiera Conflictos internacionales بوابة الوسط · alwasat.ly
- El Gobernador Central analiza con el Embajador británico las condiciones económicas y financieras en Libia Política alsaaa24.com · alsaaa24.com
- Libia avanza diplomáticamente entre Marruecos, Omán y Egipto... potenciando la cooperación en diversos ámbitos Política عين ليبيا · eanlibya.com
- Los objetivos futuros “se vislumbran en el horizonte” y las milicias Zawiya son inocentes. ¿Qué se planea entre bastidores en el oeste de Libia? Conflictos internacionales عين ليبيا · eanlibya.com
- Tetteh: Deben evitarse caminos e iniciativas paralelos para avanzar en el proceso político en Libia Política بوابة الوسط · alwasat.ly
- “Al-Marboua” en Libia... un consejo que se transmite de generación en generación y cuyo papel político se está ampliando Política الشرق الأوسط · aawsat.com
- Un movimiento en Libia para superar el estancamiento político Política middle-east-online.com · middle-east-online.com
- Funcionario libio: Necesitamos 40 mil millones de dólares para desarrollar recursos de petróleo y gas Economía الجزيرة نت · aljazeera.net
- Rusia alerta del deterioro de la situación política en Libia por disputas de liderazgo Sucesos y tribunales masrawy.com · masrawy.com
- Delegado libio: unificar el gasto y las instituciones económicas es una prioridad para salvar la economía Economía الوطن · elwatannews.com
- Truenos y relámpagos en el Banco Central de Libia Economía الشرق الأوسط · aawsat.com
- Libia necesita 40.000 millones de dólares para desarrollar yacimientos de petróleo y gas y aumentar la producción Economía أخبار الغد · ghadnews.net
- Funcionario libio: Necesitamos 40 mil millones de dólares para desarrollar recursos de petróleo y gas Economía بوابة الشروق · shorouknews.com
- Libia busca atraer 40 mil millones de dólares para desarrollar sus recursos petroleros Economía اقتصاد سكاي نيوز عربية · snabusiness.com
- Media Luna Roja Libia: 9 cadáveres de inmigrantes fueron recuperados frente a la costa oriental de Trípoli Sucesos y tribunales صوت بيروت إنترناشونال · sawtbeirut.com
- Para aumentar la producción a dos millones de barriles... Libia busca atraer inversiones petroleras por valor de 40 mil millones de dólares Economía newturkpost.com · newturkpost.com
- 60 descubrimientos de petróleo y gas sin explotar en Libia Economía الطاقة - أول منصة عربية متخصصة في أخبار الطاقة · attaqa.net
- Libia busca atraer hasta 40.000 millones de dólares para desarrollar sus recursos petroleros Economía CNBC عربية · cnbcarabia.com
- El asesinato de Saif al-Islam Gaddafi por hombres armados en Zintan Sucesos y tribunales الشرق الأوسط · aawsat.com
- “Informe Guterres” sobre Libia: Los altos ingresos del petróleo se compensan con un déficit financiero y la presión sobre el combustible y la electricidad Economía بوابة الوسط · alwasat.ly
- Libia... Tensión en Occidente y asesinatos en Oriente Sucesos y tribunales سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
- Periódico Al-Arabi Al-Jadeed / Los disturbios en Libia están ejerciendo presión rápidamente sobre la economía de Túnez Economía تطبيق نبض · nabdapp.com
- Tetteh pide investigación y rendición de cuentas para responsables de escasez de combustible y corte de energía Ciencia بوابة الوسط · alwasat.ly
- Libia... El Comité de Defensa del Parlamento exige una investigación sobre la introducción de elementos extranjeros en el país Ciencia صحيفة أحوال الإلكترونية · ahwal.sa
- Crecen las críticas en Libia por el “deterioro” de las condiciones de vida الشرق الأوسط · aawsat.com
- La vía internacional en Libia “depende” del consenso de las fuerzas activas en Occidente y Oriente الشرق الأوسط · aawsat.com
- Libia anuncia la recuperación de los cuerpos de 9 inmigrantes frente a Trípoli المصري اليوم · almasryalyoum.com
- Libia... una medida turca para apoyar el diálogo entre Oriente y Occidente سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
- ¿Cuál es la verdad sobre la intención del mariscal de campo Haftar de atacar nuevamente el oeste de Libia? الشرق الأوسط · aawsat.com
- Libia... Washington antepone las instituciones a las urnas سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
- Las crisis empeoran... El enviado de la ONU pinta un panorama sombrío de la situación en Libia Política إرم نيوز · eremnews.com
- Libia se enfrenta a un posible acuerdo geopolítico. ¿Quién tiene las llaves de la siguiente etapa? | televisión árabe Política التلفزيون العربي · alaraby.com
- "FT": Libia necesita 40 mil millones de dólares para desarrollar sus recursos petroleros Economía الشرق بلومبرغ · asharqbusiness.com
- Los disturbios en Libia están ejerciendo presión rápidamente sobre la economía de Túnez Economía العربي الجديد · aajeg.com
- Libia busca atraer 40 mil millones de dólares para desarrollar sus recursos petroleros Economía سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
- Periódico: Libia busca atraer hasta 40 mil millones de dólares para desarrollar sus recursos petroleros Economía Reuters · reuters.com
- Libia. Recuperados los cadáveres de 9 migrantes tras hundirse una embarcación que transportaba a 19 personas Sucesos y tribunales الشرق للأخبار · asharq.com
- La búsqueda continúa... Recuperados 9 cadáveres de inmigrantes en la playa de Tajoura, al este de Trípoli Televisión árabe Sucesos y tribunales التلفزيون العربي · alaraby.com
- Media Luna Roja: 9 cadáveres de migrantes fueron recuperados frente a la costa este de Trípoli Sucesos y tribunales Reuters · reuters.com
- Libia: 9 cadáveres de inmigrantes fueron recuperados frente a la costa oriental de Trípoli Sucesos y tribunales العربي الجديد · alaraby.co.uk
- Libia busca 40 mil millones de dólares para petróleo Economía أريبيان بزنس · arabic.arabianbusiness.com
- El enviado de la ONU a Libia: El corte de energía afecta el sustento de miles de personas, y aquellos que son negligentes en la prestación de servicios deben rendir cuentas. Economía MTV Lebanon · mtv.com.lb
- Washington saluda los avances en los esfuerzos por unificar las instituciones libias y apoya la hoja de ruta de la ONU Salud البوابة نيوز · albawabhnews.com
- Una advertencia internacional sobre los peligros de la división en Libia العربي الجديد · alaraby.co.uk
- Vídeo| Inicio de la décima reunión de los países vecinos de Libia en El Cairo alghad.tv · alghad.tv
- Una encuesta nacional revela la brecha en materia de vida y servicios en Libia. ¿Dónde está la crisis? | televisión árabe التلفزيون العربي · alaraby.com
- Los cuerpos de 9 inmigrantes fueron recuperados frente a las costas de Libia اندبندنت عربية · independentarabia.com
- Ojo de Libia / Con participación internacional. Libia se prepara para lanzar un “plan urbano” para la ciudad de Trípoli تطبيق نبض · nabdapp.com
- Siete inmigrantes murieron al hundirse un barco de madera frente a las costas de Libia الجزيرة نت · aljazeera.net
- 7 migrantes murieron ahogados y 50 fueron rescatados frente a las costas de Libia اندبندنت عربية · independentarabia.com
- ¿Por qué Libia no se beneficia de la “experiencia del Golfo” para afrontar la crisis eléctrica? عين ليبيا · eanlibya.com
- Después de repetidas tinieblas... un cambio en el liderazgo de la Compañía General de Electricidad en Libia en medio de una crisis en aumento newturkpost.com · newturkpost.com
- Una nueva tragedia en la costa de Libia mata a 7 migrantes por ahogamiento y asfixia, y 50 son rescatados أخبار الغد · ghadnews.net
- Tetteh: La misión pretende modificar la hoja de ruta en consulta con los libios y los socios internacionales بوابة الوسط · alwasat.ly
- Dabaiba y Takala debaten sobre el “camino hacia el consenso” y la estabilidad en Libia عين ليبيا · eanlibya.com
- Agencia Libia de Noticias / Libia en la oscuridad... La oscuridad se ha convertido en una crisis de Estado, no en un mal funcionamiento de la red (informe). تطبيق نبض · nabdapp.com
- La aceleración del acercamiento entre Trípoli y Niamey confunde los cálculos de Bengasi الشرق الأوسط · aawsat.com
- “La chica del desierto Takhrkhuri” descansa en el Museo de Libia Cultura y espectáculos الشرق الأوسط · aawsat.com
- Un oro y dos platas para el Centro de Élite de Libia en el Campeonato Árabe Junior de Judo Deportes بوابة الوسط · alwasat.ly
- Libia... de los cortes de electricidad a las tensiones de seguridad... las crisis asedian el oeste del país سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
- El Consejo de Seguridad debate la situación en Libia جريدة الدستور · addustour.com
- Esta noche en “Central News”: La seguridad en Libia… ¿Es nuevamente una preocupación importante? بوابة الوسط · alwasat.ly
- Informe Guterres: Libia oriental y occidental acuerdan proteger la seguridad fronteriza... y las municiones amenazan a los civiles بوابة الوسط · alwasat.ly
- Guterres presenta un informe al Consejo de Seguridad sobre la evolución de Libia عين ليبيا · eanlibya.com
- Guterres presenta un informe al Consejo de Seguridad sobre la evolución política y de seguridad en Libia Política البوابة نيوز · albawabhnews.com
- Hoy, el Consejo de Seguridad debate la evolución de la situación en Libia y el camino hacia una solución política. Política بوابة روز اليوسف · rosaelyoussef.com
- Tetteh ante el Consejo de Seguridad: Los cortes de electricidad y la división institucional exacerbaron la crisis de Libia البوابة نيوز · albawabhnews.com
- Las balas de esquina expulsan a los inversores. Las tensiones de seguridad amenazan al capital extranjero en Libia إرم نيوز · eremnews.com
- Tetteh ante el Consejo de Seguridad: Libia está sumida en crisis a pesar de su riqueza petrolera صحيفة أحوال الإلكترونية · ahwal.sa
- Discrepancias libias sobre la exposición informativa de Tetteh ante el Consejo de Seguridad Cultura y espectáculos الشرق الأوسط · aawsat.com
- Texto de la exposición informativa de Tetteh al Consejo de Seguridad sobre los acontecimientos en Libia, 18 de agosto de 2026 Cultura y espectáculos بوابة الوسط · alwasat.ly
El mundo visto desde Libia
- The Washington Times: Los ataques de Zawiya ponen a prueba el plan estadounidense para reactivar el sector petrolero libio Conflictos internacionales بوابة الوسط · alwasat.ly
- El Banco Central: Transferencia de sueldos del personal militar el 4 de agosto Conflictos internacionales بوابة الوسط · alwasat.ly
- Parálisis económica y riesgo de corte de agua... ¿Cómo destruye la crisis energética los medios de vida de los ciudadanos? عين ليبيا · eanlibya.com
- Haftar visita Egipto en medio de un creciente movimiento regional en el expediente libio العربي الجديد · alaraby.co.uk
- Brillo libio en Egipto... un oro y dos platas para el “equipo de judo” عين ليبيا · eanlibya.com
- Medios libios: la electricidad ha comenzado a regresar gradualmente al centro de Trípoli سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
- Saddam Haftar se reúne con el Ministro de Defensa ruso en Moscú Política بوابة الوسط · alwasat.ly
- Tetteh: El minicomité de diálogo “4+4” se reunirá el 20 de agosto en Túnez بوابة الوسط · alwasat.ly
← 17 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Libia · 19 de agosto de 2026 →
Archivo de días anteriores
Noticias de otros países