Noticias de Reino Unido — 18 de septiembre de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Reino Unido y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 18 de septiembre de 2026. Ir a las noticias de hoy de Reino Unido.

Resumen del día

Trump concentra el día en Reino Unido: «Guerra de Irán en vivo: Teherán organiza una enorme marcha a favor del régimen desafiando las amenazas de Trump». Otro asunto recorre el día: «lanza», con noticias como «Zelenskyy lanza la alianza 'Los Ocho de los Cárpatos' para impulsar la inversión regional». Y en los conflictos internacionales: «Drones atacan sitios militares del Reino Unido casi todos los días a medida que crece la amenaza de Putin». Jornada repartida en Reino Unido: Trump por delante, seguido de «lanza».

Trump viene de atrás: ya marcaba la conversación ayer en Reino Unido y hoy sigue en el centro del día. Cambia también el tono general del día: ayer pesaba más la política, hoy manda los conflictos internacionales.

La conversación trasciende fronteras: Trump aparece hoy también en la prensa de Canadá, Suiza, Japón, México y 71 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: Trump

Juez ordena a la administración Trump avisar con 30 días de antelación antes de proceder a demoler el Kennedy Center Política The Guardian · theguardian.com ✓ 2 · 2 🌍

Además, sobre el mismo asunto:

Guerra de Irán en vivo: Teherán organiza una enorme marcha a favor del régimen desafiando las amenazas de Trump Conflictos internacionales The Independent · independent.co.uk
Musk y Zuckerberg se reunieron con Trump para detener los planes de regulación de la IA, según un informe Política The Independent · independent.co.uk
La administración Trump aprueba la venta de aviones F-35 por 24.000 millones de dólares a Arabia Saudita Economía Financial Times · ft.com ✓ 5 · 5 🌍
Melania debe estar furiosa. Y amenaza con una ruptura en la familia Trump Política The i Paper · inews.co.uk
Trump recurre al famoso anuncio de Willie Horton en un explosivo ataque de mitad de período Conflictos internacionales The Independent · independent.co.uk
Trump dice que está sopesando si “aniquilar” a Irán Política The Independent · independent.co.uk

Lo que pasa en Reino Unido

Las hermanas del sospechoso de 'traficante de Putney' dicen que el ADN limpiará su nombre BBC · bbc.co.uk
Drones atacan sitios militares del Reino Unido casi todos los días a medida que crece la amenaza de Putin Conflictos internacionales The Independent · independent.co.uk
Ben Delo, donante de reformas, prestó 350.000 libras esterlinas a un académico que había participado en acoso online Política The Guardian · theguardian.com
¿Qué tan buena es tu universidad de Londres? Vea cómo se clasifican todos en la nueva clasificación de la liga del Reino Unido Deportes London Evening Standard · standard.co.uk
'Estoy diciendo la verdad': Earl Spencer defiende las afirmaciones del libro de Diana sobre Charles en una entrevista de la BBC Cultura y espectáculos BBC · bbc.co.uk
Nuevo avistamiento de la niña desaparecida de Bolton, Lillia, de 13 años Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
El turno de preguntas de la BBC estalla en carcajadas cuando Danny Kruger defiende las donaciones de £72 millones de Reform UK Economía Daily Mirror · mirror.co.uk
Warren Buffett deja la presidencia de Berkshire Hathaway después de más de 50 años The Guardian · theguardian.com ✓ 17 · 20 🌍
'Fondos insuficientes' para pagar a los acreedores de Brewdog después del acuerdo de adquisición Economía BBC · bbc.co.uk
iPhone 18 Pro: las nuevas funciones que debes probar primero Tecnología MacRumors · macrumors.com
Galaxy Z Fold 8 experimentó un aumento en popularidad tan pronto como Apple presentó el iPhone Duo Tecnología 9to5Google
Revisión en profundidad del Apple Watch Ultra 4: ¿Coincide con las expectativas? Tecnología DC Rainmaker · dcrainmaker.com ✓ 2 · 2 🌍
Se informa que iOS 27 está congelando los iPhone después de algunos deslizamientos rápidos: aquí está la solución Tecnología PCMag UK · uk.pcmag.com
Stephanie Cole, actriz de Tenko y Coronation Street, muere a los 84 años Cultura y espectáculos BBC · bbc.co.uk ✓ 2 · 2 🌍
Muere el rapero británico Sway a los 44 años BBC · bbc.com
El técnico de Inglaterra, Thomas Tuchel, recuerda a Trent Alexander-Arnold y Cole Palmer con advertencia BBC · bbc.com ✓ 3 · 3 🌍
Brentford vs Chelsea: cómo verlo, canal de televisión, transmisión en vivo, NOW TV, noticias del equipo y predicción de puntajes Sky Sports · skysports.com
El club de fútbol se disculpa por el anuncio de la camiseta del United 93 Deportes BBC · bbc.co.uk
¿Los multimillonarios tecnológicos intentan vivir para siempre? Eso es una pérdida de tiempo, dice un físico The Guardian · theguardian.com
La imagen de la nebulosa gana el concurso del Real Observatorio BBC · bbc.co.uk ✓ 2 · 3 🌍
¿Agujeros negros o estrellas de agujeros negros? Los astrónomos discuten sobre los 'pequeños puntos rojos' del telescopio Webb. Ciencia Quanta Magazine · quantamagazine.org
A veinte mujeres les extirparon los senos innecesariamente durante la atención del cáncer del NHS Salud The Guardian · theguardian.com ✓ 2 · 2 🌍
Las mujeres con las mismas condiciones de salud que los hombres tienen menos probabilidades de recibir tratamiento activo Salud The Guardian · theguardian.com
Lucha por la vida de un niño de seis años tras un diagnóstico de EMN juvenil BBC · bbc.co.uk
Mitch McConnell recibe el tratamiento de 'Fin de semana en Bernie' en memes de IA después de una aparición viral en el Senado Tecnología The Independent · independent.co.uk
El único jurado reticente en el juicio por asesinato de Lindsay Clancy se pronuncia Sucesos y tribunales The Guardian · theguardian.com
Kildare: Gardaí 'actuó apropiadamente' al perseguir al coche en el accidente de la M9 Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Usuarios de ferry de Jersey y Guernsey frustrados por la espera en el horario BBC · bbc.co.uk
“Forzar un ajuste de cuentas”: Cómo se prepara Asia para un El Niño “de gran tamaño” The Guardian · theguardian.com
Lo que los responsables políticos y el público necesitan saber sobre el culto a la IA Tecnología Tech Policy Press · techpolicy.press ✓ 2 · 2 🌍
El hombre que fue grabado con cinta adhesiva en un vuelo de American Airlines después de un presunto arrebato violento rompe su silencio The Independent · independent.co.uk
Zelenskyy lanza la alianza 'Los Ocho de los Cárpatos' para impulsar la inversión regional Economía Euronews.com · euronews.com
Se teme que cinco mujeres hayan muerto en relación con su casa en Filadelfia Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Patrick Clancy se une a su nueva esposa mientras le dice a '60 Minutes' que habla 'todo el tiempo' con 3 niños que su ex Lindsay mató The Independent · independent.co.uk
Reino Unido dice que sus fuerzas están preparadas para la crisis de Suwalki UK Defence Journal · ukdefencejournal.org.uk
Se insta a los jardineros a plantar 1 flor este fin de semana para un jardín de primavera "floreciente" Daily Express · express.co.uk
Clima en España: Lluvias torrenciales e inundaciones mortales azotan un lugar de vacaciones británico mientras se emite una alerta "roja" Conflictos internacionales GB News · gbnews.com ✓ 2 · 2 🌍
La división izquierdista sobre la fatalidad de la IA Tecnología WIRED · wired.com
Mamá sonríe en una foto policial después de que su marido la sorprendiera teniendo relaciones sexuales con el perro de la familia Sucesos y tribunales Yorkshire Live · examinerlive.co.uk ✓ 3 · 3 🌍
Cómo se está preparando la USAF para que los aliados europeos se unan al club colaborativo de aviones de combate Conflictos internacionales TWZ · twz.com
Hallan los restos de su madre tras un incendio forestal en Londres siete años después de su desaparición Clima y desastres naturales London Evening Standard · standard.co.uk
“Un momento crítico”: preocupación por que el Reino Unido no esté preparado para actuar ante los riesgos de la IA Tecnología The Guardian · theguardian.com
El hombre que viajó 150 millas para matar a un trabajador de una tienda es encarcelado de por vida Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
El ex vicepresidente laborista Tom Watson se une a Palantir Política BBC · bbc.co.uk
Oficial de policía del norte de Gales filmado golpeando a un hombre absuelto de mala conducta Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
'Entra': una mujer se une a la persecución policial llevando a un oficial en un Nissan Micra Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
La relación de Irlanda con el Reino Unido bajo el gobierno de Burnham ha tenido un "muy buen comienzo" Política BBC · bbc.co.uk
Detenidos dos hombres más por presunto "tiro dirigido" Sucesos y tribunales STV News · news.stv.tv
CCTV llama a dos hombres después de que una niña de 13 años fuera violada en un parque en el este de Londres Metro.co.uk · metro.co.uk
Hombre arrestado después de que avistaran a un 'pistolero' en una calle del norte de Londres Sucesos y tribunales Metro.co.uk · metro.co.uk
Badenoch dice que está instruyendo a los abogados para desafiar al gobierno después del aumento de impuestos del 94% del consejo conservador Economía BBC · bbc.co.uk
RNLI cierra la estación de botes salvavidas de Portsmouth después de enormes protestas contra los inmigrantes The Independent · independent.co.uk
Mujer 'hallada con la boca cortada' después de un presunto asesinato en un piso de Glasgow sufrió 78 heridas Sucesos y tribunales Daily Record · dailyrecord.co.uk
El personal del consejo de Surrey rechazó el anonimato para la investigación de Sara Sharif Ciencia BBC · bbc.com
Los conductores se enfrentan a interrupciones debido al cierre de la A11 cerca de Norwich y Wymondham BBC · bbc.co.uk
Agresor sexual en metro es culpable de intento de violación en un tren nocturno London Evening Standard · standard.co.uk
Hurtos en tiendas poco reportados, dice Devon y Cornwall PCC BBC · bbc.co.uk
Aumento del número de personas que esperan tratamiento del NHS por cuarto mes consecutivo BBC · bbc.co.uk
Un error de software de 'milisegundos' provocó una interrupción del tráfico aéreo que dejó en tierra miles de vuelos Tecnología Sky News · news.sky.com ✓ 2 · 3 🌍
El Banco de Inglaterra detiene las ventas de bonos a largo plazo y reescribe su plan para deshacer la QE Economía Reuters · reuters.com
Los Merlines modernos mantienen como rehén a la economía global Economía The Telegraph · telegraph.co.uk
La exitosa gira de Ed Sheeran en duda tras las consecuencias de las protestas Financial Times · ft.com
Calendario de lanzamientos de la temporada 2 de 'MobLand': cuándo y dónde puedes ver nuevos episodios Lifestyle Asia Hong Kong · lifestyleasia.com
El cerebro son dos órganos separados, según los científicos Ciencia The Telegraph · telegraph.co.uk ✓ 2 · 2 🌍
La administración pública tardó seis meses en publicar un anuncio de trabajo para el zar de la demencia Política thetimes.com · thetimes.com
Una pareja 'mantuvo a un bebé muerto en el refrigerador durante AÑOS después de que lo mataran a puñaladas' Sucesos y tribunales The Sun · thesun.co.uk
Madre británica rescatada en tiroteo policial tras ser secuestrada en Malawi | Noticias ITV Sucesos y tribunales itv.com · itv.com ✓ 7 · 4 🌍
La Comisión Europea propone prohibir las redes sociales a los menores de 13 años Reuters · reuters.com ✓ 7 · 9 🌍
Tráfico de Ormuz por debajo del promedio de 10 días, los buques de GNL reaparecen fuera del estrecho Reuters · reuters.com
El sospechoso del “traficante de Putney” “se quitó la vida después de una inmensa presión”, dice la familia | Noticias ITV Londres itv.com · itv.com
En la imagen: hombre que murió después de un ataque en el camino a casa después del carnaval de Notting Hill. Conflictos internacionales The Telegraph · telegraph.co.uk
El padre de Noah Woods rinde homenaje al 'niño más dulce e inocente' después de que se encontrara el cuerpo durante una búsqueda | ITV Noticias Anglia itv.com · itv.com
El arzobispo de Canterbury revoca el premio otorgado al clérigo que elogió a Osama bin Laden Cultura y espectáculos Sky News · news.sky.com ✓ 2 · 2 🌍
John Healey instará a Bruselas a incluir al Reino Unido en la política "Hecho en Europa" Política Financial Times · ft.com
“Un hombre amenazó con dispararme”: los abusos que expulsaron a los concejales del Reino Unido de la política Sucesos y tribunales The Guardian · theguardian.com
Las enfermeras del NHS encontraron gusanos en las heridas durante olas de calor "asfixiantes" Clima y desastres naturales The Independent · independent.co.uk
Gawain Towler reacciona “absolutamente divertido” ante la incorporación de Paul Nowak a la junta directiva del Banco de Inglaterra Economía Guido Fawkes · order-order.com
El consejo de Oldham acuerda compartir el poder después de meses de estancamiento BBC · bbc.co.uk
Las personas con discapacidad necesitan derecho a viajar al extranjero, dicen los parlamentarios del Reino Unido en medio de una disputa por restricciones "ridículas" The Guardian · theguardian.com
Burnham 'decidido' a alcanzar cero emisiones netas en 2050 Clima y desastres naturales The Telegraph · telegraph.co.uk
Un británico obtiene libertad bajo fianza después de estar detenido en India durante casi nueve años Sucesos y tribunales Sky News · news.sky.com ✓ 2 · 2 🌍
Los síntomas del TDAH no deberían conducir a un diagnóstico automático, según una revisión thetimes.com · thetimes.com
Una mujer encerrada de 81 años gana una lucha por el acceso que dura tres años BBC · bbc.co.uk
Dijeron que estaban tomando fotografías de Manchester. Sus mensajes criminales destaparon la verdadera realidad. Manchester Evening News · manchestereveningnews.co.uk
Puede que se avecine la guerra. ¿Estamos psicológicamente preparados? Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
El "racista absoluto" Daniel Thomas se enfrentará a toda la fuerza de la ley por cualquier delito, dice el ministro del Interior Sucesos y tribunales The Guardian · theguardian.com
Manada de hasta 17 ballenas piloto vistas jugando en el río Kent Online · kentonline.co.uk
Los conductores que ignoran los cierres de obras viales para saltarse las colas “ponen en riesgo sus vidas intencionalmente” The Guardian · theguardian.com
La policía lanza medidas enérgicas contra los ladrones de equipaje de lujo en las principales estaciones de Londres Conflictos internacionales London Evening Standard · standard.co.uk
Advertencia de horror: Putin podría estar planeando bombardear el Reino Unido mientras la OTAN está en alerta roja Conflictos internacionales Daily Express · express.co.uk
Una mujer muere en el hospital tras un accidente en el aparcamiento Tesco del sur de Essex Salud Southend Echo · echo-news.co.uk
Matones de Machete condenados a 15 años de cárcel tras brutal ataque a un hombre que dormía en una cama en Ramsgate Conflictos internacionales Kent Online · kentonline.co.uk
Dos personas hospitalizadas tras un accidente al cerrar la carretera Salud STV News · news.stv.tv
El mediador de Drumcree nombrado como residentes de Garvaghy Road dice que el trabajo anterior de la Orden Naranja los hace inadecuados Belfast Telegraph · belfasttelegraph.co.uk
El policía violador que se aprovechó de un colega dormido fue arrestado por primera vez en 2009 Sucesos y tribunales STV News · news.stv.tv
'Pesadilla viviente' de madre violada, atacada y controlada por su novio 'sádico' Manchester Evening News · manchestereveningnews.co.uk
Una joven madre muere horas después de una visita a Urgencias por "pérdida de tiempo" Daily Mirror · mirror.co.uk
La policía y el comisionado contra el crimen cancelan la 'ridícula' gira de 127 fechas por Gran Bretaña con el teatro nacional Sucesos y tribunales GB News · gbnews.com
Rolex y artículos de diseño incautados al distribuidor de EncroChat 'todavía en ello' años después Liverpool Echo · liverpoolecho.co.uk
La trágica muerte de una madre que se ahogó en el paseo marítimo no debe ser en vano, dice el forense Sucesos y tribunales Lowestoft Journal · lowestoftjournal.co.uk
Se incauta cocaína por valor de 150.000 libras esterlinas durante una parada de tráfico mientras dos hombres cargan STV News · news.stv.tv
El 'sabor final del verano' para el Reino Unido a medida que la cúpula de calor hace subir las temperaturas Clima y desastres naturales The Independent · independent.co.uk
Exjefe leal lanza desafío ante el Tribunal Superior a la investigación de Pat Finucane Sucesos y tribunales The Irish News · irishnews.com
Un hombre violó a una adolescente enferma mientras dormía en una fiesta Kent Online · kentonline.co.uk
Caos en la M1: los conductores se enfrentan al caos del tráfico cuando un camión volcado obliga a cerrar una autopista importante GB News · gbnews.com
Los cazas Typhoon de las Malvinas se cambiarán por aviones posteriores UK Defence Journal · ukdefencejournal.org.uk
El Banco de Inglaterra mantiene los tipos de interés en el 3,75%, pero el gobernador dice que los altos costes de la energía pueden provocar un aumento Economía BBC · bbc.co.uk
Incluso el rey de Inglaterra tiene dudas sobre la IA Tecnología TechCrunch · techcrunch.com
Martin Lewis Septiembre 'asegúrate de hacerlo' para los clientes de OVO E.ON Octopus EDF Daily Mirror · mirror.co.uk
La productividad del Reino Unido creció dos veces más rápido de lo que se pensaba después de la crisis financiera de 2008 Financial Times · ft.com
Los influencers están utilizando las gafas de inteligencia artificial de Meta para filmar personas manipuladoras y que se sienten bien en público Tecnología futurism.com · futurism.com
La nacionalización del operador ferroviario es un "hito importante" BBC · bbc.co.uk
Pensionistas estatales con pensiones privadas o en el lugar de trabajo excluidos de la exención fiscal de Andy Burnham Sucesos y tribunales Birmingham Live · birminghammail.co.uk
El fundador de Addison Lee es derrotado en una disputa fiscal de 20 millones de libras esterlinas Economía City AM · cityam.com
Encuentre un plan creíble para British Steel, dijeron los ministros mientras los costos "sorprendentes" se disparan Política The Guardian · theguardian.com
El nuevo medicamento contra el cáncer del NHS es "agridulce" para un viudo Salud BBC · bbc.co.uk
Se arreglaron las tuberías de agua, pero algunas casas siguen cortadas BBC · bbc.co.uk
El vuelo VS127 de Virgin Atlantic con destino JFK se declara emergencia tras despegar de Manchester airlive · airlive.net
OpenAI 'pirateado éticamente' con la ayuda del chatbot Claude de Anthropic Tecnología The Guardian · theguardian.com
Trabajadores de Barclays piden más dinero para volver a la oficina BBC · bbc.com
Apple le pide al Ministerio del Interior que admita la demanda secreta de "puerta trasera" del iPhone Tecnología The Telegraph · telegraph.co.uk
Universal será un 'llamado de sacudida' para otros parques temáticos del Reino Unido BBC · bbc.co.uk
Los fabricantes de automóviles europeos advierten que los aranceles entre la UE y el Reino Unido podrían ser "catastróficos" Economía Financial Times · ft.com
Las reservas de efectivo de la BBC alcanzaron el nivel más bajo en una década después de un gran gasto en un solo año The Guardian · theguardian.com
'¡Estaba esperando hasta el día de pago!' - Evento navideño de Glasgow AXED el día después de la caída de las entradas Glasgow Times · glasgowtimes.co.uk
La ola de calor provoca escasez de patatas en Europa Clima y desastres naturales Financial Times · ft.com
El personal de OpenAI conocía la "amenaza existencial" que la IA representaba para los editores, afirma el New York Times Tecnología Financial Times · ft.com
La línea principal de la costa oeste se cerrará de emergencia durante 16 horas debido a la cancelación de los trenes de Londres a Manchester Manchester Evening News · manchestereveningnews.co.uk
Revolut planea cotizar en bolsa en Nueva York y Londres, dice Storonsky Economía Financial Times · ft.com
Los servicios ferroviarios Londres-Stevenage se interrumpen por un fallo eléctrico BBC · bbc.co.uk
La IA médica tiene un problema de prueba Tecnología Financial Times · ft.com
El director de Wates se reincorpora a Willmott Dixon Construction Enquirer · constructionenquirer.com
El proveedor de atención de Leatherhead dejó a la gente sin comida, dice CQC BBC · bbc.co.uk
Cambios en la red intercontinental NS27 de British Airways AeroRoutes · aeroroutes.com
Sentimientos encontrados de los consumidores sobre el descuento en electricidad que se otorgará a los hogares de NI BBC · bbc.co.uk
Los coches de cercanías circulan por Botley Road por primera vez en más de tres años Política Oxford Mail · oxfordmail.co.uk
El Ayuntamiento de Woking continúa con la venta de activos para saldar una deuda de 2.000 millones de libras esterlinas Economía BBC · bbc.co.uk
Costa pierde corona como la cadena de café más grande del Reino Unido frente al favorito de presupuesto Economía The Independent · independent.co.uk
Lectura adicional de FTAV Financial Times · ft.com
Se le pide a Royal Mail que "controle" los retrasos postales en el rugby BBC · bbc.co.uk
¿Quién recibe el crédito en la era de la IA? La bomba matemática de OpenAI genera debate Tecnología Nature · nature.com
Docenas de casas destinadas a Hatton fueron cerradas porque los aldeanos dicen que están en el lugar equivocado Derbyshire Live · derbytelegraph.co.uk
El organismo de control pide claridad sobre el uso de £ 755 millones en efectivo de ScotWind BBC · bbc.co.uk
No recuerdo nada, afirma un pasajero con “ira aérea” pegado al asiento con cinta adhesiva thetimes.com · thetimes.com ✓ 2 · 2 🌍
Los médicos se apresuran a la pista de Heathrow después de que el avión de American Airlines declarara una emergencia en el aire Salud Daily Mirror · mirror.co.uk
Goldman mantiene intacta su previsión de oro en 5.400 dólares pese a la subida de la Fed Economía investingLive · investinglive.com
El metro de Glasgow cierra en hora punta por un problema técnico BBC · bbc.co.uk
Un hombre de 40 kilos pierde la mitad de su peso sin inyecciones, pastillas ni cirugía Salud Daily Mirror · mirror.co.uk
El diésel costará 2,30 libras el litro el año que viene The Telegraph · telegraph.co.uk
Tranvías Metrolink cancelados en líneas clave en el Gran Manchester y tres estaciones principales cerradas Manchester Evening News · manchestereveningnews.co.uk
Los piratas informáticos exigen que Revolut pague un rescate de 3 millones de dólares tras una violación de datos Economía Financial Times · ft.com ✓ 5 · 5 🌍
Los clientes de Barclays y NatWest enfrentan costos adicionales inmediatos después de los cambios realizados Daily Mirror · mirror.co.uk
El aumento del petróleo, las tasas y los rendimientos preparan un cóctel de estanflación para los mercados Economía Reuters · reuters.com
Avión de carga 'rebotó dos veces' durante el aterrizaje en el aeropuerto de East Midlands BBC · bbc.co.uk
Fecha fijada para la apertura del mercado histórico en su nueva sede Economía BBC · bbc.co.uk
Bill Skarsgård liderará al sucesor espiritual de Hideo Kojima en Metal Gear Solid empireonline.com · empireonline.com ✓ 2 · 2 🌍
La tableta Boox Note Air6C E Ink pasa las páginas casi un 40 por ciento más rápido engadget.com · engadget.com
Samsung confirma 11 nuevas funciones en actualización gratuita para teléfonos Galaxy Forbes · forbes.com
Revisión: Control Resonant: la tecnología de Remedy da el salto a una zona de pruebas urbana más amplia Tecnología Digital Foundry · digitalfoundry.net
Las guías de reparación Steam Machine iFixit para SSD, RAM, PSU y placa base ya están disponibles VideoCardz.com · videocardz.com ✓ 2 · 3 🌍
Con iOS 27, Apple está sentando las bases para pagar el muro de su iPhone Tecnología PCMag UK · uk.pcmag.com
Warhammer Art a través de los años: El monasterio fortaleza Warhammer Community · warhammer-community.com
Huerto comunitario en riesgo por los planes de nuevas viviendas en North Devon BBC · bbc.co.uk
Aleatorio: Fire Emblem: Fortune's Weave Switch 2 Physical esconde un claro guiño a tres casas Tecnología Nintendo Life · nintendolife.com ✓ 2 · 3 🌍
Bolsas de marco personalizadas Camp and Go Slow de Rockgeist Economía BIKEPACKING.com · bikepacking.com
El lanzamiento de la tarjeta Pokémon genera un revuelo al estilo Glastonbury BBC · bbc.co.uk
Ex Sony Suits recrean el infame sketch para compartir juegos de PS4, solo que sin el disco Push Square · pushsquare.com
Días de juego gratis: prueba estos juegos de Xbox gratis (del 17 al 20 de septiembre) Tecnología Pure Xbox · purexbox.com
Snap Specs Hands On: las gafas AR independientes están aquí engadget.com · engadget.com
Los juegos AAA modernos son "aburridos", dice el director de juegos de The Last of Us Push Square · pushsquare.com ✓ 2 · 3 🌍
Shimano lanza el nuevo sistema de pedales y calas SPD-SLR en el primer turno del SPD-SL en 20 años Cyclingnews · cyclingnews.com
Compramos nuestra casa de £242,000 sin depósito: así es como BBC · bbc.com
DJI SDR Transmission 2: una herramienta de transmisión de vídeo inalámbrica potente y accesible Newsshooter · newsshooter.com
JJ Gabriel se acerca a la salida del Manchester United en medio de conversaciones del Barcelona sobre un posible movimiento para el delantero Sky Sports · skysports.com
La policía inicia un operativo para trasladar a inmigrantes de las playas de Ceuta Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk ✓ 2 · 3 🌍
Un asesino en serie teme en Johannesburgo tras el hallazgo del noveno cuerpo Sucesos y tribunales The Telegraph · telegraph.co.uk
Putin se prepara para intensificar la guerra Conflictos internacionales The Telegraph · telegraph.co.uk
Robert F Kennedy Jr dice a los activistas antivacunas que tienen un "amigo en la Casa Blanca" Salud Sky News · news.sky.com ✓ 2 · 2 🌍
La catedral de Leeds retira el tapiz que representa a 18 terroristas de Hamás Conflictos internacionales jewishnews.co.uk · jewishnews.co.uk
El restaurante chino Sky Blue de York podría perder la licencia después de que se encontraran trabajadores ilegales Cultura y espectáculos BBC · bbc.co.uk
El presidente Trump explica la economía a la Fed en su perorata después del primer aumento de tasas de interés en tres años Economía The Independent · independent.co.uk

El mundo visto desde Reino Unido

El cierre de comercios preocupa en la antigua capital Economía BBC · bbc.co.uk
“Un mapa nunca es neutral”: conozca a los cartógrafos que asumieron siglos de parcialidad occidental The Guardian · theguardian.com
Las islas de Bailía son un "objetivo poco atractivo" para los inmigrantes BBC · bbc.co.uk
Mujer lucha por su vida tras ser apuñalada en el centro de Liverpool Sucesos y tribunales Liverpool Echo · liverpoolecho.co.uk
Cuando la Inglaterra central gira, tiene dientes afilados The Telegraph · telegraph.co.uk
Idiotas atacan el Centro Comunitario Islámico de Cornwall y lo rocían con aceite Cornwall Live · cornwalllive.com
Gary Anderson: La familia de la víctima de asesinato 'merece respuestas' sobre la liberación del asesino Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
De antiguos ferrocarriles a un oasis de arte, comida y naturaleza: cómo nació un ecoparque en Greater Manchester Deportes The Guardian · theguardian.com
La solicitud de Polanski de posponer la conferencia de los Verdes para centrarse en las elecciones fue rechazada por el partido Política The Guardian · theguardian.com
Los Verdes caen por debajo de los conservadores y los reformistas en una aplastante derrota en las elecciones parciales mientras los laboristas luchan por lograr avances Política GB News · gbnews.com
La prohibición del ferrocarril de bicicletas eléctricas en Merseyside limitará la libertad de mi familia, dice una madre BBC · bbc.co.uk
La SEC lanza una 'exención de innovación' para los centros de negociación de valores tokenizados CoinDesk · coindesk.com
Gran golpe al comercio minorista para el centro de la ciudad cuando una tienda emblemática anuncia su cierre Economía thestar.co.uk · thestar.co.uk
Un importante minorista abrirá una enorme tienda nueva en un centro comercial Economía The Argus · theargus.co.uk
Humillación para Stephen Flynn cuando el acuerdo con Ferguson Marine se retrasó después de la 'estafa' de SNP Sucesos y tribunales Scottish Daily Express · scottishdailyexpress.co.uk
Destacamentos de Marines Espaciales: Salamandras, Guardia del Cuervo y más Ciencia Warhammer Community · warhammer-community.com
Canberra responde a la sugerencia de Metsola de ser miembro asociado de la UE Euronews.com · euronews.com
Lo que realmente piensan los rusos sobre la farsa electoral de Putin Política The i Paper · inews.co.uk
Un hombre muere en el quinto ataque mortal de tiburón este año en Australia Conflictos internacionales Sky News · news.sky.com
Los ataques híbridos rusos contra Europa se intensifican, dice Macron Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
Nuevas especies de felinos identificadas por primera vez en más de un siglo en Bolivia The Guardian · theguardian.com
Ataque con bomba en mezquita de Pakistán mata al menos a 27 personas Conflictos internacionales aljazeera.com · aljazeera.com ✓ 6 · 7 🌍
Putin ganará las falsas elecciones rusas. Europa está aterrorizada por lo que vendrá después Política The Telegraph · telegraph.co.uk
Tusk: inteligencia ve plan ruso para ataques con aviones no tripulados contra Polonia y sus aliados Conflictos internacionales Euronews.com · euronews.com
Irán activa rutas terrestres para sortear el bloqueo estadounidense Financial Times · ft.com
Se inicia una investigación sobre la muerte de un activista ucraniano encontrado muerto en el Algarve Conflictos internacionales The Independent · independent.co.uk
Tres muertos y ocho heridos en un tiroteo en una escuela de Filipinas Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk ✓ 13 · 15 🌍
La retirada del petróleo se ralentiza por las preocupaciones sobre el suministro saudí Economía WSJ · wsj.com ✓ 4 · 8 🌍
Se aprueban los aranceles de Estados Unidos contra los compradores de petróleo rusos: lo que significan para China e India Economía aljazeera.com · aljazeera.com
La alianza de izquierda gana las elecciones suecas tras la dimisión del primer ministro Kristersson Política politico.eu · politico.eu ✓ 2 · 2 🌍
Ucrania lanza bombardeos con aviones no tripulados mientras Rusia lanza elecciones Conflictos internacionales aljazeera.com · aljazeera.com
Las fuerzas anti-Houthi de Yemen inician una investigación sobre el repentino colapso militar Conflictos internacionales The Guardian · theguardian.com
Austin Tice: el régimen de Assad planeó durante semanas el secuestro de un periodista estadounidense, según la BBC Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Rusia ataca Kyiv y otras ciudades ucranianas, Polonia envía aviones Conflictos internacionales Reuters · reuters.com
Revelado: cómo Rusia utiliza la 'superaplicación' móvil Max para espiar a sus ciudadanos Tecnología The Guardian · theguardian.com ✓ 2 · 4 🌍
Israelíes de extrema derecha piden que se ahorque al codirector de NAZA en protesta frente a la casa de sus padres Conflictos internacionales Middle East Eye · middleeasteye.net
Ucrania ataca la refinería de petróleo de Yaroslavl y el aeródromo militar ruso, confirma el Estado Mayor Conflictos internacionales The Kyiv Independent · kyivindependent.com
Estados Unidos cometió crímenes de guerra en ataque a escuela en Irán, dicen expertos de la ONU Conflictos internacionales The Telegraph · telegraph.co.uk ✓ 2 · 2 🌍
La crisis climática probablemente debilitó el glaciar que causó devastadoras inundaciones entre Nepal y el Tíbet, según un primer estudio Clima y desastres naturales The Guardian · theguardian.com
EXCLUSIVO: El enviado de Putin y el partido de extrema derecha AfD preparan conversaciones para recuperar el gas ruso para Alemania, dicen las fuentes Política Reuters · reuters.com ✓ 3 · 4 🌍
La realeza de Liechtenstein amenaza con demandar por las reformas de la dinastía Política Financial Times · ft.com
Francia, Italia y Grecia suspenderán los controles EEE durante el resto del año The i Paper · inews.co.uk
Ruta de escape del petróleo de Omán: cómo funcionan las transferencias de barco a barco, a pesar de los grandes riesgos Economía aljazeera.com · aljazeera.com ✓ 3 · 4 🌍
Michael Healy-Rae: hombre acusado de agresión a un político en Dublín Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Rusia y China bloquean el intento de Estados Unidos de mantener la supervisión de la ONU sobre las sanciones a Irán Política Euronews.com · euronews.com ✓ 2 · 2 🌍
Ucrania avanza: el tanque aún no está terminado Conflictos internacionales Center for European Policy Analysis (CEPA) · cepa.org
El servicio de seguridad de Ucrania confirma el ataque contra aviones An-12, 2 aviones An-26 y 3 helicópteros rusos (vídeo) Conflictos internacionales Defense Express · en.defence-ua.com
Accidente del F-16 - resumen: un avión de combate estadounidense explota en Michigan durante un ejercicio de entrenamiento Conflictos internacionales Daily Mirror · mirror.co.uk ✓ 3 · 4 🌍
Turquía detiene a decenas en represión contra activistas y periodistas LGBTQ+ The Guardian · theguardian.com
1668 Días de la guerra entre Rusia y Ucrania: bajas rusas en Ucrania Conflictos internacionales Defense Express · en.defence-ua.com
La ONU permite al presidente palestino volver a hablar por video después de que Estados Unidos le negara la visa Política Reuters · reuters.com
Friedrich Merz lucha por sobrevivir antes de las elecciones regionales alemanas Política Financial Times · ft.com
El actor fugitivo de Brookside arrestado en España por un fraude de £13,6 millones Sucesos y tribunales The Independent · independent.co.uk
Los parlamentarios instan a los ministros a interrumpir las conversaciones de Thames Water con los fondos de cobertura estadounidenses Política The Guardian · theguardian.com
Rusia toma el control de los activos de Nestlé y de las empresas francesas Economía Euronews.com · euronews.com ✓ 4 · 5 🌍
El yen se hunde después de que el Banco de Japón elevara sus tipos al nivel más alto desde 1995 Economía Financial Times · ft.com ✓ 3 · 3 🌍
Noticias BTC: la cabina de peaje del Estrecho de Ormuz en Irán se ha estado instalando en bitcoin desde junio Tecnología CoinDesk · coindesk.com
Turquía toma medidas para liquidar fondos en el centro de un “esquema tipo Ponzi” Financial Times · ft.com
La UE pide a China que limite voluntariamente las exportaciones de coches híbridos Financial Times · ft.com ✓ 6 · 14 🌍
Venezuela se acerca a un acuerdo para aprovechar la disputada reserva de oro de 4.000 millones de dólares Economía Financial Times · ft.com
Europa versus Estados Unidos: clasificadas las mejores ciudades del mundo en 2026 Euronews.com · euronews.com ✓ 2 · 3 🌍
¿A qué hora se lanza EA Sports FC 27? Hora de lanzamiento digital en tu región y truco de Nueva Zelanda Video Games Chronicle · videogameschronicle.com

← 17 de septiembre de 2026 · Todo el archivo de Reino Unido · 19 de septiembre de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: