Noticias de Sudáfrica — 10 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Sudáfrica y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 10 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Sudáfrica.

Resumen del día

«rands» concentra el día en Sudáfrica: «La furgoneta de SAPS aterriza en un bache pocos días después de que el alcalde de Gqeberha lanzara una campaña de 60…». Otro asunto recorre el día: «mayor», con noticias como «La provincia de Sudáfrica que tuvo el mayor aumento del desempleo». Y en la economía: «Nueva bakkie china lanzada en Sudáfrica: precios y características». Pocas dudas sobre el asunto del día en Sudáfrica: «rands» se repite con diferencia, y «mayor» queda como segundo frente.

No es un asunto que haya nacido hoy: «rands» ya atravesaba ayer la prensa de Sudáfrica, y en esta jornada gana todavía más presencia. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: «rands» aparece hoy también en la prensa de Zimbabue. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

Lo que pasa en Sudáfrica

1. Avisos meteorológicos naranja nivel 6 Clima y desastres naturales eNCA · enca.com
2. El 'líder de una pandilla' es interrogado después de que 2 civiles y 2 policías fueran asesinados en Reiger Park Sucesos y tribunales News24 · news24.com ✓ 2
3. El candidato a la alcaldía de Ciudad del Cabo y su esposa son arrestados Sucesos y tribunales News24 · news24.com
4. Se espera que el diputado Fadiel Adams enfrente preguntas difíciles en la Comisión Madlanga Política eNCA · enca.com
5. Ramaphosa pide a las familias que ayuden a identificar a 20.000 mujeres que marcharon en 1956 TimesLIVE · timeslive.co.za
6. Fernando Da Cruz comparte su evaluación de Kaizer Chiefs después de la derrota de MTN8: "No quiero decir que perdimos por culpa de un jugador" Deportes Goal.com · goal.com
7. Muere la esposa de Danny K, Lisa Koppel News24 · news24.com
8. NEC hace restallar el látigo en la disputa por el liderazgo del ANC en el Cabo Norte TimesLIVE · timeslive.co.za
9. Fin de semana trágico: 11 muertos en tiroteos en Ciudad del Cabo Sucesos y tribunales iol.co.za · iol.co.za
10. La batalla por la gobernanza de la UCT se intensifica cuando los miembros del consejo acusan al presidente de poner en riesgo la universidad Política News24 · news24.com
11. “Los propietarios de granjas están llorando ahora”: el éxodo de inmigrantes en Sudáfrica deja a los empleadores sin personal News24 · news24.com
12. ‘Ya no es el chico más lindo de la ciudad’: el experimento de Shein decepciona News24 · news24.com
13. Nueva bakkie china lanzada en Sudáfrica: precios y características Economía TopAuto.co.za · topauto.co.za
14. La marca más valiosa de Sudáfrica businesstech.co.za · businesstech.co.za
15. Bóveda de veteranos: más allá de un cielo de acero y una madriguera de conejo de apuntar y hacer clic nag.co.za · nag.co.za
16. El futuro del diseño Fast Company South Africa · fastcompany.co.za
17. Revisión de mitad de viaje 2026: características, precios y veredicto Economía memeburn.com · memeburn.com
18. Se filtraron Redmi Watch 6 Active y Lite: especificaciones, diseño y precios Economía memeburn.com · memeburn.com
19. Limpopo Boy aborda un video íntimo viral mientras la gerencia califica las imágenes como “no autorizadas y maliciosas” iol.co.za · iol.co.za
20. ¡Lamiez se apresuró al hospital! Salud snl24.com · snl24.com
21. Black Coffee vs Nota Baloyi: el impulso del Tribunal Superior acerca el caso de desacato a una posible pena de cárcel Sucesos y tribunales Sowetan · sowetan.co.za
22. El delicioso festival internacional de comida y música se traslada a abril de 2027 Cultura y espectáculos iol.co.za · iol.co.za
23. Los tiburones se ven obligados a realizar dos cambios tardíos para la batalla de los All Blacks News24 · news24.com
24. AmaZulu 3-4 Sekhukhune United: 'La batalla de los peores ex entrenadores de los Kaizer Chiefs; Tshepho Mashiloane nunca debe regresar a los Piratas de Orlando; Melusi Buthelezi no es portero' | Goal.com Sudáfrica Deportes Goal.com · goal.com
25. Los piratas superan al City y avanzan a las semifinales del MTN8 supersport.com · supersport.com
26. Intrincados tallados en cáscaras de huevo de avestruz tienen 60.000 años y revelan un pensamiento humano "notable" Good News Network · goodnewsnetwork.org
27. "Vivimos dentro del sol". Quién estudia el universo cambia la forma en que vemos el universo Ciencia Literary Hub · lithub.com
28. Cuatro equipos de investigación internacionales estudian rocas antiguas de Barberton Ciencia The Citizen · citizen.co.za
29. La nueva imagen del telescopio James Webb puede revelar la verdadera identidad de los 'pequeños puntos rojos' Ciencia Live Science · livescience.com
30. SAMRC y UCT lanzan una unidad de inteligencia artificial basada en datos de salud africanos, dirigida al cáncer, la diabetes, la tuberculosis y el VIH Tecnología iAfrica.com · iafrica.com
31. SIDA 2026: El programa de Malawi logra una reducción de 10 veces en la positividad del VIH entre los lactantes expuestos Infection Control Today · infectioncontroltoday.com
32. La profesora Liesl Zühlke habla sobre las mujeres en la ciencia, cómo salvar vidas y construir un legado de esperanza Bona Magazine · bona.co.za
33. SIDA 2026: Cobertura total European AIDS Treatment Group · eatg.org
34. Brian Banda: Malawi llora al locutor que “resonó en los hogares durante décadas” Cultura y espectáculos Nyasa Times · nyasatimes.com
35. La policía persigue a dos presos peligrosos tras fuga de prisión Sucesos y tribunales NewZimbabwe.com · newzimbabwe.com
36. Johannesburgo entre los 10 primeros del ranking internacional businesstech.co.za · businesstech.co.za
37. Los daños superan los 82.000 euros porque los estafadores utilizan Booking.com para vender alquileres vacacionales falsos Economía NL Times · nltimes.nl
38. Los guantes azules del vicepresidente de Malawi, Ansah, provocan especulaciones - Noticias de Malawi | Noticias de última hora, política, negocios y deportes Deportes Nyasa Times · nyasatimes.com
39. La nueva moneda R2 se convierte en moneda de curso legal en Sudáfrica businesstech.co.za · businesstech.co.za
40. El caso del asesinato del detective Hawks da un giro dramático cuando nuevas acusaciones ponen a las fuerzas especiales en el centro de atención Sucesos y tribunales iol.co.za · iol.co.za
41. Muere el portavoz del equipo de trabajo del ANC de Gauteng, Mzi Khumalo Política News24 · news24.com
42. Las ingenieras que impulsan la infraestructura de Sudáfrica inspiran a la próxima generación iol.co.za · iol.co.za
43. Se planea un gran cambio en las facturas de electricidad en Sudáfrica MyBroadband · mybroadband.co.za
44. 'Los policías están en la nómina de los gánsteres' Sucesos y tribunales eNCA · enca.com
45. Fin del monopolio de 103 años de Eskom dailyinvestor.com · dailyinvestor.com
46. ‘No puedo servir de una taza vacía’: Lady D sobre los rituales de cuidado personal de las mujeres que la criaron News24 · news24.com
47. Land Cruiser robado termina en el río Limpopo después de ser secuestrado en una granja Sucesos y tribunales The Citizen · citizen.co.za
48. El ANC señala el escrito anterior de Madonsela mientras se avecina la decisión del líder del impeachment de la Sección 89 News24 · news24.com
49. El popular artista Maskandi Inkosi Yamagcokama muere en un accidente automovilístico Sucesos y tribunales EWN · ewn.co.za
50. La escuela privada de renombre mundial en Sudáfrica con sólo 120 alumnos, escondida en las montañas businesstech.co.za · businesstech.co.za
51. DA quiere que empresas privadas arreglen los servicios municipales Economía The Citizen · citizen.co.za
52. Se necesitan consecuencias más fuertes para los delincuentes: ex gángster eNCA · enca.com
53. Provincia con los sudafricanos más insatisfechos businesstech.co.za · businesstech.co.za
54. Los salarios de los docentes deben reducirse a la mitad Economía newsday.co.za · newsday.co.za
55. Advertencia para los divorciados en Sudáfrica businesstech.co.za · businesstech.co.za ✓ 2
56. La madre, el abogado y la evidencia: El juicio por trata de niños llega a su fin Sucesos y tribunales News24 · news24.com
57. “Ella no falleció en paz”: el hermano de un adolescente de St Stithians habla después de la muerte del albergue de Mpumalanga Sucesos y tribunales iol.co.za · iol.co.za
58. Guardián de prisión arrestado por presunta posesión y tráfico de dagga Sucesos y tribunales SABC News · sabcnews.com
59. Planeados sistemas de verificación de edad para YouTube y TikTok en Sudáfrica Tecnología MyBroadband · mybroadband.co.za
60. Trágico incidente de apuñalamiento en un partido de rugby de Bredasdorp deja herido a un joven de 17 años Sucesos y tribunales iol.co.za · iol.co.za
61. Paso Swartberg cerrado Mossel Bay Advertiser · mosselbayadvertiser.com
62. Dos muertos tras ser expulsados de un vehículo en un accidente cerca de Howick Sucesos y tribunales iol.co.za · iol.co.za
63. Los problemas legales se acumulan sobre Dlamini Zuma iol.co.za · iol.co.za
64. Las disputas sobre la Ley de Expropiación y los policías metropolitanos corren el riesgo de hundirse en profundidades innecesarias de GNU Sucesos y tribunales Daily Maverick · dailymaverick.co.za
65. ¿Se cae el micrófono o se detiene la siesta? DJ niega afirmaciones sobre sueño en directo sundayworld.co.za · sundayworld.co.za
66. “Me estaban faltando el respeto”: miembro del SACP se niega a dimitir del gabinete de Ramathuba The Citizen · citizen.co.za
67. El director ejecutivo de Standard Bank, Sim Tshabalala, advierte sobre Temu y Shein en Sudáfrica MyBroadband · mybroadband.co.za
68. ¿Está el ANC repartiendo puestos de trabajo para asegurarse el apoyo antes de las elecciones? Política The Citizen · citizen.co.za
69. Cuatro pueblos y ciudades de Sudáfrica cederán el control del suministro eléctrico a Eskom Política MyBroadband · mybroadband.co.za
70. ¿El hombre más esposado de Sudáfrica? Los casos que se acumulan contra Julius Mkhwanazi iol.co.za · iol.co.za
71. “Verdaderos embajadores”: los agentes del orden de Ciudad del Cabo elogiados por ayudar a los bebés Política News24 · news24.com
72. Mamá busca revisión de la sanción del policía por no quitarle el arma que luego mató a su hija Sucesos y tribunales News24 · news24.com
73. Juez anula sentencia de hombre que robó calcetines por conocer sus antecedentes penales iol.co.za · iol.co.za
74. Mortalidad masiva de peces pelágicos a lo largo de la costa del Cabo Occidental iol.co.za · iol.co.za
75. Convertir el dolor en curación: estas madres han pasado un total de 80 años luchando contra el crimen en El Cabo Sucesos y tribunales News24 · news24.com
76. Nexus: Los vínculos entre Paul y Humile Mashatile, su confianza y la lotería News24 · news24.com
77. Operación Ubuntu: una postura unida contra la xenofobia en Sudáfrica iol.co.za · iol.co.za
78. Se espera que Malema enfrente un proceso penal después de calificar al ex director de violador de niños EWN · ewn.co.za
79. Mujer de 24 años comparecerá ante el tribunal por apuñalar a su novio Sucesos y tribunales SABC News · sabcnews.com
80. Reducción del suministro de agua durante 48 horas prevista para eThekwini Política ECR · ecr.co.za
81. En caso de que te lo hayas perdido: ¿el ANC está repartiendo puestos de trabajo a cambio de votos? | Malema enfrenta procesamiento | Muere el artista Maskandi The Citizen · citizen.co.za
82. Una importante universidad sudafricana convierte el afrikáans en un idioma de segundo nivel newsday.co.za · newsday.co.za
83. La agitación en el liderazgo del MKP sacude al partido Política iol.co.za · iol.co.za
84. Mujer de 63 años se esconde en el bosque hasta el amanecer después del robo en la granja de Makhanda Sucesos y tribunales Daily Dispatch · dailydispatch.co.za
85. PIETERSEN: Hemos confiscado el VW polo snl24.com · snl24.com
86. La agencia planea conectar Gauteng eNCA · enca.com
87. Los planes de expropiación de tierras de Gautrain son rechazados MyBroadband · mybroadband.co.za
88. Sudáfrica tiene la mayor criminalidad en el sur de África newsday.co.za · newsday.co.za
89. R200 por un tanque lleno de gasolina en Sudáfrica businesstech.co.za · businesstech.co.za
90. La industria farmacéutica advierte sobre la creciente escasez de medicamentos en Sudáfrica Salud eNCA · enca.com
91. Apple podría poner fin a una era de 11 años y el hombre vive dentro del cartel de Netflix Tecnología MyBroadband · mybroadband.co.za
92. Lucha contra las llamadas spam en Sudáfrica MyBroadband · mybroadband.co.za
93. El multimillonario sudafricano que fundó un banco a los 51 años Economía newsday.co.za · newsday.co.za
94. Los 10 nuevos proyectos más importantes de África que atraen miles de millones en inversiones y los inversores que los respaldan Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
95. Boxer comparte su estrategia ganadora y a Shein le faltan 8.000 millones de dólares Economía dailyinvestor.com · dailyinvestor.com
96. Resultados diarios de Lotto: domingo 9 de agosto de 2026 The Citizen · citizen.co.za
97. Nuevo problema para los hogares que ahora emplean trabajadores domésticos sudafricanos businesstech.co.za · businesstech.co.za
98. Toyota retira del mercado más de 500 coches en Sudáfrica Economía TopAuto.co.za · topauto.co.za
99. VER | Sigue siendo el coche de la gente: por qué el VW Golf 1.4 TSI R-line encaja tan bien News24 · news24.com
100. La provincia de Sudáfrica que tuvo el mayor aumento del desempleo Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
101. ¿Se compara el L4 de Lepas con el Corolla Cross de Toyota, los SUV compactos más populares de SA? News24 · news24.com
102. Un importante minorista de moda internacional se hace cargo de los centros comerciales de Sudáfrica Economía dailyinvestor.com · dailyinvestor.com
103. Cinco formas de escapar permanentemente de los altos precios de la gasolina en Sudáfrica Economía TopAuto.co.za · topauto.co.za
104. La represión en Johannesburgo afecta a FNB, Coca-Cola, WeBuyCars y Chequers, y el Tesoro emite advertencias sobre el aumento de la subvención SRD a R450 businesstech.co.za · businesstech.co.za
105. Dejó su principal puesto financiero para solucionar la crisis del desperdicio de ropa... y creó 8.000 puestos de trabajo. News24 · news24.com
106. JAC T-Series gana la lucha por las sobras debajo de la mesa superior de horneado de SA Cultura y espectáculos The Citizen · citizen.co.za
107. El salario que necesitas para comprar el coche chino más vendido en Sudáfrica en 2026 Economía TopAuto.co.za · topauto.co.za
108. Los precios de los contratos de teléfonos inteligentes han aumentado en Sudáfrica Economía MyBroadband · mybroadband.co.za
109. 610 lugares donde puedes renovar el disco de tu licencia de automóvil en Sudáfrica TopAuto.co.za · topauto.co.za
110. Nueva represión en Johannesburgo afecta a FNB, Coca-Cola, Netflix, Absa, WeBuyCars, Chequers, Fanta y RocoMamas Cultura y espectáculos dailyinvestor.com · dailyinvestor.com
111. Protestas comunitarias contra el cierre propuesto por Premier Foods de las instalaciones de Tulbagh iol.co.za · iol.co.za
112. ¿Es la nueva Toyota Hilux tan buena como dicen? Lo probamos para descubrirlo. Ciencia The Citizen · citizen.co.za
113. Buenas noticias para los propietarios de viviendas en Sudáfrica dailyinvestor.com · dailyinvestor.com
114. Empresa que opera en Sudáfrica que utiliza láseres invisibles para ofrecer Internet a 20 Gbps Economía MyBroadband · mybroadband.co.za
115. El nuevo Mazda CX-3 confirmado por una sutil imagen teaser The Citizen · citizen.co.za
116. Miles de situaciones peligrosas cada mes: la creciente amenaza de 17.000 toneladas de basura espacial Ciencia News24 · news24.com
117. Malas noticias sobre los precios del iPhone y una nueva función de WhatsApp Economía MyBroadband · mybroadband.co.za
118. Bank of America gasta más de 250 millones de dólares en medicamentos GLP-1 para empleados Economía Forex Factory · forexfactory.com
119. Bowman de la Reserva Federal: Política "bien posicionada" para devolver la inflación al 2% Economía Forex Factory · forexfactory.com
120. La nueva estrategia de Greg Abel impulsa las tenencias de acciones de Berkshire Hathaway Economía The Times · thetimes.com
121. Asesores turbios utilizan datos de empresas solares en quiebra para impulsar las ventas de baterías a los clientes Economía NL Times · nltimes.nl
122. KLM pondrá fin a la gratuidad de cerveza, vino y sándwich de queso en vuelos europeos NL Times · nltimes.nl
123. Se acerca la quinta ola de calor: temperaturas de hasta 35°C el jueves Clima y desastres naturales NL Times · nltimes.nl
124. Se insta a los jardineros a esparcir bolsitas de té rotas en el jardín Daily Express · express.co.uk
125. Exjugador de rugby recibirá 43 millones de libras esterlinas por vender la marca de bebidas a Vimto Deportes talkSPORT · talksport.com
126. Golpe de 500 millones de dólares para el principal propietario de vino de Sudáfrica Economía InDaily South Australia · indailysa.com.au
127. Los mejores casinos con bonos sin depósito de 2026: mejores sitios con giros gratis y nuevos códigos de bono Muddy River Sports · muddyriversports.com
128. Números ganadores de Powerball para el premio mayor de $856 millones el 8 de agosto de 2026: vea todos los premios obtenidos en Ohio Cultura y espectáculos WKYC · wkyc.com
129. HMRC confirma los tipos de IVA para los conductores de coches antiguos de gasolina y diésel hasta abril Daily Express · express.co.uk
130. Los paneles solares enchufables llegarán a los supermercados: ¿merecerán la pena? Economía The Times · thetimes.com
131. Huawei Mate 90 contará por primera vez con pantalla de privacidad a nivel de hardware Huawei Central · huaweicentral.com
132. Lanzamiento de las gafas inteligentes doradas de Caviar, valoradas en 6.840 dólares, durante la crisis de privacidad Economía memeburn.com · memeburn.com
133. Minecraft Bedrock 26.40 ya está disponible: correcciones y funciones experimentales Cultura y espectáculos en.softonic.com · en.softonic.com
134. Spinomenal avanza con The Midnight Steamer iGamingFuture · igamingfuture.com
135. Así se verán los próximos Googlebooks de Asus y Lenovo Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
136. Huawei MateBook Fold: la computadora portátil plegable de $ 3,700 no necesita Windows memeburn.com · memeburn.com
137. ¿Puede el Galaxy Z Fold 8 hacer que Samsung se enfríe con la generación del iPhone? Tecnología Korea JoongAng Daily · koreajoongangdaily.com
138. 'Si no eres suscriptor de Netflix, definitivamente deberías serlo': Take-Two Boss se burla de Grand Theft Auto VI: una mirada ampliada Cultura y espectáculos IGN Africa · za.ign.com
139. Según se informa, Huawei Mate 80 vende 200.000 unidades por semana, ¡8,2 millones vendidos! Huawei Central · huaweicentral.com
140. Subidas de precios de PlayStation y Xbox en Sudáfrica Economía MyBroadband · mybroadband.co.za
141. La serie Honor WIN 2 puede utilizar paneles de visualización de cuatro curvas de 7 pulgadas Cultura y espectáculos Huawei Central · huaweicentral.com
142. El buque insignia Huawei Pura 90 pronto podría tener un modelo asequible Huawei Central · huaweicentral.com
143. Samsung One UI 9 Beta 5 trae características exclusivas del Galaxy Z Fold8 a la serie S26 Cultura y espectáculos nokiapoweruser.com · nokiapoweruser.com
144. La temporada 4 de Overwatch agrega un nuevo Tank Hero D.Mon y modifica mapas y sistemas CNET · cnet.com
145. Revelado: New Ork Nobz y Warbikes están por llegar Warhammer Community · warhammer-community.com
146. Qué esperar del evento de lanzamiento del hardware Pixel 2026 de Google Tecnología The Verge · theverge.com
147. Retrasos en los envíos causados por la filtración de datos: "Esperen mensajes falsos" Cleveland.com · cleveland.com
148. El Power Keyboard de Clicks ofrece escritura estilo BlackBerry a cualquier teléfono, con algunos compromisos TechCrunch · techcrunch.com
149. Más contenido de Vision Pro para fanáticos del béisbol The Verge · theverge.com
150. Tras la pérdida de Epic, Google comenzó a albergar tiendas de aplicaciones rivales en Play Store Tecnología Ars Technica · arstechnica.com
151. HandyGames cambia su nombre a THQ Nordic Mobile GamesIndustry.biz · gamesindustry.biz
152. El Eccentrica V12 Roadster toma el Restomod Lamborghini Diablo sin techo Road & Track · roadandtrack.com
153. Apple lanza la quinta versión beta de iOS 27 y iPadOS 27 para desarrolladores Tecnología macrumors.com · macrumors.com
154. El error de registro de Klaviyo puede haber expuesto las contraseñas a los rastreadores de anuncios TechRepublic · techrepublic.com
155. Un nuevo modelo de proteínas abre la puerta a terapias dirigidas contra la enfermedad de Parkinson Salud News-Medical · news-medical.net
156. Sabotaje de infraestructura a través de herramientas de automatización empresarial privilegiadas Economía Communications of the ACM · cacm.acm.org
157. Kith y BMW se reúnen para una nueva colección que abarca desde ropa hasta coches personalizados de Ronnie Fieg WWD · wwd.com
158. Se informa que OpenAI está desarrollando un altavoz inteligente ChatGPT sin pantalla para 2027 Tecnología extremetech.com · extremetech.com
159. BitFlow Axion-CL Frame Grabber impulsa la investigación de seguimiento de bádminton de alta velocidad Ciencia Robotics Tomorrow · roboticstomorrow.com
160. La mejor oferta en central eléctrica portátil: ahorre un 43% en el DJI Power 1000 V2 Mashable · mashable.com
161. Don't Lose Aggro se prepara para su primera gran actualización de acceso anticipado y abre las pruebas de juego a la comunidad Games Press · gamespress.com
162. Mirar dentro de sistemas multiagente basados en LLM podría exponer ataques sigilosos Conflictos internacionales Tech Xplore · techxplore.com
163. Apple lanza macOS Golden Gate Beta 5 Tecnología macrumors.com · macrumors.com
164. Abode agrega un nuevo sensor Duo al sistema de seguridad inteligente Forbes · forbes.com
165. Apple planea una importante revisión de sus relojes, incluidos los dispositivos sin pantalla Tecnología Yahoo Finance UK · uk.finance.yahoo.com
166. Apple pide a la corte que dictamine que sus productos no infringen las patentes de audio espacial de Boomcloud 360 Tecnología Music Business Worldwide · musicbusinessworldwide.com
167. Presentamos: La actualización Nomos Tangente Neomatik 38 Monochrome Watches · monochrome-watches.com
168. Se lanzó BaseMap ABE para la caracterización fuera del objetivo en el desarrollo terapéutico de edición de bases Genetic Engineering and Biotechnology News · genengnews.com
169. La aplicación Weather de Windows 11 utiliza 5 veces más RAM que macOS. Eso es más de 1 GB Tecnología PCWorld · pcworld.com
170. ¿Qué sucede cuando los diseñadores de McLaren recurren a los muebles? Cultura y espectáculos Design Milk · design-milk.com
171. DAVID New York nombra a Álvaro Soto director creativo ejecutivo Little Black Book | LBBOnline · lbbonline.com
172. GIGABYTE anuncia la disponibilidad de las tarjetas gráficas AORUS GeForce RTX™ 50 INFINITY Series Cultura y espectáculos The Asian Banker · theasianbanker.com
173. NSM 'abre entornos' para clientes con nuevo acuerdo de distribución hmenews.com · hmenews.com
174. La reacción negativa de la IA realmente está teniendo un impacto Tecnología WIRED · wired.com
175. 77 extensiones VSX abiertas falsificadas recopiladas de desarrolladores y datos de CI/CD TechRepublic · techrepublic.com
176. Póster de seguimiento de vuelos, revisión de Schlage Sense Pro y más en Smart Home Insider AppleInsider · appleinsider.com
177. Una pantalla OLED podría hacer que el iMac vuelva a ser relevante Gizmodo · gizmodo.com
178. Microsoft Entra ID está eliminando un obstáculo adicional de MFA para los usuarios de Windows Hello y macOS PSSO Tecnología Help Net Security · helpnetsecurity.com
179. Elevado nombra a Bryan Farhy director general Little Black Book | LBBOnline · lbbonline.com
180. A1 Audio confía en Fourier Audio para garantizar un excelente sonido para todos los niveles de eventos en vivo Mixonline · mixonline.com
181. Los abogados no pueden cobrar por el trabajo a menos que el testamento contenga una cláusula de cobro explícita, normas EWHC Step.org · step.org
182. El nuevo asistente de IA de Ford puede comprobar los niveles de combustible y la presión de los neumáticos Tecnología The Verge · theverge.com
183. Meta acaba de lanzar una nueva aplicación Facebook Creator Studio para iPhone Tecnología 9to5Mac · 9to5mac.com
184. El Marc Philip Gemballa Marsien GT es un Porsche 959 de 830 CV para la década de 2020 Top Gear · topgear.com
185. La mejor oferta de Insta360: ahorre $ 120,01 en el paquete Insta360 X4 Creator Mashable · mashable.com
186. IT Brew Movie Club: 'Blade Runner' IT Brew · itbrew.com
187. El iPhone plegable de tercera generación tendría pantallas más grandes Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
188. Garmin quatix 7X Edición solar: $ 549,99 en Amazon Mashable · mashable.com
189. Se lanza la herramienta de gestión de lanzamientos Tadhana; Los envíos de juegos ahora son hasta 5 veces más fáciles Games Press · gamespress.com
190. 5 configuraciones de One UI 9 para cambiar en tu Galaxy Z Fold 8 Sammy Fans · sammyfans.com
191. El auge de la entrevista de trabajo a la 1 am WIRED · wired.com
192. Supuestamente revelada la mayor capacidad de batería del iPhone 18 Pro Max Tecnología macrumors.com · macrumors.com
193. OneDrive Photos se coló en las PC con Windows 11 y aún no se puede desinstalar PCWorld · pcworld.com
194. Sergio Gordilho remodela el liderazgo creativo en Africa Creative Little Black Book | LBBOnline · lbbonline.com
195. Eclipse solar: tres cosas que podríamos aprender el 12 de agosto Inbox.eu · news.inbox.eu
196. ¿Cosas de pesadillas? Conozca al gusano de los cordones de las botas: súper largo, súper elástico y dispara baba tóxica The Guardian · theguardian.com
197. La galaxia de Andrómeda puede estar siendo intimidada por un vecino galáctico más pequeño, descubren los científicos Ciencia Space · space.com
198. Laboratorio de Berkeley: los científicos publican el mapa 2D más grande del universo Ciencia HPCwire · hpcwire.com
199. El descubrimiento de electrones "lentos" en material 2D podría conducir a un nuevo dispositivo de memoria Tecnología Phys.org · phys.org
200. Un estudio revela cómo el viento ayuda a los animales a rastrear olores ocultos News-Medical · news-medical.net
201. Los gases atrapados en rocas antiguas desafían la explicación global de la anomalía del carbono de 2.000 millones de años Economía Phys.org · phys.org
202. La Nebulosa del León cobra vida para Webb European Space Agency · esa.int
203. ¡La imagen más nítida del sol jamás capturada! foto del día del 10 de agosto de 2026 Space · space.com
204. Tanto la cría como el entrenamiento influyen en la capacidad de comunicación de los perros, según un estudio Phys.org · phys.org
205. Hay un parásito en el océano que no sólo se alimenta de su huésped, sino que se convierte en parte de él: Cymothoa exigua ingresa al pez a través de las branquias, le mata la lengua cortando el suministro de sangre y luego se adhiere al muñón, viviendo el resto de su vida como el nuevo pez del pez. Política Space Daily · spacedaily.com
206. Uso de sal para impulsar partículas portadoras de fármacos más profundamente en biopelículas difíciles de tratar Cultura y espectáculos Phys.org · phys.org
207. ¡En este día en el espacio! 10 de agosto de 1972: Una 'Gran Bola de Fuego Diurna' ilumina el cielo de América del Norte Space · space.com
208. El seguimiento ocular revela dónde divergen la lectura humana y el procesamiento de la IA Tecnología Neuroscience News · neurosciencenews.com
209. La nueva configuración óptica cuántica ofrece un aumento de resolución cuatro veces mayor en microscopía AZoQuantum · azoquantum.com
210. Webb encuentra un 'cofre del tesoro' estelar en la nebulosa Carina Sci.News · sci.news
211. La renovación de las células intestinales responde a la cantidad de nutrientes más que al tipo Technology Networks · technologynetworks.com
212. Los espejos espaciales podrían arruinar la astronomía y tus ojos Ciencia The Verge · theverge.com
213. Rand en su mejor nivel en meses por la fortaleza del oro y el replanteamiento de las tasas en EE.UU. News24 · news24.com
214. El EUR/USD sube a un máximo mensual mientras el IPC de EE. UU. impulsa las tendencias cambiarias FOREX.com · forex.com
215. Empresa icónica asaltada en Sudáfrica y SPUR afectada por una demanda de 129,5 millones de rands Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
216. El segundo residente de Tshwane alega que exigen un soborno para "desaparecer" una multa de 73.000 rands por manipulación de electricidad News24 · news24.com
217. Viuda de Ciudad del Cabo supuestamente estafada con 14 millones de rands en una estafa en un sitio de citas cristiano Economía TimesLIVE · timeslive.co.za
218. Los contribuyentes soportan el coste de 1,2 millones de rands por la presencia policial durante la sentencia de Malema Economía iol.co.za · iol.co.za
219. Pagué 935 rands por una caja de plástico que sólo contenía aire y papel en su interior. dailyinvestor.com · dailyinvestor.com
220. La mujer que se enfrentó a los Gupta recibió un paquete de pago de 51,3 millones de rands de MTN Economía MyBroadband · mybroadband.co.za
221. El hombre que empezó su propio negocio a los 7 años y ahora dirige un gigante industrial de 332 mil millones de rands en Sudáfrica. Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
222. Dentro del gimnasio más caro de Sudáfrica, que cobra 4.350 rands al mes dailyinvestor.com · dailyinvestor.com
223. La mujer que gana 100.000 rands al mes con su negocio online de venta de zapatillas, extensiones de pelo y mantas. Economía dailyinvestor.com · dailyinvestor.com

El mundo visto desde Sudáfrica

1. Los 10 principales países africanos con mayor influencia global en 2026 The Nation Newspaper · thenationonlineng.net
2. Una startup tiene como objetivo convertir a Arabia Saudita en un centro global para la eliminación de carbono Al Arabiya English · english.alarabiya.net
3. Zimbabwe limita los incentivos para la compra de oro a 300 millones de dólares mientras sopesa el costo de respaldar su moneda. Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
4. Venta masiva de alquileres: el sector privado está disminuyendo rápidamente en las ciudades y pueblos holandeses más pequeños NL Times · nltimes.nl
5. Los zambianos esperan elecciones pacíficas y cambios económicos a medida que se acerca la votación Política africanews.com · africanews.com
6. Burkina Faso, Mali y Níger respondieron al presidente de Nigeria después de que este los culpara del empeoramiento de la crisis de seguridad en Nigeria. Política Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
7. Argentina vs Springboks: cinco cosas que Rassie Erasmus aprendió antes de la serie de mayor rivalidad del rugby con los All Blacks Cultura y espectáculos Planet Rugby · planetrugby.com
8. Los Emiratos Árabes Unidos han anunciado 168.000 millones de dólares para los puertos y minerales de África. El continente ahora tiene que decidir qué conserva Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
9. ¿Quién gobierna realmente Zimbabue? Esta boda de 20 millones de dólares tiene la respuesta. Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
10. Argelia arma a Níger con 4 helicópteros militares mientras la potencia norteafricana se acerca al bloque del Sahel respaldado por Rusia Conflictos internacionales Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
11. Día de la Mujer: el presidente Cyril Ramaphosa se pronuncia contra la prohibición de los talibanes a las mujeres afganas Política iol.co.za · iol.co.za
12. De profesor de KZN a más de 200 sucursales de funerarias, incluida una en el Reino Unido The Citizen · citizen.co.za
13. El mayor productor de cobalto del mundo investiga exportaciones secretas de China "expuestas" por investigadores estadounidenses y franceses en una región de África devastada por la guerra Conflictos internacionales Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
14. Xbox implementará la verificación de edad en Australia en consolas y PC a finales de agosto Tecnología GamesIndustry.biz · gamesindustry.biz
15. Lesión de las vías biliares poscolecistectomía en México: prevención, diagnóstico, manejo y desafíos del sistema de salud Salud Cureus · cureus.com
16. China publica nuevo mapa geológico de la Luna TV BRICS · tvbrics.com
17. Investigadores australianos equiparon a cinco urracas con rastreadores GPS para mapear sus movimientos, pero las aves comenzaron a quitarse los arneses unas a otras en cuestión de minutos, convirtiendo una prueba fallida en una inesperada observación de cooperación. Space Daily · spacedaily.com
18. China quiere perros robot que le ayuden a construir su base lunar para 2035 Tecnología Yahoo Tech · tech.yahoo.com
19. Científicos italianos preparan un nuevo instrumento solar para una prueba de eclipse de alto riesgo Ciencia reuters.com · reuters.com
20. Oradora de Gauteng acusada de utilizar 1,7 millones de rands para un acuerdo con una universidad estadounidense donde trabaja su hermana Economía News24 · news24.com

← 9 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Sudáfrica · 11 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: Elige un país… Afganistán Albania Alemania Angola Arabia Saudí Argelia Argentina Armenia Australia Austria Azerbaiyán Bangladés Baréin Benín Bielorrusia Birmania Bolivia Bosnia y Herzegovina Botsuana Brasil Bulgaria Burkina Faso Bélgica Camboya Camerún Canadá Catar Chad Chequia Chile China Chipre Colombia Congo Corea del Norte Corea del Sur Costa Rica Costa de Marfil Croacia Cuba Dinamarca Ecuador Egipto El Salvador Emiratos Árabes Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos Estonia Etiopía Filipinas Finlandia Fiyi Francia Gabón Ghana Grecia Groenlandia Guatemala Guinea Guyana Haití Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irak Irlanda Irán Islandia Israel Italia Jamaica Japón Jordania Kazajistán Kenia Kirguistán Kuwait Laos Letonia Liberia Libia Lituania Luxemburgo Líbano Macedonia del Norte Madagascar Malasia Malaui Malta Malí Marruecos Mauricio Mauritania Moldavia Mongolia Montenegro Mozambique México Namibia Nepal Nicaragua Nigeria Noruega Nueva Zelanda Níger Omán Pakistán Palestina Panamá Papúa Nueva Guinea Paraguay Países Bajos Perú Polonia Portugal RD Congo Reino Unido República Dominicana Ruanda Rumanía Rusia Senegal Serbia Sierra Leona Singapur Siria Somalia Sri Lanka Sudán Sudán del Sur Suecia Suiza Tailandia Taiwán Tanzania Tayikistán Togo Trinidad y Tobago Turkmenistán Turquía Túnez Ucrania Uganda Uruguay Uzbekistán Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabue