Noticias de Sudán — 12 de agosto de 2026

97 titulares sobre Sudán recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 12 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Sudán.

Resumen del día

Jartum y «norte» concentra el día en Sudán: «Un ataque con rápidas marchas de apoyo tiene como objetivo Jartum y dos ciudades al norte». Otro asunto recorre el día: «guerra», con noticias como «La guerra en Sudán 12/08/2026 GMT». Y en los conflictos internacionales: «¿Recurrirá Egipto a la opción militar para apoyar la “unidad de Sudán”?». Pocas dudas sobre el asunto del día en Sudán: Jartum se repite con diferencia, y «guerra» queda como segundo frente.

Ayer Jartum apenas asomaba en las portadas de Sudán; hoy irrumpe como el asunto dominante. El peso de los conflictos internacionales se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: Jartum aparece hoy también en la prensa de Arabia Saudí. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: Jartum

Un ataque con rápidas marchas de apoyo tiene como objetivo Jartum y dos ciudades al norte Conflictos internacionales العربية · alarabiya.net

Además, sobre el mismo asunto:

Sudán. Ataques con marchas de las Fuerzas de Apoyo Rápido en varias ciudades, incluida Jartum Conflictos internacionales بوابة الشروق · shorouknews.com
Ataques con marchas de las Fuerzas de Apoyo Rápido sobre Jartum y partes de Sudán Conflictos internacionales مونت كارلو الدولية · mc-doualiya.com
Ministro del Interior sudanés a Al Arabiya: La situación en Jartum ha vuelto al nivel de antes de la guerra Conflictos internacionales العربية · alarabiya.net
Agence France-Presse: Ataque con marchas en Jartum y dos ciudades del norte de Sudán Conflictos internacionales مبتدا · mobtada.com
Los ataques suicidas con aviones no tripulados afectaron a Jartum, Atbara y Al-Damar... una repentina escalada en Sudán Conflictos internacionales صحيفة الحدث · al-hadath.com
Un ataque con drones contra Jartum y dos ciudades del norte de Sudán Conflictos internacionales الشرق الأوسط · aawsat.com

Lo que pasa en Sudán

¿Recurrirá Egipto a la opción militar para apoyar la “unidad de Sudán”? Conflictos internacionales الشرق الأوسط · aawsat.com
Mapa interactivo que muestra áreas de control militar en Sudán Conflictos internacionales الجزيرة نت · aljazeera.net
La guerra en Sudán 12/08/2026 GMT Conflictos internacionales BBC · bbc.com ✓ 3
Relator de la ONU: Sudán se enfrenta a la mayor crisis de hambre y desplazamiento del mundo Política صدى البلد · elbalad.news
Testigos: Rapid Support renueva su ataque contra Al-Obeid en Sudán y marchas bombardean la capital Conflictos internacionales Reuters · reuters.com
Sudán... Los ataques de marzo tienen como objetivo ciudades alejadas de las líneas del frente Conflictos internacionales الشرق للأخبار · asharq.com
Una escalada simultánea enciende varios frentes en Sudán. Rapid Support controla gran parte de Qaisan y el ejército mantiene la base de la 13ª Brigada. 4 ciudades bajo ataques con drones y las defensas aéreas responden... y una nueva ola de desplazamientos desde el Nilo Azul Conflictos internacionales youm7.com · youm7.com
Sudán. Las Fuerzas de Apoyo Rápido renovaron su ataque contra Al-Obeid en Kordofán Conflictos internacionales العربية · alarabiya.net
Rapid Support ataca iglesias coptas... cerrando 165 iglesias en Sudán y convirtiendo algunas de ellas en bases militares y depósitos de armas Conflictos internacionales Copts United · copts-united.com
Nueva escalada de campaña en Sudán. Rapid Support anuncia el control de Qaysan, pero fuentes militares lo niegan. Las autoridades locales describen el ataque como un “crimen de guerra en toda regla”. El ejército ataca un convoy de la milicia en Kabkabiya, Darfur del Norte. Conflictos internacionales youm7.com · youm7.com
El 17 de septiembre comienza la concentración de la selección egipcia en preparación para los partidos entre Angola y Sudán del Sur Política youm7.com · youm7.com
Sudán vuelve a arder. La milicia de Apoyo Rápido ataca Al-Obeid y las marchas llegan a la capital Conflictos internacionales عربي21 · arabi21.com
Naciones Unidas alerta del empeoramiento de la crisis humanitaria por los combates en Sudán Conflictos internacionales المصري اليوم · almasryalyoum.com
Una crisis humanitaria que empeora... Las necesidades humanitarias en Sudán alcanzan su punto máximo... Las Naciones Unidas advierten de la continuación de los combates y confirman: cientos de miles de personas se ven privadas de servicios vitales... y la migración internacional: el desplazamiento de 18 mil personas de 20 aldeas Conflictos internacionales youm7.com · youm7.com
Los niños sudaneses enfrentan hambre, epidemias y pérdida de educación en medio del empeoramiento de la guerra Conflictos internacionales أخبار الغد · ghadnews.net
En silencio... ¿Por qué no se le debería permitir a Burhan liderar Sudán después de la guerra? Conflictos internacionales سودانايل · sudanile.com
Estados Unidos anuncia el nombramiento de Jonathan B. Howard como embajador en Sudán Política سودان اندبندنت · sudanindependent.com
Los niños sudaneses se quedan sin residencias... y las "familias alternativas" son un refugio en tiempos de guerra Conflictos internacionales الشرق للأخبار · asharq.com
Sudán. Las Fuerzas de Apoyo Rápido renovaron su ataque contra Al-Obeid en Kordofán Conflictos internacionales آخر خبر · a5r5br.net
La Academia Militar de Posgrado y Estudios Estratégicos recibe al Director de la Academia Militar Superior Numeiri en Sudán y a su delegación acompañante Conflictos internacionales جريدة الطريق · altreeq.com
Feroces combates en el eje sudanés del Nilo Azul tras meses de “inactividad” Conflictos internacionales الشرق الأوسط · aawsat.com
Los ataques de cocodrilos están aumentando en Sudán. ¿Tiene algo que ver la presa del Renacimiento con esto? Conflictos internacionales جريدة الأنباء الكويتية · alanba.com.kw
UNICEF advierte: la guerra de Sudán amenaza con perder a toda una generación de niños Conflictos internacionales Africa For Press · africa4press.com
El gobernador del Kordofán anuncia su deserción del gobierno de “Apoyo Rápido” Política عاجل · ajel.sa
Cuestión verbal: Las tragedias de la guerra en Sudán, la realidad y la solución Conflictos internacionales raiah.underconst.com · alraiah.net
Síntomas de salud y ambientales resultantes del uso de armas químicas por parte del ejército sudanés Conflictos internacionales الاتحاد للأخبار · aletihad.ae
Sudán... Los niños se enfrentan al peligro del hambre y las epidemias en medio de la guerra Conflictos internacionales شبكة دال · d-dall.com
Naciones Unidas: Los continuos combates, los desplazamientos y la falta de financiación exacerban las necesidades humanitarias en Sudán Conflictos internacionales TRT عربي · trtarabi.com
Marchas de milicias atacan ciudades en Sudán Conflictos internacionales سودان اندبندنت · sudanindependent.com
Diarios: repercusiones del golpe de estado en Sudán y evolución de las batallas en Yemen Conflictos internacionales التلفزيون العربي · alaraby.com
Contacto egipcio-británico para discutir Gaza, Irán y Sudán... Abdel-Aty y Miliband confirman la prioridad de las soluciones diplomáticas Conflictos internacionales جريدة الأهالي المصرية · alahalygate.com
¿Documenta el vídeo la respuesta del ejército sudanés al ataque de Apoyo Rápido contra Qaysan? Conflictos internacionales موقع مسبار · misbar.com
Feroces batallas en Qaisan y la firmeza de la base militar Conflictos internacionales سودان تربيون · sudantribune.net
Un sacerdote y otras seis personas son ejecutadas en Sudán tras ser detenidos por una facción armada en medio de una escalada de violencia contra líderes y comunidades cristianas. Sucesos y tribunales Copts United · copts-united.com
Chad eleva la alerta de seguridad en la frontera con Sudán Sucesos y tribunales الشرق الأوسط · aawsat.com
Mercados aleatorios en Sudán... ¿Cómo surgieron y quién los gestiona? Economía اندبندنت عربية · independentarabia.com
Estados Unidos nombra un Encargado de Negocios para la Oficina de Asuntos de Sudán Economía سودانايل · sudanile.com
El Banco de Sudán fija un último plazo para actualizar los datos de los clientes y las reclamaciones de los expatriados Economía سودان اندبندنت · sudanindependent.com
El Banco de Sudán fija un plazo de dos meses para cerrar cualquier cuenta bancaria cuyos datos no hayan sido actualizados Economía سودان اندبندنت · sudanindependent.com
Sudán: Cancelar la restricción de precios de divisas y permitir a los bancos comprar los ingresos de las exportaciones Economía سودان تربيون · sudantribune.net
¿Cómo ha exacerbado el cambio climático la contaminación por petróleo en Sudán del Sur? Clima y desastres naturales DW.com · dw.com
Sudán del Sur se enfrenta a epidemias y desastres climáticos. Naciones Unidas: 451 incidentes que obstaculizan las operaciones humanitarias. Se espera que 830.000 personas se vean afectadas por las inundaciones, más de una cuarta parte de las cuales serán desplazadas... y 1,7 millones de personas por la sequía para finales de 2026 Clima y desastres naturales برلمانى · parlmany.com
Los Hermanos Sudaneses y la tormenta de sanciones... cambiando la fachada y manteniendo la influencia (exclusivo) Clima y desastres naturales العين الإخبارية · al-ain.com
¿Cómo ha exacerbado el cambio climático la contaminación por petróleo en Sudán del Sur? Clima y desastres naturales آخر خبر · a5r5br.net
Islamistas sudaneses. ¿Se han inclinado las banderas ante la tormenta? Clima y desastres naturales سودان تربيون · sudantribune.net
Los niños sudaneses enfrentan hambre, epidemias y pérdida de educación Salud سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
Una conversación a puerta cerrada: ¿Qué planea Al-Burhan? Sudán ahora DW.com · dw.com
Sudán pide al Consejo de Seguridad acelerar los procedimientos “criminales internacionales” por los crímenes en Darfur الشرق الأوسط · aawsat.com
Una conversación a puerta cerrada: ¿Qué planea Al-Burhan? Sudán ahora+ DW.com · dw.com
Una conversación a puerta cerrada: ¿Qué planea Al-Burhan? Sudán ahora آخر خبر · a5r5br.net
El riesgo de "perder una generación entera" en Sudán y Afganistán. Vietnam.vn · vietnam.vn
Informe: Crecientes riesgos para los niños sudaneses con la propagación de la desnutrición y el colapso de los servicios JINHAGENCY · jinhaagency.com
Una región frágil... Libia y Sudán están en juego العربي الجديد · alaraby.co.uk
Naciones Unidas y Corea lanzan una iniciativa de ayuda y oportunidades laborales para grupos vulnerables en Sudán صحيفة سويفت نيوز · swiftnewz.com
¿Qué puede aprender Sudán de la experiencia de Gandhi, Nehru, Patel y Ambedkar? سودانايل · sudanile.com
¿Quién perdió el Nilo? - Egipto no puede actuar contra Etiopía y Sudán. Orient XXI · orientxxi.info
Sudán. El gobernador del Kordofán designado por Rapid Support anuncia su deserción a través de Al-Arabiya آخر خبر · a5r5br.net
Minawi: No estamos en contra del diálogo y la paz, y queremos una paz que preserve a Sudán y no lo divida سودان اندبندنت · sudanindependent.com
Diario - Escalada revolucionaria en Sudán التلفزيون العربي · alaraby.com
Sudán se enfrenta a una nueva ola de desplazamientos... Miles de civiles huyen عين ليبيا · eanlibya.com
El Centro de Ayuda Rey Salman sigue distribuyendo ayuda alimentaria en Sudán عاجل · ajel.sa
Sudán. Los desplazados del Kordofán intentan aferrarse a la vida en Omdurman İlke Haber Ajansı · ilkha.com
Delegaciones de Hizb ut Tahrir / Wilayah Sudán se reúnen con personalidades y líderes tribales raiah.underconst.com · alraiah.net
El empeoramiento de la situación humanitaria en Sudán جريدة المدينة · al-madina.com
Una delegación iraquí visita Sudán para cooperar en los sectores agrícola y ganadero سودان اندبندنت · sudanindependent.com
La IGAD y su papel sucio en Sudán raiah.underconst.com · alraiah.net
¡Diálogo de desatención! صحيفة التغيير السودانية · altaghyeer.info
El Estadio Juba acoge el partido entre Egipto y Sudán del Sur por las eliminatorias de Naciones Africanas 2027 Deportes بوابة الأهرام · gate.ahram.org.eg ✓ 2
Ibrahim Khan... de la Radio Sudán al estrellato del cine egipcio Cultura y espectáculos جريدة الطريق · altreeq.com
Ataques con marchas de las Fuerzas de Apoyo Rápido sobre Jartum y partes de Sudán Conflictos internacionales كويت نيوز - · kuwaitnews.com
“Agence France-Presse”: Un ataque con drones contra Jartum y dos ciudades del norte de Sudán Conflictos internacionales بوابة الوسط · alwasat.ly
Ataques de drones suicidas de Apoyo Rápido contra Jartum y dos ciudades del norte de Sudán Conflictos internacionales عاجل · ajel.sa
AFP y testigos: Un ataque con drones contra Jartum y dos ciudades del norte de Sudán Conflictos internacionales akhbaralyawm.com · akhbaralyawm.com
"Apoyo Rápido" lanza un ataque en marcha contra Jartum y el norte de Sudán Conflictos internacionales العربي الجديد · alaraby.co.uk
Sudán: Un ataque con drones contra Jartum y dos ciudades del norte Conflictos internacionales Mosaique FM · mosaiquefm.net
Escalada militar repentina... marchas contra Jartum y ciudades del norte de Sudán Conflictos internacionales الوقائع الإخبارية · alwakaai.com
Dos muertos en un ataque de “Apoyo Rápido” contra marchas en Jartum y el norte de Sudán Conflictos internacionales العربي الجديد · alaraby.co.uk
"Apoyo Rápido" lanza un ataque en marcha contra Jartum y el norte de Sudán Conflictos internacionales صحيفة الأيام عدن · alayyam.info
Un ataque con drones contra Jartum y dos ciudades del norte de Sudán Conflictos internacionales عربي21 · arabi21.com
AFP y testigos: Un ataque con drones contra Jartum y dos ciudades del norte de Sudán -... Conflictos internacionales LBCI Lebanon · lbcgroup.tv
“Apoyo Rápido” lanza un ataque simultáneo con marchas sobre Jartum, Al-Obeid y Atbara Conflictos internacionales سودان تربيون · sudantribune.net
Después de meses de calma en la capital, “Apoyo Rápido” ataca Jartum y el norte de Sudán con “marchas” المصري اليوم · almasryalyoum.com
Entendimientos entre Jartum y Juba sobre mercenarios y Abyei الجزيرة نت · aljazeera.net
Tras meses de calma en la capital, marchas atacan Jartum y dos ciudades del norte de Sudán Euronews.com · arabic.euronews.com

El mundo visto desde Sudán

Fuerzas aliadas del ejército sudanés controlan una localidad estratégica en Darfur occidental Conflictos internacionales الشرق الأوسط · aawsat.com
Rápidas marchas de apoyo sorprenden a ciudades sudanesas y una escalada militar afecta lugares estratégicos Conflictos internacionales الوقائع الإخبارية · alwakaai.com
“Apoyo” bombardea ciudades sudanesas con drones... y descubre una fosa común en Kurmuk Conflictos internacionales القدس العربي · alquds.co.uk
Cincuenta economía. . El engaño de Arabia Saudita y la acción urgente del ejército egipcio para rescatar a Bin Salman y el asedio a los Emiratos... ¡El último paso de Sisi! #FiftyEconomy #Egipto #Arabia Saudita #Yemen #Irán #Irán #EAU #Sudan #Egypt_Army #Egyptian_Army Conflictos internacionales facebook.com · facebook.com
Cincuenta economía. . La primera respuesta egipcia y un choque de aviones no identificados. Al-Sisi rechaza el acuerdo de Türkiye y enfurece a Etiopía y el detrás de escena del misterioso acuerdo saudí Economía facebook.com · facebook.com
Un ataque coordinado con drones tiene como objetivo Jartum y ciudades sudanesas controladas por el ejército Conflictos internacionales France 24 · france24.com

← 11 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Sudán · 13 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: