Noticias de Austria — 20 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Austria y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 20 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Austria.

Resumen del día

Europa concentra el día en Austria: «Las superficies de incendios forestales podrían triplicarse en Europa por la crisis climática». Otro asunto recorre el día: «ahora», con noticias como «Hasta ahora mitad/mitad: rescate aéreo: Viena y Baja Austria cambian el modo de facturación para las misiones C9». Y en la economía: «Una explosión en una empresa desencadena una importante operación en el distrito de Wiener Neustadt». Jornada repartida en Austria: Europa por delante, seguido de «ahora».

No es un asunto que haya nacido hoy: Europa ya atravesaba ayer la prensa de Austria, y en esta jornada gana todavía más presencia. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: Europa aparece hoy también en la prensa de Canadá, Suiza, Japón, Países Bajos y 50 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: Europa

Las principales bolsas de Europa siguen cayendo, Euro-Stoxx-50 -0,3% Economía trend.at · trend.at

Además, sobre el mismo asunto:

Las superficies de incendios forestales podrían triplicarse en Europa por la crisis climática Clima y desastres naturales Der Standard · derstandard.at
Los mares de Europa a veces se calientan 6 grados más: el cambio climático es el principal factor Clima y desastres naturales Der Standard · derstandard.at
La última estación de esquí de verano de Europa deja de funcionar Der Standard · derstandard.at
La radiación ultravioleta ha aumentado significativamente en Europa tagesschau.de · tagesschau.de
El Niño 2026: Qué significa este fenómeno meteorológico para Europa: una entrevista con un experto en clima Clima y desastres naturales ZDFheute · zdfheute.de

Lo que pasa en Austria

Las ayudas a los agricultores y el paquete climático corren peligro de fracasar Clima y desastres naturales DiePresse.com · diepresse.com
Una explosión en una empresa desencadena una importante operación en el distrito de Wiener Neustadt Economía vienna.at · vienna.at
Hasta ahora mitad/mitad: rescate aéreo: Viena y Baja Austria cambian el modo de facturación para las misiones C9 Economía NÖN.at - Niederösterreichische Nachrichten · noen.at
Marterbauer: “Fortalecer política y financieramente a las comunidades” Política OTS.at · ots.at
Falsas acusaciones contra el juez de Grasser: qué hay en la denuncia penal Sucesos y tribunales Der Standard · derstandard.at
815 hectáreas de bosque quemadas en Friuli Salzburger Nachrichten · sn.at
Después de un incendio en un cable: a partir del viernes habrá más trenes ÖBB hacia el aeropuerto de Viena Clima y desastres naturales MeinBezirk.at · meinbezirk.at
Cambio climático: Schönborn: El hombre no es el dueño de la creación Clima y desastres naturales religion.ORF.at · religion.orf.at
“Deseos equivocados y abusos” Sucesos y tribunales Kronen Zeitung · krone.at
Cierre de Bolsa en Viena: ATX registra pérdidas por cuarto día consecutivo Economía boerse.de · boerse.de
Equipos para yacimientos petrolíferos Schoeller-Bleckmann: nuevo ciclo ascendente, aumento de las reservas en el primer semestre Wallstreet Online · wallstreet-online.de
Hasta 90 millones de kilómetros por hora: descubierta la estrella más rápida de la Vía Láctea Economía DiePresse.com · diepresse.com
NASA: la misión de rescate del telescopio fracasó Sucesos y tribunales science.ORF.at · science.orf.at
Apple está trabajando en los AirPods con cámara y está provocando discusiones Tecnología vienna.at · vienna.at
Nuevas dimisiones: se reorganiza el jurado del Premio Bachmann Cultura y espectáculos Salzburger Nachrichten · sn.at
1. Landesliga Oeste 2026/2027: El jugador de la 3.ª jornada de “Interwetten” es... Deportes Ligaportal · ligaportal.at
1.ª clase Mur/Mürz B 2026/2027: primera ronda de consejos de expertos de “Betway” Ligaportal · ligaportal.at
Fútbol: Lask pierde 0-3 contra el Celtic Deportes DiePresse.com · diepresse.com
La salud comienza en la boca y la masticación saludable comienza con la prevención Salud ZWP online · zwp-online.info
Envejecimiento de los órganos: los relojes tisulares de IA determinan con precisión la edad biológica Tecnología Ad-hoc-news.de · ad-hoc-news.de
Los omega-3 y la aspirina en dosis bajas tienen un efecto similar a los antibióticos en la periodontitis grave ZWP online · zwp-online.info
Atención a los veraneantes: amenaza de fuertes tormentas en el Adriático Clima y desastres naturales VOL.AT · vol.at
Austria: Concierto conmemora al Siervo de Dios Luigi Brutti Cultura y espectáculos Vatican News · vaticannews.va
Campaña de venganza tras la muerte de un campista: un cazador mata a cinco osos Sucesos y tribunales VOL.AT · vol.at
Verdes/Disoski: “Ben-Gvir cruza una línea roja tras otra: ¿cuándo impondrá finalmente Austria sanciones? OTS.at · ots.at
ATENCIÓN: 82 trabajadores de ayuda humanitaria asesinados en 2026 Sucesos y tribunales Salzburger Nachrichten · sn.at
“Los líderes religiosos deberían hacer que la ayuda humanitaria sea segura” Vatican News · vaticannews.va
Prueba de portabebés: no a todo el mundo le queda bien desde el principio OTS.at · ots.at
Teólogo: El Espíritu Santo no actúa sólo en determinadas formas de conversación Kathpress · kathpress.at
Espectacular vídeo muestra el primer aterrizaje de una Starship intacta Der Standard · derstandard.at
Resultados provisionales del verano de cabañas: Mucho público, más huéspedes jóvenes y mayor internacionalización en las cabañas de los clubes alpinos OTS.at · ots.at
Sicilia corteja a los nómadas digitales con incentivos fiscales Sucesos y tribunales Salzburger Nachrichten · sn.at
Vendimia 2026: Históricamente, ahora comienza la vendimia más temprana en Estiria MeinBezirk.at · meinbezirk.at
Nuevos billetes de euro: Tirol del Sur también debería opinar Südtirol News · suedtirolnews.it
Balcanes en venta Wiener Zeitung · wienerzeitung.at
“Wagenknecht ha cruzado la línea” – el jefe del BSW de Turingia ataca al fundador del partido Política WELT · welt.de
El “eclipse solar del siglo” en 2027 ya garantiza reservas completas en los hoteles Der Standard · derstandard.at
2,5 millones de euros: Drama sobre un cañón láser financiado colectivamente contra los mosquitos Economía Der Standard · derstandard.at
Renacimiento del concepto de almacén de la UE DiePresse.com · diepresse.com
El arzobispo Lackner peregrina a Asís con jóvenes y mayores Kathpress · kathpress.at
Transporte en tren: La madre pierde la salida del tren debido a una pausa para fumar; los niños tienen que continuar solos WELT · welt.de
¿Aún se resolverá la muerte de una niña de cinco años? Sucesos y tribunales NewsFlix · newsflix.at
Un popular lugar perdido en el lago de Garda será demolido Der Standard · derstandard.at
Agencia: Austria envía a solicitantes de asilo de regreso a Italia Salzburger Nachrichten · sn.at
Dura ronda de negociaciones sobre ayuda para la sequía y ley climática Clima y desastres naturales Tiroler Tageszeitung · tt.com
Comienza la frecuencia 2026: 140.000 aficionados, calor y amenaza de tormentas en St. Pölten Clima y desastres naturales salzburg24 · salzburg24.at
Cinco detenciones en una operación clave contra la delincuencia juvenil en Viena DiePresse.com · diepresse.com
Aviso de tormenta: el granizo y la lluvia provocan cancelaciones de vuelos Clima y desastres naturales Der Standard · derstandard.at
Nivel de alerta más alto: fuertes tormentas azotan Baja Austria y Viena Conflictos internacionales 5 Minuten · 5min.at
Vivienda municipal: Alboroto por Nevrivy tras nuevos expedientes idiotas sobre la "mesa de plata" de Viena MeinBezirk.at · meinbezirk.at
Prohibición de rafting en Ötztaler Ache tirol.ORF.at · tirol.orf.at
En Viena suceden muchas cosas: ahora comienza el gran evento de otoño Kronen Zeitung · krone.at
Se incendió un taller en un establo en Pongau en Salzburgo Clima y desastres naturales NÖN.at - Niederösterreichische Nachrichten · noen.at
Lo que Austria puede hacer por el derecho humanitario en el Consejo de Seguridad de la ONU Política Der Standard · derstandard.at
Baja Austria: un herido grave en una explosión en una empresa de pirotecnia Economía DiePresse.com · diepresse.com
Fotovoltaica: financiación para almacenamiento en lugar de pequeños sistemas ORF · orf.at
Las instalaciones de almacenamiento de gas de la UE se están llenando lentamente ORF · orf.at
Los bonos del Estado austriacos pierden rumbo en las últimas operaciones finanzen.at · finanzen.at
Fiesta de la Bolsa de Viena #1225: ATX sin cambios y siempre quiero entender todo, así que le pregunto al Fit Group que cotiza recientemente en bolsa qué... Economía Börse Social · boerse-social.com
“El cerebro empieza a debilitarse”: Seis errores cotidianos que hacen que el cerebro envejezca prematuramente Frankfurter Rundschau · fr.de
Sequía: WWF critica la falta de protección del suelo Clima y desastres naturales ORF · orf.at
Tras las críticas: el país quiere endurecer el peaje para camiones Kurier · kurier.at ✓ 2
Abadía de Heiligenkreuz: Maximilian Heim se jubila como abad Kurier · kurier.at
Baterías: investigadores de Graz reconocieron el poder de los agujeros de oxígeno Tecnología Kleine Zeitung · kleinezeitung.at
Ileana Cotrubas ha muerto: ella era la “Traviata” de su generación Sucesos y tribunales DiePresse.com · diepresse.com
Tres muertos por infección por Legionella en el área metropolitana de Linz Sucesos y tribunales Kurier · kurier.at
Grasser y la batalla de años contra los prejuicios: “Por el interés del cliente” Sucesos y tribunales Salzburger Nachrichten · sn.at
Padre en prisión tras matar a un niño de ocho años Sucesos y tribunales Salzburger Nachrichten · sn.at
Después del intercambio de golpes: la coalición continúa las negociaciones sobre la ley climática y la ayuda para la sequía Clima y desastres naturales Der Standard · derstandard.at
Accidente en la carretera federal: grave accidente de tráfico que involucra al alcalde de Marbach Sucesos y tribunales NÖN.at - Niederösterreichische Nachrichten · noen.at
Inmigrantes araña debido al cambio climático Clima y desastres naturales kaernten.ORF.at · kaernten.orf.at
La policía en el campo de entrenamiento – lágrimas ante el GAK – Talento (14) amenazado con la deportación Deportes Heute · heute.at
Lo que realmente pasó en la “Plaza Azul”. VOL.AT · vol.at
La Exposición Canina Mundial se acerca a Tulln: la prohibición de la cría bajo tortura podría provocar un escándalo Cultura y espectáculos Der Standard · derstandard.at
¿Precios récord y todavía sin medios de subsistencia? La hostelería “se escapa con los costes” Economía Der Standard · derstandard.at
En la disputa por las compras del domingo, los comerciantes se refugian en lagunas jurídicas derStandard.de · derstandard.de
Tras la construcción del túnel: ¿Qué será de la A23? wien.ORF.at · wien.orf.at
Serie de incendios en Föhrenwald: ninguna ayuda del Ministro del Interior Karner Clima y desastres naturales zackzack.at · zackzack.at
Grave accidente laboral en Meggenhofen Sucesos y tribunales Tips.at · tips.at
El club de lectura juvenil austriaco es insolvente Der Standard · derstandard.at
“Como una explosión”: un rayo paraliza el tráfico en las favoritas de Viena Heute · heute.at
Herido con una espada: un hombre atravesó a toda velocidad la zona peatonal de St. Pölten y se dirigió a Hollabrunn Sucesos y tribunales NÖN.at - Niederösterreichische Nachrichten · noen.at
La compensación plantea dudas tirol.ORF.at · tirol.orf.at
Las personas con discapacidad reciben multas de aparcamiento en su propia plaza de aparcamiento oe24 · oe24.at
En el 60 cumpleaños de Armin Wolf: baila con los medios derStandard.de · derstandard.de
Un excursionista (20) desaparece durante un recorrido por la montaña en Austria: un dron hace un trágico descubrimiento Conflictos internacionales Rosenheim24 · rosenheim24.de
Joven de 27 años demanda a Viena por el pago del baño a las mujeres Spiegel · spiegel.de
Compañero reaccionó de inmediato - niña manoseada Heute · heute.at
Comentario de “Krone” - Las alarmas deben sonar después de una nueva encuesta Kronen Zeitung · krone.at
UNIQA aumentó su beneficio antes de impuestos hasta los 327 millones en el primer semestre del año. Economía trend.at · trend.at
Merck y Moderna informan de un gran avance en la vacunación contra el cáncer: las acciones se disparan Economía trendingtopics.eu · trendingtopics.eu
Cheque del consumidor HV | De la longevidad al lookmaxxing: la autooptimización es una megatendencia. 65 euros/mes por estilo de vida saludable. Economía OTS.at · ots.at
Cuota de ABO Energy: 170 millones de pérdidas obligan a las ventas Economía Börse Express · boerse-express.com
El exjefe de WKO, Harald Mahrer, deja el consejo de supervisión de Gropyus DiePresse.com · diepresse.com
Nuevos productos de Hargassner Heiztechnik en Karpfham BauernZeitung.at · bauernzeitung.at
PTA-Adhoc: Linz Textil Holding AG: Anuncio sobre el desarrollo empresarial Economía TradingView · de.tradingview.com
FACC AG también apunta al crecimiento este año Österreichische Verkehrszeitung - · oevz.com
Ubtech Robotics antes de la junta general: ¿cuánto impacto de Unitree puede soportar aún la acción? Tecnología Börse Express · boerse-express.com
DAX - Daily Outlook: Hay algo interesante esta mañana... stock3 · stock3.com
Baja Austria nos muestra cómo funciona la repotenciación: menos turbinas eólicas, más electricidad Kronen Zeitung · krone.at
Ensayo en redes sociales sobre comportamiento adictivo: “Simplemente no se puede confiar a Mark Zuckerberg con niños” DiePresse.com · diepresse.com
Nespresso Austria incorpora un nuevo liderazgo en marketing y finanzas INTERNET WORLD Austria · internetworld.at
Bitcoin: la criptomoneda cruza la marca de los $70,000 Tecnología Handelsblatt · handelsblatt.com
Ocho empleados: la empresa de seguridad tirolesa quebró Economía Kronen Zeitung · krone.at
“El recargo del valle es un escándalo”: AK-Zangerl critica una vez más los precios del combustible en los valles Economía MeinBezirk.at · meinbezirk.at
Shein: Gigante con valor diezmado entra en bolsa Economía ORF · orf.at
A partir del lunes: ChatGPT pronto también estará disponible en Austria con publicidad Heute · heute.at
La inflación cayó al 2,8 por ciento en julio Economía Salzburger Nachrichten · sn.at
Lidl retira del mercado el pudín de chocolate rico en proteínas Milbona Economía Kurier · kurier.at
La IA entre el descifrado automático y la infracción de derechos de autor Tecnología DiePresse.com · diepresse.com
Midea Porta ¿Se acabó la división? – El popular aire acondicionado es víctima de una prohibición de la UE Sucesos y tribunales Heute · heute.at
Austria: más de 300.000 coches eléctricos en las carreteras Ökonews · oekonews.at
¡Alta Austria antes de la adquisición total del aeropuerto de Linz! Todo debería estar finalizado en octubre. Economía TAI Tourist Austria International · tai.at
NISG 2026 como columna vertebral de la ciberseguridad de Austria Tecnología report.at · report.at
Acción de Vulcan Energy: vencen 75.400 derechos Börse Express · boerse-express.com
EQS News: Flughafen Wien AG en el primer semestre de 2026: mejora de los beneficios del +7,0% gracias al crecimiento extranjero, la disciplina de costes y a pesar de las difíciles condiciones del mercado con el estancamiento de las ventas (+0,9%) Economía Deutsche Börse · live.deutsche-boerse.com
dpa-infocom gestiona conjuntamente el asesoramiento y los gráficos OTS.at · ots.at
El nuevo ETF de Vanguard World es el más amplio y uno de los más baratos extraETF · extraetf.com
Reploid aumenta su participación en Herosan; Biogena también se une a la empresa de alimentos para mascotas de Estiria Economía brutkasten · brutkasten.com
Vacas para el sacrificio: tranquilidad y cautela en el mercado Economía BauernZeitung.at · bauernzeitung.at
Tras la subida de los tipos de interés: el jefe del Ifo, Fuest, pide al gobierno que actúe Política Handelsblatt · handelsblatt.com
Esta moneda de 50 céntimos cuesta ahora miles de euros Economía oe24 · oe24.at
Deepentix: ronda pre-semilla de seis cifras para una startup de tecnología profunda de Baja Austria - incluido Kambis Kohansal Vajargah Tecnología brutkasten · brutkasten.com
DEUTZ antes del cambio de siglo: el fabricante de motores compra armamento Conflictos internacionales Industriemagazin · industriemagazin.at
Proveedor de peajes Kapsch Trafficcom: nuevos detalles sobre la importante reestructuración DiePresse.com · diepresse.com
Después de la adquisición: RTL+ se integrará en la oferta de Sky en 2027 Economía Kurier · kurier.at
Consejos para planificar viajes y ir a restaurantes: viajar con IA | WZ Tecnología Wiener Zeitung · wienerzeitung.at
Steyr Motors rebaja sus previsiones: los retrasos frenan el negocio de defensa Economía Wallstreet Online · wallstreet-online.de
Raiffeisen NÖ-Wien: Stefan Jauk sucederá a Erwin Hameseder BauernZeitung.at · bauernzeitung.at
HOFER escala el comercio electrónico no alimentario con Salesforce e IBM iX Economía Forbes Austria · forbes.at
Brecha de seguridad en Midea Portasplit: el sistema puede ser controlado remotamente por extraños Der Standard · derstandard.at
Lufthansa despega con Starlink Internet Tecnología derStandard.de · derstandard.de ✓ 2
Acciones de Barrick Mining: en camino a un máximo histórico Economía ig.com · ig.com
El tráfico ferroviario de mercancías en Austria crece, pero el crecimiento es engañoso Industriemagazin · industriemagazin.at
OpenAI ralentiza el desarrollo de modelos Tecnología Salzburger Nachrichten · sn.at
Husqvarna retira del mercado modelos todoterreno de 2022 a 2024 Economía CrossNews · crossnews.at
EQS-AFR: Mayr-Melnhof Karten AG: Anuncio de la publicación de un informe financiero boerse.de · boerse.de
El fabricante de chips SK Hynix recompra miles de millones de acciones Economía trend.at · trend.at
Apple realiza cambios en la App Store tras multa de la UE Tecnología ORF · orf.at
El auge de las recetas electrónicas hace que DocMorris tenga más confianza trend.at · trend.at
Nueva tarea de liderazgo entre regulación e IA Tecnología risControl · riscontrol.at
Emerald Horizon contrata al director Claus Schmidt para el desarrollo organizativo y la gestión de calidad brutkasten · brutkasten.com
Riesgo de virus: cuidado con la fruta congelada Salud oe24 · oe24.at
Pixel 11 (Pro) en la prueba: Google ofrece actualmente el mejor teléfono inteligente Android Tecnología Der Standard · derstandard.at
Próximo debate sobre protección de datos: los Airpods obtienen cámaras Der Standard · derstandard.at
A pesar de los presupuestos ajustados, muchas personas parecen poder permitirse el lujo. ¿Cómo funciona? Economía Der Standard · derstandard.at
La plataforma jurídica RIS se ralentiza parcialmente por las consultas de IA Tecnología Der Standard · derstandard.at
Nuevas cámaras proporcionarán datos del tráfico en tiempo real en Lustenau VOL.AT · vol.at
Por eso el Bitcoin vuelve a subir Tecnología oe24 · oe24.at
Esto es lo que significa el punto azul en el celular oe24 · oe24.at
“Para mí era casi imposible sentarme en la escuela”: un joven de 14 años de Salzburgo desarrolló su propia plataforma de inteligencia artificial Tecnología Salzburger Nachrichten · sn.at
Los modelos de IA sacan conclusiones de caras similares a las que hacemos los humanos Tecnología Der Standard · derstandard.at
Restricción de descarga: Google introduce la regla de las 24 horas para Android Tecnología Heute · heute.at
Nuevo jefe de Certina: "No creo en un gran punto de inflexión" Der Standard · derstandard.at
Una mujer pierde su fortuna: una mujer austriaca conoce a un hombre y luego el dinero se acaba Heute · heute.at
De adicto al smartphone a conquistador de 7.000 m: el viaje extremo de Jonah Biribauer, de 18 años, de Rauris Tecnología salzburg24 · salzburg24.at
Amazon regala Alexa+ a los propietarios de Fire TV ifun.de · ifun.de
La NASA publica fotografías del cráter dejado por un cohete Space X en la luna Ciencia Der Standard · derstandard.at
Gafas VR en LKH Hohenems: viajes virtuales para pacientes paliativos Salud VOL.AT · vol.at
La marca de agua no nos salvará Der Standard · derstandard.at
OpenAI inicia también en Austria un polémico negocio publicitario Economía Der Standard · derstandard.at
El fabricante de robots Unitree sale a bolsa con un incremento de más del 600 por ciento Economía Der Standard · derstandard.at
En qué está gastando su dinero la nueva generación de multimillonarios de la IA Tecnología Futurezone · futurezone.at
Llamadas silenciosas: suena el teléfono móvil, nadie contesta: eso es lo que realmente significa Heute · heute.at
OpenAI anuncia un desarrollo más lento y genera menos ingresos que Anthropic Tecnología Der Standard · derstandard.at
Loco: ¡el coche volador propulsado por cohetes de Tesla está por llegar! Tecnología Motorsport-Total.com · motorsport-total.com
Los ejecutivos de Andreessen-Horowitz forman parte de las juntas directivas de las empresas de inteligencia artificial que las financian Economía Der Standard · derstandard.at
Electricidad: energía solar para el funcionamiento del spa de la Comunidad Energética de Baden MeinBezirk.at · meinbezirk.at
¡Mi cesta de robótica! No es el humanoide quien gana, sino su cerebro. stock3 · stock3.com
Samsung Galaxy S26 Ultra en Amazon: por eso el teléfono inteligente convence oe24 · oe24.at
Start-up aceptada - Violaciones de las reglas criptográficas: Penalización para Bitpanda Kronen Zeitung · krone.at
Lucha contra el extremismo en línea: la seguridad del Estado pide normas estrictas para Telegram salzburg24 · salzburg24.at
Prueba de reloj inteligente: Google Pixel Watch 5 es una declaración para la competencia Tecnología Heute · heute.at
No contra la IA, sino por la humanidad: lo que dice el Papa sobre la IA Tecnología Der Standard · derstandard.at
¿Hablas digitales? 18 nuevas palabras describen nuestra frustración tecnológica: experiencia NewsFlix · newsflix.at
¿Qué tan peligroso es el WiFi en el hotel? Futurezone · futurezone.at
Diversidad en Tirol: casi 300 empresas emergentes, 16 puntos de contacto para fundadores Economía Kronen Zeitung · krone.at
Cerebros “explotados” - Graves acusaciones contra Meta al inicio del juicio Sucesos y tribunales Kronen Zeitung · krone.at
La FACC apunta alto con drones Conflictos internacionales Kurier · kurier.at
Apple reduce los precios en la App Store Economía DiePresse.com · diepresse.com
Hito en la aviación: despega el avión eléctrico más grande del mundo Heute · heute.at
Polaroid lanza la cámara Pokémon oe24 · oe24.at
Experto financiero: "Bitcoin caerá a cero" Tecnología oe24 · oe24.at
Uso restringido - modo adolescente - ChatGPT aplica el freno de emergencia para niños Heute · heute.at
Trenkwalder: el gigante vienés de recursos humanos confía en "AI First" y nombra al gerente de BCG como nuevo CTO brutkasten · brutkasten.com
ESTAS 3 acciones de IA están haciendo historia en este momento Economía oe24 · oe24.at
S301: La estrella más rápida de la galaxia Ciencia science.ORF.at · science.orf.at
El regreso de Meghan y Harry a Inglaterra: los planes de los Sussex y las condiciones de Carlos Kurier · kurier.at
Fedorov pide elecciones: el "prodigio" de Zelensky provoca temblores políticos Política Kronen Zeitung · krone.at
La "novia" de Trump, Natalie Harp, escribió tiernas cartas de amor a su jefe Política Der Standard · derstandard.at
Muertos en ataque aéreo contra comisaría de policía en Gaza Conflictos internacionales ORF · orf.at
El incendio forestal en el este de Bélgica está “en círculos”, según las autoridades Clima y desastres naturales ORF · orf.at
La deuda nacional de EE.UU. supera los 40 billones de dólares: cómo el ministro de Finanzas, Bessent, quiere calmar el mercado de bonos Economía FAZ · faz.net
Caso curioso en EE. UU.: los ladrones cortaron dispositivos y robaron todas las cámaras de la policía Conflictos internacionales Heute · heute.at

El mundo visto desde Austria

Henze: "El Príncipe de Homburg" | HACER | 20 08 2026 | 19:30 oe1.ORF.at · oe1.orf.at
El 47º encuentro de Rímini está dedicado a la situación de los cristianos en Tierra Santa Kathpress · kathpress.at
La utópica ciudad del desierto The Line se convierte en un centro de datos para inteligencia artificial Tecnología Der Standard · derstandard.at
OIEA: la central nuclear de Zaporizhzhia vuelve a quedarse sin suministro eléctrico externo Política finanzen.net · finanzen.net
Interceptado: dron marino destruido frente al gran proyecto "Neptun Deep" de OMV Conflictos internacionales Kurier · kurier.at
Porque fue atropellado por una bicicleta eléctrica: el alcalde prohíbe las bicicletas en el centro de la ciudad Sucesos y tribunales Kurier · kurier.at
Madera de alta tecnología: la Iglesia participa en un centro de investigación Tecnología Katholische Kirche Österreich · katholisch.at
Verde en lugar de marrón: un agricultor inglés utiliza campos resistentes al clima ORF · orf.at
Segundo centro de datos previsto en Leopoldsdorf noe.ORF.at · noe.orf.at
Alarma en Rumania: un F-16 derriba un dron explosivo cerca de una plataforma de gas Conflictos internacionales Heute · heute.at
Empresas enojadas: los opositores a las centrales eléctricas se movilizan con imágenes impactantes de IA Economía Kronen Zeitung · krone.at
Un muerto en la explosión de un dron cerca de la central nuclear de Zaporizhzhia - informe en vivo Conflictos internacionales Der Standard · derstandard.at
Ucrania: Al menos doce muertos tras ataques con misiles rusos a Kiev Conflictos internacionales DiePresse.com · diepresse.com
España construye dos campos de refugiados en Ceuta Salzburger Nachrichten · sn.at
Trump quiere llevar a Irán a la bancarrota con una “guerra económica”. Conflictos internacionales DiePresse.com · diepresse.com
El presidente del Líbano en el Vaticano: conversaciones sobre un acuerdo con Israel Conflictos internacionales Kathpress · kathpress.at
Francia: La Hermandad Pío ya no puede celebrar misas en Lourdes religion.ORF.at · religion.orf.at
El sucesor de El-Gawhary en Oriente Medio: Paul Huemer dirigirá la oficina de la ORF en Beirut Der Standard · derstandard.at
Líbano extradita a alto funcionario de Assad a Siria FAZ · faz.net
Hungría: el canal M1 vuelve a mostrar noticias ORF · orf.at
Millones construidos, nunca utilizados: por qué Georgia está demoliendo grandes edificios modernos Der Standard · derstandard.at
La eutanasia ahora está permitida bajo ciertas condiciones en Francia Der Standard · derstandard.at
Sospechoso de Nord Stream arrestado en Croacia - informe en vivo Sucesos y tribunales derStandard.de · derstandard.de
Meinl-Reisinger: aumentar la presión sobre Rusia ORF · orf.at
Tormentas y fuertes lluvias en algunas partes de Alemania: una mujer (58) muere al ser derribada por un árbol Clima y desastres naturales Kurier · kurier.at
Ataque aéreo en Siria: Estados Unidos advierte de una “confrontación directa” entre Israel y Turquía Conflictos internacionales DiePresse.com · diepresse.com
Seúl apoya las concesiones de Estados Unidos a Corea del Norte ORF · orf.at
150 personas evacuadas en los Dolomitas: las tormentas paralizan zonas del norte de Italia Clima y desastres naturales Tiroler Tageszeitung · tt.com
El cardenal español Rouco Varela cumple 90 años Kathpress · kathpress.at
Prohibición de conducir diésel en Italia: aplicable a partir de octubre de 2026 VOL.AT · vol.at
Se estrella un helicóptero turístico en Kenia: no hay supervivientes Kurier · kurier.at
Ébola en el Congo: el brote de ébola está lejos de estar bajo control Salud Handelsblatt · handelsblatt.com
El fundador de Evergrande condenado a cadena perpetua en China Sucesos y tribunales Der Standard · derstandard.at ✓ 2
Virus del Nilo Occidental: 157 casos notificados en Grecia Salud Salzburger Nachrichten · sn.at
P. Gerald Baumgartner en Siria: “Más libertad, pero al mismo tiempo más incertidumbre” Ordensgemeinschaften Österreich · ordensgemeinschaften.at
Irán niega ataque a Emiratos Árabes Unidos y advierte a los estados del Golfo contra el apoyo de Estados Unidos Conflictos internacionales Der Standard · derstandard.at
Guerra actual en Ucrania: Putin con una confesión: los ataques de Kiev están dañando a Rusia Conflictos internacionales T-Online · t-online.de
UE o no: los islandeses marcan el rumbo en el referéndum Política Salzburger Nachrichten · sn.at
El portaaviones estadounidense Abraham Lincoln es reemplazado después de 270 días Der Standard · derstandard.at
Guerra de Irán: se dice que el ejército estadounidense ha creado un corredor secreto para el transporte de petróleo Conflictos internacionales Handelsblatt · handelsblatt.com
Cada vez más muertos en Canadá no son enterrados por sus familiares Sucesos y tribunales DiePresse.com · diepresse.com
Fuga de capitales en Rusia: el Kremlin tiene miedo al dinero taz.de · taz.de
Cómo quiere Estados Unidos destruir la Corte Penal Internacional DiePresse.com · diepresse.com
Tipo de cambio (puntos de referencia del BCE): tipo de referencia del euro en 1,1681 dólares estadounidenses Economía finanzen.at · finanzen.at
Los precios del petróleo suben debido al conflicto con Irán, los mercados bursátiles mundiales se recuperan tras la decisión sobre los bonos de Estados Unidos Economía Euronews.com · de.euronews.com
China amenaza a la UE en disputa por JD.com finanzen.at · finanzen.at
Enpulsion: NÖ-SpaceTech-Scaleup adquiere la británica Lift Me Off Ltd brutkasten · brutkasten.com
Ampliación de contrato: el ejército estadounidense ofrece días libres para GTA 6 Conflictos internacionales Golem.de · golem.de
La intervención de Estados Unidos en los bonos gubernamentales se desvanece ORF · orf.at
1 euro por taza, eso fue antes: el espresso en Italia era más caro que nunca Economía Der Standard · derstandard.at

← 19 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Austria · 21 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: