Noticias de Botsuana — 3 de septiembre de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Botsuana y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 3 de septiembre de 2026. Ir a las noticias de hoy de Botsuana.

Resumen del día

El parlamento aprobó una ley de juegos de azar que baja a 18 años la edad mínima para participar, mientras las comunidades rurales advierten sobre el auge del ciberdelito. En otro frente, el presidente Boko negocia con el magnate Dangote proyectos de infraestructura como el ferrocarril Trans-Kalahari y una planta de cemento. Investigadores de la Universidad de Botswana han contribuido a refutar aspectos de la teoría de Einstein, y físicos locales continúan explorando fenómenos fundamentales.

No es un asunto que haya nacido hoy: África ya atravesaba ayer la prensa de Botsuana, y en esta jornada gana todavía más presencia. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: África aparece hoy también en la prensa de Arabia Saudí, Emiratos Árabes, Egipto, Sudáfrica y 37 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: África

No hay un lugar al que llamar hogar: cada vez más leyes homofóbicas y transfóbicas en EE. UU. y África Política African Arguments · africanarguments.org

Además, sobre el mismo asunto:

África está atrapada en una trampa de deuda, mientras se sigue alimentando con nuevos préstamos Economía Business Today Kenya · businesstoday.co.ke
CPMZ lanza una importante ampliación del corredor estratégico de combustible del sur de África African Mining Market · africanminingmarket.com
Las historias del patrimonio del sur de África encuentran nueva vida a través del turismo Cultura y espectáculos Devdiscourse · devdiscourse.com
La agricultura puede ayudar a impulsar el crecimiento del sur de África si los países de la región facilitan el comercio Economía theconversation.com · theconversation.com
África Oriental muestra por qué el futuro digital de África se decidirá en el interior ITWeb Africa · itweb.africa
En 2013, el cofundador de Microsoft, Paul Allen, invirtió 7 millones de dólares en contar los elefantes de África; el su de dos años Economía The Times of India · timesofindia.indiatimes.com

Lo que pasa en Botsuana

El parlamento de Botswana aprueba un proyecto de ley sobre juegos de azar que mantiene la propuesta para reducir la edad a 18 años Política iGaming Business · igamingbusiness.com
Los pueblos de Botswana hacen sonar la alarma sobre el ciberdelito Tecnología Mmegi Online · mmegi.bw
Muere un hombre de Molepolole en un choque frontal Sucesos y tribunales Mmegi Online · mmegi.bw
Las mejores imágenes del fotógrafo de vida silvestre del año 2026 Explorersweb » · explorersweb.com
Se revelan los ganadores del concurso Cover Stars 2027 de Travel Weekly Travel Weekly - Home · travelweekly.co.uk
Moler pescado para alimentar a los peces es “absurdo”: temores sobre el plan de piscifactoría de la ONU Cultura y espectáculos The Guardian · theguardian.com
Circular presenta la serie Ring 3 con pagos sin contacto y alertas de vibración en el dedo Sucesos y tribunales TechCrunch · techcrunch.com
Olivia Rodrigo tiene muchas cosas en la cabeza. Pero ella todavía elige la alegría NPR · npr.org
Consejos de NYT Connections hoy: Significado de cada palabra para el 3 de septiembre de 2026 Mashable · mashable.com
La fecha de lanzamiento del juego Gundam Rogue Orbit se establece en un nuevo tráiler Crunchyroll · crunchyroll.com
Davis-Woodhall es duda para Ultimate Championship después de un accidente automovilístico Sucesos y tribunales Yahoo Sports · sports.yahoo.com
Campeonato del condado: Henry Crocombe de Sussex logra otro hat-trick Deportes BBC · bbc.com
Los físicos de la Universidad de Botswana responden a Einstein Mmegi Online · mmegi.bw
El pigmento de remolacha ayudó a la supervivencia de las plantas en climas extremos Mirage News · miragenews.com
El presidente Boko corteja a Dangote por el ferrocarril Trans-Kalahari y el cemento Política Billionaires.Africa · billionaires.africa
Los ministros africanos se comprometen a ampliar las innovaciones ganaderas para lograr una mayor autosuficiencia Política EIN Presswire · einpresswire.com
Cheetah Nirva desaparecido de Kuno encontrado después de 11 días de búsqueda; collar defectuoso reemplazado Sucesos y tribunales ThePrint · theprint.in
Un país idílico está "bellamente conservado" y ofrece 25°C en septiembre AOL.co.uk · aol.co.uk
Convocatoria de propuestas para proyectos de desarrollo de pequeña escala 2027 fundsforNGOs · www2.fundsforngos.org
Los animales africanos que viven en lugares extremos Getaway Magazine · getaway.co.za
Elígeme: Decenas de chicas asisten al festival de Mswati con la esperanza de ser elegidas como esposa Cultura y espectáculos Tuko News · tuko.co.ke
Becas de la Facultad para el Futuro de la Fundación Schlumberger 2027/2028 para investigación de doctorado o posdoctorado en STEM (beca de USD 50 000 por año). Ciencia Opportunities For Africans · opportunitiesforafricans.com
Mwiya pide una revisión de la financiación del deporte Deportes namibian.com.na · namibian.com.na
La policía de Limpopo incauta productos falsificados por valor de más de 351 millones de rands Economía EWN · ewn.co.za
Los refugios de GBVF enfrentan dificultades de financiación a medida que se acerca el Indaba nacional IOL · iol.co.za
Diplomacia climática en foro de la ONU Clima y desastres naturales The Rising Nepal · risingnepaldaily.com
Los 10 mejores destinos de luna de miel del mundo y la mejor época para visitarlos qz.com · qz.com
Cartagena entre los 20 mejores destinos del mundo, según una influyente guía de viajes ColombiaOne.com · colombiaone.com
Brenda Jajula nombrada socia de auditoría del año Business explainer · businessexplainer.co.za
Un nuevo ranking revela los mejores encuentros con la vida silvestre por los que vale la pena viajar Euronews.com · euronews.com
Botswana traza un futuro digital para su economía creativa Economía Devdiscourse · devdiscourse.com
SBC y GRAF forman asociación estratégica para fortalecer el diálogo regulatorio igamingfuture.com · igamingfuture.com
Botswana destaca la seguridad energética y un futuro energético más ecológico Xinhua · english.news.cn
DA pide una intervención obligatoria de recuperación financiera en Musina Democratic Alliance · limpopo.da.org.za
Se revelan los trofeos del Campeonato Mundial de Atletismo Ultimate Deportes Inside The Games · insidethegames.biz
OpenAI dice que ha superado a Anthropic con su último modelo de IA Tecnología Financial Times · ft.com
Wall St sube después de que Waller de la Fed dijera que podría respaldar el mantenimiento de tasas Reuters · reuters.com
Nvidia fija el lanzamiento en octubre para las PC RTX Spark AI Reuters · reuters.com
Frank Lloyd Wright se encuentra con Hollywood: dentro del nuevo megaestudio del desierto de Anita Verma-Lallian Forbes · forbes.com
La FIFA acusa a la UEFA de lanzar una 'campaña de desprestigio' contra Gianni Infantino Sky News · news.sky.com
El vidrio giratorio óptico cuántico podría mejorar la forma en que la IA recuerda y aprende Tecnología Phys.org · phys.org
Los cuidadores de niños con cáncer participan en clases de medicina culinaria y entrenamiento en un nuevo estudio Salud Medical Xpress · medicalxpress.com
La revisión de la evidencia respalda la vacunación contra virus respiratorios para la temporada 2026-2027 Salud Contemporary Pediatrics · contemporarypediatrics.com
tralac Daily News, 1 de septiembre de 2026 tralac trade law centre · tralac.org ✓ 2
¡King MZILIKAZI FEST RUGE A LA VIDA! Khuzani y Shaka iLembe protagonizan listas para darle vida a eMhlahlandlela Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
NPA liderará el diálogo sobre gobernanza energética como patrocinador oro de APSCA 2026 News Ghana · newsghana.com.gh
El Departamento de Educación impulsará el programa ARAL en medio de los avances citados en el estudio Philippine News Agency · pna.gov.ph
Botswana: El gobierno toma medidas firmes contra las drogas ilícitas Política allAfrica.com · allafrica.com
Botswana: Se recomienda a los agricultores plantar cultivos resistentes a la sequía Clima y desastres naturales allAfrica.com · allafrica.com
Botswana: La baja recuperación de préstamos amenaza el fondo juvenil de 59 millones de pesos Economía allAfrica.com · allafrica.com
Google ahora te permite chatear con Gmail, Docs y Keep Tecnología The Verge · theverge.com
Tres cosas que decir cuando necesitas dar comentarios duros Business Insider · businessinsider.com
Igualdad de género y empoderamiento de las mujeres: septiembre de 2026 Oportunidades de financiación (12 nuevas oportunidades) Substack · impactfunding.substack.com
Malawi: Oficial de policía al que se le negó la adscripción a Botswana pierde batalla en el Tribunal Superior Sucesos y tribunales allAfrica.com · allafrica.com
Conductor de taxi secuestrado, conducido a Botswana y asaltado en una terrible experiencia transfronteriza Sucesos y tribunales Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
Nacional de Botswana arrestado con pangolín vivo en la frontera de Limpopo Sucesos y tribunales sundayworld.co.za · sundayworld.co.za
Jane Kere Imbunya: perfil de la única profesora en el máximo gobierno de Ruto Política The Kenya Times · thekenyatimes.com
Botswana: Funcionario advierte sobre peligros de envenenamiento de vida silvestre allAfrica.com · allafrica.com
LA VENTANA ÚNICA DE EIPA HACE MÁS FÁCIL INVERTIR EN ESWATINI Eswatini Positive News · eswatinipositivenews.online
Curanderos del noroeste impulsan hospital de medicina tradicional Salud SABC News · sabcnews.com
Mujeres SANParks: Liderando el camino en la conservación inclusiva The Citizen · citizen.co.za
ATLAS OCEAN VOYAGES PRESENTA NUEVAS EXPERIENCIAS TERRESTRE PREVIAS AL VIAJE PARA LA PRIMAVERA DE 2029 DE ATLAS ADVENTURER Breaking Travel News · breakingtravelnews.com
Nvidia llega a un acuerdo de 12.900 millones de dólares para comprar la plataforma de inteligencia artificial Hugging Face Economía BBC · bbc.com
¿ChatGPT está caído? Los usuarios informaron interrupciones generalizadas del chatbot de IA Tecnología Forbes · forbes.com
El petróleo alcanza los 97 dólares por barril a medida que los precios del diésel suben al nivel más alto de este año Economía NBC News · nbcnews.com
Andreessen Horowitz respalda un banco 24 horas al día, 7 días a la semana construido sobre rieles Blockchain Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
Fitch Afirma IDR de Dauch en 'BB-'; Perspectiva estable Fitch Ratings · fitchratings.com
El director ejecutivo de HubSpot, Rangan Yamini, vende 2.622 acciones para cumplir con sus obligaciones fiscales Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
La startup Goodles Mac-and-Cheese de Gal Gadot es adquirida por Pasta Giant Barilla Variety · variety.com
VW corre el riesgo de rebajar su calificación a "basura" sin grandes recortes, advierte un importante inversor Financial Times · ft.com
Las ganancias han sido una "armadura" para tolerar los rendimientos: Bordlemay Bloomberg.com · bloomberg.com
Fitch Rates OCP CLO 2024-34, Ltd. Restablecer transacción Fitch Ratings · fitchratings.com
Se informa que Anthropic planea presentar el prospecto de IPO después del Día del Trabajo Tecnología Yahoo Finance · finance.yahoo.com
Campbell's recorta el 13% de su fuerza laboral en un esfuerzo por revertir operaciones en dificultades WSJ · wsj.com
Europa entra en la temporada de calefacción con el depósito de gasolina agotándose Bloomberg.com · bloomberg.com
Las acciones agrícolas están al alza. Jay Woods dice que mires estos niveles Economía cnbc.com · cnbc.com
El economista jefe del BOE ve la necesidad de aumentar las tasas mientras el curso de la guerra sigue siendo incierto Conflictos internacionales WSJ · wsj.com
AbbVie completa la adquisición de Apogee por valor de 10.900 millones de dólares y añade Zumilokibart a AD Pipeline Economía Dermatology Times · dermatologytimes.com
Reglamento de Ejecución (UE) 2026/1166 de la Comisión por el que se establecen los ITS con respecto a la correspondencia del BIC con las correspondientes referencias de información de supervisión Global Regulation Tomorrow · regulationtomorrow.com
Los bancos pueden cuestionar la actividad de los clientes sin revelar los SAR Economía Banking Dive · bankingdive.com
Tres desafíos legales para construir un mercado global de carbono para las empresas Economía ESG Dive · esgdive.com
Michael Burry envía una nueva advertencia sobre el aumento de las acciones tecnológicas Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
Zoox de Amazon amplía su servicio de robotaxi al aeropuerto de Las Vegas Tecnología TechCrunch · techcrunch.com
Las acciones de Snowflake se disparan un 26% después de dar a los inversores otra razón para entusiasmarse con el auge de la IA Economía Business Insider · businessinsider.com
Amazon.com (AMZN): La exposición a la IA aumenta, pero otras empresas generan resultados Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
Victoria's Secret mejora las perspectivas a pesar del enfriamiento del crecimiento de las ventas Economía WSJ · wsj.com
Broadcom pronostica un fuerte aumento en los ingresos por IA Tecnología Investor's Business Daily · investors.com
El instituto de IA de Abu Dhabi lanza modelos de código totalmente abierto con datos y código de entrenamiento Tecnología Reuters · reuters.com
Mastercard (MA) se mantiene resistente con la integración de IA y el duopolio de pagos Tecnología Yahoo Finance · finance.yahoo.com
Flywire (FLYW) apuesta por la banca abierta para ampliar su foso de pago Yahoo Finance · finance.yahoo.com
Visa (V) podría estar un 92 % por encima del valor razonable tras su actualización de detección de fraude mediante IA Tecnología Yahoo Finance · finance.yahoo.com
Film-Ocean completa la inversión en flota con SMD Atom ROV Economía Marine Technology News · marinetechnologynews.com
Tyson recorta perspectivas de ganancias nuevamente ante el empeoramiento de las consecuencias de la carne vacuna Salud Bloomberg.com · bloomberg.com
El fuerte crecimiento de Zalando B2B compensa la desaceleración en B2C, About You presiona las ganancias Morningstar · morningstar.com
Los agentes de IA ahora pueden recordar y los piratas informáticos pueden "envenenar" sus recuerdos: una nueva amenaza a la ciberseguridad Tecnología theconversation.com · theconversation.com
Planificación de intercambio nodal Futuros de computación de IA para rivalizar con CME e ICE Tecnología Bloomberg.com · bloomberg.com
La caída del mercado de bonos es global. Esto es lo que lo impulsa Economía CNN · cnn.com
Avance del radar de política monetaria: reunión de septiembre del BCE Política Financial Times · ft.com
El evento Cybercab de Tesla programado para el jueves, con pocos detalles Tecnología Reuters · reuters.com
La computadora portátil sin ventilador Project AeroBlade de Lenovo lleva la delgadez y la ligereza al extremo WIRED · wired.com
Las últimas noticias, filtraciones y rumores del iPhone 18: fecha de lanzamiento, aumentos de precio, nuevos colores Economía Mashable · mashable.com
Nvidia PAIR le permite poner sus Mac y PC inactivos a trabajar para agentes de IA Tecnología The New Stack · thenewstack.io
El nuevo competidor MacBook Neo de Lenovo viene en dos tamaños y siete colores The Verge · theverge.com
Krotos lleva el vídeo a los pasos sonoros directamente en Premiere Pro y DaVinci Resolve Mixonline · mixonline.com
Se estrena el paquete estereofónico Air Music Tech Mixonline · mixonline.com
Lightware Taurus UCX lleva la conectividad BYOD a LinkedIn AV Magazine · avinteractive.com
La-Tecnologia Europa 2026: núcleos fluidos y optimización de C++ para MCU Tecnología Hackaday · hackaday.com
Estudio: Por primera vez, Asia se convierte en el mercado más grande para pedidos de series en streaming Economía TVTechnology · tvtechnology.com
La escuela está en sesión en el evento de la temporada de estudio de Pokémon TCG Live Pokemon.com · pokemon.com
Motorola mejora el Razr con acabado de meteorito Swarovski, agrega Watch Ultra y Edge 70 Plus CNET · cnet.com
Tone3000 lanza un complemento gratuito de código abierto MusicRadar · musicradar.com
Noah Kahan organiza un regreso con múltiples éxitos que regresan a las listas Forbes · forbes.com
El set de PlayStation casi 1:1 de Lego se lanza el 1 de octubre Tecnología Engadget · engadget.com
La furia de los jugadores por la controversia del disco de Sony genera una nueva política contra el acoso Deportes extremetech.com · extremetech.com
Los comentarios de TikTok se vuelven más interactivos con comentarios de voz, encuestas y más Tecnología TechCrunch · techcrunch.com
Pfizer lanza la experiencia inmersiva Apple Vision Pro para explicar la investigación del cáncer Tecnología AppleInsider · appleinsider.com
"Ya es un ganador": los primeros juegos de ruedas de 32 pulgadas de Duke prometen un vuelco de ruedas grandes sin peso BikeRadar · bikeradar.com
Dreame A4 AWD Pro Series: el último robot cortacésped de Dreame tiene visión binocular impulsada por IA. Tecnología Mashable · mashable.com
El nuevo teléfono Nxtpaper de TCL ofrece lector electrónico y OLED The Verge · theverge.com
Xgimi acaba de anunciar por primera vez un proyector mundial, y los jugadores (¡y los fanáticos del 3D!) querrán prestar atención Deportes What Hi-Fi? · whathifi.com
Todo lo anunciado en el State Of Play de PlayStation de septiembre de 2026 Tecnología Game Informer · gameinformer.com
De Bethune DB25 Digitale: Denis Flageollet y Antoine Pin sobre la relojería actual Revolution Watch · revolutionwatch.com
La violación de datos de Fishbrain expone los detalles del usuario y los hashes de contraseñas CyberInsider · cyberinsider.com
Las herramientas de detección de cáncer de piel con IA están mejorando, pero solo para personas de piel clara Tecnología theconversation.com · theconversation.com
Las pruebas valientes muestran un menor uso de CPU y memoria que Chrome, Edge y Firefox CyberInsider · cyberinsider.com
Sony se embarcará en la sexta exposición anual de tecnología AV Tecnología Commercial Integrator · commercialintegrator.com
Scott va contra la corriente de las carreras con la nueva bicicleta Addict Gravel, que reduce la rigidez y agrega comodidad. Cyclingnews · cyclingnews.com
Surca alta mar en la Actualización Náutica de Whiskerwood Games Press · gamespress.com
Apple puede encontrar OLED en un punto medio entre MacBook Pro y Air en 2029 Tecnología AppleInsider · appleinsider.com
Capacidades de IA en ofertas de VoIP/UC: las calificaciones son heterogéneas (es complicado) Tecnología Spiceworks · spiceworks.com
La cerradura de puerta modernizada de SwitchBot ofrece 19 formas de desbloquearla The Verge · theverge.com
El tráiler de Until Dawn 2 muestra la dinámica de los personajes, escenarios imposibles de ganar y una fecha de lanzamiento en enero Game Informer · gameinformer.com
vivo V80 Lite llega con batería de 10.000mAh Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
Las nuevas tabletas A1 NXTPAPER de TCL combinan negocios y placer Economía Gizmodo · gizmodo.com
Clasificación de Gil: un nuevo sistema de estadificación anatómica y quirúrgica para la abdominoplastia inversa Cureus · cureus.com
Samsung está en racha: la actualización beta de One UI 9 llegará a 10 dispositivos Galaxy más Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
Los problemas con los cohetes retrasan la primera misión privada a Venus: "Estamos esperando que los neutrones estén listos" Ciencia Space · space.com
pnpm 12 reescribe el administrador de paquetes en Rust, acelera las instalaciones y preserva los flujos de trabajo de pnpm 11 Política infoq.com · infoq.com
Malawi entre las naciones que sentirán el impacto del recorte de la financiación sanitaria de EE.UU. Salud pan african visions · panafricanvisions.com
La ruptura de Bitcoin se desvanece en medio de una demanda entrecortada en EE. UU. y una Reserva Federal de línea dura Tecnología Bloomberg.com · bloomberg.com
Los principales fabricantes de automóviles instan al Congreso a prohibir permanentemente los vehículos conectados chinos Política qz.com · qz.com
La fuerte demanda impulsa la actividad del sector servicios de EE.UU. en agosto Reuters · reuters.com
La brecha comercial de EE.UU. se amplía hasta alcanzar la mayor desde principios de 2025 gracias al impulso de la IA Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
El calor en EE. UU. genera una demanda récord de refrigeración; septiembre está a punto de arder Clima y desastres naturales Bloomberg.com · bloomberg.com
Cornell lidera un proyecto que pone robots a trabajar en huertos de EE. UU. Tecnología Cornell Chronicle · news.cornell.edu
La policía surcoreana busca acusar al magnate del K-pop detrás de BTS Sucesos y tribunales ABC News - Breaking News, Latest News and Videos · abcnews.com
Hackers chinos acceden a ordenadores portátiles ejecutivos mediante USB Tecnología VentureBeat · venturebeat.com
Czapek & Cie vuelve a sus raíces con un nuevo buque insignia en Ginebra Forbes · forbes.com
HTC trae sus gafas inteligentes a EE. UU. a medida que crece la reacción contra la privacidad Bloomberg.com · bloomberg.com
Konami anuncia Rhapsody In Scarlet, que trae acción de fantasía urbana a Nueva York Game Informer · gameinformer.com
¿Está el calor extremo cambiando la forma en que viajamos por África? Clima y desastres naturales OkayAfrica · okayafrica.com
Por qué los menores costos de los viajes aéreos son importantes para el crecimiento de África dailynews.co.tz · dailynews.co.tz
La celebración de la música del sur de África llega a Bedford Cultura y espectáculos Bedford Today · bedfordtoday.co.uk
La próxima frontera: oportunidades y desafíos en el África subsahariana theiwsr.com · theiwsr.com
El plan de personal sanitario de África apunta a tres millones más de trabajadores sanitarios para 2035 Salud The Voice of Africa · thevoiceofafrica.com
“Los rinocerontes son míos”: cómo William venció a Harry en la lucha por África The Times · thetimes.com
Con la energía nuclear, puedes llegar tan lejos como te atrevas a soñar en África ESI-Africa.com · esi-africa.com
El próximo auge turístico de África se logrará en el mercado medio Economía Skift · skift.com
Construyendo resiliencia hídrica para el crecimiento sostenible de África Africa.com · africa.com
¿Puede África poseer más del lujo que crea? Nigel Ndlovu de Maison Amahle así lo cree Arise News · arise.tv

El mundo visto desde Botsuana

Microsoft impondrá límites de tiempo a los suscriptores de juegos en la nube de Xbox a medida que los costos continúan aumentando Tecnología cnbc.com · cnbc.com
Tamunosoye Karibi-George nos ha dado seis razones muy diferentes para verla en Miss Mundo 2026 BellaNaija · bellanaija.com
Activista político de Zimbabwe planea formar un “gobierno en el exilio” para desafiar a Mnangagwa Política NewZimbabwe.com · newzimbabwe.com
Michael Painter puso los derechos territoriales indígenas en el centro de la conservación news - Mongabay · news.mongabay.com
Botswana consigue la liberación de una mujer condenada a muerte en Bangladesh Sucesos y tribunales eNCA · enca.com
¿Cuándo los buenos líderes marcan la diferencia? Financial Times · ft.com
Zimbabwe: La marca Zimbabwe obtiene un gran puntaje mientras Sanganai atrae a un 49 por ciento más de compradores globales allAfrica.com · allafrica.com
Sospechoso de atracar 4 millones de dólares en Ecobank es liberado después de 10 meses sin fecha de juicio Economía Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
Cinco pastores de Mandera secuestrados por Al Shabaab son liberados tras la intervención de los ancianos Sucesos y tribunales Hiiraan Online · hiiraan.com
El último modelo meteorológico de IA de Google no te da excusa para olvidar tu paraguas Clima y desastres naturales TechCrunch · techcrunch.com
Los precios del petróleo suben ante la escalada en Oriente Medio Economía Reuters · reuters.com
Ollie apuesta a que centrarse en la privacidad puede ayudarle a ganar la carrera de asistentes de IA Tecnología TechCrunch · techcrunch.com
Las gotitas microscópicas de péptidos reducen el crecimiento de tumores colorrectales en ratones News-Medical · news-medical.net
La microfibra rCF de Carbon Fiber Recycling ofrece control de grietas por contracción plástica en concreto que cumple con las especificaciones EIN Presswire · einpresswire.com
Surf's up: cómo el fondo marino da forma a las olas rompientes Phys.org · phys.org
Sony y Microsoft piden que se desestimen las demandas de consumidores por devoluciones de tarifas Economía GamesIndustry.biz · gamesindustry.biz
Adobe incorpora más de 70 herramientas en Slack, centrándose en el gasto en IA nativa del flujo de trabajo Tecnología The Futurum Group · futurumgroup.com
Botswana: Ruanda y Botswana buscan profundizar la cooperación en materia de defensa allAfrica.com · allafrica.com
Travel Promoters amplía su cartera a Botswana y Mozambique con Kaelo Destinations Atta Travel. · atta.travel
¿Podrá Hichilema sanar la división política de Zambia? Política DW.com · dw.com
Puesta de sol de temporada en Bruselas: la final de la Wanda Diamond League 2026, las mejores historias para ver FloTrack · flotrack.org
Los inversores apuestan por Hichilema de Zambia y restan importancia a las tensiones en las encuestas Bloomberg.com · bloomberg.com
Namibia nombra equipo provisional para la apertura de las eliminatorias de la AFCON 2027 Xinhua · english.news.cn
Un mosquito tropical invasor se reproduce en el este de Londres The Guardian · theguardian.com
Científicos en China descubren un nuevo virus transmitido por garrapatas que causa una enfermedad similar a la gripe Salud CIDRAP · cidrap.umn.edu
Intensidad de transmisión del virus del dengue general y por serotipo específico en México, 2016-2023: un estudio de modelado de datos de notificación de casos | Medicina adicional Salud PLOS · journals.plos.org
Enviado especial de Xi asiste a toma de posesión del presidente de Zambia Política CCTV.com English · english.cctv.com
Nigeria: El presidente de Kenia ordena el cierre de pequeñas empresas de propiedad extranjera Economía allAfrica.com · allafrica.com
Namibia dice que las conversaciones en Etiopía sobre una nueva aerolínea son exploratorias Economía ch-aviation · ch-aviation.com
Después de años de suministrar el avión de transporte militar C-130 Hercules, Estados Unidos entrega piezas de repuesto por valor de un millón de dólares a Botswana. Conflictos internacionales africa.businessinsider.com · africa.businessinsider.com
El camino de Rusia hacia El Dorado War on the Rocks · warontherocks.com
Business News - Mozambique: Nación entre las tres más preocupadas por El Niño en la región Alliance of Mediterranean News Agencies (AMAN) · aman-alliance.org
UWC otorga doctorados honoris causa a críticos de Israel Conflictos internacionales South African Jewish Report · sajr.co.za
Colombia entre los destinos imprescindibles de Sudamérica para 2026, según Lonely Planet ColombiaOne.com · colombiaone.com
Cómo el acuerdo comercial preferencial India-Sacu traza un nuevo destino económico para Namibia Economía namibian.com.na · namibian.com.na
Ruanda: No hay marcha atrás en la lucha contra el alcohol ilícito, dice el Ministro de la Juventud Política allAfrica.com · allafrica.com
Tiana Pandit, de 7 años de Mumbai, gana el primer lugar en la final mundial de Junior Model International en Bangkok India CSR · indiacsr.in
Las armadas nigeriana y portuguesa lanzan un ejercicio marítimo conjunto en Lagos The Nation Newspaper · thenationonlineng.net
El multimillonario tanzano Mohammed Dewji corteja a Botswana semanas después de prometer 250 millones de dólares a Mozambique Economía Billionaires.Africa · billionaires.africa
‎Silencio y declaraciones: cómo están respondiendo los gobiernos africanos al reclutamiento de sus ciudadanos por parte de Rusia ‎ Política Modern Ghana · modernghana.com
Namibia: Un memorando de entendimiento no es un acuerdo allAfrica.com · allafrica.com
Nyagura cabalga hacia Camerún Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
Namibia: Presidente dice que Shityuwete dejó un legado de valentía y sacrificio Política allAfrica.com · allafrica.com
Los grandes felinos que viven entre nosotros: a una hora de Sídney The Australian · theaustralian.com.au
Estados Unidos entrega repuestos del C-130 Hércules a Botswana defenceWeb · defenceweb.co.za
Zimbabue: dos zimbabuenses arrestados por robo de P375.000 en Botswana Sucesos y tribunales allAfrica.com · allafrica.com
Ejercicio Acuerdo del Sur 2026: Botswana y Estados Unidos profundizan los lazos de defensa Military Africa · military.africa
Ruanda: El ex presidente de Botswana se une a los residentes de Kigali en Umuganda Política allAfrica.com · allafrica.com
China prestará apoyo a Botswana para separar las oportunidades de IA Tecnología Trendsnafrica · trendsnafrica.com
Namibia: Los bomberos rescatan a los Crocs de Otjiwarongo allAfrica.com · allafrica.com
China adora las pinturas de Zim sobre la naturaleza y la vida silvestre newsday.co.zw · newsday.co.zw
Se dice que Hungría suspenderá los recortes de tipos de interés y reducirá el objetivo de inflación al 2,5% Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
Francia prueba la conducción autónoma de Tesla dos meses después de considerarla demasiado arriesgada Tecnología Euronews.com · euronews.com
PayPal elimina 220 puestos de trabajo en India como parte del plan de reestructuración previamente anunciado, dice una fuente Reuters · reuters.com
La unidad de Traton en Brasil se asocia con SAIC de China para desarrollar vehículos comerciales ligeros Economía Reuters · reuters.com
La estatal libia informa de un intento de ataque con aviones no tripulados a un depósito de combustible Conflictos internacionales ASHARQ AL-AWSAT English · english.aawsat.com
Francia: Las ganancias del paquete de gestión siguen expuestas a los impuestos sobre los salarios Economía Baker McKenzie · bakermckenzie.com
El banco nacional de los Países Bajos traslada reservas de oro de EE. UU. y Canadá a Europa Economía The Jerusalem Post · jpost.com
Primer LD-Writethru-China Focus: China presenta un plan quinquenal para promover el desarrollo de las PYME Xinhua · english.news.cn
Cipla de la India y Qilu, socio de China, para el lanzamiento en EE.UU. del biosimilar Keytruda de Merck Reuters · reuters.com
Arrendador global de motores de aviones toma medidas de arrendamiento directo en China Xinhua · english.news.cn
La reactivación del lujo en China pierde impulso a medida que el escrutinio fiscal pesa sobre los consumidores de alto nivel Sucesos y tribunales WWD · wwd.com
Moonshot AI, creador del modelo Kimi K3, ha solicitado una oferta pública inicial en Hong Kong: fuentes South China Morning Post · scmp.com
Se prevé que las monedas de Uganda y Ghana prolonguen sus pérdidas CNBC Africa · cnbcafrica.com
Los costos de endeudamiento del Reino Unido aumentan a medida que la crisis del petróleo sacude los mercados globales Economía Crude Oil Prices Today | OilPrice.com · oilprice.com
Se dice que el fabricante de chips Longsys fija el precio de cotización en Hong Kong en 236 dólares de Hong Kong Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
Volkswagen renueva nuevamente su liderazgo en Estados Unidos después de fuertes caídas en las ventas Economía WSJ · wsj.com
El superávit comercial de Canadá se reduce a 769 millones de dólares canadienses Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
El RBI de la India se enfrenta a un proyecto de ley de alrededor de 11.000 millones de dólares por un plan de depósitos en el extranjero Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
Humain de Arabia Saudita presenta un modelo de inteligencia artificial basado en el MiniMax de China Tecnología Bloomberg.com · bloomberg.com
La industria del juego de México amplía su papel en la economía digital Economía Mexico Business News · mexicobusiness.news
Pendientes de rubíes y diamantes encabezarán la subasta de Sotheby's en Hong Kong Rapaport · rapaport.com
África austral avanza en el desarrollo de interconectores Power Line Magazine · powerline.net.in
La cumbre de inversión en África sitúa el capital de la diáspora y la negociación en el centro del debate sobre el desarrollo Economía Insight News · insightnews.com
África austral: Las perspectivas de la SADC favorecen condiciones más secas en gran parte de África austral durante la temporada de lluvias 2026/27 Clima y desastres naturales allAfrica.com · allafrica.com
Se invita a sudafricanos a visitar parques nacionales de forma gratuita durante la Semana de Parques Nacionales de Sudáfrica South African Government News Agency · sanews.gov.za
Solicitudes abiertas para el programa juvenil Japón-África fundsforNGOs · www2.fundsforngos.org
Organización con sede en Sudáfrica que utiliza tecnología para transformar la salud y el bienestar de las niñas respaldada por la iniciativa de Melinda French Gates Tecnología africa.businessinsider.com · africa.businessinsider.com
Sudáfrica domina el mercado de safaris africanos a medida que los viajes nacionales y las actualizaciones tecnológicas impulsan el crecimiento Economía Travel Daily Media · traveldailymedia.com
Sudáfrica: Finalmente podemos garantizar que 500.000 mineros reciban pagos por silicosis y tuberculosis: aquí está el problema allAfrica.com · allafrica.com
El ejército más poderoso de Europa está construyendo silenciosamente su propio bloque de seguridad fuera de la OTAN con Argelia, el segundo ejército más fuerte de África, Libia y tres naciones del Sahel. Conflictos internacionales africa.businessinsider.com · africa.businessinsider.com
Las agencias de gestión de cuencas de Sudáfrica son cada vez más importantes a pesar de los desafíos operativos infrastructurenews.co.za · infrastructurenews.co.za
Botswana profundiza los lazos militares con Estados Unidos mientras Sudáfrica realiza ejercicios con los rivales de Washington Conflictos internacionales The Common Sense · thecommonsense.co.za

← 2 de septiembre de 2026 · Todo el archivo de Botsuana · 4 de septiembre de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: