Noticias de Botsuana — 23 de septiembre de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Botsuana y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 23 de septiembre de 2026. Ir a las noticias de hoy de Botsuana.

Resumen del día

África concentra el día en Botsuana: «Como presidente de Botswana, sé cómo podemos hacer que la malaria sea un recuerdo en África | Duma Gedeón Boko». Otro asunto recorre el día: «acciones», con noticias como «Las acciones asiáticas suben a medida que la tecnología lidera y el petróleo cae: los mercados cierran». Y en la economía: «Afreximbank celebrará el primer seminario combinado de financiación del comercio y foro de cumplimiento en Gaborone…». Pocas dudas sobre el asunto del día en Botsuana: África se repite con diferencia, y «acciones» queda como segundo frente.

África viene de atrás: ya marcaba la conversación ayer en Botsuana y hoy sigue en el centro del día. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: África aparece hoy también en la prensa de Austria, Filipinas, Sudáfrica, Nigeria y 34 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: África

Como presidente de Botswana, sé cómo podemos hacer que la malaria sea un recuerdo en África | Duma Gedeón Boko Política The Guardian · theguardian.com

Además, sobre el mismo asunto:

Construir la próxima economía de banda ancha de África más allá de la simple conectividad Economía BusinessGhana · businessghana.com
Dejen de exportar la riqueza mineral de África, dice Shettima a los líderes africanos MarketForces Africa · dmarketforces.com
Buena gobernanza en el África subsahariana: receta para la reducción de la pobreza y el desarrollo (6) The Sun Nigeria · thesun.ng
Se lanza la Perspectiva de biodiversidad para África oriental y meridional Science Africa · news.scienceafrica.co.ke ✓ 2 · 3 🌍
¿Puede África capturar su propio futuro manufacturero? Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
CPMZ lanza una importante ampliación del corredor estratégico de combustible del sur de África Africa.com · africa.com

Lo que pasa en Botsuana

Cinco detenidos con P141k en Palapye Sucesos y tribunales Mmegi Online · mmegi.bw
Pelea por gachas de avena lleva a su hermano al hospital Salud Mmegi Online · mmegi.bw
Nando's sube la temperatura en la escena artística local Clima y desastres naturales Mmegi Online · mmegi.bw
La policía advierte a los automovilistas ante el aumento de los accidentes de ciclistas y peatones Sucesos y tribunales Mmegi Online · mmegi.bw
Se revelan las llanuras de Mokolwane ATTA Travel · atta.travel
Los informes climáticos de Botswana reciben impulso cuando dos personas se unen a la beca MESHA Clima y desastres naturales Mmegi Online · mmegi.bw
ConCourt se reserva su opinión sobre el intento de los veteranos de guerra de impugnar la enmienda a la Constitución Conflictos internacionales NewZimbabwe.com · newzimbabwe.com
El presidente de la Asociación de Propietarios impugna la decisión sobre la bandera en la conferencia de la CPA Política BVI News · bvinews.com
La era de la verificación de edad de Discord está sobre nosotros, a pesar de la reacción de la comunidad TechCrunch · techcrunch.com
Las correcciones de seguridad de NetBSD 10.2 cierran un error del kernel remoto en ipfilter Help Net Security · helpnetsecurity.com
El nuevo sistema operativo de Rabbit vive en la nube y toma prestada tu computadora portátil para hacer las cosas Help Net Security · helpnetsecurity.com
Coyote vs. Acme sigue una tradición de 100 años de colocar personajes animados en nuestro mundo "real" The Conversation · theconversation.com
Muere David Worth, director de 'Kickboxer' y director de fotografía de 'Any Which Way You Can', a los 86 años Variety · variety.com
Richards Bay nombra a Dimitar Pantev tras un mal comienzo de temporada TribalFootball · tribalfootball.com
El LHC acaba de descartar otro escondite para los agujeros negros cuánticos ScienceDaily · sciencedaily.com
El Sistema Solar prefirió el fuego al hielo desde el principio ScienceDaily · sciencedaily.com
Transformación de cámaras de consumo en herramientas de precisión para análisis de células solares AZoM · azom.com
Un análisis de sangre detecta más cánceres cuando se agrega al cribado estándar Salud News-Medical · news-medical.net
Universidades africanas impulsan la investigación conjunta y las habilidades de inteligencia artificial Tecnología allAfrica.com · allafrica.com
African Travel duplica su cartera de grupos pequeños para 2027 Travel Market Report · travelmarketreport.com
El riesgo climático es demasiado grande solo para el gobierno: Shafudah Clima y desastres naturales The Namibian - · namibian.com.na
Pena de muerte: no aspiremos a ser una nación bárbara y sanguinaria Sucesos y tribunales Daily Maverick · dailymaverick.co.za
Ideas brillantes en viajes 2026 CN Traveller · cntraveller.com
Vivir con sequía: ¿puede la tecnología salvar la agricultura africana? Clima y desastres naturales african.business · african.business
Beca de investigación de la Fundación Científica AGNES-BAYER 2026 para investigadores africanos (beca de hasta 7.000 €) Ciencia After School Africa · afterschoolafrica.com
El jefe de derechos humanos de la ONU hace sonar la alarma por el “ataque integral” contra los derechos LGBTQ Conflictos internacionales Washington Blade · washingtonblade.com
Convocatoria de solicitudes: Amref Health Africa Climate and Health Catalyst Awards 2026 Subvención de hasta $ 5000 Clima y desastres naturales MSME Africa · msmeafricaonline.com
Cursos en línea gratuitos de la Universidad de Harvard con certificados 2026: estudie desde cualquier lugar Más de 100 cursos disponibles sin costo, sin IELTS Global South Opportunities · globalsouthopportunities.com
Serie sobre seguridad financiera (FinSec) con el Dr. Philip Takyi: versión para el profano: Consulta del Artículo IV y sexta revisión del FMI en 2026 Cultura y espectáculos Business & Financial Times · thebftonline.com ✓ 2 · 2 🌍
Los 10 mejores viajes para hacer a los 50, clasificados qz.com · qz.com ✓ 2 · 2 🌍
Botswana agilizará las solicitudes de permisos de caza Farmer's Weekly SA · farmersweekly.co.za
'Kanreki': 60 años y aún siendo joven Mmegi Online · mmegi.bw
Sindicato se desvincula de cumbre legislativa, advierte estudiantes de UI Economía Peoples Gazette Nigeria · gazettengr.com
Jared Diamond: Por qué el tiempo puede ser tan importante como el talento en el liderazgo CNBC · cnbc.com
Botswana sacrificará 25 elefantes para celebrar el 60º aniversario de la independencia del país The Tanzania Times · tanzaniatimes.net
Un collar no era suficiente: Botswana no protegió a sus elefantes de investigación de los cazadores de trofeos Ciencia Daily Maverick · dailymaverick.co.za
La pionera en políticas de salud Precious Matsoso atribuye el mérito a la paciencia, a mantener la calma y a los Beatles Economía spotlightnsp.co.za · spotlightnsp.co.za
"De repente me siento vulnerable. Darwin no parece muy contento y está lleno de hormonas sexuales: no es un elefante al que quieras molestar" BBC Wildlife Magazine · discoverwildlife.com
Experto en derecho comparte lo que necesita saber sobre cómo cambiar su régimen matrimonial ECR · ecr.co.za
Afreximbank celebrará el primer seminario combinado de financiación del comercio y foro de cumplimiento en Gaborone, Botswana Economía Zawya · zawya.com
Selara Africa debuta pensando en los asesores de viajes TravelAge West · travelagewest.com
Botswana promete cautela en el gasto mientras busca una mayor participación en De Beers Bloomberg.com · bloomberg.com
Qualcomm lanza chips duales Snapdragon 8 Elite Gen 6 Tecnología IT Brief Australia · itbrief.com.au
El patrimonio de Dolly Parton demanda a su sobrino alegando amenazas de "Soy un asesino" Sucesos y tribunales Forbes · forbes.com
La colegiala Yu, de 13 años, vuelve a ser la más rápida en su intento por conseguir el tercer oro en los Juegos Asiáticos France 24 · france24.com
Las proteínas plasmáticas señalan el riesgo de enfermedad cardíaca Salud medscape.com · medscape.com
Cada 100 gramos adicionales de alimentos ultraprocesados están relacionados con mayores riesgos de enfermedades Salud Medical Xpress · medicalxpress.com
Enfermedad de la tiroides común en niños y adolescentes con vitíligo Salud medscape.com · medscape.com
Mes del Turismo y el Patrimonio: convierta sus conocimientos locales en ingresos adicionales Cultura y espectáculos Business explainer
La Fuerza Aérea intensifica los preparativos de Blue Runde Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
El Gobierno reafirma su compromiso con las leyes de inmigración y los derechos humanos tras el informe de Amnistía Política Namibia Economist · economist.com.na
Esta nación es la nueva favorita de la escena de los safaris africanos. The Australian · theaustralian.com.au
¿Te gusta el concepto de barco dentro de otro barco? Quizás te gusten los cruceros por el río Travel Weekly · travelweekly.com
𝗦𝗔𝗗𝗖 𝗮𝗻𝗱𝗨𝗡 𝗥𝗲𝗻𝗲𝘄 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗶𝘁𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗦𝘂𝘀𝘁𝗮𝗶𝗻𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗗𝗲𝘃𝗲𝗹𝗼𝗽𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝗥𝗲𝗴𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗴𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 SADC · sadc.int
Florece en Botswana una asociación académica modelo sobre salud mundial Salud Penn Today · penntoday.upenn.edu
Le preguntamos a 7 profesionales de viajes de lujo cuál sería su viaje de derroche número uno, y todos eligieron el mismo destino Travel + Leisure · travelandleisure.com
𝗦𝗔𝗗𝗖 𝗘𝘅𝗲𝗰𝘂𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗦𝗲𝗰𝗿𝗲𝘁𝗮𝗿𝘆 𝗕𝗶𝗱𝘀 𝗙𝗮𝗿𝗲𝘄𝗲𝗹𝗹 𝘁𝗼 𝗢𝘂𝘁𝗴𝗼𝗶𝗻𝗴 𝗧𝘂̈𝗿𝗸𝗶𝘆𝗲 𝗔𝗺𝗯𝗮𝘀𝘀𝗮𝗱𝗼𝗿. SADC · sadc.int
Fuerzas aéreas en foco: El brazo aéreo de Botswana enfrenta el desafío de reemplazar aviones de combate Conflictos internacionales Aviation Week · aviationweek.com
El gestor ferroviario de Transnet pide al Tesoro 26.000 millones de rands para renovar la red Economía Sowetan · sowetan.co.za ✓ 2
La primera dama de Botswana lanza un fondo contra la violencia de género mientras la Odisea africana de Carol Bouwer cumple 10 años Sucesos y tribunales news24.com · news24.com
Botswana: Ciclistas se preparan para una carrera de 800 kilómetros allAfrica.com · allafrica.com
Botswana: Los Bakwena defienden la tradición Letsema allAfrica.com · allafrica.com
Jewelers of America Fly-In insta al Congreso a ampliar las exenciones arancelarias y aprobar un proyecto de ley contra los delitos minoristas Economía instoremag.com · instoremag.com
PH y Botswana impulsan vínculos sobre protección de trabajadores migrantes Philippine News Agency · pna.gov.ph
GESTIÓN MÁS ALLÁ DE LA RECAUDACIÓN DE INGRESOS THISDAYLIVE · thisdaylive.com
Agosto es para los elefantes: consideraciones legales para los elefantes cautivos en Missouri Missouri Lawyers Media · molawyersmedia.com
“A la gente le encanta cuando arrestan a una mula de droga” Sucesos y tribunales TimesLIVE · timeslive.co.za
fiebre aftosa | Las vacunas importadas representan el 94% de las ventas locales del OBP Economía African Farming · africanfarming.com
COHSASA otorga acreditación a seis establecimientos de salud Salud Juta MedicalBrief · medicalbrief.co.za
75 EMASWATI EQUIPADOS CON HABILIDADES PARA REDACTAR SUBVENCIONES MIENTRAS SE ABREN LAS SUBVENCIONES CREATIVAS FINANCIADAS POR LA UE Eswatini Positive News · eswatinipositivenews.online
El Alto Comisionado de Botswana visitará Ekiti y explorará el potencial turístico THISDAYLIVE · thisdaylive.com
Malawi: Zunaid Moti: la nueva 'prueba' de Malawi de un acuerdo que ya se está desmoronando en Botswana allAfrica.com · allafrica.com
NPAZ recupera activos por valor de 29 millones de dólares y apunta a 55 millones de dólares Economía Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
UEDF ACOGE UNA DELEGACIÓN DE ESTUDIO DE LAS FUERZAS DE DEFENSA DE BOTSWANA DE 31 MIEMBROS Eswatini Positive News · eswatinipositivenews.online
SAPS elogia la exitosa operación transfronteriza dirigida a los sindicatos del crimen organizado Economía defenceWeb · defenceweb.co.za
Otu exige una evaluación de impacto mientras Cross River celebra los Premios Humanitarios Cultura y espectáculos The Sun Nigeria · thesun.ng
Gala del Día de Munhumutapa: los artistas de Matabeleland brillan Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
“No se sientan amenazados”: Imbunya insta a los hombres a educar a sus esposas the-star.co.ke · the-star.co.ke
Por qué las conferencias "globales" no lo son E-International Relations · e-ir.org
Todo está bien: la saga de conservación del agua de Salumbar consigue una audiencia mundial en Sydney The BuckStopper · thebuckstopper.com
Tormenta de fuego del evangelio para aplastar el abuso de drogas y la violencia de género Clima y desastres naturales Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
Los volúmenes de carga seca a granel de Grindrod en Walvis Bay aumentan un 162% Windhoek Observer · observer24.com.na
La inteligencia artificial 'crea, no elimina' puestos de trabajo en Newport Tecnología BBC · bbc.com
Las 'citas rápidas para camiones' ahorran dinero a una organización benéfica alimentaria BBC · bbc.com
Vea a la directora ejecutiva de Qantas, Vanessa Hudson, sobre la demanda de larga distancia Bloomberg.com · bloomberg.com
El RBA dice que las instalaciones de compensación de ASX aún se quedan cortas en áreas clave a pesar del progreso Reuters · reuters.com
Radiant World envió a Mizuho un correo electrónico falso de Glencore, según un expediente judicial The Japan Times · japantimes.co.jp
Las acciones asiáticas suben a medida que la tecnología lidera y el petróleo cae: los mercados cierran Economía SWI swissinfo.ch · swissinfo.ch
Embraer se acerca al pedido de aviones regionales de Japan Airlines, en un golpe a Airbus Economía The Japan Times · japantimes.co.jp
El sindicato de ingenieros de Boeing respalda la última oferta de contrato Economía Reuters · reuters.com
SoftBank inicia una venta gigante de bonos de alto rendimiento para financiar el impulso de la IA Tecnología Bloomberg.com · bloomberg.com
Asia enfrentará una presión inflacionaria sostenida hasta 2027, advierte el BAD Economía The Japan Times · japantimes.co.jp
Oferta de la mañana: A$ obtiene un pequeño papel mientras la IA se roba el show Tecnología Reuters · reuters.com
Los piratas informáticos de ShinyHunters dicen que violaron el FBI y robaron datos de los empleados de la oficina The Straits Times · straitstimes.com ✓ 4 · 8 🌍
La iniciativa de 1.500 millones de dólares del Banco Africano de Desarrollo apunta a un crecimiento impulsado por el mercado en la agricultura africana Economía fundsforNGOs News · news.fundsforngos.org
Desde gafas inteligentes hasta pines de IA, los temores a la privacidad desafían la próxima gran apuesta de la tecnología Tecnología The Japan Times · japantimes.co.jp
Boeing y GoGo prueban un dron militar conectado por satélite en desafío a Starlink Conflictos internacionales Reuters · reuters.com
El precio del petróleo es cada vez más importante para el BCE, dice el jefe del Bundesbank Economía Reuters · reuters.com
Apple apenas pierde una capitalización de mercado de 5 billones de dólares. Es probable que el hito llegue pronto. Economía barrons.com · barrons.com
Los futuros de acciones cambian poco después de que Nasdaq Composite registra un nuevo récord: actualizaciones en vivo Economía CNBC · cnbc.com
Las grandes historias bursátiles del miércoles: qué es lo que probablemente moverá el mercado en la próxima sesión de negociación Economía CNBC · cnbc.com
Huntress insta a los ciberdefensores a acceder a la IA de vanguardia Tecnología SecurityBrief Australia · securitybrief.com.au
Fitch rebaja la calificación IDR de Stonepeak Nile a 'BB'; Perspectiva estable Fitch Ratings · fitchratings.com
Sharp apunta al dominio de Starlink con una antena satelital universal asia.nikkei.com · asia.nikkei.com
Royal Caribbean se acerca a un acuerdo para sandalias que valoran los complejos turísticos en más de 6.000 millones de dólares Economía Financial Times · ft.com
La musa de Meta puede reservar sus vacaciones y las acciones de viajes están pagando el precio Economía barrons.com · barrons.com
Anthropic y OpenAI anuncian modelos de IA más potentes (y más baratos) Tecnología Engadget · engadget.com ✓ 3 · 6 🌍
¿Tienes $5,000? 2 acciones de crecimiento que construyen la columna vertebral del software de la revolución de la IA Economía The Motley Fool · fool.com
¿La IA realmente nos matará a todos? La ciencia detrás del revuelo Tecnología Nature · nature.com ✓ 2 · 5 🌍
Vea al CEO del Grupo DWS sobre las oportunidades de inversión internacional Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
Hasta qué podrían crecer los 3.000 dólares invertidos en acciones de SpaceX en septiembre de 2027 Economía The Motley Fool · fool.com
Fitch afirma que AutoNation se sitúa en 'BBB-'; Perspectiva estable Fitch Ratings · fitchratings.com
McDonald's regresa al monopolio despegable original 23/09/2026 MediaPost · mediapost.com
Kendall Jenner protagoniza junto a ella la campaña para los nuevos auriculares Beats 360 The Hollywood Reporter · hollywoodreporter.com
Anuncio de Pokémon UNITE Aeos Crown 2027 Pokemon.com · pokemon.com
OpenAI Exec se une a la programación de la cumbre IHAC Tecnología Little Black Book | LBBOnline · lbbonline.com
Activision creará el próximo juego de Halo mientras Xbox elimina 268 puestos de trabajo más Tecnología The Next Web · thenextweb.com
Cómo Brabus se convirtió en un nombre familiar en la escena del mercado de repuestos Economía Top Gear · topgear.com
Motorola amplía el alcance de su Qira AI con la actualización de Android 17 Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
Akira explota la falla de SonicWall de dos años, dice ThreatDown SecurityBrief Australia · securitybrief.com.au
Apple podría enfrentarse a Whoop con un nuevo rastreador de actividad física, según un informe Tecnología TechCrunch · techcrunch.com
El nuevo Signature 27 de Motorola se encuentra entre los primeros teléfonos inteligentes que utilizan el procesador Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 Engadget · engadget.com
Sistema básico Core SWX PowerVault con kit de adaptadores de carga V-Mount Newsshooter · newsshooter.com
La beta abierta de Nothing OS 5.0 basada en Android 17 se expande a más dispositivos Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
Configuración del túnel de Cloudflare: 13 pasos, gratis frente a $7 por usuario [2026] tech-insider.org · tech-insider.org
Adobe Premiere finalmente trae una potente edición de video a Android y es gratis Tecnología Ars Technica · arstechnica.com
iPhone 18 Pro vs. 17 Pro de Apple: lo que aportan los $ 100 adicionales al nuevo iPhone Pro Tecnología CNET · cnet.com
Cree voces en off de IA a partir de texto, archivos PDF, imágenes, URL y más con AnyToSpeech con un 80% de descuento Tecnología PCMag · pcmag.com
El nuevo marco de malware como servicio Exvicy copia el código de su rival SC Media · scworld.com
Los marcadores virtuales ayudan a las cámaras de los teléfonos inteligentes a reconstruir movimientos realistas de varias personas, desde abrazos hasta artes marciales. Tech Xplore · techxplore.com
Una falla crítica en la puerta de enlace de IA de Bifrost permite a los atacantes ejecutar comandos sin credenciales Tecnología The Hacker News · thehackernews.com
Consejos para médicos que diagnostican pacientes con diversos tipos de piel Salud HCPLive · hcplive.com
“Sin paz no hay prosperidad”: Sri Sri Ravi Shankar en la cumbre de Nueva York Política FM Bharat · fmbharat.com
Eswatini: La municipalidad de Windhoek defiende la gira deportiva de Eswatini por 3,3 millones de dólares neozelandeses Deportes allAfrica.com · allafrica.com
Bajo los cielos de San Petersburgo The Reporter Ethiopia · thereporterethiopia.com ✓ 2 · 2 🌍
Trump prohibió AP porque no le daría derechos sobre la foto del asesinato, según un informe Sucesos y tribunales PetaPixel · petapixel.com
Novo, fabricante de Ozempic, abierto a mejorar su cotización en EE.UU. Financial Times · ft.com
Trump dice que respalda la prohibición de las exportaciones de diésel para frenar los crecientes costos de la energía Política The Guardian · theguardian.com
Zuckerberg y Bourla entre los directores ejecutivos que asistirán a la cena de estado de Trump para Xi, dicen fuentes Política Reuters · reuters.com
Trump realizó más de 1.000 operaciones bursátiles en julio por un valor de hasta 270 millones de dólares, revelan documentos presentados Economía The Guardian · theguardian.com
EQT prevé una mayor producción de gas natural en EE. UU. en 2026 gracias a un menor gasto, dice el director ejecutivo Reuters · reuters.com
Es poco probable que Xi lleve a directores ejecutivos a la cumbre donde Trump busca acuerdos Política Bloomberg Law News · news.bloomberglaw.com
El gobierno de EE.UU. y los multimillonarios del Golfo respaldan la oferta de Boehly por los activos de Lukoil, informa el Financial Times Política Reuters · reuters.com ✓ 2 · 5 🌍
Los perros salvajes en peligro de extinción están uniendo silenciosamente a las poblaciones del sur de África BizNews · biznews.com
África sigue siendo la principal opción de emigración para Batswana, según una encuesta del Afrobarómetro Trendsnafrica · trendsnafrica.com
Los recursos de África, la prosperidad de África capturan más del valor que creamos allAfrica.com · allafrica.com
Dónde ir para observar las estrellas en África NewsBytes · newsbytesapp.com
Los buitres chizarira recorren 19.000 kilómetros por el sur de África Herald.co.zw · heraldonline.co.zw

El mundo visto desde Botsuana

Ola de subsidios energéticos arrasa 94 países a medida que los precios del petróleo y los rendimientos de los bonos exprimen las finanzas gubernamentales Economía finance.biggo.com · finance.biggo.com
El título de la Berlinale 'Lali' inaugurará la 21ª edición del Festival de Cine de Tasveer (EXCLUSIVO) Cultura y espectáculos Variety · variety.com
Del desarrollo al vuelo: la tecnología de movimiento de PI respalda el telescopio espacial romano de la NASA Tecnología AZoNano · azonano.com
IEBC apunta al voto electrónico de la diáspora para 2031 y amplía los centros de votación para 2027 Política the-star.co.ke · the-star.co.ke
AD1230: Los africanos occidentales y centrales apoyan la autonomía de las mujeres y la educación sexual, pero están divididos sobre el acceso a los anticonceptivos y el aborto. Afrobarometer · afrobarometer.org
Ramaphosa insta a los países BRICS a ser más atrevidos y ambiciosos iol.co.za · iol.co.za
Zimbabwe solicita 115 millones de dólares al Afreximbank para mejorar el ferrocarril Economía fundsforNGOs News · news.fundsforngos.org
El mapa de inversiones de impacto de Zimbabwe identifica 98 oportunidades potenciales para los inversores Economía pan african visions · panafricanvisions.com
La Cámara de Compton solicita un cheque en blanco de la ciudad en nombre de un ejecutivo sin fines de lucro 2UrbanGirls · 2urbangirls.com
Los jóvenes de Zimbabwe prometen amplificar las voces de las comunidades mineras allAfrica.com · allafrica.com
Un hombre de Zimbabwe comparece ante un tribunal por presuntos restos humanos en Botswana Sucesos y tribunales allAfrica.com · allafrica.com ✓ 2 · 2 🌍
Morero le dice a las tiendas de spaza que se registren y paguen tarifas mientras la ciudad persigue miles de millones en el municipio Economía Sowetan · sowetan.co.za
El corredor siderúrgico posiciona a Zimbabwe para las cadenas de valor regionales del COMESA Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
Las Bolsas de Valores de la SADC y Abu Dhabi Securities recurrirán al capital de Oriente Medio Economía Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
Los pastores mongoles recurren a nuevas tecnologías contra un clima más duro y seco Tecnología The Hindu · thehindu.com
Las naciones ricas deben reducir la deuda a medida que las crisis globales elevan los costos de endeudamiento, le dice a la BBC el jefe del FMI Economía BBC · bbc.com
Centros de datos: los desarrolladores esperan que la fibra óptica reduzca el consumo de energía BBC · bbc.com
Con las nuevas Mac, Apple pretende enfrentarse a Microsoft y Nvidia en su afán por reducir los costes de la IA Tecnología electronics.economictimes.indiatimes.com · electronics.economictimes.indiatimes.com
Este microscopio súper frío podría impulsar una revolución cuántica Nature · nature.com
The Balvenie y Daniel Arsham se unen para presentar su whisky más antiguo prestigeonline.com · prestigeonline.com
Botswana repatria a un niño abandonado desde Rusia Mmegi Online · mmegi.bw
Botswana- Se celebra un hito en materia de salud en Estados Unidos Salud Mmegi Online · mmegi.bw
La Agencia de Cereales de Zambia posee 3,1 millones de toneladas de maíz después de compras récord, aunque las ventas aún son limitadas Economía Ecofin Agency · ecofinagency.com
Las acciones solares de Corea del Sur aumentan mientras se espera que se mantengan las restricciones al sector chino Economía CNBC · cnbc.com
Senegal entra en la era Vieira con la disputa por la AFCON 2025 aún sin resolver TribalFootball · tribalfootball.com
El Mundial "no es suficiente" mientras España comienza el próximo capítulo France 24 · france24.com
Zimbabue reestructura la empresa eléctrica en política inversa Economía African Energy · africa-energy.com
Zambia participa en la 74ª Reunión Extraordinaria del Grupo de Acción Ministerial de la Commonwealth Mwebantu · mwebantu.com
Ghana Re y SCG-Re organizan un seminario internacional conjunto sobre cobertura de seguros de construcción Business & Financial Times · thebftonline.com
El guepardo macho de Namibia 'Gaurav' muere en Kuno, días después del nacimiento de cuatro nuevos cachorros Firstpost · firstpost.com ✓ 2 · 2 🌍
5 destinos sudafricanos donde la naturaleza y la historia chocan Getaway Magazine · getaway.co.za
Namibia sigue adelante con una nueva aerolínea nacional cinco años después del colapso de Air Namibia Economía Airspace Africa · airspace-africa.com
El Consejo Anglicano de Zambia publica una declaración pastoral sobre la situación postelectoral World Council of Churches · oikoumene.org ✓ 2 · 3 🌍
Beca YALI 2027 Mandela Washington para jóvenes líderes africanos (totalmente financiada para los Estados Unidos de América) Opportunities For Africans · opportunitiesforafricans.com ✓ 2 · 5 🌍
Opinión: El cambio de 7,2 billones de dólares: lo que significa el Sur Global para las empresas de Malasia Economía The Edge Malaysia · theedgemalaysia.com
Un informe de la Bienal Panafricana inaugural en Nairobi, Kenia The Architect’s Newspaper · archpaper.com
Cómo el Salón de Windhoek creció hasta convertirse en un centro agrícola regional Farmer's Weekly SA · farmersweekly.co.za
Cooperación sanitaria da nuevo impulso a relaciones Vietnam-EE.UU. Salud Báo VietNamNet · vietnamnet.vn
La embajada de Estados Unidos en Abuja anuncia a los solicitantes de visas que las fechas de citas han cambiado Legit News · legit.ng
Namibia: NNN pide métodos alternativos de resolución de disputas allAfrica.com · allafrica.com
Por qué algunas naciones se transforman mientras otras siguen construyendo: lecciones de Botswana, Singapur, Malasia, Ruanda, Burkina Faso, Senegal y Ghana Modern Ghana · modernghana.com
Cómo la tecnología occidental ayuda a canalizar reclutas hacia la guerra de Rusia Conflictos internacionales politico.eu · politico.eu
La calificación de Uganda como “no libre” se debe en parte a las leyes anti-LGBT Política Erasing 76 Crimes · 76crimes.com
Proflight Zambia amplía su flota a 13 aviones para satisfacer la creciente demanda nacional y turística ATTA Travel · atta.travel
Mozambique modernizará el puesto fronterizo de Machipanda en virtud de una concesión de 25 años Tecnología Trendsnafrica · trendsnafrica.com
Catorce profesores de agricultura liberianos viajan a Ghana para recibir una formación avanzada de un año BusinessGhana · businessghana.com
Uganda pide una visa única de turista africano para impulsar el turismo continental Cultura y espectáculos The Independent Uganda · independent.co.ug
Lista completa: 57 países cuyos ciudadanos pueden solicitar la visa de visitante de Armenia solo con invitación Legit News · legit.ng
Estafado en combate: un cigarrillo y la súplica de un soldado ruso mantuvieron con vida a un hombre herido de las SA Conflictos internacionales news24.com · news24.com
La Universidad de Nicosia anuncia oportunidades de becas de ChipreAid para estudiantes de países africanos Tecnología After School Africa · afterschoolafrica.com
La visita de Kagame a Omán señala la diversificación de las asociaciones en el Golfo Africa Intelligence · africaintelligence.com
Reino Unido anuncia 32 países africanos cuyos ciudadanos deben obtener una visa de tránsito aeroportuario Legit News · legit.ng
Comunidad china en Botswana celebra el Festival del Medio Otoño Cultura y espectáculos Global Times · globaltimes.cn ✓ 2 · 2 🌍
Dangote explica planes para construir una planta de cemento en Kenia Kenyans.co.ke · kenyans.co.ke
Los productores de diamantes naturales firman la Declaración de Beijing para impulsar los vínculos de la industria con China Bantu Gazette · bantugazette.com
NIPDB, FirstR y Namibia organizan una mesa redonda de directores ejecutivos para abordar la competitividad Windhoek Observer · observer24.com.na
Mozambique: El Chapo y el presidente del Grupo Singita revisan la inversión en turismo Economía CLUB OF MOZAMBIQUE · clubofmozambique.com
AGEC celebra a los jóvenes emprendedores de Namibia neweralive.na · neweralive.na
El marrón es hermoso: lo que Windhoek, la capital de Namibia, puede enseñar a las ciudades africanas a medida que se vuelven más calurosas y secas Modern Ghana · modernghana.com
Enviado chino insta a Estados Unidos a evitar la 'Guerra de las Galaxias' de IA antes de la visita de Xi Conflictos internacionales Caixin Global · caixinglobal.com
China hace balance de los equipos de Broadcom en medio del impulso interno de la IA Tecnología Financial Times · ft.com
Los costos de los petroleros alcanzan un récord de 1,2 millones de dólares por día mientras la guerra de Irán interrumpe el transporte marítimo Conflictos internacionales Financial Times · ft.com
Hero Motors de India debuta a la baja después de una oferta pública inicial de 104 millones de dólares Economía Reuters · reuters.com
La rupia depende de los precios del petróleo mientras los mercados evalúan las esperanzas diplomáticas de Irán Economía Reuters · reuters.com
Las acciones indias abren planas mientras las salidas de capitales extranjeros contrarrestan las ganancias asiáticas Economía Reuters · reuters.com
El impulso de China hacia la autosuficiencia en IA recompensa a las empresas con enfoque global Economía The Japan Times · japantimes.co.jp
El petróleo cae 1 dólar por mejores perspectivas de suministro y esperanzas de conversaciones entre Estados Unidos e Irán Economía Reuters · reuters.com
Corea del Sur planea reducir su dependencia de las importaciones de petróleo crudo de Medio Oriente al 50% para 2035 Economía Reuters · reuters.com
La agitación de Tata arroja luz sobre los problemas de sucesión en India France 24 · france24.com
Es poco probable que el auge récord de la IA en Singapur mueva al banco central, dicen los analistas Economía The Japan Times · japantimes.co.jp
La mayoría de los singapurenses están dispuestos a dejar que los agentes de IA les compren con salvaguardias: estudio Tecnología scmp.com · scmp.com
Las empresas tecnológicas del Golfo recurren a Hong Kong y Singapur mientras continúa la guerra con Irán Conflictos internacionales scmp.com · scmp.com
EXCLUSIVO: El director del BID trabaja en un préstamo de 2.500 millones de dólares para Venezuela, enfrenta oposición del directorio, dicen fuentes Economía Reuters · reuters.com
Corea del Sur mantiene el combustible barato para las vacaciones a medida que aumenta el costo fiscal Sucesos y tribunales The Japan Times · japantimes.co.jp
Energías renovables: la escasez de red está obligando a la India a producir y desperdiciar energía verde BBC · bbc.com
COMENTARIO: Las restricciones a la producción de níquel en Indonesia dejan al mercado poco convencido Economía Reuters · reuters.com
Por qué la bolsa de valores más grande de la India se hace pública Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
El aumento de los precios del combustible afecta a los conductores de Irlanda del Norte Economía BBC · bbc.com
Con la salida de Buffett, China abraza su legado inversor. ¿Lo comprará Wall Street? scmp.com · scmp.com
Halim Hong & Quek nombra socia a la ex jueza del Tribunal de Apelaciones de Malasia, Mariana Hj Yahya Sucesos y tribunales Pulse 2.0 · pulse2.com
Obituario de Ralph Land: experto en comercio ruso-británico Economía The Times · thetimes.com
Spinny, respaldada por Tiger Global, presenta de forma confidencial su oferta pública inicial en India Reuters · reuters.com
NEC de Japón se une a Meta en una línea submarina de fibra óptica ultrarrápida entre Estados Unidos y Francia asia.nikkei.com · asia.nikkei.com
La firma de contabilidad estadounidense Sorren es la última en agregar un bufete de abogados afiliado Reuters · reuters.com
Se inaugura la Conferencia Apsara 2026 en Hangzhou, Zhejiang de China Global Times · globaltimes.cn
Patty Studios traduce el sur de Francia en patrón + color Design Milk · design-milk.com
La conectividad aérea de Omán con África se ampliará Zawya · zawya.com
Las escuelas de Sudáfrica son espacios aterradores para muchos alumnos inmigrantes (y sus padres) en 2026 Daily Maverick · dailymaverick.co.za
Costa de Marfil logra un importante triunfo en diplomacia de inversiones con la cumbre entre Estados Unidos y África de 2027 Economía pan african visions · panafricanvisions.com
EXPLICADO: Acuerdo farmacéutico entre el sur de África y China Salud Business explainer · businessexplainer.co.za
La concurrida votación electoral en Sudáfrica: ¿Más opciones políticas significan más poder para los votantes? Conflictos internacionales EWN · ewn.co.za
La empresa aeroespacial estadounidense que cerró y luego fue adquirida entrega su nuevo avión de turbina 480B a África, su primera entrega en años. Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
20 rinocerontes negros trasladados de Sudáfrica a Botswana en un importante esfuerzo de conservación iol.co.za · iol.co.za
Minerals Development Omán realiza su primera incursión en África con una empresa conjunta de cobre y oro en Botswana Economía Zawya · zawya.com
Las jóvenes estrellas del concurso de Motherwell representarán a Sudáfrica en Turquía novanews.co.za · novanews.co.za

← 22 de septiembre de 2026 · Todo el archivo de Botsuana

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: