Noticias de Irán —
87 titulares sobre Irán recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.
Estás viendo la edición archivada del . Ir a las noticias de hoy de Irán.
Resumen del día
La escalada en el Estrecho de Ormuz define la jornada iraní. Estados Unidos amenaza con bloqueos económicos indefinidos mientras sube la presión sobre los precios del petróleo, que ya golpean a los consumidores estadounidenses. Irán responde con ataques a infraestructuras hídricas mediante drones y ciberataques vinculados a grupos iraníes, una estrategia que abre nuevos riesgos en conflictos futuros. La economía interna se tambalea bajo estas tensiones mientras funcionarios israelíes advierten sobre la inesperada velocidad de recuperación militar iraní. En paralelo, Teherán busca fortalezas alternativas: negocia su adhesión al banco BRICS. Un caso aislado de represión completó la jornada: una fotógrafa condenada a quince años de cárcel.
No es un asunto que haya nacido hoy: «guerra» ya atravesaba ayer la prensa de Irán, y en esta jornada gana todavía más presencia. El peso de los conflictos internacionales se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.
La conversación trasciende fronteras: «guerra» aparece hoy también en la prensa de Canadá, Suiza, Japón, México y 64 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.
La historia del día: «guerra»
- Drones baratos, grifos secos: la guerra de Irán abre una nueva era de riesgo para la infraestructura hídrica Conflictos internacionales War on the Rocks · warontherocks.com
Además, sobre el mismo asunto:
- La economía de Irán se está tambaleando bajo el peso de la guerra Conflictos internacionales Crude Oil Prices Today | OilPrice.com · oilprice.com
- Los bajos precios del petróleo son ahora el “objetivo número uno” en la guerra con Irán, dice Vance, mientras Estados Unidos amenaza con nuevas presiones económicas Conflictos internacionales NBC News · nbcnews.com ✓ 2
- La guerra de Irán golpea a los estadounidenses en los surtidores de gasolina mientras el conflicto eleva los costos de la energía Conflictos internacionales Anadolu Ajansı · aa.com.tr
- Funcionarios israelíes sorprendidos por la velocidad de la recuperación militar de Irán después de la guerra, según un informe Conflictos internacionales The Independent · independent.co.uk
- La guerra de Irán ha dejado a Estados Unidos peligrosamente expuesto Conflictos internacionales Foreign Policy
- El ejército estadounidense ha perdido aproximadamente el 25% de sus drones Reaper mientras la guerra con Irán agota su arsenal Conflictos internacionales The Washington Post · washingtonpost.com
Lo que pasa en Irán
- Un grupo de piratas informáticos vinculado a Irán se atribuye la responsabilidad del ciberataque a los sistemas de agua de Minnesota, según un informe Conflictos internacionales 5 EYEWITNESS NEWS · kstp.com
- Opinión | Trump intenta distraer la atención de cómo Irán sólo se está fortaleciendo Política MS NOW · ms.now
- Una gran mancha de petróleo aparece en la costa de Irán tras el ataque al barco de Ormuz Conflictos internacionales BBC · bbc.com
- Actualizaciones en vivo: lo último de Israel, Irán y Medio Oriente Conflictos internacionales The Jerusalem Post · jpost.com
- Irán y Trump chocan por quién controla el estrecho de Ormuz Política Radio Free Europe/Radio Liberty · rferl.org
- Los hutíes respaldados por Irán chocan con las fuerzas yemeníes y otros acontecimientos en Medio Oriente Conflictos internacionales AP News · apnews.com
- Irán se unirá pronto al banco de desarrollo BRICS, dice el jefe del banco central Economía The Times of Israel · timesofisrael.com
- Condenado a 15 años por fotografía en Irán: Las imágenes de la iraní Yalda Moaiery Sucesos y tribunales Radio Free Europe/Radio Liberty · rferl.org
- Mapa: vea cómo han cambiado los precios de la gasolina en el condado donde vive Economía NBC News · nbcnews.com
- Teherán sopesa los beneficios de un breve indulto en Ormuz Economía iranintl.com · iranintl.com
- El petróleo se encamina a ganancias semanales después de que Estados Unidos amenazara con un bloqueo indefinido a Irán Economía whbl.com · whbl.com ✓ 2
- Secretario de Energía de EE.UU.: Irán intenta mantener como rehén a la economía mundial Economía IranWire · iranwire.com
- Irán dice que el estrecho de Ormuz no se reabrirá hasta que Estados Unidos cumpla con sus amplias demandas Scripps News · scrippsnews.com
- Estados Unidos amenaza con un bloqueo “indefinido” contra Irán: ¿cuánto puede durar? Al Jazeera · aljazeera.com ✓ 2
- Emiratos Árabes Unidos culpa a Irán después de que aviones no tripulados atacaran dos petroleros en el Estrecho de Ormuz Spectrum News · spectrumlocalnews.com ✓ 2
- Estados Unidos utilizará tácticas económicas contra Irán "que nunca se han visto"; La Armada trabaja para aliviar el problema del portaaviones USS Abraham Lincoln CNBC · cnbc.com
- El general Jack Keane reacciona cuando Irán afirma tener "control total" sobre el estrecho de Ormuz Fox News · foxnews.com
- La moral del portaaviones estadounidense que impone el bloqueo a Irán se desploma mientras un marinero salta por la borda: Informe Middle East Eye · middleeasteye.net
- Estados Unidos golpeará económicamente a Irán de maneras "que nunca se han visto" la próxima semana: "un golpe doble" New York Post · nypost.com
- Estados Unidos prepara medidas financieras sin precedentes contra Irán IranWire · iranwire.com
- ¿Se puede revertir la captura estratégica de Irán de las telecomunicaciones de Irak? Middle East Forum · meforum.org
- Trump dice que el despliegue récord de la Armada para apoyar las operaciones de Irán "no es lo suficientemente largo" Política New Haven Register ✓ 3
- El petróleo sube por los ataques a los petroleros y las afirmaciones entre Estados Unidos e Irán sobre el control de Ormuz Conflictos internacionales Reuters · reuters.com
- Actualizaciones de Irán: nuevos ataques a barcos en el Estrecho de Ormuz Conflictos internacionales NewsNation · newsnationnow.com
- ¿Puede tener éxito la “Ruta Trump” en el Cáucaso Meridional sin la aceptación de Irán? Política Amwaj.media · amwaj.media
- Estados Unidos no pudo verificar las advertencias israelíes sobre los complots de Irán contra Trump, dicen fuentes Conflictos internacionales UnionLeader.com
- La reorganización de la seguridad en Irán deja al descubierto el drama político en la cima Política iranintl.com
- Donald Trump no puede vencer a Irán y Nigel Farage sólo puede vencer a un contenedor. Cuando importa, estos populistas son simplemente perdedores Política The Guardian
- El jefe del CENTCOM de EE.UU. presiona para renovar los ataques contra Irán, afirman los medios israelíes Conflictos internacionales Anadolu Ajansı
- Bessent se burla de severas acciones económicas contra Irán Economía The Hill
- Los iraníes luchan por permitirse comprar alimentos mientras Trump aprieta la economía Economía Military.com
- La amenaza de Estados Unidos de aumentar la presión económica sobre Irán pone nervioso al mercado petrolero Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
- Estados Unidos e Irán están en un "punto muerto" ya que ambos reclaman el control del Estado de Ormuz, dice un experto Sucesos y tribunales CBS News · cbsnews.com
- Irán reclama daños por contaminación de 'billones de dólares' a medida que se extienden los derrames de petróleo en el Golfo Clima y desastres naturales Euronews.com
- El tráfico de Ormuz se desacelera aún más después de que Estados Unidos amenaza con aumentar la presión económica sobre Irán Reuters · reuters.com ✓ 2
- Opinión | No hay ningún buen acuerdo que hacer con Irán The Washington Post · washingtonpost.com
- Estados Unidos implementará un plan de “aislamiento económico” para Irán la próxima semana Bloomberg.com · bloomberg.com ✓ 2
- Opinión: La nueva estructura de mando de Irán está diseñada para un largo plazo Baltimore Jewish Times
- El tráfico marítimo de Ormuz está limitado en medio de reclamaciones competitivas de Estados Unidos e Irán Reuters · reuters.com
- Negociador nuclear estadounidense Ernest Moniz: “Irán tiene la ventaja de jugar en casa” Financial Times · ft.com
- Vea cómo Estados Unidos ataca a Irán con nuevas sanciones y 'furia económica' Bloomberg.com · bloomberg.com
- Estados Unidos dice que puede mantener el bloqueo naval contra Irán "indefinidamente" y promete más presión económica Reuters · reuters.com
- Aaron MacLean: Señor presidente, es hora de tomar una decisión sobre Irán Política The Free Press · thefp.com
- Cómo negociar los titulares de Trump sobre Irán antes de dejar dinero detrás de ellos Política Forbes · forbes.com
- Si Irán gana el Estrecho de Ormuz, la economía estadounidense se mantiene estable Economía Forbes · forbes.com
- Irán dice que el Estrecho de Ormuz está cerrado. La administración Trump dice que todavía salen 9 millones de barriles por día Economía Fortune · fortune.com
- Por qué Irán está tan desesperado por asesinar a Donald Trump Sucesos y tribunales Washington Examiner · washingtonexaminer.com
- Editorial: Irán juega con las conversaciones Toledo Blade · toledoblade.com
- Asesor de seguridad nacional central en las negociaciones de Irán para abandonar la Casa Blanca Washington Examiner · washingtonexaminer.com
- Los futuros de Toronto caen mientras los inversores sopesan las conversaciones entre Estados Unidos e Irán Reuters · reuters.com
- Emiratos Árabes Unidos acusa a Irán de atacar dos buques ADNOC en el Estrecho de Ormuz Al Jazeera · aljazeera.com
- Bessent dice que medidas históricas pondrán a Irán en “aislamiento económico” Washington Examiner · washingtonexaminer.com
- Exclusivo | Estados Unidos envía nuevo portaaviones a Medio Oriente en medio de la tensión bélica con Irán WSJ · wsj.com
- Con las conversaciones entre Estados Unidos e Irán estancadas, los esfuerzos diplomáticos se expanden hacia actores europeos poco probables Cultura y espectáculos WKMG · clickorlando.com
- Mientras Washington intensifica la guerra económica contra Irán, Teherán ataca a sus trabajadores Conflictos internacionales The Militant · themilitant.com
- Joe critica a Hegseth por los “fracasos” en la guerra de Irán y la crisis del USS Lincoln Conflictos internacionales MS NOW
- Los vehículos eléctricos reducen la demanda de petróleo de China a medida que avanza la guerra con Irán Conflictos internacionales E&E News by POLITICO
- El talento creativo del Líbano sufre mientras la guerra de Irán aprieta las economías del Golfo Conflictos internacionales Reuters
- Día 168 de la Guerra de Irán: Bessent amenaza con medidas económicas contra Irán “como nunca antes el mundo ha visto” Conflictos internacionales The American Conservative ✓ 2
- Irán puede recurrir a las armas nucleares si comienza una guerra de infraestructuras, advierte un clérigo Conflictos internacionales iranintl.com
- El nacionalismo de Irán es ahora más importante que su islamismo, en medio de la guerra con Estados Unidos e Israel. La flexibilización de las restricciones del velo es un ejemplo Conflictos internacionales WION
- La doctrina del comercio en lugar de la ayuda es la víctima de la guerra con Irán Conflictos internacionales Foreign Policy in Focus
- La guerra de Irán se acerca a los seis meses Conflictos internacionales 11Alive.com · 11alive.com
- Estados Unidos cambiará portaaviones afectado por la guerra con Irán Conflictos internacionales The Week
- Preocupación por la tripulación del portaaviones estadounidense mientras se prolonga la guerra con Irán Conflictos internacionales dw.com
- Precios del Canal de Panamá alcanzan récord por El Niño y la guerra de Irán Conflictos internacionales Impakter · impakter.com
- Trump y Vance navegan en conversaciones para poner fin a la guerra con Irán Conflictos internacionales Fox News
- Senador Van Hollen: la guerra con Irán es ilegal y no podemos financiar ni un centavo más Conflictos internacionales Responsible Statecraft
- Opinión | Las cuatro suposiciones erróneas de Washington sobre la guerra de Irán Conflictos internacionales WSJ
- Cómo la guerra de Irán está cobrando un precio cada vez mayor al ejército estadounidense Conflictos internacionales TRT World
- Opinión | La guerra de Irán es una clase magistral sobre cómo desperdiciar la credibilidad de una superpotencia Conflictos internacionales The Washington Post
- Sí, la guerra de Irán es realmente similar a la de Vietnam Conflictos internacionales Foreign Policy · foreignpolicy.com ✓ 2
- Cómo aprendió Washington a presionar a Irán sin guerra Conflictos internacionales Inquirer.com · inquirer.com
El mundo visto desde Irán
- El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años sube levemente a medida que los operadores asimilan las débiles ventas minoristas y monitorean el Medio Oriente Economía CNBC · cnbc.com
- Un nuevo portaaviones se dirige a Medio Oriente en medio de preocupaciones sobre las condiciones del USS Lincoln CBS News · cbsnews.com
- Clérigo iraní dice que el poder de los misiles ha "humillado" a Estados Unidos Conflictos internacionales iranintl.com
- Aparecen dos manchas en el Golfo mientras un enorme derrame de petróleo frente a Omán amenaza con un desastre Economía Reuters · reuters.com
- Seguimiento de los precios de la gasolina en EE. UU., los estados y los condados, en mapas y gráficos. Actualizado diariamente. Economía NBC News · nbcnews.com
- 2 petroleros de los Emiratos Árabes Unidos atacados mientras transitaban el Estrecho de Ormuz y otras noticias de Medio Oriente AP News · apnews.com ✓ 2
- La guerra de Ucrania desemboca en el Caspio Conflictos internacionales Center for European Policy Analysis (CEPA) · cepa.org
← 13 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Irán · 15 de agosto de 2026 →
Archivo de días anteriores
Noticias de otros países