Noticias de Siria —
98 titulares sobre Siria recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.
Estás viendo la edición archivada del . Ir a las noticias de hoy de Siria.
Resumen del día
Turquía y Egipto refuerzan sus lazos con Siria en medio de tensiones israelíes. El embajador turco en Damasco anunció una asociación estratégica y las relaciones más sólidas en cinco décadas, mientras el Gobierno egipcio enfatizó el apoyo al proceso político sirio y condenó las intervenciones israelíes. Washington logró desactivar un nuevo ataque israelí, aunque se registró una incursión aérea en el sur. Damasco rechazó ante Naciones Unidas el reconocimiento colombiano de la soberanía israelí sobre el Golán. Siria también avanzó en cooperación agrícola con Omán y relaciones judiciales con Irak, consolidando alianzas regionales mientras enfrenta presión de actores externos.
Ayer «judicial» apenas asomaba en las portadas de Siria; hoy irrumpe como el asunto dominante. Cambia también el tono general del día: ayer pesaba más los conflictos internacionales, hoy manda los sucesos y los tribunales.
La conversación trasciende fronteras: «judicial» aparece hoy también en la prensa de Portugal, Brasil, Nueva Zelanda, Etiopía y 5 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.
La historia del día: «judicial»
- Ministro de Justicia sirio: La visita del Presidente del Consejo Judicial Supremo iraquí fue un éxito y abrirá grandes horizontes en diversos campos de cooperación, en particular en el ámbito jurídico y judicial entre Siria e Irak. Política MTV Lebanon · mtv.com.lb
Además, sobre el mismo asunto:
- Comisión Parlamentaria: La visita del Presidente del Consejo Judicial Supremo a Siria mejora la cooperación judicial y de seguridad Política وكالة الانباء العراقية (واع) · ina.iq
- Una visita judicial iraquí vuelve a poner en primer plano el expediente de 3.543 miembros sirios del ISIS detenidos en Irak Sucesos y tribunales الحل نت · 7al.net
- Al-Sharaa y Zaidan debaten sobre el fortalecimiento de la cooperación judicial y jurídica entre Siria e Irak rudawarabia.net · rudawarabia.net
- Damasco y Bagdad abren una nueva página de cooperación judicial y de seguridad صوت بيروت إنترناشونال · sawtbeirut.com
- Irak y Siria discuten el fortalecimiento de la cooperación judicial daralmaref.com · daralmaref.com
- Juez Zidane: El Consejo Judicial está dispuesto a apoyar judicialmente a Siria en la fase de construcción del Estado kalimaiq.com · kalimaiq.com
Lo que pasa en Siria
- Washington desactiva un nuevo ataque israelí en Siria Conflictos internacionales الحرة · alhurra.com
- Abdel Ati: Condenamos las violaciones israelíes contra el pueblo palestino... y las violaciones contra Siria Conflictos internacionales دار الهلال · darelhilal.com
- Abdel Ati: Condenamos las violaciones israelíes en Gaza, Cisjordania y Siria... y apoyamos a Libia para poner fin a la división y unificar las instituciones estatales Conflictos internacionales بوابة الشروق · shorouknews.com
- Cuatro funciones geopolíticas que redefinen Siria tras la caída de Assad Política alkhanadeq.com · alkhanadeq.com
- Ministro de la diáspora israelí: Siria es la “próxima Gaza” y la guerra con ella es inevitable Conflictos internacionales عين ليبيا · eanlibya.com
- La crisis política de Nueva York: Polémica por el viaje de la esposa del alcalde de la ciudad a Siria y Líbano y negativa de seguridad a acompañarla Política أهل مصر · ahlmasrnews.com
- Ministro de Asuntos Exteriores: Egipto y Turquía confirman su apoyo al proceso político liderado por Siria Política elbalad.news · elbalad.news
- Del comercio a Gaza, Siria, Libia, Sudán y Somalia... ¿Qué discutió Abdel-Ati con su homólogo turco? Conflictos internacionales المصري اليوم · almasryalyoum.com
- Siria ante Naciones Unidas: Rechazamos categóricamente el reconocimiento por parte de Colombia de la "soberanía" de Israel sobre el Golán Conflictos internacionales TRT عربي · trtarabi.com
- Al-Dukharii conversa con el Ministro de Agricultura sirio sobre cómo mejorar la cooperación y apoyar el desarrollo agrícola y la seguridad alimentaria Política elghad.news · elghad.news
- Ministro de Asuntos Exteriores egipcio: Destacamos la importancia de preservar la soberanía y la integridad territorial de Siria y condenamos las intervenciones israelíes. Conflictos internacionales MTV Lebanon · mtv.com.lb
- El Presidente de la Unión Internacional del Mundo Árabe conversa con Su Excelencia el Embajador Waheed Sayyar, Decano del Cuerpo Diplomático y Embajador del Reino de Bahréin en Siria Política akhbarelnaselyoum.com · akhbarelnaselyoum.com
- Las fuerzas israelíes realizan una nueva incursión en el sur de Siria Conflictos internacionales ANF | Articles · arabic.anf-news.com
- Zidane desde Damasco expresa la disposición de la justicia iraquí a respetar la ley en Siria Política جريدة المدى · almadapaper.net
- Ministro de la diáspora israelí: Siria es “la próxima Gaza y la guerra con ella es inevitable” Conflictos internacionales صحيفة أحوال الإلكترونية · ahwal.sa
- Una reunión de seguridad iraquí-jordana-siria en Ammán para mejorar la preparación militar Conflictos internacionales الشرق الأوسط · aawsat.com
- El expediente de los “detenidos del ISIS” se está moviendo... Los comités sirio-iraquíes discutirán su destino Sucesos y tribunales سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
- Siria... Bienvenida popular a las penas de muerte impuestas a símbolos del régimen derrocado Sucesos y tribunales بوابة الشروق · shorouknews.com
- Siria ofrece sus condolencias a Egipto por las víctimas del “incidente de Ismailia” y afirma su total solidaridad Sucesos y tribunales Masrawy · masrawy.com
- Sentencias de muerte contra Assad y sus símbolos. ¿Siria logrará implementarlas? Sucesos y tribunales سكاي نيوز عربية · skynewsarabia.com
- Siria: Condenas a muerte contra Bashar al-Assad, Atef Najib y ex funcionarios Sucesos y tribunales الشرق الأوسط · aawsat.com
- Siria recibe los primeros envíos comerciales en un muelle que fue utilizado por las fuerzas rusas Economía اليوم السابع · youm7.com
- Siria ofrece sus condolencias a Egipto por las víctimas de una colisión entre dos trabajadores que transportaban vehículos en Ismailia Sucesos y tribunales اسلام تايمز · islamtimes.com
- Precios del oro hoy en Siria, 13 de agosto de 2026. El metal amarillo está cayendo Economía جريدة المال · almalnews.com ✓ 3
- La OMS recibe 4 millones de dólares del Fondo Central para la Acción en Casos de Emergencia para sostener los servicios de salud y fortalecer la resiliencia del sistema de salud en toda Siria Economía emro.who.int · emro.who.int
- Condenas a muerte contra símbolos del régimen derrocado. Siria pide cooperación internacional para perseguir a quienes huyeron Sucesos y tribunales اسلام تايمز · islamtimes.com
- Siria e Irak forman comités para discutir el expediente de los detenidos del ISIS Sucesos y tribunales kalimaiq.com · kalimaiq.com
- ¿Las sentencias de muerte en Siria obstaculizan la recuperación de los fugitivos? Sucesos y tribunales نون بوست · noonpost.com
- Siria está discutiendo con el Banco Mundial el apoyo a la reforma financiera Economía Anadolu Ajansı · aa.com.tr
- Todavía conserva unos 3.000 combatientes. Un informe de la ONU alerta de la creciente amenaza del ISIS en Siria Sucesos y tribunales اسلام تايمز · islamtimes.com
- El Banco Central de Siria permite la retirada electrónica de moneda antigua Economía اسلام تايمز · islamtimes.com
- Siria. Recuperados restos humanos en Deir ez-Zor como parte de los esfuerzos por descubrir la suerte de las personas desaparecidas (fotos) Sucesos y tribunales آخر خبر · a5r5br.net
- Faiq Zaidan llega a Siria para discutir el expediente de los detenidos del ISIS en las cárceles iraquíes Sucesos y tribunales kalimaiq.com · kalimaiq.com
- Bagdad y Damasco debaten el expediente de los detenidos del ISIS trasladados a prisiones iraquíes Sucesos y tribunales Anadolu Ajansı · aa.com.tr
- Siria... Las inversiones se están acelerando y la Exposición de Damasco está en el centro de la apertura económica Economía سانا · sana.sy
- Siria. Recuperados restos humanos en Deir ez-Zor como parte de los esfuerzos por descubrir la suerte de las personas desaparecidas (fotos) Sucesos y tribunales صحيفة أحوال الإلكترونية · ahwal.sa
- Bagdad discute con Siria el expediente de los detenidos del ISIS trasladados a prisiones iraquíes Sucesos y tribunales Anadolu Ajansı · aa.com.tr
- Siria ofrece sus condolencias a Egipto por las víctimas del accidente de Ismailia: nos solidarizamos con su pueblo en esta dolorosa tragedia Sucesos y tribunales elbalad.news · elbalad.news
- 26 heridos en accidentes de tráfico y otros 3 por incendios en Siria Clima y desastres naturales ANF | Articles · arabic.anf-news.com
- Tres expresidentes de Siria fueron atormentados por la pena de muerte Clima y desastres naturales اندبندنت عربية · independentarabia.com
- 26 heridos en 21 accidentes de tráfico y 3 heridos en 124 incendios en Siria Clima y desastres naturales ANHA · hawarnews.com
- Salman Relief firma un acuerdo de cooperación para mejorar la calidad de la atención sanitaria a los pacientes con insuficiencia renal en Siria Salud صحيفة المواطن · almowaten.net
- El Alto Comisionado para los Refugiados concluye una visita a Siria y pide apoyo internacional urgente para la recuperación ungeneva.org · ungeneva.org
- "Contrabandeado hace 15 años". Siria recupera artefactos de Francia y los exhibe en la Ciudadela de Damasco. الجزيرة نت · aljazeera.net
- Hezbollah y Siria al-Sharaa... indicadores de apertura que desafían la memoria الحرة · alhurra.com
- Del saqueo a la recuperación... ¿Cómo privó el régimen de Assad de los bienes de Siria? الجزيرة نت · aljazeera.net
- Sinalco International decide no extender su licencia de marca en Siria verify-sy.com · verify-sy.com
- Se encontraron dos fosas comunes en Deir ez-Zor, este de Siria, y comenzaron los trabajos de excavación newturkpost.com · newturkpost.com
- La Asociación de Juristas Palestinos en Siria inicia la etapa de trabajo organizado y determina sus prioridades بوابة اللاجئين الفلسطينيين · refugeesps.net
- Las Fuerzas Democráticas Sirias ofrecen sus condolencias a las familias de los mártires Artesh y Shaheen ANF | Articles · arabic.anf-news.com
- Rasgos del rostro árabe en Siria y Libia إيلاف · elaph.com
- Frenar el contrabando de 45.000 pastillas de estupefacientes procedentes de Siria kalimaiq.com · kalimaiq.com
- Siria y Rusia discuten la finalización de los procedimientos de entrega del aeropuerto de Latakia en preparación para la reanudación de los vuelos alsaudi.news · alsaudi.news
- Siria y Líbano discuten mejorar la cooperación en la gestión de fronteras y simplificar los procedimientos de cruce سانا · sana.sy
- Siria. La ocupación asalta el pueblo de Al-Rafid en el campo de Quneitra شبكة يافا الإخبارية · yaffaps.com
- Siria busca poner fin a la problemática de los préstamos del Banco Europeo de Inversiones Economía العربية · alarabiya.net
- Siria discute con el Banco Mundial apoyo a la reforma financiera y el desarrollo sostenible Economía إرم بزنس · erembusiness.com
- El Banco de Siria anuncia un nuevo método para retirar la antigua lira Economía العربية · alarabiya.net
- Siria recupera a su pueblo... 1,97 millones de desplazados han regresado a su territorio Economía العربية · alarabiya.net
- Los precios del oro en Siria caen un 0,7% por la presión de la caída del metal a nivel global Economía إرم بزنس · erembusiness.com
- Después de la subvención del Banco Mundial... ¿Qué le falta a Siria para reformar los bancos? Economía إرم بزنس · erembusiness.com
- Siria. Comienza la reconstrucción del puente Al-Mayadeen sobre el río Éufrates en Deir ez-Zor الشرق للأخبار · asharq.com
- Siria. Una leona ataca a un niño y una operación quirúrgica le salva la vida (Video Erem) eremnews.com · eremnews.com
- Recuperación posconflicto: Yemen, Siria y Sudán Middle East Council on Global Affairs · mecouncil.org
- Aduanas: Frustrando un intento de contrabando de 45.000 pastillas de estupefacientes escondidas en el interior de un camión cisterna procedente de Siria قناة الرشيد الفضائية · alrasheedmedia.com
- Información MFM: Seguridad General, siguiendo instrucciones del mayor general Hassan Shukair, comenzó a resolver las condiciones de miles de sirios a quienes se les impidió ingresar al Líbano debido a la violación del sistema de residencia, y el objetivo es abrir buenas relaciones con Siria. MTV Lebanon · mtv.com.lb
- Siria está cerca de reactivar el aeropuerto de Latakia tras arrebatarle el relevo a Rusia middle-east-online.com · middle-east-online.com
- El juez Zidane llega a Siria en visita oficial تايتل نيوز · title.news
- ¿Qué sabemos sobre la familia Assad que gobernó Siria durante más de cinco décadas? اخبارك نت · akhbarak.net
- Faiq Zaidan ofrece la ayuda de Irak para reconstruir un "estado de derecho" en Siria شفق نيوز · shafaq.com
- Siria frustra un intento de contrabando de drogas a Jordania utilizando globos اندبندنت عربية · independentarabia.com
- Al-Sharaa a Nueva York en septiembre... Consolidar la presencia siria en la plataforma internacional سودان اندبندنت · sudanindependent.com
- “Pastel amarillo” en Siria... la historia del reactor nuclear de Al-Kibar, que casi desencadena una crisis regional Cultura y espectáculos BBC · bbc.com
- “Pastel amarillo” en Siria... la historia del reactor nuclear de Al-Kibar, que casi desencadena una crisis regional Cultura y espectáculos آخر خبر · a5r5br.net
- Los primeros detalles sobre el regreso de Asala a los conciertos en Siria tras una ausencia de más de 15 años Cultura y espectáculos hiamag.com · hiamag.com
- Siria. Una exposición en Qamishli documenta la memoria de los yazidíes (fotos) Cultura y espectáculos شفق نيوز · shafaq.com
- Los peligrosos acontecimientos en Qusra y Jalud en Cisjordania están al día i24NEWS · i24news.tv
- Ministro de Justicia sirio: La visita del Presidente del Consejo Judicial Supremo iraquí fue un éxito y abrirá grandes horizontes en diversos campos de cooperación, en particular en el ámbito jurídico y judicial entre Siria e Irak. Política akhbaralyawm.com · akhbaralyawm.com
- El poder judicial iraquí forma comités con Siria para resolver la cuestión de los detenidos de Al-Hawl Sucesos y tribunales العربية · alarabiya.net
- Ahmed Al-Sharaa recibe a Faiq Zaidan y discuten sobre cómo mejorar la cooperación judicial y jurídica الترا العراق · ultrairaq.ultrasawt.com
- Al-Sharaa recibe a Faiq Zaidan en Damasco... Reforzando la cooperación judicial y jurídica entre Siria e Irak سوريا كما نحلم · horrya.net
- El jefe del Consejo Judicial Supremo, Faiq Zaidan, llega a Siria en visita oficial Kurdistan24 · kurdistan24.net
- Experto jurídico: la visita de Zidane a Siria mejora la coordinación judicial y sirve a intereses comunes شفقنا العراق · iraq.shafaqna.com
El mundo visto desde Siria
- El embajador turco en Damasco en “Syria Now”: Estamos estableciendo una asociación estratégica y las relaciones más sólidas en 50 años Política الجزيرة نت · aljazeera.net
- Expedientes urgentes tras la adopción de un nuevo embajador sirio en El Cairo Política Arabicpost.net — عربي بوست · arabicpost.net
- Entendimientos internacionales para asegurar el sitio nuclear sirio 99... Preocupación israelí Conflictos internacionales annahar.com · annahar.com
- Bagdad y Damasco debaten sobre el destino de los detenidos del ISIS en Irak Sucesos y tribunales التلفزيون العربي · alaraby.com
- Badr Abdel Aty: Egipto y Turquía acuerdan la unidad de Libia... y condenamos las violaciones de Israel Conflictos internacionales اليوم السابع · youm7.com
- Ministerio de Asuntos Exteriores francés: París no reconoce la soberanía de Israel sobre el Golán Conflictos internacionales اليوم السابع · youm7.com
- El Ministerio de Asuntos Exteriores israelí ataca a Turquía y la acusa de ocupar partes de países vecinos Conflictos internacionales ANF | Articles · arabic.anf-news.com
- Alemania a los ojos de los árabes... ¡alta popularidad e influencia limitada! DW.com · dw.com
← 12 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Siria · 14 de agosto de 2026 →
Archivo de días anteriores
Noticias de otros países