Noticias de Sudán —
90 titulares sobre Sudán recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.
Estás viendo la edición archivada del . Ir a las noticias de hoy de Sudán.
Resumen del día
La comunidad internacional redobla presión sobre Sudán para detener la guerra sin imponer soluciones militares. El Quinteto Internacional rechazó desde Jartum cualquier estructura de poder paralela mientras Egipto advierte a embajadores europeos de que la unidad sudanesa es una línea roja y que no cederá en seguridad hídrica. Mientras tanto, la ONU investiga denuncias sobre armas químicas y advierte de riesgos crecientes para civiles. En el frente doméstico, la inflación sigue asfixiando los mercados de Omdurmán pese a la guerra, y Egipto y Sudán coordinan la reconstrucción de redes eléctricas dañadas por el conflicto.
No es un asunto que haya nacido hoy: Egipto ya atravesaba ayer la prensa de Sudán, y en esta jornada gana todavía más presencia. El peso de los conflictos internacionales se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.
La conversación trasciende fronteras: Egipto aparece hoy también en la prensa de Estados Unidos, Arabia Saudí, Emiratos Árabes, Egipto y 12 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.
La historia del día: Egipto
- Ministro de Asuntos Exteriores: Egipto rechaza cualquier entidad paralela en Sudán... y dividir el país no está sobre la mesa Política صدى البلد · elbalad.news
Además, sobre el mismo asunto:
- Los Ministros de Electricidad de Egipto y Sudán debaten sobre la reconstrucción de las redes eléctricas en Sudán. Fotos Política صدى البلد · elbalad.news
- El Ministro de Asuntos Exteriores a los embajadores europeos: la seguridad hídrica de Egipto no puede verse comprometida... y amenazar la unidad de Sudán es una línea roja Política بوابة الشروق · shorouknews.com
- "La seguridad del Nilo y Egipto es una línea roja". El Ministro de Asuntos Exteriores revisa con las delegaciones europeas la evolución regional y los expedientes de Sudán y Palestina. Política أهل مصر · ahlmasrnews.com
- Egipto: Sudán es una línea roja y no toleraremos ninguna agresión contra él Sucesos y tribunales ahwal.sa · ahwal.sa
- Egipto expresa su disposición a reconstruir las redes eléctricas en Sudán بوابة بلوم · bloom-gate.com
- Egipto y Sudán analizan la reconstrucción del sector eléctrico y la formación de equipos de trabajo para completar la conexión a 300 megavatios جريدة المال · almalnews.com ✓ 2
Lo que pasa en Sudán
- Sudán del Sur - Un comité de la ONU advierte de los crecientes riesgos que amenazan a la población civil y la transición democrática Política UN News · news.un.org
- El alto costo del transporte y las presiones de la guerra de Sudán. ¿Por qué los mercados de Omdurmán no sienten una disminución de la inflación? Conflictos internacionales الجزيرة نت · aljazeera.net
- Quinteto Internacional: No hay solución militar al conflicto en Sudán Conflictos internacionales أخبار الغد · ghadnews.net
- El Quinteto Internacional: No hay solución militar a la guerra de Sudán Conflictos internacionales aawsat.com · aawsat.com
- El Quinteto Internacional: No hay solución militar al conflicto en Sudán y rechazamos la existencia de estructuras paralelas Conflictos internacionales مبتدا · mobtada.com
- El Ministro de Asuntos Exteriores sostiene una sesión informativa con representantes de medios de comunicación regionales e internacionales (fotos) Política masrawy.com · masrawy.com
- La guerra en Sudán 10/09/2026 GMT Conflictos internacionales BBC · bbc.com ✓ 5
- Grupo Internacional de los Cinco: No hay solución militar al conflicto en Sudán Conflictos internacionales الوطن · elwatannews.com
- La Unión Europea confirma su voluntad de reforzar la comunicación con el gobierno de Sudán Política أخبار الغد · ghadnews.net
- Una misión de la ONU investiga informes sobre armas químicas en Sudán Política skynewsarabia.com · skynewsarabia.com
- Bin Zayed en Berlín... esperaba acuerdos por valor de miles de millones y demandas para responsabilizar a Abu Dhabi por la guerra de Sudán Conflictos internacionales القدس العربي · alquds.co.uk
- (El Quinteto) desde Jartum: No hay solución militar al conflicto en Sudán y rechazamos la existencia de estructuras de gobernanza paralelas Conflictos internacionales Dabanga Radio TV Online · dabangasudan.org
- Sudán. Tres marchas de asalto fueron derribadas al oeste de Omdurman, dirigidas a la sede del gobierno en Jartum. Política صدى البلد · elbalad.news
- El Ministro de Electricidad dialoga con su homólogo sudanés sobre el fortalecimiento de la asociación y la reconstrucción y rehabilitación de las redes eléctricas Política akhbarelyom.com · m.akhbarelyom.com
- Sudán: El mecanismo de cinco partidos pide un camino político... y el ejército se enfrenta a las marchas Conflictos internacionales القدس العربي · alquds.co.uk
- El Quinteto Internacional: No hay solución militar al conflicto en Sudán Conflictos internacionales آخر خبر · a5r5br.net
- Moscú critica el plan de Paul. Sudán está bajo fuego de drones Conflictos internacionales عين ليبيا · eanlibya.com
- Guerra de Sudán... ¿entre armas químicas y desinfección? Conflictos internacionales dw.com · dw.com
- Quinteto: No hay solución militar al conflicto en Sudán Conflictos internacionales okaz.com.sa · okaz.com.sa
- Suiza prohíbe el oro de Sudán para agotar la financiación de la guerra Conflictos internacionales اخبارك نت · akhbarak.net
- Human Rights Watch pide a Alemania que exponga el papel de los Emiratos Árabes Unidos en la guerra de Sudán Conflictos internacionales عربي21 · arabi21.com
- ¿Se acerca la verdad completa? Naciones Unidas revela nuevos detalles sobre la guerra de Sudán Conflictos internacionales أخبار الغد · ghadnews.net
- Unión Europea: Estamos deseosos de fortalecer nuestra comunicación con el gobierno de Sudán Política Anadolu Ajansı · aa.com.tr
- Human Rights Watch pide a Alemania que afronte el papel de los Emiratos Árabes Unidos en la guerra de Sudán Conflictos internacionales عربي21 · arabi21.com
- El mecanismo quinquenal en Jartum... una nueva prueba para el camino de la paz en Sudán... La propiedad nacional es la condición más destacada de las potencias sudanesas... Los acontecimientos en el terreno se imponen sobre la mesa... y un funcionario de la ONU: El acuerdo negociado es el único camino hacia una solución sostenible Política اليوم السابع · youm7.com
- El Embajador del Custodio de las Dos Sagradas Mezquitas en Sudán analiza la cooperación con el diplomático de Sudán del Sur Política عاجل · ajel.sa
- Ministro de Asuntos Exteriores egipcio: La unidad de Sudán es una “línea roja”... y la cuestión del agua es “de vida o muerte”. Sucesos y tribunales aawsat.com · aawsat.com
- Una empresa saudí firma un memorando de entendimiento para construir una refinería de petróleo en Sudán Economía الطاقة - أول منصة عربية متخصصة في أخبار الطاقة · attaqa.net
- El Reino amplía sus inversiones petroleras en Sudán. Un memorando de entendimiento para rehabilitar la refinería de Jartum y construir otra en Port Sudan Economía عاجل · ajel.sa
- OCAH: Una campaña de vacunación contra el cólera se dirigió a 95.000 personas en Darfur, Sudán Salud اليوم السابع · youm7.com
- “Médicos Sin Fronteras”: El sistema de salud en Sudán está al borde del colapso Salud aawsat.com · aawsat.com
- Alerta por el colapso de las instalaciones sanitarias en Sudán Salud صحيفة سويفت نيوز · swiftnewz.com
- Las organizaciones de ayuda advierten: La reducción de la financiación está obligando a cerrar decenas de clínicas de salud en Sudán Salud islamtimes.com · islamtimes.com
- Sudán y Saudi Tuwaiq Company firman un memorando de entendimiento para desarrollar el sector petrolero CNBC عربية · cnbcarabia.com
- Sudán y Arabia Saudita acuerdan rehabilitar la refinería de Jartum y construir otra en Port Sudan الجزيرة نت · aljazeera.net
- La mitad de los niños no tienen escuela. ¿Cómo se puede resolver la crisis educativa en Sudán? الجزيرة نت · aljazeera.net
- Eleme Triángulo de Riqueza enciende un conflicto entre Sudán del Sur y Kenia اندبندنت عربية · independentarabia.com
- Sigue Sudán contra Etiopía TOD · tod.tv
- ¿Por qué la paz fracasa siempre en Sudán? سودانايل · sudanile.com
- Armas químicas de Sudán: ¿realidad o intervención internacional? | Sudán ahora+ dw.com · dw.com
- Armas químicas en Sudán. ¿Está avanzando la rendición de cuentas internacional? skynewsarabia.com · skynewsarabia.com
- El Mecanismo Quinquenal tras una visita a Sudán: Rechazamos las estructuras de gobernanza paralelas en el país شبكة يافا الإخبارية · yaffaps.com
- Programa de Alimentos: Reanudación de la alimentación escolar en Sudán con apoyo coreano سودان تربيون · sudantribune.net
- El Mecanismo Quinquenal tras una visita a Sudán: Rechazamos las estructuras de gobernanza paralelas en el país Anadolu Ajansı · aa.com.tr
- ¿Las armas químicas en Sudán son motivo para una intervención internacional? |Sudán ahora+ dw.com · dw.com
- Medidas regionales para impedir la generalización del embargo de armas en Sudán y expectativas sobre el uso del “veto” ruso. Dabanga Radio TV Online · dabangasudan.org
- Un memorando de entendimiento entre Sudán y Arabia Saudita para rehabilitar la refinería de Jartum y construir una nueva Elnashra · elnashra.com
- Habló de tres preocupaciones. El director de inteligencia de Sudán anuncia la apertura de Jartum al diálogo con sus vecinos الجزيرة نت · aljazeera.net
- La mitad de los niños no tienen escuela. ¿Cómo se puede resolver la crisis educativa en Sudán? آخر خبر · a5r5br.net
- Suiza actúa contra la economía de guerra en Sudán... la prohibición del oro que financia el conflicto Conflictos internacionales مونت كارلو الدولية · mc-doualiya.com
- El Quinteto Internacional: No hay solución militar al conflicto en Sudán Conflictos internacionales العربية · alarabiya.net
- Portavoz militar egipcio: Estamos coordinando con Sudán para asegurar fuerzas de entrenamiento conjuntas Conflictos internacionales alghad.tv · alghad.tv
- Movimientos para poner fin a la guerra de Sudán. El “mecanismo de cinco partidos” celebra consultas en Jartum Conflictos internacionales الشرق للأخبار · asharq.com
- El presidente del Consejo de Soberanía de Sudán analiza con un responsable europeo la evolución de la situación en su país Política Qatar news agency · qna.org.qa
- Entre ellos hay niños... heridos en un ataque con drones contra Jartum Arab TV Conflictos internacionales التلفزيون العربي · alaraby.com
- Pruebas químicas del ejército sudanés... un “crimen de guerra” que requiere una investigación internacional (privado) Conflictos internacionales العين الإخبارية · al-ain.com
- ¡El ejército químico es el más fuerte del mundo! Conflictos internacionales صحيفة التغيير السودانية · altaghyeer.info
- Sudán lanza el "pasaporte comercial" para apoyar a los empresarios Economía العربية · alarabiya.net
- Una empresa turca busca implementar un proyecto para importar y almacenar gas en Sudán Economía العربية · alarabiya.net
- Organizaciones alemanas e internacionales alertan del papel de los Emiratos en la prolongación de la crisis en Sudán Sucesos y tribunales AL24 News · al24news.dz
- Advertencia sobre el colapso de las instalaciones sanitarias en Sudán Salud جريدة المدينة · al-madina.com
- Un país europeo decide prohibir la importación de oro de Sudán العربية · alarabiya.net
- "Productos químicos de Sudán" y terrorismo. ¿Se repetirá el escenario del 11 de septiembre? skynewsarabia.com · skynewsarabia.com
- Director de Inteligencia de Sudán: No hay alternativa al diálogo con los países vecinos العربية · alarabiya.net
- Un memorando de entendimiento entre Sudán y Arabia Saudita para rehabilitar la refinería de Jartum y construir una nueva LBCI Lebanon · lbcgroup.tv
- El mecanismo de cinco miembros subraya el rechazo de cualquier estructura de gobernanza paralela en Sudán emirates24.net · emirates24.net
- Exterminio de los masalit en Sudán: ¿Está la tribu al borde de la aniquilación total? أخبار الغد · ghadnews.net
- ¿Las armas químicas en Sudán son motivo para una intervención internacional? |Sudán ahora+ آخر خبر · a5r5br.net
- Suiza decide prohibir la importación de oro de Sudán جريدة البلاد · albiladpress.com
- ¿Se repite la historia? العربي الجديد · alaraby.co.uk
- Ministro de Juventud y Deportes: El deporte es un poder blando para potenciar el acercamiento entre los pueblos Deportes قناة النيل للأخبار · nile.eg
- El Ministro de Deportes se reúne con su homólogo en Sudán del Sur para discutir la cooperación conjunta Deportes akhbarelyom.com · m.akhbarelyom.com
- Sudán. El regreso de 392 personas desde Egipto como parte del programa de retorno voluntario Anadolu Ajansı · aa.com.tr ✓ 3
- Egipto y Sudán analizan completar la línea de conexión eléctrica, rehabilitar redes y desarrollar capacidades الوطن · elwatannews.com
- Egipto y Sudán debaten mejorar la cooperación en el sector eléctrico y rehabilitar las redes banker.news · banker.news
- Lectura en periódicos árabes - Al-Arabi Al-Jadeed: Egipto y preguntas sobre los nuevos acontecimientos en Sudán مونت كارلو الدولية · mc-doualiya.com
- Egipto y las preguntas sobre los nuevos acontecimientos en Sudán العربي الجديد · alaraby.co.uk
- Fecha de los partidos de la selección de Egipto contra Angola y Sudán del Sur en la Copa Africana de Naciones Deportes صدى البلد · elbalad.news
El mundo visto desde Sudán
- El Ministro de Electricidad debate con su homólogo sudanés la rehabilitación de redes y centrales eléctricas Política masrawy.com · masrawy.com
- Valorando las relaciones entre El Cairo y Jartum... el Ministro de Asuntos Exteriores sudanés inaugura la nueva sede del Consulado General en Alejandría Política جريدة النهار المصرية · alnaharegypt.com
- Fechas de los partidos de la selección egipcia en las eliminatorias de las Naciones Africanas de 2027 Política اليوم السابع · youm7.com
- Hossam Hassan busca alternativas a Trezeguet después de que se confirmara su ausencia de la concentración de la selección de Egipto por lesión Política اليوم السابع · youm7.com
- Egipto se niega a establecer campos para recibir refugiados de países europeos البيان · albayan.ae
← 9 de septiembre de 2026 · Todo el archivo de Sudán · 11 de septiembre de 2026 →
Archivo de días anteriores
Noticias de otros países