Noticias de Botsuana — 4 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Botsuana y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 4 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Botsuana.

Resumen del día

África concentra el día en Botsuana: «El PSC de la UA respalda una iniciativa de 8,8 millones de dólares para proteger la educación en África afectada por…». Otro asunto recorre el día: «lanza», con noticias como «Botswana lanza una subvención infantil como inversión en capital humano futuro». Y en la economía: «Debemos profundizar el comercio agrícola dentro de los BRICS». Pocas dudas sobre el asunto del día en Botsuana: África se repite con diferencia, y «lanza» queda como segundo frente.

África viene de atrás: ya marcaba la conversación ayer en Botsuana y hoy sigue en el centro del día. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: África aparece hoy también en la prensa de Filipinas, Egipto, Sudáfrica, Nigeria y 33 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

Lo que pasa en Botsuana

1. Khoemacau y Absa unen fuerzas para las pymes Mmegi Online · mmegi.bw
2. Showa desafiante a medida que aumenta la presión Mmegi Online · mmegi.bw
3. Botswana: Modiakgotla convierte las enseñanzas del Evangelio en libros inspiradores Cultura y espectáculos allAfrica.com · allafrica.com
4. Meghan Markle luce un nuevo anillo de diamantes en forma de pera: ¿es un segundo anillo de compromiso? cosmopolitan.com · cosmopolitan.com
5. La Autoridad del Juego de Botswana promueve el juego responsable en la Copa benéfica Bet267 Deportes Find More Africa · findmoreafrica.com
6. APC lanza campaña médica gratuita en todo Taraba para conmemorar el 58 cumpleaños de Nentawe Salud Business News Nigeria · businessday.ng
7. El jefe Shufu denuncia la escasez de agua Sucesos y tribunales neweralive.na · neweralive.na
8. Se avecina la temporada de incendios en Veld: cómo se protegen los agricultores de Limpopo Clima y desastres naturales African Farming · africanfarming.com
9. Debemos profundizar el comercio agrícola dentro de los BRICS Economía Wandile Sihlobo | Substack · wandile.substack.com
10. El Sahel se enfrenta a una grave pobreza de aprendizaje mientras los costes de la deuda superan los presupuestos de educación Economía Ecofin Agency · ecofinagency.com
11. La industria del diamante calculó mal la amenaza de las gemas cultivadas en laboratorio, dice el director ejecutivo de Anglo American Ciencia Financial Times · ft.com
12. Actualizaciones en vivo de las ganancias de SpaceX: el primer informe desde la OPI se adelanta al desbloqueo masivo de acciones Economía CNBC · cnbc.com
13. Marvell, Sandisk y SK Hynix lideran el repunte de las acciones de semiconductores mientras el S&P 500 cotiza a máximos históricos Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
14. La estrategia inflacionaria del presidente de la Fed de Trump: dejarla en manos del mercado Economía The Guardian · theguardian.com
15. Apple se prepara para el lanzamiento del iPhone en septiembre con la lotería para empleados minoristas Tecnología Bloomberg.com · bloomberg.com
16. Apple está trabajando en copiar y pegar de iPhone a Windows Tecnología The Verge · theverge.com
17. Deje de cambiar cargadores y obtenga el Anker de cuatro puertos de 140 W máx. con más del 50 % de descuento CNET · cnet.com
18. Extensión oficial de Laravel Zed: LSP para PHP y Blade Laravel News · laravel-news.com
19. Las joyas de boda de celebridades más asombrosas de todos los tiempos Vogue · vogue.com
20. Star Wars doblada al galés por primera vez para transmisión S4C The Guardian · theguardian.com
21. El uso de LLM "no saludable" es más común de lo que cree Salud The Verge · theverge.com
22. 'Spider-Man: Brand New Day' supera los mil millones de dólares en seis días, la segunda película que más rápido alcanza un hito Economía Variety · variety.com
23. Josh Kerr: '¿Qué me ha enseñado correr sobre la vida? Si estás lo suficientemente decidido, puedes hacerlo al 100%. The Guardian · theguardian.com
24. Más personal clave de la FIFA rompe filas mientras el plan de Infantino para la Copa Mundial enfrenta un motín Deportes Al Jazeera · aljazeera.com
25. Noticias de transferencia de Kerolin Nicoli: el delantero del Manchester City se une al Barcelona como la exportación más cara de la Superliga femenina Sky Sports · skysports.com
26. El cohete SpaceX está a punto de estrellarse contra la luna: esto es lo que sabemos que sucederá Tecnología Sky News · news.sky.com
27. Luna llena de agosto de 2026: cuándo, dónde y cómo ver la Luna de Esturión Space · space.com
28. SpaceX lanza satélites Starlink en el vuelo número 90 del año del Falcon 9 (vídeo) Tecnología Space · space.com
29. Cuando un eclipse solar total oscurezca el cielo el 12 de agosto, estos científicos ciudadanos estarán observando Ciencia Space · space.com
30. Diez publicaciones imprescindibles sobre radioterapia esta semana: del 27 de julio al 2 de agosto Oncodaily · oncodaily.com
31. 5 efectos secundarios ocultos del GLP-1 a considerar antes del tratamiento Forbes · forbes.com
32. Moderna inicia el primer ensayo en humanos de la vacuna Bundibugyo contra el ébola Salud Reuters · reuters.com
33. Se retira el documento sobre el Alzheimer; EM antes de la infección por Epstein-Barr; Mapa de envejecimiento cerebral Salud MedPage Today · medpagetoday.com
34. FG comienza evaluación preliminar para presa multipropósito en la comunidad de Plateau Channels Television · channelstv.com
35. "La gente corre el riesgo de ser atacada, mutilada y posiblemente asesinada..." El ascenso y ascenso del imprudente turista de vida salvaje Sucesos y tribunales BBC Wildlife Magazine · discoverwildlife.com
36. El gobernador de Michigan firma una ley que limita la propiedad de viviendas para inversores institucionales a 100 propiedades Política JD Supra · jdsupra.com
37. “El envejecimiento de los sistemas de alcantarillado afecta a los ayuntamientos de todo el país” Windhoek Observer · observer24.com.na
38. Altos policías de ZRP involucran a Eswatini en la lucha contra los crímenes transnacionales Sucesos y tribunales Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
39. Nouvelle Place confirmada como casa panafricana para la temporada 3 de AMC Ghana News Agency · gna.org.gh
40. OurAfrica.Travel anuncia fechas para 2027 ATTA Travel · atta.travel
41. Las semillas de nuestros antepasados podrían salvar nuestro futuro agrícola African Farming · africanfarming.com
42. ¿Pueden los médicos desconectarse alguna vez? Cinco lugares para desconectar Salud Medscape · medscape.com
43. Fastjet Airbus A320 para impulsar el turismo Economía Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
44. Detrás de la valla: la carrera europea por los cultivos modificados genéticamente euractiv.com · euractiv.com
45. NTIFE 2026: Las partes interesadas impulsan reformas e inversiones para el turismo sostenible Economía Independent Newspaper Nigeria · independent.ng
46. Uno de los espectáculos de vida silvestre más grandes de la Tierra capturado por una cámara Yahoo · yahoo.com
47. Informe NBS IGR, exposición de inversiones de Abuja... actualizaciones comerciales para realizar un seguimiento esta semana Economía TheCable · thecable.ng
48. Harare defiende el título de Chibuku Neshamwari Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
49. Por qué la elaboración de perfiles lingüísticos en una era de migración y tensión social no tiene sentido Daily Maverick · dailymaverick.co.za
50. Salarios mínimos en Europa: poder adquisitivo versus salario en 2026 Economía Euronews.com · euronews.com
51. 5 destinos de luna de miel que las parejas eligen sobre los clásicos Yahoo · malaysia.news.yahoo.com
52. La Segunda República está transformando Binga, dice el jefe Siansali Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
53. 2,5 millones de suculentas incautadas a medida que se extiende la guerra por la caza furtiva del Karoo Conflictos internacionales 2oceansvibe News · 2oceansvibe.com
54. PM a la audiencia en el concurso Miss Afro T&T Trinidad Guardian · guardian.co.tt
55. Notas de viaje: el turismo astronómico va en aumento Cultura y espectáculos The Gloss Magazine · thegloss.ie
56. Sinalumbu impulsa la agenda de Judea Lyaboloma neweralive.na · neweralive.na
57. Vic Falls, Chobe Houseboat y Hwange: un nuevo recorrido personalizado por Jenman African Safaris ATTA Travel · atta.travel
58. Botswana lanza una subvención infantil como inversión en capital humano futuro Economía Ecofin Agency · ecofinagency.com
59. Eddie Punch: Lo que Botswana me enseñó sobre la seguridad hídrica y la resiliencia agrícola Irish Independent · independent.ie
60. Los taxistas de Johannesburgo refuerzan los controles a los conductores inmigrantes Sowetan · sowetan.co.za
61. 7 destinos africanos donde la artesanía es la atracción Getaway Magazine · getaway.co.za
62. A mitad de camino, Toyota Shelly Beach sobresale The Citizen · citizen.co.za
63. P&G acuerda comprar un fabricante de suplementos por 3.800 millones de dólares Economía WSJ · wsj.com
64. Los precios del diésel en EE.UU. superan el promedio de la era Biden en un golpe a Trump Economía Financial Times · ft.com
65. Co., Inc., Rahway, Nueva Jersey, EE. UU. anuncia los resultados financieros del segundo trimestre de 2026; Destaca hitos regulatorios y clínicos clave en una cartera amplia y diversa Merck · merck.com
66. Las acciones de Novo Nordisk caen después de que las directrices decepcionaran a los inversores Economía CNBC · cnbc.com
67. La carrera por los centros de datos de IA genera una carga de arrendamiento de 1 billón de dólares para las grandes tecnológicas Economía Reuters · reuters.com
68. SK Hynix sube a medida que las corredurías lanzan cobertura con calificaciones alcistas Yahoo Finance · finance.yahoo.com
69. Chipotle elimina los jalapeños en medio de una investigación sobre un brote de salmonella en EE. UU. Tecnología The Guardian · theguardian.com
70. El jefe de BP no es sentimental a la hora de recortar su cartera y deja claro su consejo sobre el Mar del Norte a Burnham The Guardian · theguardian.com
71. Se informa que la administración Trump está redactando una prohibición de los componentes de los centros de datos chinos Política The Guardian · theguardian.com
72. Las acciones de Palantir alcanzan el mejor día en un año: he aquí por qué subieron un 20% Economía Forbes · forbes.com
73. Los fabricantes de productos químicos de Oriente Medio encuentran una manera de sortear el Estrecho de Ormuz y aumentan los rumores sobre un acuerdo entre BMS y AstraZeneca Chemical & Engineering News · cen.acs.org
74. MediaTek quiere el 20% de los chips de IA personalizados. Alphabet (GOOGL) podría ganar antes de que Broadcom (AVGO) pierda Tecnología Yahoo Finance · finance.yahoo.com
75. Cómo las mochilas escolares pesadas pueden dañar el cuerpo de los niños PBS · pbs.org
76. Hugo Boss AG (BOSSY) (segundo trimestre de 2026) Aspectos destacados de la convocatoria de resultados: la realineación estratégica impulsa el margen... Yahoo Finance · finance.yahoo.com
77. McDonald's pretende mejorar el servicio y la comida, y eligió un nuevo jefe en EE. UU. para ayudar WSJ · wsj.com
78. Fitch rebaja calificación de Energean a 'B+'; Perspectiva estable Fitch Ratings · fitchratings.com
79. Fitch Rates Trestles CLO 2017-1, Ltd. Restablecer transacción Fitch Ratings · fitchratings.com
80. NRG Energy no cumple con las estimaciones de ganancias trimestrales a medida que aumentan los costos de intereses Reuters · reuters.com
81. Fitch espera calificar RKTL 2026-3; Preventa emitida Fitch Ratings · fitchratings.com
82. David Ellison afirma que la oposición a su megafusión se debe al posible control de CNN Política The Guardian · theguardian.com
83. BP venderá biogás con sede en Houston. Archaea Energy en medio de grandes desinversiones Economía bizjournals.com · bizjournals.com
84. Diamondback se apoya en el crecimiento orgánico y “apuesta por la necesidad de reponer inventarios” Oil & Gas Journal · ogj.com
85. Fitch calificará las notas USM Procurement 2 Serie 2026 Cultura y espectáculos Fitch Ratings · fitchratings.com
86. La FAA propone dar a las aerolíneas flexibilidad en los botiquines médicos de emergencia de los vuelos Economía Reuters · reuters.com
87. Morningstar: La demanda mundial de biocombustibles aumenta en medio de preocupaciones sobre la seguridad energética Oil & Gas Journal · ogj.com
88. Aviso Importante de Anuncio de Dividendos al accionista de Xtrackers (IE) PLC Business Wire · businesswire.com
89. Jeff Bezos acaba de presentar una solicitud para vender 4 mil millones de dólares en Amazon. Las acciones estan cayendo Economía CNBC · cnbc.com
90. Polymarket busca una valoración de más de 20 mil millones de dólares en una ronda de financiación Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
91. El índice CAC 40 termina un 0,61% más alto en 8666,63 Morningstar · morningstar.com
92. RESULTADOS AVANZADOS: Ralinepag reduce el empeoramiento clínico de la HAP American College of Cardiology · acc.org
93. Pfizer supera las estimaciones de ganancias y apunta a 2.500 millones de dólares en recortes de costos adicionales Economía Reuters · reuters.com
94. El distribuidor de alimentos Sysco pronostica sólidos resultados anuales gracias a una demanda resiliente Reuters · reuters.com
95. ADM eleva su previsión de beneficios para 2026 gracias a sólidos márgenes y perspectivas favorables para los biocombustibles Economía Reuters · reuters.com
96. La demanda militar da forma al mercado de la propulsión por satélite Conflictos internacionales SpaceNews · spacenews.com
97. Más de 100 millones de dólares en Bitcoin robados por "numerosos" piratas informáticos: cómo un error de software lo hizo posible Economía Forbes · forbes.com
98. Una mirada retrospectiva a los 150 años de historia de G.H. Bajo, FOTOS WWD · wwd.com
99. Blackstone ha presentado un mega paquete de deuda para un acuerdo de chips antrópicos Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
100. Nueva Jersey está demandando a Amazon, alegando que “mantiene ilegalmente” poder sobre los conductores de reparto contratados. The Verge · theverge.com
101. La prueba de vuelo finalizada de Boeing cuenta más para un avión diferente Economía Trefis · trefis.com
102. El endurecimiento del mercado de cloro-álcali impulsa la recuperación de las acciones de Olin Corp. (OLN) Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
103. Sandisk (SNDK) se enfrenta a una prueba de almacenamiento de IA con una visión infravalorada del 27% Tecnología Yahoo Finance · finance.yahoo.com
104. La adquisición de seguros por parte de Wall Street presenta riesgos y recompensas circulares Economía Financial Times · ft.com
105. El 'decano de valoración' dice que el dolor se dirige a más empresas de IA en los próximos meses Economía Business Insider · businessinsider.com
106. El comercio de IA ha entrado en la fase de “bondad de los extraños”, dice un CIO Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
107. El fármaco de Rhythm se muestra prometedor para el problema de peso relacionado con tumores cerebrales en un pequeño estudio Reuters · reuters.com
108. Los líderes de IA de EE. UU. recurren a modelos abiertos chinos, desafiando las afirmaciones cerradas de seguridad de la IA Tecnología South China Morning Post · scmp.com
109. Apple retiró brevemente Telegram de la App Store por violaciones de CSAM Tecnología The Verge · theverge.com
110. Negociación y compensación 24 horas al día, 7 días a la semana: desarrollos recientes de la CFTC y cuestiones clave para los participantes del mercado Economía Foley & Lardner LLP · foley.com
111. Ferrero implementa tecnología satelital para la transparencia de la cadena de suministro Tecnología Supply Chain Digital · supplychaindigital.com
112. La IA ayuda a los cazadores de errores de Microsoft a conseguir un día de pago récord de 20 millones de dólares Economía The Register · theregister.com
113. Taco amplía las capacidades de inteligencia artificial empresarial mediante la adquisición de Authava Economía Business Wire · businesswire.com
114. La CFTC pone fin a los informes de grandes comerciantes para los swaps de materias primas Global Regulation Tomorrow · regulationtomorrow.com
115. Próximamente en XBOX Game Pass: Gears of War: E-Day Open Beta, Cricket 26, Date Everything! y más Tecnología XBOX Wire · news.xbox.com
116. Angel Guardian abre una demostración pública con un juego opcional integrado en Twitch Games Press · gamespress.com
117. El enfriamiento del Ártico revierte las subidas de precios tras el reembolso de los aranceles de Trump Economía extremetech.com · extremetech.com
118. El reproductor de música de dibujo sincronizado Penbeat se lanza en Steam el 7 de agosto Cultura y espectáculos Games Press · gamespress.com
119. Actualizaciones falsas de Adobe y Zoom instalan ScreenConnect para acceso remoto persistente The Hacker News · thehackernews.com
120. HDR10 Plus Advanced de Samsung se lanzará este mes en Prime Video The Verge · theverge.com
121. Adidas lleva aún más lejos el calzado impreso en 3D con el nuevo Climacool Design Milk · design-milk.com
122. Apple podría lanzar AirPods equipados con cámara antes de finales de 2026 Tecnología TechRepublic · techrepublic.com
123. Haut.AI lanza software de estudios clínicos impulsado por IA para estudios de la piel a gran escala en entornos clínicos, híbridos y domésticos Tecnología Fitt Insider · insider.fitt.co
124. Imágenes MIBI y de haz de iones multiplexados Technology Networks · technologynetworks.com
125. Apple se enfrentará a una demanda de 32.500 millones de dólares por el reconocimiento facial en la aplicación de fotos Economía PCMag · pcmag.com
126. The Great Flood lanza la prueba beta cerrada multijugador Deportes Games Press · gamespress.com
127. Los dopantes magnéticos ayudan a los puntos cuánticos a utilizar la luz para reacciones químicas Economía Phys.org · phys.org
128. El nuevo reloj con anillo de Casio agrega alertas vibratorias y seguimiento de la frecuencia cardíaca. Sucesos y tribunales The Verge · theverge.com
129. Autodesk está presentando una nueva herramienta destinada a resolver la producción cinematográfica sintética Cultura y espectáculos The Hollywood Reporter · hollywoodreporter.com
130. The Walking Dead: Streets of Survival se lanza el 18 de septiembre en PC y consolas Games Press · gamespress.com
131. Toyota GR GT agregará la variante superior Targa estilo A80 Supra, según un informe Road & Track · roadandtrack.com
132. Steinberg celebra los 30 años de VST y los 25 años de HALion con una gran cantidad de descuentos y actualizaciones gratuitas MusicTech · musictech.com
133. Los renders del Lenovo Googlebook 15 dan un primer vistazo al estilo y la sustancia Tecnología PCMag · pcmag.com
134. La transmisión ilegal en teléfonos del trabajo crea un riesgo de ciberseguridad Tecnología Security Journal UK · securityjournaluk.com
135. N-acetilcisteína en dosis altas asociada con niveles reducidos de GFAP en un estudio de fase 2 sobre EM progresiva NeurologyLive · neurologylive.com
136. Samsung prohibirá las aplicaciones de Smart TV que contengan software de proxy residencial Tecnología TechRepublic · techrepublic.com
137. Los kits de actualización de Prusa INDX se retrasan hasta mediados de agosto en medio del problema actual del 'Nozzlegate' de Bondtech All3DP · all3dp.com
138. WarmySender AI automatiza la difusión por correo electrónico en frío, LinkedIn e Instagram Tecnología MarTech Cube · martechcube.com
139. Bulova y Shelby se unen para crear un cronógrafo de carreras inspirado en el icónico Daytona Coupe Gear Patrol · gearpatrol.com
140. Nueva actualización para miembros de Nintendo Switch Online + Expansion Pack (AGO/2026) Tecnología WebWire · webwire.com
141. Una nueva falla crítica de cPanel podría permitir a los clientes de hosting ejecutar SQL como raíz de la base de datos The Hacker News · thehackernews.com
142. WhatsApp acaba de agregar cinco nuevas funciones de chat grupal, incluido '@All' Tecnología Lifehacker · lifehacker.com
143. La función "brillo" del Pixel 11 en realidad se llama HiLight: esto es lo que hace Ars Technica · arstechnica.com
144. Una nueva investigación ofrece a los gerentes un marco para comprender quién gana en los ecosistemas de IA y por qué Tecnología Phys.org · phys.org
145. Silver Lining Interactive anuncia Mr Trippy, título debut del nuevo sello interno Silver Bullet Games Press · gamespress.com
146. Gmail agrega advertencia de privacidad para responder a todos en CCO TechRepublic · techrepublic.com
147. ¿Es real el 'pene de gimnasio'? Se amplía el acceso a Retatrutide; La vitamina D no pasa la prueba del cáncer Salud MedPage Today · medpagetoday.com
148. Incorporación de datos portátiles a la atención psiquiátrica: Amae Health se asocia con Google Health Enterprise para mejorar los resultados Tecnología Psychiatric Times · psychiatrictimes.com
149. Ardmore dice que la eficiencia inmediata de los petroleros supera la búsqueda de una “bala de plata” TradeWinds News · tradewindsnews.com
150. Hazard Pay, el rompecabezas distópico que empuja bloques, llegará a Steam, PlayStation 5 y Nintendo Switch el 10 de septiembre Tecnología Games Press · gamespress.com
151. Andes enseña a su plataforma de borde RISC-V a hablar transformador Jon Peddie Research · jonpeddie.com
152. Game If You Are celebra 10 años de marketing de juegos independientes con un cambio de marca y una iniciativa Indie Friendly Games Press · gamespress.com
153. Bullet Hell se encuentra con Boss Rush: VOIDFACE se lanza el 18 de agosto Games Press · gamespress.com
154. FirstLook lanza la plataforma Creators.gg con los socios de lanzamiento IO Interactive y Brain Jar Games GamesIndustry.biz · gamesindustry.biz
155. Se rumorea que la serie iPhone 20 tendrá refrigeración mejorada y marco inspirado en Air Tecnología gsmarena.com · gsmarena.com
156. El ex presidente de Disney TV y productor de cine enumeran una casa modernista "juguetona" de los años 50 por $ 3,4 millones Cultura y espectáculos Mansion Global · mansionglobal.com
157. Los datos sintéticos de resonancia magnética entrenan modelos de imágenes médicas en menos de 10 minutos Salud AZoOptics · azooptics.com
158. Apple limitó el envío de informes de errores después de verse inundado de "deterioro de IA". Tecnología The Verge · theverge.com
159. Las claves de acceso de Google Password Manager podrían estar en riesgo con el nuevo ataque 'Pass-ta-key' Conflictos internacionales 9to5Google
160. Matador retira y reinventa toda la línea con una colección completamente nueva de mochilas y bolsos de viaje Outdoor Sportswire · outdoorsportswire.com
161. Los nuevos y elegantes bolsos City Line de Peak Design cuentan con una innovación muy práctica Gear Patrol · gearpatrol.com
162. Snap apuesta su futuro por las gafas AR en una concurrida carrera de IA Tecnología Los Angeles Times · latimes.com
163. Ver: Introducción a la bicicleta Honda CRF450R 2027: primer viaje e impresiones iniciales Racer X · racerxonline.com
164. Nintendo muestra jugabilidad y modos de 'Fire Emblem: Fortune's Weave' Tecnología upi.com · upi.com
165. La próxima Xbox podría reproducir todos los juegos de Xbox jamás creados Tecnología The Verge · theverge.com
166. Los desarrolladores recaudan 130.000 dólares en sólo cinco días para apoyar a sus compañeros despedidos Economía Game Developer · gamedeveloper.com
167. Apple Card desbloquea las ventajas Genius Nivel 2 de Booking.com Tecnología AppleInsider · appleinsider.com
168. Der8auer construyó una chimenea enfriadora de CPU para demostrar que la refrigeración vertical tiene sentido extremetech.com · extremetech.com
169. Dos materiales, un chip fotónico: desbloqueando una nueva forma de generar frecuencias de luz Tecnología Phys.org · phys.org
170. Poco M8 Power llega con pantalla de 120Hz, SoC Snapdragon 4 Gen 4 y batería de 8.000 mAh Tecnología gsmarena.com · gsmarena.com
171. Este agente de inteligencia artificial puede negociar facturas por usted, si no rechaza las ofertas más bajas Tecnología CNET · cnet.com
172. Un caballo aprendió a tocar instrumentos. Ahora, su álbum está cayendo. Cultura y espectáculos USA Today · usatoday.com
173. Los precios de las tarjetas gráficas Nvidia RTX 50 suben a medida que aumentan los costos de memoria y TSMC Economía digitimes · digitimes.com
174. La NASA respalda un plan descabellado para que un dron propulsado por láser explore cuevas gigantes debajo de la superficie de la Luna Conflictos internacionales Gizmodo · gizmodo.com
175. Actualización de Android del 17 de agosto lanzada con tres correcciones de Pixel 10 Tecnología 9to5Google
176. El nuevo reloj de Hatch se salta la puntuación del sueño y te rastrea durante la noche: así es como ZDNET · zdnet.com
177. 'Una misión muy ocupada': SpaceX en camino de lanzar 4 astronautas a la ISS el 12 de septiembre Tecnología Space · space.com
178. Después de una demostración exitosa en 2024, la herramienta de navegación láser de la NASA se acerca al próximo vuelo Ciencia Aerospace America · aerospaceamerica.aiaa.org
179. El astronauta de la ISS ve una fotografía de una súper tormenta arremolinada del día del 4 de agosto de 2026 Clima y desastres naturales Space · space.com
180. Orbitales de electrones en 3D capturados en fotografías Mirage News · miragenews.com
181. La organización del ADN en 3D en células inmunitarias raras puede explicar el riesgo de enfermedad de Crohn Salud News-Medical · news-medical.net
182. ¡EXCELENTE trabajo, detectives! Resolviendo el asesinato de la formación estelar en galaxias con JWST Sucesos y tribunales AAS Nova · aasnova.org
183. Darwin propuso que un tipo de planta era carnívora. Los científicos finalmente le dieron la razón Ciencia CNN · cnn.com
184. 'Es posible que áreas importantes de Marte alguna vez hayan estado cubiertas por agua': los científicos encuentran una pista oculta en los datos del rover Spirit Ciencia Space · space.com
185. Criatura de 518 millones de años revela el origen de los colmillos de araña Economía ScienceDaily · sciencedaily.com
186. Del cosmos a las computadoras cuánticas: conozca a Michael Osei EIN Presswire · einpresswire.com
187. “El empoderamiento económico de las mujeres puede fortalecer la paz en África” Channel Africa · channelafrica.co.za
188. La Cumbre Pública Mundial posiciona a África como el próximo centro para viajes y descubrimientos globales Ciencia Independent Newspaper Nigeria · independent.ng
189. ONE amplía el precio de la fecha de recepción de carga a Europa y África Economía Container News · container-news.com
190. Una nueva película muestra una investigación innovadora sobre leopardos en toda África Ciencia Outdoor Wire · theoutdoorwire.com
191. NDDB recibe a científicos de la cooperativa láctea de África Ciencia Indian Cooperative · indiancooperative.com
192. Los maestros de Polk Middle traen lecciones del sur de África al aula The Tryon Daily Bulletin · tryondailybulletin.com

El mundo visto desde Botsuana

1. Una rara planta de piedra viva, encontrada en una pequeña zona de Namibia, está en peligro crítico de extinción news - Mongabay · news.mongabay.com
2. Costa de Marfil y Botswana firman acuerdo de cooperación minera Ecofin Agency · ecofinagency.com
3. Namibia Air apunta al despegue eTNW · travelnews.co.za
4. Algunos avances positivos en el sector agrícola de Zimbabwe Wandile Sihlobo | Substack · wandile.substack.com
5. Vinicius desvela el mensaje clave de Mourinho tras su regreso a los entrenamientos del Real Madrid: 'Quiere que yo...' Yahoo Sports · sports.yahoo.com
6. OMC: China advierte contra el orden comercial "basado en el poder" a medida que se profundiza la brecha reformista Economía Third World Network (TWN) · twn.my
7. Dangote inicia proceso regulatorio para terminal de almacenamiento de combustible en Namibia The Namibian - · namibian.com.na
8. Un taller de la SADC se centra en los puestos fronterizos adaptados a los turistas en seis Estados miembros Cultura y espectáculos ATTA Travel · atta.travel
9. 10 países africanos donde las personas generarán más ingresos en 2026 Business News Nigeria · businessday.ng
10. Namibia promete apoyo a los inversores mineros extranjeros que impulsan el beneficio de minerales Xinhua · english.news.cn
11. Los 10 países africanos con los pasaportes más sólidos en 2026 africa.businessinsider.com · africa.businessinsider.com
12. Por qué las clasificaciones de estrellas de los hoteles no siempre garantizan la misma experiencia para los viajeros sudafricanos IOL · iol.co.za
13. “No cometas mi error”: la pesadilla fronteriza del viajero australiano después de confiar en ChatGPT Nine.com.au · nine.com.au
14. Por qué Visión 2030 no alcanzó el objetivo de crecimiento del 10% de Kenia standardmedia.co.ke · standardmedia.co.ke
15. El espíritu de unidad brilla mientras la iglesia apoya a los retornados de Zimbabwe Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
16. Los observadores electorales de la SADC inician una misión en Zambia antes de las elecciones Política Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
17. “Posicionarse como un futuro centro regional de energía y minerales críticos”: Namibia acoge con satisfacción las ganancias económicas a medida que aparecen nuevos mercados Economía Forbes Africa · forbesafrica.com
18. Namibia ocupa el segundo lugar a nivel mundial en IED totalmente nueva Informanté · informante.web.na
19. Becas para empresas emergentes de la Commonwealth 2026 abiertas a emprendedores de países de la Commonwealth de ingresos bajos y medios Economía Global South Opportunities · globalsouthopportunities.com
20. La cuenca africana del Congo, vital para el clima de la Tierra, está muy poco estudiada CLUB OF MOZAMBIQUE · clubofmozambique.com
21. Becas internacionales KWI 2027 en Alemania: financiación mensual de 3000 € para investigadores posdoctorales que inician su carrera en todo el mundo Global South Opportunities · globalsouthopportunities.com
22. A partir de agosto de 2026: los ciudadanos de 1 país africano viajarán 2.000 km para obtener una visa estadounidense Tuko News · tuko.co.ke
23. El distribuidor autorizado de relojes Times Avenue cumple cinco años en medio del crecimiento del mercado de relojes usados en Singapur Economía Taiwan News · taiwannews.com.tw
24. Ley de Enmienda Constitucional: ¿El desarrollo de Zimbabwe requiere ciclos políticos más largos? Política NewsDay Zimbabwe · newsday.co.zw
25. Queers por la indignación selectiva de Palestina HonestReporting · honestreporting.com
26. Dolor e incertidumbre mientras familias kenianas buscan respuestas sobre familiares muertos y desaparecidos en la guerra entre Rusia y Ucrania Conflictos internacionales standardmedia.co.ke · standardmedia.co.ke
27. China reafirma apoyo a Sadc Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
28. NAU firma un pacto con una empresa de Nepal para un nutriente patentado Economía The Times of India · timesofindia.indiatimes.com
29. ZEST y Redmark se asocian para cultivar calabazas en Belgravia Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
30. ¿Por qué las compañías petroleras están registrando ganancias récord en medio de la perturbación de la guerra con Irán? Conflictos internacionales Al Jazeera · aljazeera.com
31. Se dice que Abercrombie busca nuevos patrocinadores para sus negocios en China Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
32. Cómo el 'Baby iPhone' y la filtración de un proveedor de Apple explican los recientes movimientos en la cadena de suministro de China Tecnología CNBC · cnbc.com
33. Estados Unidos sopesa el precio mínimo del polisilicio y los aranceles para contrarrestar a China en energía solar y chips Economía Reuters · reuters.com
34. La elección de CEO de Aon en Indonesia refleja el cambio en el mercado de seguros islámico Economía Insurance Business · insurancebusinessmag.com
35. Los Huggies tropiezan en China tras la tormenta en las redes sociales Clima y desastres naturales WSJ · wsj.com
36. Madagascar aumenta la tasa por primera vez en más de un año por riesgo de guerra Conflictos internacionales Bloomberg.com · bloomberg.com
37. El mercado laboral estadounidense se mantiene estable en junio Economía Financial Times · ft.com
38. Las compañías petroleras se están beneficiando de la guerra entre Estados Unidos e Irán. Eso es un dolor de cabeza político para Trump Conflictos internacionales CNN · cnn.com
39. La rentabilidad de los bancos franceses mejorará en 2026 a pesar del contexto macroeconómico incierto Economía Fitch Ratings · fitchratings.com
40. Antes de su salida a bolsa en Hong Kong, ¿el minorista de moda rápida SHEIN ha perdido su brillo en el Reino Unido? Economía YouGov · yougov.com
41. ONGC de la India registra un aumento en sus ganancias a medida que el aumento del precio del crudo aumenta los márgenes Economía Reuters · reuters.com
42. La carrera equivocada de IA en Indonesia corre el riesgo de dejar atrás a las mujeres Tecnología Lowy Institute · lowyinstitute.org
43. Experimente la ingeniería italiana: se lanza el DLC Beta Pack para MX vs ATV Legends Games Press · gamespress.com
44. Acontecimientos dentro del lanzamiento de HODINKEE Australia y Nueva Zelanda en la Ópera de Sydney Hodinkee · hodinkee.com
45. El guión de 'Wandering Earth 3' sigue siendo revisado en medio del rápido progreso tecnológico de China: director Global Times · globaltimes.cn
46. Los piratas informáticos rusos abusan de las redes Wi-Fi de los hoteles para robar credenciales de Microsoft 365 e implementar malware Tecnología helpnetsecurity.com · helpnetsecurity.com
47. Amigos de Leeds obligados a conectar un taxi de Londres en un viaje por carretera de 3.000 millas por África Leeds Live · leeds-live.co.uk
48. Cómo los multimillonarios indios desafían a China por la riqueza en oro, litio, cobre y telecomunicaciones en África africa.businessinsider.com · africa.businessinsider.com
49. ¿Campos de refugiados en Sudáfrica? Por qué el centro de Musina ha despertado preocupación IOL · iol.co.za
50. Lo que significan para Tanzania los cambiantes vínculos de Sudáfrica con África thecitizen.co.tz · thecitizen.co.tz
51. Un documental captura los impactos de la minería de diamantes en la costa oeste de Sudáfrica news - Mongabay · news.mongabay.com

← 3 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Botsuana · 5 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: Elige un país… Afganistán Albania Alemania Angola Arabia Saudí Argelia Argentina Armenia Australia Austria Azerbaiyán Bangladés Baréin Benín Bielorrusia Birmania Bolivia Bosnia y Herzegovina Brasil Bulgaria Burkina Faso Bélgica Camboya Camerún Canadá Catar Chad Chequia Chile China Chipre Colombia Congo Corea del Norte Corea del Sur Costa Rica Costa de Marfil Croacia Cuba Dinamarca Ecuador Egipto El Salvador Emiratos Árabes Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos Estonia Etiopía Filipinas Finlandia Fiyi Francia Gabón Georgia Ghana Grecia Groenlandia Guatemala Guinea Guyana Haití Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irak Irlanda Irán Islandia Israel Italia Jamaica Japón Jordania Kazajistán Kenia Kirguistán Kuwait Laos Letonia Liberia Libia Lituania Luxemburgo Líbano Macedonia del Norte Madagascar Malasia Malaui Malta Malí Marruecos Mauricio Mauritania Moldavia Mongolia Montenegro Mozambique México Namibia Nepal Nicaragua Nigeria Noruega Nueva Zelanda Níger Omán Pakistán Palestina Panamá Papúa Nueva Guinea Paraguay Países Bajos Perú Polonia Portugal RD Congo Reino Unido República Dominicana Ruanda Rumanía Rusia Senegal Serbia Sierra Leona Singapur Siria Somalia Sri Lanka Sudáfrica Sudán Sudán del Sur Suecia Suiza Tailandia Taiwán Tanzania Tayikistán Togo Trinidad y Tobago Turkmenistán Turquía Túnez Ucrania Uganda Uruguay Uzbekistán Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabue