Noticias de Botsuana — 5 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Botsuana y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 5 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Botsuana.

Resumen del día

África concentra el día en Botsuana: «Protestas antiinmigrantes en Sudáfrica: Patrick Lumumba pide disculpas y compensación a las víctimas de la xenofobia en…». Otro asunto recorre el día: «ganancias», con noticias como «“Posicionarse como un futuro centro regional de energía y minerales críticos”: Namibia acoge con satisfacción las…». Y en la economía: «Letlole La Rona inicia la construcción del centro comercial P250 Million Zana Junction». Pocas dudas sobre el asunto del día en Botsuana: África se repite con diferencia, y «ganancias» queda como segundo frente.

África viene de atrás: ya marcaba la conversación ayer en Botsuana y hoy sigue en el centro del día. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: África aparece hoy también en la prensa de Sudáfrica, Nigeria, Marruecos, Australia y 30 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

Lo que pasa en Botsuana

1. Letlole La Rona inicia la construcción del centro comercial P250 Million Zana Junction Economía Botswana Unplugged · botswanaunplugged.com
2. El Festival Para Deporte amplía el acceso al Para deporte en Botswana Deportes Paralympic.org. · paralympic.org
3. Botswana: Las prisiones cosechan cultivos por valor de más de dos millones de pesos Economía allAfrica.com · allafrica.com
4. La Autoridad del Juego de Botswana promueve el juego responsable en la Copa benéfica Bet267 Deportes Find More Africa · findmoreafrica.com
5. Se insta a Botswana a cerrar la creciente brecha en el cumplimiento del IVA Channel Africa · channelafrica.co.za
6. Botswana introduce un sistema de alojamiento previo obligatorio para mover carga a través de las fronteras Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
7. El jefe Shufu denuncia la escasez de agua Sucesos y tribunales neweralive.na · neweralive.na
8. Botswana: Sehube se despide de las ondas allAfrica.com · allafrica.com
9. El poder de la sindicación: el futuro de las finanzas mineras está dentro Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
10. "Trazadas trayectorias paralelas de resurgimiento y rejuvenecimiento": Jaishankar sobre la profundización de los vínculos con las naciones africanas ANI News · aninews.in
11. WSP: ¿Estamos desperdiciando recursos invaluables? Cape Business News · cbn.co.za
12. La industria del diamante calculó mal la amenaza de las gemas cultivadas en laboratorio, dice el director ejecutivo de Anglo American Ciencia Financial Times · ft.com
13. SpaceX le da a Nvidia un impulso muy necesario. Además, Cramer sobre una acción 'infravalorada' Tecnología CNBC · cnbc.com
14. El director ejecutivo de Google DeepMind, Demis Hassabis, dimite para convertirse en presidente Tecnología Financial Times · ft.com
15. Google Pixel 11 Pro: los últimos rumores, filtraciones y noticias Tecnología Mashable · mashable.com
16. Anuncio de servicio público: la retransmisión privada de Apple puede filtrar su dirección IP real Tecnología TechCrunch · techcrunch.com
17. Veeam, Terraform MCP y Django parchean fallas críticas, lideradas por un error entre inquilinos de CVSS 10.0 The Hacker News · thehackernews.com
18. ReelShort adapta 'Bound By Duty' de Cora Reilly como su último microdrama romántico sobre la mafia Deadline · deadline.com
19. Meghan Markle causa un verdadero revuelo en nuevas fotos de la celebración del 45 cumpleaños yahoo.com · yahoo.com
20. Perez Hilton hospitalizado después de informes de que transmitió en vivo autolesiones, dicen funcionarios del sheriff Salud NBC News · nbcnews.com
21. Locarno Pro desafía la pausa del verano con un programa apilado reservado por la conversación de StepIn Industry Conflab y Marco Perego-Saldaña Deadline · deadline.com
22. ¿Matthias Jaissle a Newcastle? ¿Quién será el entrenador que sustituirá a Eddie Howe en St James' Park y qué podemos esperar? Deportes skysports.com · skysports.com
23. Jeremy Monga: el joven del Manchester City habla sobre rechazar al Arsenal y emular al ídolo Eden Hazard BBC · bbc.com
24. Luís Figo critica al "engañoso" Infantino y dice que el presidente de la FIFA debe dimitir para "salvar el fútbol" Deportes The Guardian · theguardian.com
25. El director ejecutivo de LIV, Scott O'Neil, dice que LIV Golf ha conseguido un nuevo inversor Forbes · forbes.com
26. Cohete desechado de SpaceX se estrella contra la Luna Tecnología Los Angeles Times · latimes.com
27. Actualizaciones en vivo del eclipse solar total del 12 de agosto de 2026: falta 1 semana Space · space.com
28. Astrónomos capturan el momento de la muerte explosiva de una estrella Sucesos y tribunales Mirage News
29. El receptor de la hormona del crecimiento neandertal aumenta la masa muscular en las personas de hoy, muestra un estudio Phys.org · phys.org
30. Diez publicaciones imprescindibles sobre radioterapia esta semana: del 27 de julio al 2 de agosto Oncodaily · oncodaily.com
31. Las advertencias de seguridad de la IA aumentan a medida que los modelos fronterizos prueban nuevos límites Tecnología WJLA · wjla.com
32. El jefe de la OMS dice que el brote de ébola está superando la respuesta mientras los trabajadores humanitarios hacen huelga por los salarios Economía Los Angeles Times · latimes.com
33. Concentraciones séricas de 17β-estradiol en mujeres con cistitis intersticial/síndrome de dolor de vejiga: un estudio observacional retrospectivo Cureus · cureus.com
34. La búsqueda de extender la vida humana The New York Times · nytimes.com
35. UI nombra a Olajide como jefe del Departamento de Educación de Adultos Independent Newspaper Nigeria · independent.ng
36. El dúo de Richards Bay aborda la ascensión al Kilimanjaro para luchar contra la pobreza de época The Citizen · citizen.co.za
37. ¡La falta de confianza en las negociaciones de reparaciones significa que no hay confianza en la Declaración Conjunta! Windhoek Observer · observer24.com.na
38. El Director General de la SEC insta a la FCTA a recurrir al mercado de capitales para financiar infraestructuras Economía The Guardian Nigeria News · guardian.ng
39. Los muchachos de Leeds emprenden el viaje africano de su vida en un taxi amarillo yorkshireeveningpost.co.uk · yorkshireeveningpost.co.uk
40. El Sahel se enfrenta a una grave pobreza de aprendizaje mientras los costes de la deuda superan los presupuestos de educación Economía Ecofin Agency · ecofinagency.com
41. FG aborda la crisis del agua con la nueva presa Plateau The Guardian Nigeria News · guardian.ng
42. Fertilizantes y agroquímicos: cadenas de suministro y comercio dentro de los BRICS Economía TV BRICS · tvbrics.com
43. Todos los que comparecen ante el Tribunal de Magistrados de Maryborough, miércoles 5 de agosto Sucesos y tribunales The Courier Mail · couriermail.com.au
44. Los directores ejecutivos de viajes abordan los desafíos de los cruceros fluviales, incluidos los bajos niveles de agua Travel Weekly · travelweekly.com
45. Ezimnyama dedica el éxito de Chibuku Neshamwari a Mat'land Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
46. “El envejecimiento de los sistemas de alcantarillado afecta a los ayuntamientos de todo el país” Windhoek Observer · observer24.com.na
47. LAS ESTRELLAS SON NUEVAS, EL DEBER ES MAYOR Eswatini Positive News · eswatinipositivenews.online
48. Becas para empresas emergentes de la Commonwealth 2026/2027 (financiadas) Economía Opportunity Desk · opportunitydesk.org
49. La ciudad busca expandir los mercados informales Economía neweralive.na · neweralive.na
50. OurAfrica.Travel anuncia fechas para 2027 ATTA Travel · atta.travel
51. Fastjet Airbus A320 para impulsar el turismo Economía Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
52. Nouvelle Place confirmada como casa panafricana para la temporada 3 de AMC Ghana News Agency · gna.org.gh
53. La UE adopta un reglamento sobre nuevas técnicas genómicas: lo que los obtentores de plantas y semillas deben saber JD Supra · jdsupra.com
54. Alerta de fecha límite de agosto: oportunidades de financiación global que no puede perderse Sucesos y tribunales fundsforNGOs · www2.fundsforngos.org
55. ¡Solicitud de habitación! Isla Zannier de Bendor DuJour · dujour.com
56. NTIFE 2026: Las partes interesadas impulsan reformas e inversiones para el turismo sostenible Economía Independent Newspaper Nigeria · independent.ng
57. Aquí están las siete monedas africanas que superaron al dólar en julio Economía Business News Nigeria · businessday.ng
58. La Segunda República está transformando Binga, dice el jefe Siansali Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
59. 5 destinos de luna de miel que las parejas eligen sobre los clásicos Yahoo · malaysia.news.yahoo.com
60. Salarios mínimos en Europa: poder adquisitivo versus salario en 2026 Economía Yahoo Finance UK · uk.finance.yahoo.com
61. El embajador de Botswana inaugurará la feria agrícola de Mashonaland West Política Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
62. Un viaje a Botswana será el tema de la próxima reunión SALT el 13 de agosto en Stanhope. KQRadio · kqradio.com
63. Los beneficiarios saludan la asistencia médica gratuita del presidente de APC, Nentawe, y exigen una mayor inversión en atención médica en Taraba Economía Independent Newspaper Nigeria · independent.ng
64. Poderosas cargas de elefantes a través de las llanuras africanas inundadas Yahoo Life UK · uk.style.yahoo.com
65. Botswana: Modiakgotla convierte las enseñanzas del Evangelio en libros inspiradores Cultura y espectáculos allAfrica.com · allafrica.com
66. Judge arroja dudas sobre el futuro del reemplazo de WH Smith, TG Jones The Guardian · theguardian.com
67. Subastas de transporte público de la ciudad de Nueva York en las últimas máquinas MetroCard: "idea descabellada de decoración del hogar" The Guardian · theguardian.com
68. Las acciones de Uber caen debido a que la guía de reservas decepciona; El CEO apuesta por el impulso del robotaxi para hacer crecer el negocio en general Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
69. Las perspectivas de ganancias de CVS eclipsan un buen trimestre, las acciones caen Economía Reuters · reuters.com
70. Los inventarios de petróleo crudo de EE.UU. registran un aumento semanal Economía WSJ · wsj.com
71. NAI publica una guía sobre lo que se debe y no se debe hacer para la IA y los flujos de trabajo agentes en tecnología publicitaria Tecnología IAPP · iapp.org
72. Las acciones de Flutter se desploman por la pérdida de ganancias y otro cambio clave de liderazgo Economía CNBC · cnbc.com
73. Partners Group se acerca a un acuerdo de 2.000 millones de euros para el grupo de belleza Aroma-Zone Economía Financial Times · ft.com
74. AMD cae mientras los inversores exigen mayores beneficios de la IA Economía Reuters · reuters.com
75. Muchos compraron esta acción para aprovechar el auge del GLP-1, pero tiene mayores oportunidades de impulsar el precio de sus acciones. Economía CNBC · cnbc.com
76. Circle aumenta un 7% en el comercio previo a la comercialización después del estatuto bancario del segundo trimestre y ganancias en línea Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
77. Fitch asigna a COLOTRUST Term Serie II la calificación esperada 'AAAf(EXP)' Cultura y espectáculos Fitch Ratings · fitchratings.com
78. Tercera oferta de sitio solar para un área cerca de megagranjas planificadas BBC · bbc.com
79. Anthropic está contratando un equipo de diseño de chips de IA Tecnología TechCrunch · techcrunch.com
80. Las acciones de Shopify (SHOP) aumentan después de que superan las perspectivas de ingresos del tercer trimestre Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
81. Las fusiones y adquisiciones upstream de EE. UU. en el 2T26 se desaceleran a $9.1 mil millones en medio de la volatilidad del crudo Economía Enverus · enverus.com
82. Las ventas de Mounjaro y Zepbound de Lilly aumentan y amplían su ventaja sobre Novo Nordisk Economía Reuters · reuters.com
83. El Dow S&P 500 busca nuevos récords tras el repunte de 900 puntos del martes qz.com · qz.com
84. Fitch rebaja calificaciones de CSAIL 2018-CX11 y MOA 2020-CX11; Perspectivas negativas Fitch Ratings · fitchratings.com
85. Ganancias de SpaceX: así reaccionó Wall Street cuando las acciones cayeron un 9% Economía Forbes · forbes.com
86. Los futuros del gas natural de EE.UU. inician la sesión con pocos cambios WSJ · wsj.com
87. Principales fondos de cobertura, blanco de una ola de intentos de ciberataques Conflictos internacionales Bloomberg.com · bloomberg.com
88. Vanguard Travel Summit Duco vendido a inversores privados WWD · wwd.com
89. Sonoco nombra líder mundial en envases de consumo en medio de una reestructuración Packaging Dive · packagingdive.com
90. Vea cómo Brookfield apuesta a lo grande por el auge de la IA Tecnología Bloomberg.com · bloomberg.com
91. Frustración de los pasajeros por los continuos 'fallos' en la nueva aplicación ScotRail Tecnología BBC · bbc.com
92. Zoox de Amazon iniciará viajes pagos en robotaxi en Las Vegas la próxima semana Tecnología Reuters · reuters.com
93. Glencore PLC (GLCNF) (primer semestre de 2026) Aspectos destacados de la convocatoria de resultados: desempeño récord en marketing y... Yahoo Finance · finance.yahoo.com
94. "Simplemente un fácil robo de efectivo": por qué Jetstar cobra a los clientes por el equipaje de mano Sucesos y tribunales The Guardian · theguardian.com
95. Los armadores dicen que los peajes de Ormuz generarían más cargos en otros lugares Bloomberg.com · bloomberg.com
96. Después de demostrar la eficiencia de la remanufactura de piezas de automóviles, BORG Automotive Group adopta el software dentro de los vehículos modernos Tecnología Manufacturing Today · manufacturing-today.com
97. Eli Lilly y Novo Nordisk aumentan las perspectivas de ganancias a medida que aumenta la demanda de medicamentos para bajar de peso Salud Financial Times · ft.com
98. Las pequeñas empresas alcanzan el sexto mes consecutivo de crecimiento de la contratación. Cómo la tecnología de recursos humanos puede facilitar las cosas a los empleadores Economía Forbes · forbes.com
99. Prudential pretende obtener 3.000 millones de dólares con la salida de los mercados emergentes Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
100. Los ingresos de Shake Shack aumentan, las ganancias disminuyen debido a los costos más altos WSJ · wsj.com
101. Glancy Prongay Wolke & Rotter LLP, una firma de abogados líder en fraude de valores, alienta a los accionistas de Blaize Holdings, Inc. (BZAI) a preguntar sobre la demanda colectiva por fraude de valores Sucesos y tribunales Business Wire · businesswire.com
102. Las exportaciones de petróleo del Golfo se mantienen estables en julio a pesar de los combates, todavía por debajo de los niveles de antes de la guerra Conflictos internacionales Yahoo Finance · finance.yahoo.com
103. Infineon alcanza un récord de ingresos: los centros de datos de IA impulsan el crecimiento Tecnología Euronews.com · euronews.com
104. Franklin Templeton amplía el liderazgo del grupo de clientes globales para acelerar la próxima fase de crecimiento Business Wire · businesswire.com
105. El régimen combinado prolonga la SSP en el cáncer colorrectal metastásico dMMR-MSI-H Salud The ASCO Post · ascopost.com
106. Kashkari dice que la Reserva Federal debería subir las tasas ahora para controlar la inflación Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
107. El gran interés en los futuros de swaps de EE. UU. indica preocupación por tasas más altas por más tiempo Reuters · reuters.com
108. Fitch rebaja la calificación de tres tramos del Madison Park Euro Funding VI DAC Economía Fitch Ratings · fitchratings.com
109. Terramont Infrastructure Partners adquiere Hainesport Transportation Group Business Wire · businesswire.com
110. EE.UU. mantiene constante la orientación para la venta de deuda, profundizando la dependencia de las facturas Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
111. Shopify aumenta, AMD cae antes de la comercialización mientras las ganancias decepcionan Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
112. Vendedores de Food Expo esperan obtener sabrosas ganancias con artículos como helado de sake y caviar South China Morning Post · scmp.com
113. DataStrike potencia los servicios gestionados de Snowflake a medida que aumenta la adopción de plataformas de datos en la nube Database Trends and Applications · dbta.com
114. Manitoba Liquor & Lotteries selecciona Jesta I.S. Modernizar las operaciones de auditoría de ventas con Vision Suite Economía Business Wire · businesswire.com
115. Fitch Ratings responde al marco de diligencia debida para proveedores de calificación crediticia propuesto por NAIC Fitch Ratings · fitchratings.com
116. GAO evalúa tecnologías de microbios genéticamente modificados actuales y emergentes para la limpieza de residuos Tecnología Bergeson & Campbell · lawbc.com
117. Descubra cómo AIS amplió su huella geográfica a nivel internacional mientras seguía la transición energética Ciencia Manufacturing Today · manufacturing-today.com
118. La IA mejora la predicción del tiempo. ¿Podrá WindBorne hacerlo lucrativo? Tecnología TechCrunch · techcrunch.com
119. Fitch califica con 'A' las notas senior propuestas por Archer Daniels Midland Fitch Ratings · fitchratings.com
120. La violación de Hugging Face AI es el "hackeo más importante" desde Morris Worm, dice el exjefe cibernético de la NSA Tecnología Nextgov/FCW · nextgov.com
121. Sunbird relanzó su aplicación iMessage para usuarios de Android después de tres años de ausencia Tecnología The Verge · theverge.com
122. Apple planea compatibilidad con el portapapeles de iPhone a Windows después de la solicitud de Microsoft DMA Tecnología TechRepublic · techrepublic.com
123. Ring actualizó la cámara de su timbre con mirilla a 2K The Verge · theverge.com
124. Microsoft Advertising agrega información sobre visibilidad de IA, pruebas de PMax y actualizaciones de vista previa de creatividades Tecnología Search Engine Journal · searchenginejournal.com
125. Práctica: Urwerk UR-100V Lightspeed Ceramic, medición poética del tiempo a la velocidad de la luz Salud Monochrome Watches · monochrome-watches.com
126. Oferta combinada de robot aspirador y trapeador: el Roomba Plus 405 Combo se ha reducido a $ 299,99, el mejor de todos los tiempos Tecnología Mashable · mashable.com
127. Google planea eliminar el Asistente de tu teléfono el 4 de septiembre Tecnología arstechnica.com · arstechnica.com
128. El sello independiente del desarrollador de Phasmophobia, Kinetic Publishing, revelará su lista de debut en la exhibición de este agosto. GamesIndustry.biz · gamesindustry.biz
129. Microsoft agrega pilares de IA y DevSecOps a las herramientas de confianza cero Tecnología Developer Tech News · developer-tech.com
130. Los precios de las GPU se acercan a 2,5 veces su coste de lanzamiento. Asus y Gigabyte acaban de hacerlo oficial con un segundo aumento de precios en 2026. Economía The Next Web · thenextweb.com
131. Actualizaciones/bajas de analistas de SA: AAPL, PLTR, SNDK, AMZN Seeking Alpha · seekingalpha.com
132. Google Pixel Watch 5 puntos de fuga con 3 GB de RAM y precio de $ 399 Economía TechRepublic · techrepublic.com
133. Microsoft aporta información sobre inteligencia sobre amenazas a Defender XDR y Sentinel Tecnología Petri IT Knowledgebase · petri.com
134. XM Cyber lanza herramientas de código abierto para detectar exposiciones a macOS y Oracle Cloud Cultura y espectáculos Security Boulevard · securityboulevard.com
135. MacPaw aprovecha Liquid AI para ofrecer inferencia en el dispositivo a los desarrolladores que crean para su tienda de aplicaciones Tecnología TechCrunch · techcrunch.com
136. OnePlus Nord 6 obtiene seis años de actualizaciones de seguridad y cuatro actualizaciones de Android Tecnología TechRepublic · techrepublic.com
137. ShiftLens convierte objetos impresos en 3D en pantallas inteligentes, sin necesidad de dispositivos electrónicos Tecnología Hackster.io · hackster.io
138. El nuevo SSD 990 de Samsung acaba de alcanzar su precio más bajo hasta el momento: 370 dólares por 2 TB Economía PCWorld · pcworld.com
139. IsoAcoustics lanzará GAIA-TITAN Neo al público luego del exitoso debut OEM CE Pro · cepro.com
140. Imágenes de neutrones dentro de baterías de flujo redox de hierro Tecnología Tech Xplore · techxplore.com
141. QuiX Quantum lanza la plataforma de procesador fotónico Quantum Alquor 2.0 HPCwire · hpcwire.com
142. Eventos de Pokémon Champions de agosto de 2026: MCS, temporada de batallas clasificatorias y pase de batalla Pokemon.com · pokemon.com
143. DreadXP presenta VILE: Exhumed Physical Edition en celebración del primer aniversario del apasionante juego de terror prohibido, basado en una historia: las inscripciones están abiertas ahora antes de la venta de la edición limitada Games Press
144. Casio acaba de presentar 2 nuevos relojes coloridos de £ 85 con llamativas esferas translúcidas Esquire · esquire.com
145. La prueba beta abierta de FreeStyle Football 2 Prime de Joycity comienza el 4 de septiembre Games Press · gamespress.com
146. Marantz presenta la nueva gama de receptores AV Cinema Series 2 Cultura y espectáculos Forbes
147. Adiós, adiós Office 365: el Microsoft Office más nuevo acaba de bajar a menos de $ 55 Tecnología PCMag
148. Microsoft eliminó silenciosamente su sugerencia de RAM de 32 GB “ideal” para Windows 11 Tecnología PCWorld
149. MassRobotics da la bienvenida a Analog Devices como patrocinador estratégico que regresa para impulsar las empresas emergentes de robótica de próxima generación Economía Robotics Tomorrow
150. El reproductor de CD transparente de SYITREN vuelve a poner en movimiento las ilustraciones del álbum Cultura y espectáculos Designboom · designboom.com
151. Fire Emblem: Fortune's Weave Direct combina combate estratégico con una historia de dioses y héroes solo en Nintendo Switch 2 Conflictos internacionales WebWire · webwire.com
152. Los letreros de Frozen Logic Studios siguen regándose con Lazy Otter, el sello editorial de Rogue Duck Interactive Games Press · gamespress.com
153. Huawei nova 16 SE debuta con una batería de 8.500 mAh y una pantalla de 6,84 pulgadas Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
154. Ya nadie puede permitirse el lujo de crear juegos 'Myst' WIRED · wired.com
155. Los científicos descubren la transferencia de genes in vivo detrás de la resistencia extrema a los antibióticos Ciencia Drug Discovery News
156. Honor adopta un nuevo logotipo y eslogan "Dare to Be" y dice que creció un 25% en el primer trimestre de 2026 GSMArena.com · gsmarena.com
157. HYPER REAL publicará el misterio de culto al terror NAME OF THE WILL, se lanzará a principios de 2027 y exhibirá una nueva demostración en la gamescom Games Press · gamespress.com
158. El electrodo basado en un solo átomo amplía significativamente la ventana de voltaje operativo de los supercondensadores acuosos Tech Xplore
159. La solución de seguros impulsada por IA de OWIT Global acelera la entrega de experiencias de usuario desde la gestión de envíos a los portales de usuario Tecnología EIN Presswire
160. Microsoft hace que la reescritura de Exchange Online esté disponible de forma generalizada Tecnología Petri IT Knowledgebase
161. RIFTSTORM se lanza oficialmente en acceso anticipado el 11 de agosto de 2026 y ofrece un nuevo avance del juego y detalles de precios. Economía Games Press
162. KRK anuncia nuevos monitores de estudio V Series Five Cultura y espectáculos DJ Mag
163. Con el Pixel 11 a la vuelta de la esquina, los suministros del Pixel 9 se están agotando Conflictos internacionales CNET
164. Ahorre más de $100 en el monitor de juegos ASUS ROG OLED que hace que los paneles LCD parezcan antiguos Mashable · mashable.com
165. Disney busca lanzar canales de transmisión gratuitos mientras el CEO Josh D'Amaro duplica su apuesta por el negocio del streaming Economía Variety
166. Uno de nuestros zapatos para correr Max-Cushion favoritos tiene un 20% de descuento ahora mismo Runner's World · runnersworld.com
167. Mach Devices anuncia el mini sintetizador de código abierto MD-7 DJ Mag
168. Se pide a los responsables políticos de toda Europa que hagan más para apoyar la industria local del juego Política Game Developer · gamedeveloper.com
169. Limbot llega a Nintendo Switch, Xbox y Steam Tecnología Games Press · gamespress.com
170. Metroidvania Fallen Tear: The Ascension dibujado a mano dejará el acceso anticipado el 16 de septiembre Games Press · gamespress.com
171. Tuskira amplía la gestión de exposición con Agentic Control Plane Cultura y espectáculos Help Net Security · helpnetsecurity.com
172. Los instaladores de QuickFox VPN estuvieron troyanizados con malware durante un año CyberInsider · cyberinsider.com
173. El club de natación Bondi Icebergs elige a Harman para AV flexible AV Magazine · avinteractive.com
174. Assuta y Microsoft desarrollan un asistente médico con inteligencia artificial para reducir las tareas de documentación de los médicos Tecnología Jewish Rhode Island · jewishrhody.com
175. Obtenga un monitor Samsung ViewFinity 5K a su precio récord de $ 590 Economía CNET · cnet.com
176. Universal Audio pone a disposición de forma nativa dos reverberaciones clásicas utilizadas por The Beatles y Radiohead MusicRadar · musicradar.com
177. El nuevo dispositivo portátil de análisis de sangre permite el control remoto de la salud Tecnología News-Medical · news-medical.net
178. "Roguelike Match-3, desarrollado en solitario" Match Morphosis ", se une al primer Cyberpunk Fest de Steam con una importante actualización de demostración" Games Press · gamespress.com
179. Llamada de emergencia: ¡La simulación de extinción de incendios 3 ya está disponible en Steam Early Access! Clima y desastres naturales Games Press · gamespress.com
180. Samsung prohíbe las aplicaciones de televisión inteligente que convierten las conexiones de los usuarios en proxies Tecnología CyberInsider · cyberinsider.com
181. Un estudio radical sugiere que la vida en la Tierra surgió de materia no viva DOS VECES ScienceAlert · sciencealert.com
182. La división temprana de los precursores del cerebro crea dos linajes de neuronas, según un estudio con ratones Medical Xpress · medicalxpress.com
183. ¡En este día en el espacio! 5 de agosto de 2011: la nave espacial Juno de la NASA se lanza a Júpiter Ciencia Space · space.com
184. El rover Curiosity detecta misteriosos panales en Marte foto del día del 5 de agosto de 2026 Space · space.com
185. Los beagles genéticamente editados pueden ofrecer una opción para las personas con alergias a los perros KARK · kark.com
186. MIRAR: El crecimiento de África depende de una integración regional más sólida, dicen los líderes de MTN Business Day · businessday.co.za
187. ¿Quién es el dueño de los ecosistemas de África? La batalla por la riqueza natural del continente whoownsafrica.com · whoownsafrica.com
188. MO Group amplía las exportaciones de alimentos a África, Europa y el Caribe Food Business Middle East & Africa · foodbusinessmea.com
189. La Cumbre Mundial posiciona a África como la próxima frontera global para viajes, inversiones y cooperación internacional Economía Independent Newspaper Nigeria · independent.ng
190. La complejidad económica podría ayudar a que África subsahariana crezca de manera más sostenible Devdiscourse · devdiscourse.com
191. Una nueva película muestra una investigación innovadora sobre leopardos en toda África Ciencia Outdoor Wire · theoutdoorwire.com
192. Los maestros de Polk Middle traen lecciones del sur de África al aula The Tryon Daily Bulletin · tryondailybulletin.com

El mundo visto desde Botsuana

1. Lithops werneri: La diminuta planta de Namibia que sobrevive disfrazándose de guijarro. Menos de 200 n The Times of India · timesofindia.indiatimes.com
2. Francistown busca experiencia en incendios de BCC Clima y desastres naturales Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
3. El presidente de Namibia insta a agregar valor al sector del uranio Política Xinhua · english.news.cn
4. Cómo la familia Giachetti de Italia construyó una cartera de propiedades de 439 millones de dólares en Botswana Economía Billionaires.Africa · billionaires.africa
5. “Si le gritas a todo, nadie te escuchará”: Kelly-Dawn Hellmrich sobre los músicos australianos que reescriben las reglas The Guardian · theguardian.com
6. OMC: La revisión de la política comercial de Estados Unidos se realizará en diciembre en medio de debates clave sobre reformas Economía Third World Network (TWN) · twn.my
7. Camerún discute la reforma del registro de buques con Estados Unidos en medio de preocupaciones sobre la flota rusa en la sombra Política IntelliNews · intellinews.com
8. Los 10 países africanos con los pasaportes más sólidos en 2026 Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
9. Namibia: Dangote inicia el proceso regulatorio para la terminal de almacenamiento de combustible de Namibia allAfrica.com · allafrica.com
10. Nigeria: la OMC, el CBN, el FME y otros buscan reducir la fragmentación comercial entre los países africanos Economía zawya.com · zawya.com
11. El gobierno entrega artículos para el hogar a los zimbabuenses que regresan Política Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
12. “No cometas mi error”: la pesadilla fronteriza del viajero australiano después de confiar en ChatGPT Nine.com.au · nine.com.au
13. “Posicionarse como un futuro centro regional de energía y minerales críticos”: Namibia acoge con satisfacción las ganancias económicas a medida que aparecen nuevos mercados Economía Forbes Africa · forbesafrica.com
14. 10 países africanos donde las personas generarán más ingresos en 2026 Business News Nigeria · businessday.ng
15. Namibia ocupa el segundo lugar a nivel mundial en IED totalmente nueva Informanté · informante.web.na
16. Panamá enumera 9 países africanos permitidos para la entrada sin visa tuko.co.ke · tuko.co.ke
17. Por qué las clasificaciones de estrellas de los hoteles no siempre garantizan la misma experiencia para los viajeros sudafricanos IOL · iol.co.za
18. Por qué Visión 2030 no alcanzó el objetivo de crecimiento del 10% de Kenia standardmedia.co.ke · standardmedia.co.ke
19. El ex ministro de Justicia de Malawi, Samuel Tembenu, encabezará la misión de observación electoral de la SADC en Zambia Política Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
20. Dolor e incertidumbre mientras las familias kenianas buscan respuestas sobre los familiares asesinados y desaparecidos en la guerra entre Rusia y Ucrania Conflictos internacionales standardmedia.co.ke · standardmedia.co.ke
21. El alto precio de una Kenia del Primer Mundo Economía businessdailyafrica.com · businessdailyafrica.com
22. Costa de Marfil y Botswana firman acuerdo de cooperación minera Ecofin Agency · ecofinagency.com
23. Zimbabue: Energizando a las bases y protegiéndose contra la infiltración, Chamisa lanza una nueva oposición Política The Africa Report · theafricareport.com
24. Namibia y Botswana completan el estudio de viabilidad del proyecto del ferrocarril Trans Kalahari Windhoek Observer · observer24.com.na
25. Namibia: Sinalumbu impulsa la agenda de Judea Lyaboloma allAfrica.com · allafrica.com
26. Namibia Air apunta al despegue eTNW · travelnews.co.za
27. China reafirma apoyo a Sadc Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
28. NAU firma un pacto con una empresa de Nepal para un nutriente patentado Economía The Times of India · timesofindia.indiatimes.com
29. ZEST y Redmark se asocian para cultivar calabazas en Belgravia Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
30. Los reembolsos arancelarios del 'Día de la Liberación' de Donald Trump alcanzan los 100.000 millones de dólares Economía BBC · bbc.com
31. Las acciones de Goldman Sachs se duplican desde los mínimos del 'Día de la Liberación', con más espacio para correr: BofA Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
32. Los fondos sostenibles estadounidenses ven entradas positivas por primera vez desde 2022: Morningstar ESG Dive · esgdive.com
33. CSN de Brasil busca 2.900 millones de dólares para ventas de toda su unidad de cemento Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
34. Fitch afirma que el programa de notas garantizadas de Tokio Marine Global Funding SPC es 'AA-' Fitch Ratings · fitchratings.com
35. Las acciones de Prudential y HSBC caen tras el informe fiscal sobre seguros de China Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
36. Warren presiona a Lutnick sobre el acceso de los Emiratos Árabes Unidos a tecnología estadounidense sensible después de la inversión en criptomonedas de Trump Economía CNBC · cnbc.com
37. Signatera se presenta a la PMDA de Japón para la aprobación de diagnóstico complementario en MIBC OncLive · onclive.com
38. Air India recurre a un especialista en aviación etíope para impulsar la recuperación Reuters · reuters.com
39. Aurobindo Pharma de la India registra un aumento de ganancias trimestrales debido a la demanda de medicamentos antirretrovirales Salud Reuters · reuters.com
40. Mayor evento minero de Brasil proyecta demanda récord BNamericas · bnamericas.com
41. Seis importantes fabricantes de automóviles japoneses ven mejoras en sus ganancias en abril-junio nippon.com · nippon.com
42. Kali365 utiliza la autenticación de Microsoft como arma contra empresas estadounidenses: nuevo riesgo empresarial Economía The Hacker News · thehackernews.com
43. Google pierde oferta para bloquear una demanda colectiva en el Reino Unido sobre anuncios de búsqueda Tecnología Bloomberg.com · bloomberg.com
44. Las estrellas de 'Resident Evil Requiem' Nick Apostolides y Angela Sant'Albano serán los anfitriones del Future Games Show de Gamescom (EXCLUSIVO) Variety · variety.com
45. Los piratas informáticos estatales rusos atacan las redes Wi-Fi de hoteles en todo el mundo, advierte Microsoft Tecnología UNITED24 Media
46. Huawei ilumina Kingdom Tower durante el roadshow Pura 90s en Riad Telecompaper · telecompaper.com
47. Países con más mambas negras: desde Sudáfrica hasta Kenia, donde se encuentra la serpiente mortal The Times of India · timesofindia.indiatimes.com
48. ¿Campos de refugiados en Sudáfrica? Por qué el centro de Musina ha despertado preocupación Sunday Tribune · sundaytribune.co.za
49. Importante cambio de visas: Estados Unidos realinea los servicios de visas en África hacia centros regionales natlawreview.com · natlawreview.com
50. Sabi Sabi Collection abre la reserva privada de caza Sandringham en Sudáfrica Travel Trade Journal · traveltradejournal.com
51. África austral debe evitar fricciones comerciales agrícolas Economía Freight News · freightnews.co.za

← 4 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Botsuana · 6 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: Elige un país… Afganistán Albania Alemania Angola Arabia Saudí Argelia Argentina Armenia Australia Austria Azerbaiyán Bangladés Baréin Benín Bielorrusia Birmania Bolivia Bosnia y Herzegovina Brasil Bulgaria Burkina Faso Bélgica Camboya Camerún Canadá Catar Chad Chequia Chile China Chipre Colombia Congo Corea del Norte Corea del Sur Costa Rica Costa de Marfil Croacia Cuba Dinamarca Ecuador Egipto El Salvador Emiratos Árabes Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos Estonia Etiopía Filipinas Finlandia Fiyi Francia Gabón Georgia Ghana Grecia Groenlandia Guatemala Guinea Guyana Haití Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irak Irlanda Irán Islandia Israel Italia Jamaica Japón Jordania Kazajistán Kenia Kirguistán Kuwait Laos Letonia Liberia Libia Lituania Luxemburgo Líbano Macedonia del Norte Madagascar Malasia Malaui Malta Malí Marruecos Mauricio Mauritania Moldavia Mongolia Montenegro Mozambique México Namibia Nepal Nicaragua Nigeria Noruega Nueva Zelanda Níger Omán Pakistán Palestina Panamá Papúa Nueva Guinea Paraguay Países Bajos Perú Polonia Portugal RD Congo Reino Unido República Dominicana Ruanda Rumanía Rusia Senegal Serbia Sierra Leona Singapur Siria Somalia Sri Lanka Sudáfrica Sudán Sudán del Sur Suecia Suiza Tailandia Taiwán Tanzania Tayikistán Togo Trinidad y Tobago Turkmenistán Turquía Túnez Ucrania Uganda Uruguay Uzbekistán Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabue