Noticias de Nueva Zelanda — 22 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Nueva Zelanda y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 22 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Nueva Zelanda.

Resumen del día

«revela» concentra el día en Nueva Zelanda: «La antigua erupción de Toba revela que un supervolcán puede seguir siendo peligroso durante miles de años». Otro asunto recorre el día: Google, con noticias como «La prueba de durabilidad del Pixel 11 Pro Fold muestra que Google cometió el mismo error cuatro veces seguidas». Y en la economía: «La interrupción política ha costado 11.800 millones de dólares en desperdicio de infraestructura». Jornada repartida en Nueva Zelanda: «revela» por delante, seguido de Google.

No es un asunto que haya nacido hoy: «revela» ya atravesaba ayer la prensa de Nueva Zelanda, y en esta jornada gana todavía más presencia. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: «revela» aparece hoy también en la prensa de Suiza, Japón, México, Rumanía y 60 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: «revela»

Arresto después de que un hombre supuestamente levanta la parte superior y revela una pistola falsa a un empleado de una tienda del centro comercial Economía NZ Herald · nzherald.co.nz

Además, sobre el mismo asunto:

La antigua erupción de Toba revela que un supervolcán puede seguir siendo peligroso durante miles de años Clima y desastres naturales The Brighter Side of News · thebrighterside.news
El mapeo de IA revela una etapa oculta de la congelación del Ártico con implicaciones climáticas Clima y desastres naturales Phys.org · phys.org
Un nuevo modelo de IA revela un código oculto detrás de la activación genética Tecnología News-Medical · news-medical.net
Las atmósferas subneptuninas dicen “¡HeH!”: lo que revelan sobre su composición las fugas de H y He Astrobites · astrobites.org
Nuevo libro revela los preparativos para la prueba nuclear Trinity Cultura y espectáculos Live Science · livescience.com
Meteorito marciano seco revela agua temprana en la corteza de Marte Universe Today · universetoday.com

Lo que pasa en Nueva Zelanda

Los fuertes vientos obstaculizan la labor de los bomberos durante el incendio de Wānaka Clima y desastres naturales RNZ · rnz.co.nz ✓ 2
Los Warriors llegan a la cima de la NRL y alcanzan el total más alto de la temporada en blitz sobre Rabbitohs NZ Herald · nzherald.co.nz
Oficial con respirador después de ser atropellado por adolescentes en un automóvil supuestamente robado Sucesos y tribunales 1News · 1news.co.nz
Advertencia de fuertes vientos mientras el sur se ve afectado por un "latigazo climático" Clima y desastres naturales ODT · odt.co.nz
“Tengo ansiedad”: pareja expulsada de su dormitorio por el “ruido blanco” de la bomba de calor del vecino Clima y desastres naturales Stuff · stuff.co.nz
El empresario de Wellington, Amandeep Bakshi, recibió 200.000 dólares después de que el Tribunal Superior declarara difamatorio el vídeo de TikTok Economía RNZ · rnz.co.nz
Dónde comer en Avondale, Auckland: una guía privilegiada The Spinoff · thespinoff.co.nz
La lista de libros más vendidos de Unity Books para la semana que finaliza el 21 de agosto Cultura y espectáculos The Spinoff · thespinoff.co.nz
Fotografías de vida silvestre de todo el mundo deslumbran en competencia RNZ · rnz.co.nz
Sesión informativa del fin de semana: La devaluación del USD está en marcha Interest.co.nz · interest.co.nz
¿Los cargos por conversión de moneda son una estafa? Pregúntale a Susan Sucesos y tribunales RNZ · rnz.co.nz
La carne picada de vacuno alcanza un nivel récord y los precios no bajarán pronto Economía Stuff · stuff.co.nz
El editor de Grand Theft Auto VI obtiene órdenes judiciales para desenmascarar la fuente de las filtraciones RNZ · rnz.co.nz
La campaña Fan Life y el Running Mode de Spotify coinciden con mejoras en el conocimiento de los anuncios y la intención de compra. YouGov · yougov.com
Lorraine Downes sale a la pasarela para una final triunfal de NZFW NZ Herald · nzherald.co.nz
Viaja por el mundo comiendo hamburguesas, pero un pequeño bar de Wellington le dio algo que no esperaba Stuff · stuff.co.nz
Los Black Ferns aplastan a los Wallaroos y se aseguran la Copa Laurie O'Reilly Deportes 1News · 1news.co.nz
Payne logra la segunda pole consecutiva en Ipswich Supercars Speedcafe.com · speedcafe.com
'Conviértete en un jugador versátil': la sorpresa de Sititi en el cambio de posición Deportes NZ Herald · nzherald.co.nz
En vivo: Bay of Plenty v Taranaki Stuff · stuff.co.nz
Erupciones cósmicas: 10 volcanes más explosivos conocidos por la ciencia Clima y desastres naturales Interesting Engineering · interestingengineering.com
"Esperemos que la primavera cambie el rumbo": es probable que los casos de gripe sigan aumentando: experto Salud NZ Herald · nzherald.co.nz
Se la conoce como "pájaro duro" en política, pero una dolorosa infección la hizo llorar Política Stuff · stuff.co.nz
Los científicos pretenden desentrañar los secretos del entierro 'vampiro' de una joven Ciencia RNZ · rnz.co.nz
A los líderes de la iglesia de Fiji se les pide que den el ejemplo, reduzcan el consumo de kava y dejen de fumar RNZ · rnz.co.nz
El abogado del Primer Ministro dice que el Primer Ministro y el Presidente no son legalmente responsables de subsanar los defectos de procedimiento del COI antes de su publicación. Política Fijivillage · fijivillage.com
'Esperando lo mejor': cómo un policía tuvo que luchar por su vida después de que un coche lo atropellara Sucesos y tribunales RNZ · rnz.co.nz
Empresario recibe 200.000 dólares en caso de difamación por acusaciones de TikTok Economía NZ Herald · nzherald.co.nz
Miles de señales de transporte de Auckland actualizadas antes de la apertura de CRL 1News · 1news.co.nz
El forense pregunta por qué nadie detuvo a un conductor ebrio antes del accidente fatal Sucesos y tribunales NZ Herald · nzherald.co.nz
¿Qué sucedió cuando un autodenominado cascarrabias soportó una velada en Christ's College? Stuff · stuff.co.nz
“No extraño Christchurch en absoluto”: la zona con casas de 300.000 dólares que pueden comprarte una vida muy diferente Economía Stuff · stuff.co.nz
Manifestantes interrumpen el lanzamiento de la campaña de ACT en la Isla Sur ODT · odt.co.nz
Hallan tercer caso de gripe aviar H5 en la región de Wellington Salud RNZ · rnz.co.nz
Tres heridos de gravedad en un accidente de dos vehículos en Lindis Pass Sucesos y tribunales 1News · 1news.co.nz
Actualización electoral: los partidos buscan definirse a sí mismos, a sus coaliciones y a sus oponentes Política The Spinoff · thespinoff.co.nz
Salvan vidas, pero los vecinos quieren que desaparezcan estos helicópteros de rescate Sucesos y tribunales Stuff · stuff.co.nz
'No podemos decir que sea seguro': se encuentran sustancias químicas Forever en el lago Rotorua 1News · 1news.co.nz
Persona gravemente herida en accidente en el cruce de Mt Maunganui Sucesos y tribunales NZ Herald · nzherald.co.nz
Un informante secreto logró un asesinato a sueldo, entonces, ¿por qué solo obtuvieron parte de la recompensa de 100.000 dólares? Economía Stuff · stuff.co.nz
Shane Jones habla de una política de carpas koi de entre 50 y 100 millones de dólares en medio de la agitación del Tratado sobre los ríos Waikato Economía RNZ · rnz.co.nz
Hombre rescatado de un coche destrozado tras un grave accidente en West Auckland Sucesos y tribunales NZ Herald · nzherald.co.nz
La policía investiga la muerte de un hombre y una mujer arrestada por un incidente anterior Sucesos y tribunales NZ Herald · nzherald.co.nz
"Gran riesgo" de electrocución: los expertos hacen sonar la alarma sobre el interruptor que pronto dejará de estar prohibido NZ Herald · nzherald.co.nz
Encerrado en una habitación durante 18 meses, con la puerta abierta sólo 90 segundos al día Stuff · stuff.co.nz
Las 54 enfermeras: estadísticas poco fiables y datos reales del personal sanitario Salud RNZ · rnz.co.nz
El 'codicioso' cazador furtivo de Porirua pāua se llevó 373 veces el límite legal 1News · 1news.co.nz
Acaba el festival y continúa la fiesta: el pub de Marlborough mantiene viva la tradición de las fiestas posteriores Cultura y espectáculos Stuff · stuff.co.nz
'Eso va a doler mucho': un hombre drogado apuñala a un asociado por la espalda por perder un teléfono Sucesos y tribunales NZ Herald · nzherald.co.nz
El hacinamiento casi constante del Hospital de Auckland pone a los pacientes en riesgo, dice un médico Salud RNZ · rnz.co.nz
Wolfbrook promete seguir adelante con el plan Pegasus de 1000 casas después del rechazo NZ Herald · nzherald.co.nz
¿Qué ha estado haciendo Chris Penk desde que lo despidieron? The Spinoff · thespinoff.co.nz
En una 'rivalidad entre grandes potencias', Nueva Zelanda gana amigos RNZ · rnz.co.nz
Se están realizando trabajos en el techo de la Casa Kemp de 204 años en Kerikeri RNZ · rnz.co.nz
Un arbolista murió después de ser arrastrado por una cuchilla giratoria de un destoconador ODT · odt.co.nz
Cómo se ha utilizado la inmigración para ganar votos en las elecciones de Nueva Zelanda Política RNZ · rnz.co.nz
Cámara de eco: ¡Ataque de los impuestos! Conflictos internacionales The Spinoff · thespinoff.co.nz
No se puede garantizar un refugio para todos los que duermen en la calle: funcionarios RNZ · rnz.co.nz
'No traerá de vuelta a Blake': concluye la investigación sobre el joven de 25 años asesinado en una prisión de máxima seguridad Sucesos y tribunales RNZ · rnz.co.nz
Congestión en las autopistas: ¿Cómo afectaría la reforma a los conductores? Política 1News · 1news.co.nz
Conductor gravemente herido después de que su vehículo chocara contra autos estacionados en Auckland Sucesos y tribunales 1News · 1news.co.nz
Península de Waiheke a la venta por solo $ 830 mil cuando el receptor interviene OneRoof · oneroof.co.nz
Los residentes se enfrentan a multas por etiquetas de contenedores de basura falsas SunLive · sunlive.co.nz
La interrupción política ha costado 11.800 millones de dólares en desperdicio de infraestructura Economía NZ Herald
Planta nativa rara descubierta en el humedal de las Orcadas The Central App · centralapp.nz
Compañero de Conexiones N° 1.169 The New York Times · nytimes.com
La batalla contra el gorgojo de la raíz corre el riesgo de perderse The Press · thepress.co.nz
Janus Breytenbach, hombre de Auckland, sentenciado por incendio provocado en el centro de reciclaje de Waiuku Clima y desastres naturales RNZ
Tragedia de Mauao: Informe alerta sobre riesgos mortales Sucesos y tribunales NZ Herald · nzherald.co.nz
La exploración espacial se ha convertido en una competencia de ego y poder Ciencia NZ Herald · nzherald.co.nz
'Déjalo o te dejo': el gerente de la tienda persigue al ladrón para recuperar $ 1 mil botín NZ Herald · nzherald.co.nz
La policía busca a un hombre buscado con distintivos tatuajes faciales en Wellington Sucesos y tribunales Stuff · stuff.co.nz
'Foto del año': Tres niños reciben una escolta kiwi en su recorrido escolar NZ Herald · nzherald.co.nz
Un apartamento en Herne Bay se vende por más de 10 millones de dólares y ni siquiera es el ático Economía OneRoof · oneroof.co.nz
Encuentran el segundo animal sacrificado después del sacrificio de un preciado toro NZ Herald · nzherald.co.nz
Se premia al oficial que impugnó decisiones en la investigación de McSkimming Ciencia 1News · 1news.co.nz
Accidente en Outram deja a una persona en estado grave Sucesos y tribunales ODT · odt.co.nz
'Vigilancia extendida': un automovilista lleva a AT a los tribunales por cámaras de estacionamiento y multas de 85 dólares Economía NZ Herald · nzherald.co.nz
Una casa se derrumba tras un incendio en Auckland Clima y desastres naturales Stuff · stuff.co.nz
Compró su tumba hace 50 años. Ahora alguien más está en esto. thepost.co.nz · thepost.co.nz
Los costes sindicales pagan un cambio de capital de 6.000 millones de dólares, el Tesoro advierte que la cifra es "engañosa" Economía NZ Herald · nzherald.co.nz
La policía continúa la búsqueda del violín perdido de 37.000 dólares que quedó en el autobús Economía RNZ · rnz.co.nz
Una escuela secundaria bien considerada se salva después de un acuerdo con la iglesia católica Stuff · stuff.co.nz
Camino difícil hacia la graduación del doctorado ODT · odt.co.nz
La espera de dos años del paciente continúa después de que el cirujano renunciara el día de la operación Salud The Press · thepress.co.nz
El geólogo que imagina el futuro geotérmico de Taranaki thepost.co.nz · thepost.co.nz
Exposición competitiva y economía difícil golpean la feria de autocaravanas Nelson Economía The Press · thepress.co.nz
El problema de la vivienda en la Isla Sur no es sólo cuántas casas construimos, sino dónde The Press · thepress.co.nz
¿Tienes estos números de Lotto? $18 millones podrían ser tuyos Stuff · stuff.co.nz
Todo sobre la palabra con D: "Pon una ciruela en tu boca y di, Duvauchelle" The Press · thepress.co.nz
El gobierno mantendrá el estándar laborista de automóviles limpios para las importaciones de vehículos de altas emisiones Clima y desastres naturales 1News · 1news.co.nz
“Ya no me siento seguro”: una familia pelea con Ford por su híbrido de 72.000 dólares Economía Stuff · stuff.co.nz
Cuestionario de cosas: La palabra realmente difícil: 22 de agosto de 2026 Stuff · stuff.co.nz
El fabricante de hidroalas eléctricas de Auckland recauda 32,6 millones de dólares para su expansión en EE. UU. Economía 1News · 1news.co.nz
Air New Zealand se vio obligada a usar BYO como combustible debido a un lote contaminado en Fiji RNZ · rnz.co.nz
El ascenso de la primera línea de robots: cómo las máquinas fabricadas en Nueva Zelanda están cambiando la seguridad y la vigilancia Tecnología NZ Herald · nzherald.co.nz
'Lo pensaré en mi lecho de muerte': la combinación secreta detrás de la tostada más querida de Nueva Zelanda Sucesos y tribunales NZ Herald · nzherald.co.nz
La tubería doméstica que cuesta millones en daños cada año Stuff · stuff.co.nz
Dentro del crucero boutique por el río sin aglomeraciones y con suites un 30% más grandes Stuff · stuff.co.nz
Cómo una empresa de Christchurch está construyendo viviendas preparadas para el futuro Economía The Press · thepress.co.nz
El drama de sucesión de la familia Murdoch queda al descubierto en documentos judiciales abiertos RNZ · rnz.co.nz
El negocio está en auge en las tiendas de operaciones en Timaru con la apertura de otra tienda Economía The Press · thepress.co.nz
Creciente negocio de chocolate para reemplazar el antiguo club nocturno en Blair St de Wellington Economía thepost.co.nz · thepost.co.nz
El gobierno pagará una media de 290 millones de dólares anuales por Warkworth a Te Hana Economía BusinessDesk | NZ · businessdesk.co.nz
La valla virtual aporta mejoras en la seguridad en Glenalvon NZ Herald · nzherald.co.nz
El jefe de Barfoot & Thompson planea su salida después de 45 años: "es necesario que entre sangre nueva" OneRoof · oneroof.co.nz
Los beneficios empresariales de Jamie Oliver caen por tercer año consecutivo Economía The Times · thetimes.com
El avión supersónico de salto furtivo derribado por Margaret Thatcher The Times · thetimes.com
Motor Chevy de bloque grande nitroso de 4.840 ″ construido por EIC Motorsports Engine Builder Magazine · enginebuildermag.com
Jay and Silent Bob: Chronic Blunt Punch obtiene un lanzamiento físico en Switch y PS5 Shane the Gamer · shanethegamer.com
¿Cómo se obtienen 2.000.000 de GTA$ gratis en GTA Online esta semana? GTA BOOM · gtaboom.com
Kirby y la tierra olvidada: lista completa de códigos actuales de 2026 de Waddle Dee-liveries Shane the Gamer · shanethegamer.com
Wobbly Life te permite vivir tus sueños en una ridícula aventura multijugador basada en la física. Deportes Pocket Gamer · pocketgamer.com
Rotel Amora 5: una marca tradicional regresa a la fabricación de altavoces stereoguide.com · stereoguide.com
El McLaren que se estrelló dos veces acaba de venderse por un dinero que avergüenza a Bugattis CarBuzz · carbuzz.com
Mythmon: Mythic Monsters establece la fecha de Steam el 7 de septiembre Shane the Gamer · shanethegamer.com
"Es mi mundo": la dependencia de los teléfonos inteligentes es real. ¿Queremos vencerlo? 1News · 1news.co.nz
Theropods ya disponible en Steam y GOG: una aventura sin palabras Shane the Gamer · shanethegamer.com
Se quitan las cubiertas del nuevo 911 Cup Car Talk Motorsport · talkmotorsport.co.nz
Amazon acaba de subir los precios de los productos Echo, Fire TV y Kindle hasta en un 60 por ciento Economía The Verge · theverge.com
Los equipos Vision Pro y Siri de Apple se preparan para importantes recortes de empleo Economía PCMag · pcmag.com
Resumen de registros 38: Las ventas de vinilos vuelven a aumentar, pero superadas por los CD Economía Forbes · forbes.com
La prueba de durabilidad del Pixel 11 Pro Fold muestra que Google cometió el mismo error cuatro veces seguidas Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
El revestimiento de una batería de litio inspirado en el cartílago protege los cátodos contra las grietas durante la carga repetida Tecnología Tech Xplore · techxplore.com
Cloudflare anuncia Kitesurf, un motor de navegador para agentes infoq.com · infoq.com
Burning Man actualiza la Guía de supervivencia 2026 para incluir explícitamente las gafas inteligentes en el registro de las reglas de consentimiento Digital Watch Observatory · dig.watch
Ohvale presenta la bicicleta de carreras GP-5 con motor Honda Roadracing World · roadracingworld.com
Aquí está el Sony Xperia 10 VIII que se espera que se lance la próxima semana GSMArena.com · gsmarena.com
Samsung planea una importante actualización gratuita de funciones para millones de teléfonos Galaxy Economía Forbes · forbes.com
El conductor de Uber dice que estos 3 comportamientos otorgarán a los pasajeros una calificación de 1 estrella Business Insider · businessinsider.com
9 lecciones que aprendimos monitoreando la calidad del aire interior en 3 ubicaciones CNET · cnet.com
'ARC Raiders' detiene nuevas expediciones hasta 2027 para realizar 'cambios más importantes' Forbes · forbes.com
Resonancia: el legado de un cuento de plagas resquebrajado antes del lanzamiento: los piratas advierten contra el malware TechPowerUp · techpowerup.com
RAWM presenta Leviathan V4 GT: mouse para juegos con interruptor magnético por menos de $ 100 TechPowerUp · techpowerup.com
El veterano mantenedor de CIFS/SMB3 de Linux se retira Phoronix · phoronix.com
Ofertas: la línea Pixel 11 sale a la venta, los últimos teléfonos Galaxy obtienen descuentos GSMArena.com · gsmarena.com
¿Qué es la aplicación 'Android Pulse' que acaba de aparecer en las actualizaciones de Google Play Store? Tecnología 9to5Google
Ahora puedes seleccionar instantáneamente tu feed de Discover diciéndole a Google exactamente lo que quieres. Tecnología ZDNET · zdnet.com
T-Mobile regalará el Apple iPhone 17 este fin de semana: cómo calificar Tecnología Mashable · mashable.com
Reduzca la fatiga visual y elimine el brillo de la pantalla con un 31% de descuento en esta barra de luz para monitor Creative Bloq · creativebloq.com
Metro 2039 obtiene un nuevo tráiler en la noche de apertura de la Gamescom Yahoo Tech · tech.yahoo.com
Una buena computadora portátil con 16 GB de RAM es mejor que una buena computadora portátil con 8 GB, y este HP OmniBook de $ 520 lo demuestra The Verge · theverge.com
4 servidores DNS gratuitos que ganan en un trabajo que Google y Cloudflare no hacen Tecnología MakeUseOf · makeuseof.com
La imagen del sistema de archivos NTFS especialmente diseñada permite el acceso raíz en Linux con el controlador NTFS3 Phoronix · phoronix.com
Malware secuestra unidades principales de automóviles Android Tecnología Security Affairs · securityaffairs.com
Esta práctica función de Google Pixel puede ayudar a resolver molestos problemas de Bluetooth de Android Tecnología Engadget · engadget.com
Cómo hacer AirPlay desde iPhone o MacBook a tu televisor Tecnología Engadget · engadget.com
Firmware AMD RDNA 4m publicado para Linux antes del lanzamiento Phoronix · phoronix.com
Google acaba de convertir los Pixel Buds Pro 2 en los auriculares obvios para los propietarios de Pixel Tecnología MakeUseOf · makeuseof.com
vivo V70 Lite 4G llega con batería de 8.100 mAh y clasificación IP69 Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
La compatibilidad con el subprogramador de Sched_ext ahora es "función completa" con Linux 7.3 Phoronix · phoronix.com
Michael Polansky está entrenando un modelo de IA en piel que aún está viva Tecnología TechCrunch · techcrunch.com
Apple Vision Pro casi fue llamado 'Reality Pro' Tecnología MacRumors · macrumors.com
Samsung insinúa la presentación del Galaxy S26 FE en el evento Galaxy de agosto de 2026 Pokde.Net · pokde.net
Deshazte de la búsqueda de Google por uno de estos otros cinco motores de búsqueda gratuitos Tecnología CNET · cnet.com
La IA está apuntalando los errores cognitivos cometidos por los terapeutas de salud mental Tecnología Forbes · forbes.com
Red Hat Tuned 2.28 para mejorar el ahorro de energía WiFi listo para usar en Fedora Phoronix · phoronix.com
El controlador Etnaviv de código abierto ahora puede ejecutar YOLOX Phoronix · phoronix.com
Cómo convertir tu televisor en un monitor de computadora en 3 sencillos pasos y gratis ZDNET · zdnet.com
Vídeo de NVK Vulkan fusionado para Mesa 26.3 Phoronix · phoronix.com
No compre la funda transparente para Pixel 11, tremendamente cara, de Google Tecnología 9to5Google
ChatGPT ahora puede leer y enviar iMessages en Mac ContentGrip · contentgrip.com
Las 100 principales tendencias de salud en agosto de 2026: desde las líneas de carrera por montaña hasta la captura de audio con IA Tecnología Trend Hunter · trendhunter.com
Su puerto Thunderbolt se puede usar para robar datos de una PC bloqueada; aquí está la configuración que lo detiene MakeUseOf · makeuseof.com
Windows 11 ahora tiene una aplicación cuyo único trabajo es impulsar Bing Tecnología Digital Trends · digitaltrends.com
Los mejores planes telefónicos familiares para 2026: T-Mobile, Verizon y más Mashable · mashable.com
Más de 50 juegos de Xbox se reducen entre un 90% y un 95% en las últimas ventas de Xbox de agosto Economía Pure Xbox · purexbox.com
Descubrí por qué Apple CarPlay muere repentinamente en algunas carreteras Tecnología Pocket-lint · pocket-lint.com
Apple Music agregará etiquetas a la música generada por IA a finales de este año Tecnología NME · nme.com
Esta fibra congelada hace que la luz y el sonido interactúen 1.000 veces más fuerte Science Daily · sciencedaily.com
SpaceX envía 27 satélites Starlink a órbita en el lanzamiento número 100 del año del cohete Falcon (fotos) Tecnología Space · space.com
JWST descubre que las primeras galaxias pueden ser 4 veces más masivas de lo que se pensaba Ciencia Science Daily · sciencedaily.com
Un estudio sobre la mosca de la fruta arroja luz sobre cómo los recuerdos olvidados regresan y cambian Medical Xpress · medicalxpress.com
Los genomas animales siguen 'autopistas evolutivas' irreversibles a través de miles de especies Ciencia Phys.org · phys.org
¡En este día en el espacio! 22 de agosto de 1963: X-15 establece récord mundial de altitud Space · space.com
Los investigadores han documentado que cocodrilos asaltantes y caimanes americanos colocan palos y ramitas sobre o alrededor de sus hocicos durante la temporada de anidación de las aves, aparentemente utilizando el codiciado material de anidación como cebo para atraer a las aves a una distancia de ataque. Conflictos internacionales Space Daily · spacedaily.com
El helicóptero nuclear Dragonfly de la NASA buscará señales de vida en Titán: "Hay mucho en juego" Ciencia Los Angeles Times · latimes.com
El rover Mars Curiosity descubre un enorme campo de polígonos Ciencia Phys.org · phys.org
El cielo de hoy, sábado 22 de agosto: Titán al noroeste de Saturno Astronomy Magazine · astronomy.com
Después de todo, es posible que la magnetosfera de la Tierra no nos proteja de las supertormentas Clima y desastres naturales Phys.org · phys.org
Las abejas reinas tienen una forma inquietante de sobrevivir a los pesticidas Science Daily · sciencedaily.com
Rocket Lab y el MIT están preparando una sonda con financiación privada para sumergirse a través de las nubes de Venus en busca de química orgánica relacionada con una posible vida. Sólo tendrá unos cinco minutos para tomar mediciones antes de descender a condiciones cada vez más letales: un Salud Space Daily · spacedaily.com
UHPLC-MS/MS rastrea la potencia de los fármacos en la Estación Espacial Internacional Ciencia Chromatography Online · chromatographyonline.com
El satélite CosmoCube escuchará el universo temprano desde la cara oculta de la Luna Ciencia Universe Today · universetoday.com
Astrónomos descubren un raro exoplaneta 'MegaTierra': Gliese 523b Ciencia Sci.News · sci.news
LO QUE HAY EN EL CIELO: Cuando el polvo llega a tus cielos dailyrecordnews.com
Es posible que finalmente hayamos descifrado el explosivo misterio detrás de los anillos de Saturno BBC Science Focus Magazine · sciencefocus.com
Olvídese de palabras de moda sobre longevidad como Zona 2 y VO2 máximo, dice un importante entrenador personal. Concéntrese en esta métrica simple. Deportes Business Insider
Cableado Thunder + de fibra óptica utilizado para imágenes sísmicas Ars Technica · arstechnica.com
La Voyager 2 descubrió diez lunas cuando pasó cerca de Urano en 1986. Casi 40 años después, James Webb encontró una que se le pasó por alto: la 29ª luna conocida de Urano, un pequeño mundo de sólo unos 10 kilómetros de ancho escondido entre las lunas interiores del planeta. Ciencia Space Daily · spacedaily.com
Los científicos mapean la formación de folículos pilosos en el espacio-tiempo, lo que mejora la comprensión de cómo se desarrollan los órganos Ciencia Phys.org · phys.org
Señales extrañas llamadas tránsitos de radio de largo período provienen de variables cataclísmicas Universe Today
¿Hora de la luna de Greenwich? La carrera de alto riesgo para poner en hora los relojes lunares Financial Times · ft.com
El hidruro de hierro entra en un estado exótico de la materia en las condiciones del núcleo interno de la Tierra Phys.org · phys.org
Astrónomos descubren la estrella más rápida conocida en la Vía Láctea Ciencia The Tico Times
Luces apagadas en Scoresby Sund: capturando un eclipse total en el Alto Ártico PetaPixel · petapixel.com
Un modelo realista de estado sólido acerca las fracciones en líquidos de espín cuántico a la detección Economía Phys.org · phys.org
Fase lunar hoy: cómo se verá la Luna el 22 de agosto Mashable
Los investigadores del MIT buscan allanar el camino para una producción de amoníaco más ecológica Hydrocarbon Processing · hydrocarbonprocessing.com
Esta semana en ciencia: una nueva estrella agujero negro, ejercicios para la demencia y musarañas de invierno KGOU · kgou.org
Un cometa que estuvo a la deriva entre las estrellas durante millones o incluso miles de millones de años antes de ingresar a nuestro Sistema Solar transporta agua con aproximadamente 30 veces más hidrógeno pesado que un cometa típico aquí, lo que sugiere que su hielo se formó en un planeta extraterrestre extraordinariamente frío. Economía Space Daily · spacedaily.com
La curiosidad de un estudiante de Southland le otorga honores en ciencias y un boleto a los EE. UU. RNZ
El multimillonario Ray Dalio dice vender bonos, comprar oro y bitcoins mientras se avecina la crisis de deuda de EE. UU. Economía The Edge Singapore · theedgesingapore.com
La FCC rechaza la afirmación del fabricante chino de drones de que eludió la prohibición extranjera de EE. UU. Conflictos internacionales PCMag · pcmag.com
Trump otorgará a los astronautas Artemis II de la NASA la Medalla de Honor Espacial del Congreso Deportes Space · space.com
Todas esas pruebas nucleares de hace décadas han revelado algo nuevo sobre el núcleo de nuestro planeta Ciencia ScienceAlert · sciencealert.com
Un asteroide pasó aproximadamente 60 años siguiendo silenciosamente el viaje de la Tierra alrededor del Sol antes de que los astrónomos lo notaran en 2025. Los cálculos orbitales muestran que 2025 PN7 ha estado en sintonía con nuestro planeta desde la década de 1960, mientras que las imágenes de archivo revelan que telesco Ciencia Space Daily · spacedaily.com
El plancton oceánico revela una asociación de azúcar por nutrientes que sustenta la vida en mares áridos Phys.org · phys.org

El mundo visto desde Nueva Zelanda

Jordan aturde doblemente a los Springboks mientras los despiadados All Blacks logran una victoria declarada The Guardian · theguardian.com
El concejal de la ciudad de Christchurch pide un registro de camas para tomar medidas enérgicas contra los Airbnbs no aprobados RNZ · rnz.co.nz
'El cáncer es una maldición': Kiwis de alto perfil ofrecen amor y apoyo a Jaquie Brown Salud NZ Herald · nzherald.co.nz
El monumento honra al tutor que advirtió a los campistas antes del deslizamiento de tierra del Monte Maunganui Política NZ Herald · nzherald.co.nz
Proyecto de 43 millones de dólares: se abre una nueva rotonda en una antigua intersección de "riesgo para la seguridad" Economía NZ Herald · nzherald.co.nz
Piel de cristal y un thriller dirigido por Kiwi: What Your Weekend le encanta esta semana thepost.co.nz · thepost.co.nz
“No soy el cliente más fácil”: Mike Pero vende después del intercambio de propiedad en las Islas Cook OneRoof · oneroof.co.nz
Reservado: las habitaciones del motel de Rolleston se están llenando a medida que la ciudad sigue creciendo The Press · thepress.co.nz
El gigante estadounidense de los robotaxi promete poner coches sin conductor en las carreteras neozelandesas Tecnología 1News · 1news.co.nz
Por qué los compradores buscan casas en esta pequeña ciudad donde los precios han subido un 9,2% Economía Stuff · stuff.co.nz
¿Cómo cambiará el centro de entrenamiento de astronautas de la NASA con las estaciones espaciales comerciales? Economía Space · space.com
Camine por una ciudad ciberpunk en 3D construida exclusivamente a partir de caracteres ASCII: una metrópolis basada en texto que se ejecuta en un motor Rust WebAssembly de 283 KB que alimenta un renderizador WebGL. Tecnología Yahoo Tech · tech.yahoo.com
Adquiera las 6 mejores aplicaciones de Microsoft Office Pro Plus 2024 por un pago único de $55 Tecnología PCMag · pcmag.com
Las nuevas gafas con IA de RayNeo omiten la cámara y se centran en las superposiciones de texto Tecnología the-decoder.com · the-decoder.com
Un estudio dirigido por la NASA muestra que algunos microbios terrestres podrían sobrevivir en la luna Ciencia RNZ · rnz.co.nz
Se cancela la misión de rescate del antiguo telescopio espacial Swift de la NASA Sucesos y tribunales 1News · 1news.co.nz
Por qué la NASA está agregando el telescopio romano Nancy Grace a su flota Ciencia Mashable · mashable.com
Arqueólogos descubren una misteriosa vasija indígena de 400 años de antigüedad en Florida Ciencia Science Daily · sciencedaily.com
Tres agujeros negros parecen estar alimentándose dentro de una sola galaxia vista 1.200 millones de años después del Big Bang, y los dos más cercanos a su centro están lo suficientemente cerca como para formar espirales juntos en aproximadamente 700 millones de años, aunque el artículo que los informa lo llama evidencia, no Economía Space Daily · spacedaily.com
Lawson logra el puesto 11 en la carrera sprint del GP de Holanda Stuff · stuff.co.nz
Palabra clave en el centro del error de 'supervivencia' de un excursionista adolescente en Sídney 1News · 1news.co.nz
Prueba por error: la Universidad McMaster de Canadá lanza una prueba del proceso relámpago para Covid prolongado Salud Virology Blog
Un bebé australiano se convierte en el primero del mundo en recibir un innovador tratamiento para la epilepsia RNZ
China toma medidas para concluir la saga del gigante inmobiliario en problemas Evergrande después de que su fundador fuera condenado a cadena perpetua Sucesos y tribunales Stuff
El Praga Bohema con motor Nissan GT-R bate el récord de Pagani en Spa torquecafe.com · torquecafe.com
Fin de un monopolio de 103 años en Sudáfrica businesstech.co.za · businesstech.co.za
IFA 2026 Berlín mostrará por qué el futuro de la IA y los hogares inteligentes ya está aquí, con la última tecnología de todo el mundo Tecnología Gizmodo · gizmodo.com
Otro eclipse sobre España el 28 de agosto: dónde y cómo verlo Euronews.com · euronews.com
China busca hielo lunar en uno de los lugares más fríos del sistema solar RNZ · rnz.co.nz
Se ha encontrado un antiguo cementerio de tiburones en el desierto egipcio ScienceAlert · sciencealert.com
[Entrevista] Los laboratorios europeos carecen crónicamente de financiación y la soberanía está en juego, dice la directora de la Academia Francesa, Françoise Combes Ciencia EUobserver
Investigadores en Japón documentaron que los cuervos carroñeros colocaban nueces frente a los automóviles detenidos en los semáforos y luego dejaban que los vehículos rompieran las cáscaras antes de recuperar la comida, comportamiento registrado repetidamente durante 21 meses. Sucesos y tribunales Space Daily · spacedaily.com
Japón presenta nave espacial de retorno de muestras a la Luna de Marte antes de su lanzamiento el 19 de octubre (fotos) Ciencia Space · space.com
La microscopía de superresolución revela cómo un fármaco contra el cáncer desencadena la degradación celular Salud Medical Xpress · medicalxpress.com
Un misterio en las estanterías de un museo revela un colgante de diente humano de 6.500 años de antigüedad en Serbia Cultura y espectáculos Phys.org · phys.org

← 21 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Nueva Zelanda · 23 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: