Noticias de Reino Unido — 2 de septiembre de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Reino Unido y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 2 de septiembre de 2026. Ir a las noticias de hoy de Reino Unido.

Resumen del día

«policía» concentra el día en Reino Unido: «Dos muertos y varios heridos tras tiroteo en una fábrica de Hamburgo mientras la policía acude al lugar». Otro asunto recorre el día: Trump, con noticias como «Gran Bretaña se prepara para escapar del inminente bombardeo arancelario de Donald Trump mientras la UE se prepara para…». Y en la economía: «Andy Burnham culpa al legado conservador de dejar vulnerable la economía del Reino Unido». Jornada repartida en Reino Unido: «policía» por delante, seguido de Trump.

No es un asunto que haya nacido hoy: «policía» ya atravesaba ayer la prensa de Reino Unido, y en esta jornada gana todavía más presencia. Cambia también el tono general del día: ayer pesaba más los conflictos internacionales, hoy manda la economía.

La conversación trasciende fronteras: «policía» aparece hoy también en la prensa de Canadá, Suiza, Japón, Países Bajos y 66 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: «policía»

Dos muertos y varios heridos tras tiroteo en una fábrica de Hamburgo mientras la policía acude al lugar Sucesos y tribunales Daily Express · express.co.uk

Además, sobre el mismo asunto:

Explosión en Augsburgo RESUMEN: Estación de tren evacuada y "gran operación" lanzada por la policía Clima y desastres naturales Daily Express · express.co.uk
Líderes de la policía de Thames Valley contentos con las penas de cárcel de los asesinos del PC Harper Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
El doble asesino que asesinó a un amigo le dijo a la policía que "ha vuelto a suceder" Sucesos y tribunales The Telegraph · telegraph.co.uk
La policía de Cleveland recibió £ 2 millones adicionales para combatir delitos graves después de un accidente mortal Sucesos y tribunales Sky News · news.sky.com
La policía no advirtió a las familias de Nottingham sobre un acosador con una enfermedad mental Salud The Telegraph · telegraph.co.uk
La Policía Metropolitana investiga la muerte de un británico en el Caribe Sucesos y tribunales Sky News · news.sky.com

Lo que pasa en Reino Unido

Andy Burnham culpa al legado conservador de dejar vulnerable la economía del Reino Unido Economía The Guardian · theguardian.com
Cuatro personas acusadas ante el tribunal por la muerte del bebé recién nacido de Wincobank Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Sadiq Khan dice que es víctima de estafadores después de una condena por impuesto sobre automóviles Economía The Independent · independent.co.uk ✓ 2
La reforma va contra la "sociedad quejosa", le dice Farage a la BBC Política BBC · bbc.com
Un hombre muere en un ataque a la estación de metro de Liverpool Street Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
Anuncio falso del número 10 de Downing Street en Booking.com destaca fallos de seguridad | Asuntos del consumidor The Guardian · theguardian.com
Qué significa el shock global de los bonos para los inversores del Reino Unido Interactive Investor · ii.co.uk
FTSE 100 Live: Las acciones de Londres continúan cayendo a medida que las mineras y el mercado en general caen, mientras que las acciones petroleras contrarrestan la tendencia más débil Economía Proactive Investors · proactiveinvestors.co.uk
"No existe un coche de pista de lujo..." - He conducido el Bentley Supersports y no estoy de acuerdo Política Autocar · autocar.co.uk
Xbox Live parece estar cayendo en consolas, PC y dispositivos móviles Tecnología Pure Xbox · purexbox.com
Ariana Grande termina su gira por Londres entre lágrimas y se aleja de la vida pública The Independent · independent.co.uk
Noticias de transferencia de Enzo Fernández: Man City ficha al mediocampista procedente del Chelsea en un acuerdo récord británico de £ 125 millones Sky Sports · skysports.com
Lawson sustituirá nuevamente a Hadjar en Red Bull en Monza Formula 1 · formula1.com
'Un gran salto adelante': la NASA lanza un nuevo y potente telescopio espacial Ciencia BBC · bbc.co.uk
Supervolcán responsable de una de las mayores erupciones jamás encontradas acechando bajo Inglaterra Clima y desastres naturales Metro.co.uk · metro.co.uk
Los fundadores de Starcloud planean una misión de 15 millones de dólares a Alpha Centauri Economía SpaceNews · spacenews.com
El lanzamiento de la vacuna contra la gripe comienza a medida que el NHS se reagrupa tras el 'verano más ocupado' Salud BBC · bbc.co.uk
Un análisis de orina puede detectar más de nueve de cada 10 cánceres de vejiga Salud BBC · bbc.co.uk
Testosterona comprada por mujeres menopáusicas que se hacen pasar por hombres debido a problemas del NHS BBC · bbc.co.uk
'Fui uno de los primeros en tomar la píldora para bajar de peso Wegovy; los efectos han sido grandes' Daily Mirror · mirror.co.uk
Mujer británica asesinada a puñaladas en un hotel de lujo de Portugal "frente a un niño", mientras un hombre arrestado bajo sospecha de asesinato Sucesos y tribunales lbc.co.uk · lbc.co.uk
Intención de oración del Papa en septiembre: “Por el cuidado del agua” Vatican News · vaticannews.va
Inundación repentina en el Gran Cañón mata a dos personas y provoca la búsqueda de excursionistas desaparecidos Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
Cómo la década de dominio de Messi casi nunca sucedió BBC · bbc.co.uk
La peor pesadilla de Maga: una presidenta soltera y sin hijos Política inews.co.uk · inews.co.uk
Manifestantes antiturismo se rebelan en un popular destino vacacional británico mientras arremeten contra una playa "superpoblada" Cultura y espectáculos gbnews.com · gbnews.com
Petraeus insta al Reino Unido a liderar la reforma militar de la OTAN Conflictos internacionales UK Defence Journal · ukdefencejournal.org.uk
Gran Bretaña se prepara para escapar del inminente bombardeo arancelario de Donald Trump mientras la UE se prepara para nuevos impuestos Conflictos internacionales gbnews.com · gbnews.com
La llamada telefónica del médico durante el examen del paciente provocó una violación de datos Salud BBC · bbc.com
La mujer de Stoke-on-Trent que murió después del accidente "será profundamente extrañada" Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Zack Polanski se presentará a las elecciones parciales de Londres tras la dimisión de Keir Starmer Política London Evening Standard · standard.co.uk
Mujer murió de insolación escalando Yr Wyddfa, según la investigación Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
El Reino Unido debe poner fin a todo comercio con Israel, dice el cofundador del movimiento BDS Conflictos internacionales The Guardian · theguardian.com
En marcha la selección del jurado en el juicio de 12 hombres acusados de delitos sexuales Sucesos y tribunales Manchester Evening News · manchestereveningnews.co.uk
Putin lanza nueva amenaza por ataques rusos a sitios del Reino Unido Conflictos internacionales The Independent · independent.co.uk
Clima en el Reino Unido: volverá el calor de 27 ° C después de un comienzo inestable del otoño Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
Trágicos últimos momentos de una niña de seis años que murió en la tragedia de la playa de Shoreham con su familia Daily Mirror · mirror.co.uk
La limpieza del Carnaval de Notting Hill elimina 300 toneladas de basura de las calles después de una fiesta de dos millones en el oeste de Londres London Evening Standard · standard.co.uk
Ministro sueco defiende estrictas expulsiones de británicos tras el Brexit Política The Guardian · theguardian.com
"Encontraremos la manera de salvar Jodrell Bank", dice Burnham BBC · bbc.co.uk
La solicitud de asilo de Piddington finalmente se hizo pública después de una espera de 56 días, pero 11 secciones CENSURADAS gbnews.com · gbnews.com
Trabajador benéfico contra el cáncer que robó 92.000 libras esterlinas para pagar la boda y la luna de miel encarcelado Salud London Evening Standard · standard.co.uk
Las áreas donde se podrían construir 1,3 millones de viviendas nuevas cerca de las estaciones de tren del Reino Unido Economía inews.co.uk · inews.co.uk
Médico acusado de ser el 'novio' de Lucy Letby nombrado después de su muerte Salud The Times · thetimes.com ✓ 2
Profesora de educación física de 30 años tuvo relaciones sexuales con un alumno en su casa mientras veía Wimbledon The Irish Sun · thesun.ie
Los costos de endeudamiento del Reino Unido alcanzaron un nuevo máximo antes del presupuesto en medio de la liquidación de bonos Economía The Times · thetimes.com
El propietario de Poundland se apresura a acordar la venta antes de la fiebre comercial festiva Economía Sky News · news.sky.com
Mario Kart 8 Deluxe en Switch 2 mejora las cargas de carrera, obtiene soporte para TV de alta resolución y para 8 jugadores Deportes Neowin · neowin.net
Sonos Ace Ultra presenta controladores completamente nuevos, ANC actualizado y una "conexión directa" al ecosistema actual de Sonos What Hi-Fi? · whathifi.com
Gary Glitter comparece ante el tribunal y niega delitos históricos de abuso sexual infantil Sucesos y tribunales Sky News · news.sky.com
La nuera de Paul Gascoigne, de 28 años, comparte una imagen escaneada de un enorme tumor cerebral y una cicatriz de cirugía mientras intenta recaudar £ 320 mil Salud The Sun · thesun.co.uk
El último programa de la estrella de BBC Radio 1 se transmite en solo unos días cuando es AXED y se desvía diciendo que perdió sus 'vistas' en la red The Sun · thesun.co.uk
Tiger Woods obtiene una prohibición de conducir de 5 años y una multa después de llegar a un acuerdo de culpabilidad por cargos relacionados con un accidente automovilístico Sucesos y tribunales Sky News · news.sky.com
Clasificación de la ventana de transferencia de todos los clubes de la Premier League The Telegraph · telegraph.co.uk
Los científicos pueden haber encontrado evidencia de materia oscura por primera vez Ciencia The Telegraph · telegraph.co.uk
Momento de terror: un hombre es alcanzado por un rayo y cae al suelo en medio de una tormenta Clima y desastres naturales The Sun · thesun.co.uk
Aquí viene la marea: una pareja se casó bajo una inundación que le llegaba hasta la cintura Clima y desastres naturales The Telegraph · telegraph.co.uk
El sospechoso del asesinato de Charlie Kirk enfrenta una posible pena de muerte mientras el caso llega a juicio Sucesos y tribunales ITVX · itv.com
Marius Borg Høiby recibe permiso del arresto domiciliario para asistir al funeral del rey Harald V Sucesos y tribunales The Independent · independent.co.uk
Superpetroleros impactados en el Estrecho de Ormuz Financial Times · ft.com
Vicepresidente del Bank of America asesinado en apuñalamiento en Times Square Sucesos y tribunales Sky News · news.sky.com
Una pistola encontrada en un lago podría estar relacionada con asesinatos sin resolver de una familia británica en Francia Sucesos y tribunales Sky News · news.sky.com
Locutores de radio criticados después de acusar a sobreviviente del ataque de tiburón de "mentir" Conflictos internacionales The Sun · thesun.co.uk
Poeta Arch Hades: “No tengo que compartir un espacio con otro ser humano” Financial Times · ft.com
Madre entre los cuatro acusados de asesinato después de que un recién nacido muriera por heridas de arma blanca Sucesos y tribunales The Telegraph · telegraph.co.uk
El primer ministro de Escocia, John Swinney, revela planes para eliminar las juntas de salud, presentar un proyecto de ley contra la misoginia y aplicar un límite de £2 a la tarifa del autobús Economía Sky News · news.sky.com
Delincuente sexual se mete en el mar para evitar ser arrestado Sucesos y tribunales The Telegraph · telegraph.co.uk
El verano en el Reino Unido fue el más caluroso jamás registrado, según la Oficina Meteorológica, después de un calor intenso y una sequía Clima y desastres naturales Reuters · reuters.com
El 'truco publicitario' de Drumcree podría retrasar el desfile una década, advierte un destacado músico leal Belfast Telegraph · belfasttelegraph.co.uk
Los conservadores superan a Reform en las encuestas por primera vez en 18 meses The Telegraph · telegraph.co.uk
Burnham se niega a recortar la asistencia social para financiar la defensa The Telegraph · telegraph.co.uk
La reorganización de Kemi Badenoch da a los conservadores esperanzas de resurgimiento The Times · thetimes.com
Violador de niños escocés malvado puso vodka en el biberón de una niña antes de abusar de ella The Scottish Sun · thescottishsun.co.uk
Nigel Farage infringe las reglas parlamentarias en el primer día de regreso The Independent · independent.co.uk
El triple bloqueo no puede durar para siempre. Esto es lo que puede reemplazarlo inews.co.uk · inews.co.uk
Un hombre comparece ante el tribunal tras el incendio de Grangetown en el que murieron una mujer y su sobrina Clima y desastres naturales BBC · bbc.com
Un trabajador humanitario británico dice que las autoridades de Nepal lo confundieron con un sobreviviente de las inundaciones: "Lo siento, no me han rescatado" Clima y desastres naturales The Independent · independent.co.uk
"De ninguna manera" el conductor del autobús pudo haber visto al niño de 4 años antes del accidente fatal afuera del Hospital QEQM en Margate, según la investigación Salud kentonline.co.uk · kentonline.co.uk
Hombre que murió en accidente de dos vehículos nombrado por PSNI Sucesos y tribunales Belfast Telegraph · belfasttelegraph.co.uk
'Nuestra familia está desconsolada por la repentina pérdida de Kriss' Wigan Today · wigantoday.net
La oveja Shaun es aclamada en la última lista de nombres de tormentas Clima y desastres naturales The Guardian · theguardian.com
Narcotraficante encarcelado tras una investigación bancaria que reveló una fortuna de 700.000 libras esterlinas Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Estados Unidos considera nuevo ultimátum al Reino Unido sobre las Malvinas The Independent · independent.co.uk
Niño de 4 años muere en un horroroso accidente que involucra una bicicleta todoterreno en Newark Sucesos y tribunales Nottingham Post · nottinghampost.com
¿Las nuevas reglas uniformes ahorrarán dinero a los padres? BBC · bbc.co.uk
SNP admite que el límite de precios puede obligar a las tiendas a dejar de vender alimentos Economía The Telegraph · telegraph.co.uk
Un hombre se declara culpable de los cargos relacionados con el engaño de la bomba de Simon Coveney BBC · bbc.co.uk
“Olía a gente muerta”: el plan para abordar el problema de los residuos ilegales en Inglaterra Sucesos y tribunales The Guardian · theguardian.com
Nuevas recogidas de residuos de alimentos comenzarán en Coventry BBC · bbc.co.uk
Hombre identificado después de que se denunciara un “acto indecente” en Poole Sucesos y tribunales Bournemouth Echo · bournemouthecho.co.uk
Una madre afligida de Edimburgo exige respuestas después de que su hijo fuera asesinado por un adolescente bajo fianza Sucesos y tribunales Edinburgh Live · edinburghlive.co.uk
Los aldeanos frustran las obras de construcción ilegales realizadas por "viajeros" en una pradera acuática The Times · thetimes.com
El gobierno del Reino Unido no sabe para qué se utilizan los centros de datos, según muestra una solicitud de FoI Política The Guardian · theguardian.com
La extrema derecha Restore Britain recibe 500.000 libras esterlinas de un empresario tecnológico Economía Financial Times · ft.com
Nuestros padres nos decían que éramos aristócratas, pero era una mentira elaborada. The Times · thetimes.com
Multas de estacionamiento enviadas a una mujer que "lucha por su vida" en el hospital Salud BBC · bbc.co.uk
Los niños comen gratis y con puntos de fidelidad: seis formas de salir a comer sin gastar mucho dinero BBC · bbc.co.uk
La apelación de los oficiales de muerte por accidente se cierra en £ 1,2 millones Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
BP busca poner fin a años de agitación en la junta directiva con el nombramiento de un nuevo presidente Política The Guardian · theguardian.com
Range Rover Electric presentado oficialmente pistonheads.com · pistonheads.com
Ryanair advierte que las tarifas aéreas en Europa aumentarán el próximo año si el precio del petróleo se mantiene alto Economía The Guardian · theguardian.com
Los precios del gas alcanzan el máximo de tres años mientras las reservas del Reino Unido caen al nivel más bajo de Europa Economía The Telegraph · telegraph.co.uk
GoPro se fusionará con Starman Optical en un acuerdo de 285 millones de dólares Economía Pinkbike · pinkbike.com
Bristol Cars vuelve a la carretera con el reinicio de su querida marca The Times · thetimes.com
Instalado el primer tramo del último viaducto HS2 Construction Enquirer · constructionenquirer.com
El jefe del Banco de Inglaterra advierte que los nuevos modelos de IA amenazan la estabilidad financiera global Economía CNBC · cnbc.com
Polestar 4 gana una nueva variante de SUV, que abandona el diseño sin ventanas traseras ElectricDrives · electricdrives.tv
Los desastres costarán al mundo 450.000 millones de dólares al año debido al cambio climático y el desarrollo Clima y desastres naturales Financial Times · ft.com
El BCE debe estar preparado para subir aún más los tipos de interés, dice un alto funcionario Financial Times · ft.com
Los conductores de Uber lanzan una demanda colectiva europea por un algoritmo de IA "sin alma" y "aterrador" Tecnología The Guardian · theguardian.com
La reforma de todas las redes sociales debería ir acompañada de metacambios, dice la ONU Política BBC · bbc.co.uk
Ikea reduce los precios en Europa en 1.200 millones de euros para contrarrestar la crisis del coste de vida Economía Financial Times · ft.com
El arrendatario del aeropuerto de Plymouth hace una importante declaración sobre el futuro de la empresa Economía Plymouth Live · plymouthherald.co.uk
Varios restaurantes en Suffolk cerrarán este mes Cultura y espectáculos East Anglian Daily Times · eadt.co.uk
Se insta a los hogares del Reino Unido a utilizar el servicio gratuito ya que 1.500 millones de libras esterlinas siguen sin reclamarse Economía Daily Express · express.co.uk
El capital privado sigue atacando a las empresas que cotizan en Londres, y Westminster apenas se da cuenta | Nils Pratley Economía The Guardian · theguardian.com
La arteria aérea elevada se reabrirá después de meses de retrasos BBC · bbc.co.uk
Frasers Group de Mike Ashley apunta a la adquisición de Hugo Boss después del acuerdo con Harvey Nichols Economía Yahoo Finance UK · uk.finance.yahoo.com
El gobierno de Andy Burnham confirma nuevas reglas de vapeo en Inglaterra a partir del 1 de octubre Política Birmingham Live · birminghammail.co.uk
La empresa de bicicletas independiente de Bournemouth deja de operar después de 34 años Economía BBC · bbc.co.uk
Los trenes que salvaron la fábrica Alstom de Derby entran en servicio en un tiempo récord Derbyshire Live · derbytelegraph.co.uk
Sports Direct en disputa con el organismo de control de la publicidad por descuentos "falsos" The Telegraph · telegraph.co.uk
Los ahorradores dejan £1,1 billones de libras a merced de la inflación Economía The Times · thetimes.com
Las cifras de crecimiento del Reino Unido se encaminan a otra caída a finales de año. ¿Por qué? Financial Times · ft.com
Cómo la última financiación de Aston Martin provocó una revuelta de los tenedores de bonos Financial Times · ft.com
Balfour nombra consultor de gestión para liderar la estrategia Construction Enquirer · constructionenquirer.com
Argos se convierte en el primer minorista del Reino Unido en vender paneles solares enchufables The Independent · independent.co.uk
Alerta roja: OpenAI está a punto de cruzar una línea roja de seguridad de la IA. Tecnología Marcus on AI | Substack · garymarcus.substack.com
Un importante banco comercial lanza £ 240 en efectivo gratis para quienes se cambian: cómo conseguirlo Economía The Sun · thesun.co.uk
El Consejo dice que el nuevo sistema es más seguro y aumentaría las tasas de reciclaje BBC · bbc.co.uk
Se insta a la FCA a investigar a Barclays por el colapso del prestamista hipotecario Economía The Times · thetimes.com
Nuestro mapa de rutas globales acaba de recibir la revisión que todos estaban pidiendo BIKEPACKING.com · bikepacking.com
Mire a Dyson presenta el cepillo de dientes impulsado por IA con cámara incorporada Tecnología Bloomberg.com · bloomberg.com
Después de años de pérdidas, Victoria Beckham marca el giro de su marca Financial Times · ft.com
Tim Cook consiguió un acuerdo salarial de 47 millones de dólares como presidente ejecutivo de Apple Economía Financial Times · ft.com
El mito de la 'IA deshonesta' spiked-online.com · spiked-online.com
Advertencia sobre regalar sumas globales de efectivo antes de la nueva regla de Andy Burnham y John Healey Política Birmingham Live · birminghammail.co.uk
La línea de tren reabre tras el descarrilamiento de Lewes BBC · bbc.co.uk
Ford apunta a acuerdos de defensa con la OTAN mientras apuesta por construir el nuevo vehículo militar del Reino Unido Conflictos internacionales Financial Times · ft.com
Los precios de los pisos en Londres se desploman a medida que los vendedores aceptan la realidad Economía The Times · thetimes.com
Los consejos de Derbyshire introducen nuevas reglas para la eliminación de artículos domésticos comunes Derbyshire Live · derbytelegraph.co.uk
CField vuelve a obtener ganancias después de que se eliminen los puestos de trabajo heredados Construction Enquirer · constructionenquirer.com
M&S rivalizará con Greggs con su último lanzamiento de panadería Metro.co.uk · metro.co.uk
La “trampa Kindleberger inversa”: motivos para preocuparse por la próxima crisis financiera chathamhouse.org · chathamhouse.org
El Reino Unido debe adaptarse al cambio climático, dice Tice Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
Barr de la Reserva Federal: La inflación sigue siendo demasiado alta. Si la inflación no se modera pronto, será el momento de aumentarla. Economía investingLive · investinglive.com
Resultados de Euromillones EN VIVO: Números ganadores de la Lotería del martes 1 de septiembre Chronicle Live · chroniclelive.co.uk
Una empresa escocesa colapsa y todo el personal es despedido Economía The Herald · heraldscotland.com
Actualizaciones en vivo a medida que se cierra el estacionamiento y se cierra el camino en el hermoso lugar de North Staffordshire The Sentinel · stokesentinel.co.uk
¡Rendimiento del 7,2% y 6,2%! 2 acciones de dividendo FTSE 100 muy baratas para una ISA Economía The Twelfth Magpie · twelfthmagpie.com
Miseria para los británicos en apuros mientras los precios de las tiendas suben al nivel más alto en dos años con "meses desafiantes por delante" Economía The Sun · thesun.co.uk
Los piratas informáticos roban datos personales de 8,7 millones de pasajeros del aeropuerto Economía The Times · thetimes.com
Los vecinos de Wiltshire obtienen grandes premios en la lotería de códigos postales Cultura y espectáculos Swindon Advertiser · swindonadvertiser.co.uk
¿Alguien usará la IA tanto como lo hacen los programadores? Tecnología The Economist · economist.com
La Bolsa de Valores de Londres recurre a las criptomonedas para intentar reactivar el mercado Economía The Telegraph · telegraph.co.uk
14 actualizaciones de juegos de Xbox Game Pass que quizás te hayas perdido la semana pasada Tecnología TrueAchievements · trueachievements.com
El controvertido DLSS 5 de Nvidia llega el 3 de septiembre y requiere una gran potencia de GPU The Verge · theverge.com
Take-Two dice que su investigación sobre la filtración de GTA 6 está "evolucionando rápidamente" mientras solicita otra citación de Discord Ciencia Video Games Chronicle · videogameschronicle.com
PlayStation argumenta que los "consumidores razonables" ya saben que en realidad no poseen sus juegos digitales Tecnología Eurogamer.net · eurogamer.net
Vista previa de Ace Combat 8: Wings of Theve: una buena razón para llamar Game Informer · gameinformer.com
Revisión de Marten Parker Duo Diamond Edition What Hi-Fi? · whathifi.com
Nueve nuevos juegos de Xbox se lanzan hoy, más un lanzamiento de Game Pass del primer día (2 de septiembre) Tecnología Pure Xbox · purexbox.com
Revelado: esta es nuestra bicicleta de montaña del año 2026 y cómo superó a cinco de las últimas eMTB BikeRadar · bikeradar.com
Instálese y siéntase cómodo con la colección Cozy diseñada para XBOX Tecnología news.xbox.com · news.xbox.com
Resumen: Las reseñas de Onimusha: Way Of The Sword están disponibles Nintendo Life · nintendolife.com
Más de 700 juegos se lanzaron en Steam en una semana por primera vez, aunque el 74% tuvo menos de 10 reseñas. GamesIndustry.biz · gamesindustry.biz
La apariencia extendida de GTA 6 fue cómodamente el título más visto de Netflix la semana pasada Cultura y espectáculos Push Square · pushsquare.com
Bandeja de entrada de juegos: ¿Se están volviendo más populares los videojuegos retro? Tecnología Metro.co.uk · metro.co.uk
Primer vistazo: El Moneta de cuerda manual Frederique Constant Classics, ahora con movimiento mecánico Monochrome Watches · monochrome-watches.com
El nuevo termostato de Tado está diseñado como un Nest Killer The Verge · theverge.com
Presentamos: TAG Heuer Monza Flyback Chronograph Carbon Edición limitada Hodinkee · hodinkee.com
El rey y la reina contemplarán el tapiz de Bayeux con el presidente Macron Política The Times · thetimes.com
Ira y frustración mientras Ceuta lucha bajo la presión de los inmigrantes The Telegraph · telegraph.co.uk
Joe Rogan critica el cambio de nombre de Trump en el lago Ontario como “una distracción” Política The Independent · independent.co.uk
Trump arremete contra Chicago liderada por los demócratas en una perorata matutina Política The Independent · independent.co.uk
Dentro del juicio por asesinato de Lindsay Clancy que divide a EE. UU. después de que una madre enfrenta cargos por matar a tres niños Sucesos y tribunales Daily Mirror · mirror.co.uk
Modi le pide a Putin que detenga la "guerra sin fin" Conflictos internacionales The Telegraph · telegraph.co.uk
La Corte Suprema despeja el camino para que Trump siga construyendo el salón de baile de la Casa Blanca Política BBC · bbc.co.uk
El caos en el Pentágono se profundiza después de que Dan Driscoll renunciara en enfrentamiento con Pete Hegseth Financial Times · ft.com
Las agresiones sexuales ocurren casi todos los días en Ceuta, dicen los fiscales Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Mark Carney le dice a Trump: Deja de hacer memes y hacer sombra Política Sky News · news.sky.com
El hombre que dio forma a Trump: libro arroja nueva luz sobre el despiadado Roy Cohn Cultura y espectáculos The Guardian · theguardian.com
Los costos de endeudamiento en EE.UU. aumentan mientras el jefe de la Fed señala que podría desafiar a Trump en materia de tasas Economía The Telegraph · telegraph.co.uk
Delincuente sexual huye después de fugarse de la cárcel mientras la policía advierte que "no se acerque" Sucesos y tribunales The Sun · thesun.co.uk
Babybel, Lurpak, Finish y Fairy detenidos por la policía mientras dos arrestados cerca de Peterborough Sucesos y tribunales Peterborough Telegraph · peterboroughtoday.co.uk

El mundo visto desde Reino Unido

El servicio de ferry a las Islas del Canal permanece suspendido tras un problema con el motor BBC · bbc.co.uk
Ira cuando Eton College revela planes controvertidos para una nueva ciudad basada en Poundbury del rey Carlos The Independent · independent.co.uk
Los Verdes escoceses están furiosos después de que Swinney dejara de lado sus planes de prohibir la terapia de conversión The Herald · heraldscotland.com
Obituario de Nancy Kissinger: la 'embajadora en libertad' de Henry Política The Times · thetimes.com
¿Cómo funciona un límite de £2 en las tarifas de autobús en las Tierras Altas y las Islas? Economía BBC · bbc.co.uk
Siete arrestos en la represión policial contra los disturbios en el centro de la ciudad de Glasgow Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Tortugas rescatadas liberadas en llorosa despedida BBC · bbc.co.uk
La antigua tienda y oficina de correos del centro de la ciudad de York cerrará el próximo mes The York Press · yorkpress.co.uk
Presentamos: el cronógrafo Bulgari Titanio y GMT Hodinkee · hodinkee.com
El centro comercial sigue cerrado, salvo una marca nacional Economía Ipswich Star · ipswichstar.co.uk
Nintendo agrega tres juegos más de NES a Switch Online, elevando el total a 87 en Occidente Tecnología Video Games Chronicle · videogameschronicle.com
Antes de Windows 11 26H2, Microsoft ofrece a los administradores "más control" sobre las actualizaciones y la recuperación Tecnología Neowin · neowin.net
¿Cómo avanzan las operaciones de búsqueda en Nepal, una semana después de una mortal inundación repentina? Clima y desastres naturales Reuters · reuters.com
Irán ataca bases estadounidenses en Medio Oriente mientras acusa a Estados Unidos de “crimen de guerra” por huelga de bodas Conflictos internacionales The Guardian · theguardian.com
Los “intentos rusos de intimidar a Europa fracasarán”, dice Kallas de la UE, mientras Alemania culpa a Moscú por el incidente con aviones no tripulados de Leipzig, como sucedió The Guardian · theguardian.com
Ucrania pide a las aerolíneas que dejen de utilizar el espacio aéreo ruso Conflictos internacionales Financial Times · ft.com
El portaaviones USS Lincoln atraca cerca del centro turístico de Pattaya en Tailandia después de nueve meses en el mar france24.com · france24.com
Las protestas de inmigrantes a nivel nacional provocan llamamientos a la calma en Ceuta, el territorio español del norte de África Sky News · news.sky.com
'Trump está mintiendo': El presidente criticado por el último cambio de postura sobre la guerra con Irán Conflictos internacionales huffingtonpost.co.uk · huffingtonpost.co.uk
“Lamentable”: los expertos condenan la contribución inicial de ayuda de Estados Unidos a las víctimas de las inundaciones en Nepal Clima y desastres naturales The Guardian · theguardian.com
El presidente del Gobierno español culpa a Israel y Rusia por la desinformación sobre la crisis fronteriza en Ceuta Conflictos internacionales The Jerusalem Post · jpost.com
Aliado de Trump defiende acuerdo petrolero con Venezuela en medio de críticas de “diplomacia a punta de pistola” Política The Guardian · theguardian.com
Los estrechos vínculos de Islandia con la UE significan que no votar no es un rechazo al estilo Brexit The Guardian · theguardian.com
Accidente de autobús en Egipto: 22 personas muertas en una zona popular entre turistas Sucesos y tribunales Sky News · news.sky.com
Xi de China insta a un nuevo marco de seguridad en Medio Oriente durante una rara visita a Egipto Al Jazeera · aljazeera.com
Drones rusos atacan el centro de Kiev en el séptimo día de ataques Conflictos internacionales Reuters · reuters.com
Funcionario de Hamás capturado tras ataques aéreos israelíes en Gaza Conflictos internacionales The Times · thetimes.com
Alemania abre investigación terrorista tras ataque a segunda central eléctrica Conflictos internacionales The Telegraph · telegraph.co.uk
Cómo Ucrania intenta vencer a Rusia en su propio juego con una campaña masiva de ataques con drones Conflictos internacionales The Independent · independent.co.uk
Lo último: Al menos ocho muertos y 18 desaparecidos tras el naufragio de un ferry frente al norte de Chipre, con el capitán arrestado Tecnología Sky News · news.sky.com
Irán dice que está listo para volver a su alto el fuego con Estados Unidos, horas después de que las dos partes intercambiaran disparos nuevamente. Conflictos internacionales Fortune · fortune.com
Cineasta ucraniano critica a la UE tras recortar la financiación de la Bienal de Venecia por la controversia sobre Rusia Conflictos internacionales The Guardian · theguardian.com
Ed Miliband asistirá a la reunión de ministros de Asuntos Exteriores de la UE en Irlanda Política politico.eu · politico.eu
Las hostilidades entre Estados Unidos e Irán se reanudan en medio de preocupaciones sobre el liderazgo militar de Hegseth | Lo primero Conflictos internacionales The Guardian · theguardian.com
El número de víctimas rusas de la guerra en Ucrania aumentó en 1.390 durante el último día Conflictos internacionales Ukrinform · ukrinform.net
¿Cambio climático o una mega represa china? Las inundaciones en Nepal se han convertido en un campo de batalla ideológico Clima y desastres naturales The Telegraph · telegraph.co.uk
El 'caballo de Troya' de Rusia en Italia pone a prueba a Giorgia Meloni Financial Times · ft.com
Rusia intensifica la retórica pero quiere evitar la guerra con la OTAN, dicen funcionarios occidentales Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
La sociedad civil de Túnez enfrenta una presión cada vez mayor a medida que se amplía la represión Al Jazeera · aljazeera.com
Pronóstico de gas natural y petróleo: los ataques entre Estados Unidos e Irán reducen el suministro de Ormuz a medida que aumenta el WTI Conflictos internacionales FXEmpire · fxempire.com
El FMI acuerda un rescate de 2.200 millones de dólares para Senegal Economía Financial Times · ft.com
Bomberos se dirigen a Estados Unidos para honrar a los héroes del 11 de septiembre BBC · bbc.co.uk
El hijo de Netanyahu provoca furiosa reacción por decir que las Malvinas pertenecen a Argentina The Independent · independent.co.uk
Buque de carga se hunde tras colisión frente a Estambul en Turkiye; 10 tripulantes están desaparecidos Sucesos y tribunales Al Jazeera · aljazeera.com
Odisha: Por qué Dara Singh, asesino del misionero cristiano Graham Staines y sus hijos, puede salir libre en la India Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Las combatientes kurdas, que alguna vez fueron símbolos de la guerra contra el Estado Islámico, buscan un papel en la nueva Siria Conflictos internacionales Reuters · reuters.com
Trump dice que no está tratando de obligar a Irán a volver a la mesa de negociaciones con nuevos ataques Conflictos internacionales Forbes · forbes.com
La guerra de Ucrania se intensifica, se expande y se estanca Conflictos internacionales The Economist · economist.com
La amante de un oligarca ucraniano pasó un mes en coma después de "perder las piernas" en la bomba de Mónaco Conflictos internacionales The Sun · thesun.co.uk
Vanuatu lleva a Francia ante la CIJ por la disputa de las islas Matthew y Hunter Al Jazeera · aljazeera.com
Alex Karp, director ejecutivo de Palantir, nombrado primer inversor en la nueva empresa de tecnología de defensa de Ucrania Conflictos internacionales Kyiv Post · kyivpost.com
La amenaza rusa ha sido inventada por la OTAN, afirma Diane Abbott Conflictos internacionales The Telegraph · telegraph.co.uk
El hijo del estadio de Coventry City rinde homenaje al padre desaparecido en la inundación de Nepal Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
Las acciones de Shein caen hasta un 10% en su debut en Hong Kong Economía Financial Times · ft.com
Los precios del petróleo suben mientras Estados Unidos ataca a los petroleros iraníes en una nueva escalada Economía Crude Oil Prices Today | OilPrice.com · oilprice.com
Los costos de vida en Bristol y Brighton “ahora son más altos que los de París” The Times · thetimes.com
'Pedimos disculpas por las molestias', Uber sale de Nigeria después de 12 años de operaciones Vanguard News · vanguardngr.com
El Ministro de Finanzas suizo critica la medida para diluir los planes de capital de la UBS Política Financial Times · ft.com

← 1 de septiembre de 2026 · Todo el archivo de Reino Unido · 3 de septiembre de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: