Noticias de Baréin — 17 de agosto de 2026

91 titulares sobre Baréin recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 17 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Baréin.

Resumen del día

Jornada dispersa en Baréin, sin un asunto que domina el día. En seguridad, las autoridades encarcelaron a ocho acusados de actos terroristas y trasladaron a sesenta y tres detenidos de la prisión de Jaw a centros abiertos, mientras se informó de la liberación de la activista Fátima Haroun tras cumplir su condena. El Jeque Adel Al-Shuala aprovechó para criticar al gobierno y reclamar resistencia a la represión. En economía, los mercados cerraron con movimientos limitados y el Tesoro cubrió una emisión de letras por setenta millones de dinares con rentabilidad del 5,30 por ciento, aunque persiste la preocupación por una deuda que ronda los setenta y cuatro mil millones de dólares. En diplomacia, el Ministerio de Exteriores analizó asuntos regionales con su homólogo de Kuwait.

No es un asunto que haya nacido hoy: Bahréin ya atravesaba ayer la prensa de Baréin, y en esta jornada gana todavía más presencia. Cambia también el tono general del día: ayer pesaba más la política, hoy manda la economía.

La conversación trasciende fronteras: Bahréin aparece hoy también en la prensa de Kuwait. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: Bahréin

El Ministro de Asuntos Exteriores analiza por teléfono con su homólogo de Bahréin los últimos acontecimientos regionales Política كويت نيوز - · kuwaitnews.com

Además, sobre el mismo asunto:

Red Juniors venció 2-0 a Bahréin en partido amistoso Política جريدة عمان · omandaily.om
La Bolsa de Bahréin cerró la jornada del lunes con una caída marginal Economía معلومات مباشر · mubasher.info
STC selecciona 17 empresas emergentes en Bahréin para competir en la segunda fase del programa “inspireU”. Economía بوابة التكنولوجيا المالية · fintechgate.net ✓ 2
Bahréin: La activista Fátima Haroun fue liberada tras cumplir su condena Sucesos y tribunales شريكة ولكن · sharikawalaken.media
74.700 millones de dólares en deuda. ¿Hacia dónde conduce el camino financiero de Bahréin? Economía مرآة البحرين · bahrainmirror.com
Bahréin cubre la emisión de letras del Tesoro por valor de 70 millones de dinares, a un tipo del 149% y una rentabilidad del 5,30%. Economía معلومات مباشر · mubasher.info

Lo que pasa en Baréin

Jeque Adel Al-Shuala: critica al gobierno y pide resistencia a la represión Política ABNA · ar.abna24.com
Cubre la emisión de letras del Tesoro por valor de 70 millones de dinares bahreiníes. Economía جريدة البلاد · albiladpress.com
Abriendo solicitudes para una beca para la licenciatura en enfermería en Bahrein عكاظ · okaz.com.sa
El clima es cálido, húmedo y a veces parcialmente nublado. جريدة البلاد · albiladpress.com
“Ibrahim Khalil Kanoo” analiza oportunidades de cooperación estratégica con la Universidad Americana de Bahrein جريدة البلاد · albiladpress.com
Al-Hammadi elogia el papel de Al-Bilad en la documentación del progreso del periodismo bahreiní جريدة البلاد · albiladpress.com
Al-Jalahma debate en Bahrein los marcos de asociación y apoyo al proceso de desarrollo deportivo Deportes aljarida.com · aljarida.com
Youssef Salah Al-Din elogia el Diwaniyah de Al-Yaqout y dedica su libro al Dr. Jassim Al-Yaqout Cultura y espectáculos صحيفة سويفت نيوز · swiftnewz.com
“The Ritz-Carlton Bahrain” recibe a la entrenadora de tenis Karina Krivtonenko Deportes جريدة البلاد · albiladpress.com
Inicio de la fase de venta de entradas del “Gulf 27”. Aqui estan los precios Economía العربي الجديد · alaraby.co.uk
Bahrain Islamic Bank es el primer banco que ofrece soluciones de financiación que cumplen con la Sharia a través del "mercado de financiación" en "Benefit Pay". Economía alwatannews.net · alwatannews.net
Lanzamiento de Zain Grand 8 con premios en efectivo que ascienden a 120.000 dólares Economía alwatannews.net · alwatannews.net ✓ 2
El Banco Nacional de Bahrein nombra un Comité de Igualdad de Oportunidades para avanzar en su agenda de inclusión Economía alwatannews.net · alwatannews.net
La Universidad de Ciencias Aplicadas ofrece Licenciatura en Administración de Empresas en inglés Economía alwatannews.net · alwatannews.net
Meteorología: clima cálido y húmedo en Bahrein Clima y desastres naturales alwatannews.net · alwatannews.net
ASRY promueve una cultura de salud y bienestar en el entorno laboral a través de una serie de jornadas de sensibilización en colaboración con el Ministerio de Salud Salud alwatannews.net · alwatannews.net
La Agencia Espacial participa en un simposio sobre “Educación en el Sector Espacial” Ciencia الأيام البحرينية · alayam.com
Inauguración de la nueva terminal de pasajeros del aeropuerto de Bahrein el 28 de enero alghad.tv · alghad.tv
Año académico en Bahrein 2026... Fecha y detalles del Bachillerato Internacional (IB). العين الإخبارية · al-ain.com ✓ 4
Gator Bahrain apoya el campamento de verano de la Sociedad Bahreiní para Padres y Amigos de Personas con Discapacidad الأيام البحرينية · alayam.com
Movimiento literario contemporáneo y contraseña. الأيام البحرينية · alayam.com
Bahrain Sports Club reordena sus condiciones financieras الأيام البحرينية · alayam.com
El Comandante en Jefe de las Fuerzas de Defensa de Bahrein recibe al General de División Doctor Sheikh Fahd bin Khalifa alwatannews.net · alwatannews.net
Recuperación de viajes... y destinos de Gulf Air alwatannews.net · alwatannews.net
“Qadha Junior” contribuye a construir el carácter de los jóvenes y fortalecer su afiliación nacional الأيام البحرينية · alayam.com
Zain Bahrain concluye la séptima temporada de la gran competición de Zain الأيام البحرينية · alayam.com
Solidarity Bahrain apoya los esfuerzos de seguridad del tráfico proporcionando dispositivos de control de velocidad en cooperación con el Departamento General de Tráfico Tecnología الأيام البحرينية · alayam.com
La Universidad del Golfo Arábigo debate el futuro de la medicina con inteligencia artificial en una conferencia internacional en la que participa un grupo de élite de expertos, académicos y especialistas Tecnología alwatannews.net · alwatannews.net
El Comité de Capacitación y Desarrollo Profesional realiza su reunión ordinaria para lanzar una serie de cursos y programas de capacitación Cultura y espectáculos alwatannews.net · alwatannews.net
Kano Cultural organiza simposio sobre cine poético...Características y experiencias Cultura y espectáculos alwatannews.net · alwatannews.net
El Dr. Souad Yassin fue nombrado Secretario General del Instituto Árabe Internacional para la Paz y la Educación en Ginebra الأيام البحرينية · alayam.com
¡El pueblo iraní abajo con los mulás! صحيفة العروبة اليوم · al3robaalyoum.com
Bahréin: Encarcelamiento por diversas penas para 8 acusados de actos terroristas Sucesos y tribunales الشرق الأوسط · aawsat.com
Los índices general e islámico de Bahréin cerraron mixtos al final de la jornada بوابة الأهرام · gate.ahram.org.eg
El oro en Bahréin comienza la semana en niveles altos en medio de la anticipación del movimiento de la onza اليوم السابع · youm7.com
Los dos índices bursátiles de Bahréin cerraron mixtos صحيفة سويفت نيوز · swiftnewz.com
Bahréin en el Día de la Independencia. ¿Cuándo recuperará el pueblo su decisión? اسلام تايمز · islamtimes.com
Bahréin en el Día de la Independencia. ¿Cuándo volverá la decisión al pueblo? اسلام تايمز · islamtimes.com
Al Jalahma discutió el desarrollo de vías de cooperación deportiva con Bahréin Deportes annaharkw.com · annaharkw.com
Una dura derrota para nuestro equipo juvenil contra Bahréin en el Campeonato Asiático Deportes صحيفة الوطن السورية · alwatan.sy
El Comandante en Jefe de las Fuerzas de Defensa de Bahréin recibe al Comandante de los Servicios Médicos Reales Salud الأيام البحرينية · alayam.com
La Universidad de Bahréin llora a su empleado, Shaker Ibrahim, tras un problema de salud Salud الأيام البحرينية · alayam.com
Los índices Bahréin General e Islámico cerraron con operaciones bursátiles mixtas alwatannews.net · alwatannews.net
La Cámara de Bahréin elogia las directivas de Su Alteza el Jeque Nasser bin Hamad de ampliar el alcance de “Try to Work” y empoderar a más jóvenes الأيام البحرينية · alayam.com
El Rey, Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas, asiste amablemente al ejercicio conjunto “Escudo de Bahréin” alwatannews.net · alwatannews.net
316.000 pasajeros, un aumento del tráfico entrante a Bahréin en un año أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com
La Cámara de Bahréin honra a Laila Al-Shukar y Sarah Al-Balushi en reconocimiento a su excelencia الأيام البحرينية · alayam.com
La Iglesia Mar Thoma en Bahréin firma un documento histórico que renueva el compromiso de lealtad a Su Majestad el Rey Hamad bin Isa Al Khalifa أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com
Kano: La confianza de Su Majestad el Rey en la juventud configura un futuro más próspero para Bahréin أخبار الخليج · akhbar-alkhaleej.com

El mundo visto desde Baréin

John Crane mejora la fiabilidad de más de 1.800 bombas en una importante refinería de Oriente Medio Zawya · zawya.com
Moscú: 205 drones ucranianos fueron derribados sobre zonas rusas, Bahrein, Azov y Al-Aswad Conflictos internacionales مبتدا · mobtada.com
El alquiler de coches "Armorel" abre su segunda sucursal en el centro de la ciudad de Bahrein الأيام البحرينية · alayam.com
Vídeo: El Rey Adjunto de Su Majestad el Príncipe Heredero se reúne con varios subsecretarios adjuntos y directores recién nombrados en agencias gubernamentales الأيام البحرينية · alayam.com
“Bahrain Marina” atrae un importante destino de entretenimiento familiar en “Marina Walk” الأيام البحرينية · alayam.com
D. Al-Rumaihi: El campamento “Qadha Junior” realza los valores de ciudadanía y pertenencia الأيام البحرينية · alayam.com
Ciudad de la Juventud arroja luz sobre el detrás de escena de los profesionales en una sesión sobre el oficio de leer libros y ver películas Cultura y espectáculos alwatannews.net · alwatannews.net
Al-Salloum a Al-Watan: Bahrein tiene instituciones y políticas económicas sólidas capaces de hacer frente a los desafíos de los ataques de Irán Conflictos internacionales alwatannews.net · alwatannews.net
1.660 millones de dólares en comercio entre Bahrein y la India... e inversiones superiores a los dos mil millones de dólares Economía الأيام البحرينية · alayam.com
“Bahrein y Kuwait” se unen a “Recompensas por Lealtad al Empleo” Economía الأيام البحرينية · alayam.com
“Por primera vez”... una delegación de estudiantes representando al Reino de Bahrein en el “Programa Generación de Ciencias” para la etapa secundaria en Kuwait الأيام البحرينية · alayam.com
Dos títulos de Bahrein y Londres en 3 años y una beca de hasta el 35% الأيام البحرينية · amp.alayam.com
Gulf Hotels Group refuerza su presencia en África a través de un acuerdo para gestionar y operar un hotel de lujo y un hotel de apartamentos en Kenia الأيام البحرينية · alayam.com
Guardia Revolucionaria: Apuntando a dos petroleros en Ormuz y a los sistemas de defensa estadounidenses en Bahrein PANET · panet.com
Kuwait Finance House renueva su acreditación para servicios de transferencia electrónica de dinero الأيام البحرينية · alayam.com
Después de la victoria sobre Bahrein... Los juveniles egipcios son campeones del voleibol árabe Deportes صحيفة الكأس الرياضية · al-kas.com
El Ministro de Juventud y Deportes de Kuwait y el Ministro de Juventud visitan “Qadha Juniors” Deportes alwatannews.net · alwatannews.net
Askar recibe al Ministro de Estado de Juventud y Deportes en el hermano Estado de Kuwait Deportes الأيام البحرينية · alayam.com
Bahréin: Liberación temporal de 63 detenidos de la prisión de Jaw y traslado de ellos a prisiones abiertas Sucesos y tribunales قناة نبأ الفضائية · nabaatv.net
Banco Central de Bahréin: Cobertura de las emisiones de letras del tesoro del gobierno Clima y desastres naturales Zawya · zawya.com
Al-Jaber analiza con los ministros de Asuntos Exteriores de Bahréin, Omán, Egipto y Jordania los esfuerzos para reducir la escalada en la región Política السياسة · alseyassah.com
Informe: Los ataques de Irán a una base en Bahréin están detrás de la crisis de suministro del portaaviones estadounidense “Lincoln” Conflictos internacionales آخر خبر · a5r5br.net
Presidente del Consejo Shura: Las relaciones entre Bahréin y Turquía florecen a través de asociaciones bilaterales y una cooperación fructífera entre los dos países en diversos campos del desarrollo. Política جريدة البلاد · albiladpress.com
El Ministro de Asuntos Exteriores de Bahréin y su homólogo griego debaten las relaciones bilaterales Política اليوم السابع · youm7.com
Bahréin y Turquía están discutiendo oportunidades para mejorar la cooperación en comercio, turismo y salud. Economía معلومات مباشر · mubasher.info
Bahréin y Grecia discuten formas de relaciones bilaterales صحيفة العروبة اليوم · al3robaalyoum.com
El Banco Nacional de Bahréin presenta talleres y veladas de celebración “El banquero digital del futuro” en la Ciudad de la Juventud 2030 Economía الأيام البحرينية · alayam.com ✓ 2
El Subsecretario de Transporte Terrestre y Postal del Ministerio de Transportes y Comunicaciones recibe al Embajador de la República de Turquía en el Reino de Bahréin Política الأيام البحرينية · alayam.com
Su Majestad el Príncipe Heredero recibe al Embajador de Malasia en el Reino de Bahréin Política alwatannews.net · alwatannews.net
Bahréin y Kuwait mejoran la eficiencia de la banca corporativa mediante servicios rápidos alwatannews.net · alwatannews.net
Bahréin y Grecia mejoran su asociación... debates para ampliar la cooperación y afrontar los desafíos de la región صوت الإمارات · voiceofemirates.com
Bahréin y Grecia analizan la evolución regional المشهد العربي · almashhadalaraby.com
Al-Saleh: El desarrollo y progreso de las relaciones entre Bahréin y Yemen en diversos campos الأيام البحرينية · alayam.com
La selección egipcia sub-17 derrota a Bahréin y gana la medalla de oro en el Campeonato Árabe de Voleibol Deportes اليوم السابع · youm7.com
La selección egipcia sub-17 derrota a Bahréin y gana la medalla de oro en el Campeonato Árabe de Voleibol Deportes كاس نيوز · kasnews.net

← 16 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Baréin · 18 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: