Noticias de Botsuana — 7 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Botsuana y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 7 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Botsuana.

Resumen del día

África concentra el día en Botsuana: «India y Unión Africana en contacto para finalizar fechas mutuamente convenientes para la Cumbre India-África: MEA». Otro asunto recorre el día: Fitch, con noticias como «Fitch califica los recibos de fideicomiso flotante RIB, serie 2022-FR/RI-032». Y en la economía: «Namibia se acerca a la reactivación de la aerolínea nacional». Pocas dudas sobre el asunto del día en Botsuana: África se repite con diferencia, y Fitch queda como segundo frente.

África viene de atrás: ya marcaba la conversación ayer en Botsuana y hoy sigue en el centro del día. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: África aparece hoy también en la prensa de India, Sudáfrica, Nigeria, Marruecos y 25 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

Lo que pasa en Botsuana

1. Un momento aterrador carga un hipopótamo persiguiendo un barco safari Yahoo · yahoo.com
2. El torneo KC Sports llena el vacío en el fútbol femenino Deportes Mmegi Online · mmegi.bw
3. TAFIC y Rollers se enfrentan a una dura prueba en la copa Tati River Deportes Mmegi Online · mmegi.bw
4. El programa Aspire, financiado por la UE, impulsa la audaz marcha de Botswana hacia un futuro energético más limpio Botswana Unplugged · botswanaunplugged.com
5. Iniciativa para el empoderamiento de los medios de vida de refugiados y solicitantes de asilo en Botswana fundsforNGOs · www2.fundsforngos.org
6. BTO respalda la caminata Beyond 40 Mmegi Online · mmegi.bw
7. Contra la corriente fabians.org.uk · fabians.org.uk
8. Un vídeo sobre la vida silvestre de Botswana genera un debate sobre si el picabueyes ayudó al impala o se alimentó de una herida Sucesos y tribunales The Cool Down · thecooldown.com
9. Umguza RDC promete equipamiento para la rehabilitación de la carretera Bulawayo-Tsholotsho Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
10. El Zoológico Nacional inicia el fin de semana Elefest, celebrando la nueva cría de elefante WUSA9 · wusa9.com
11. La OMC lanzó una reforma con facilitadores y un calendario; Las sesiones de julio no tuvieron un propósito acordado Política Tech Times · techtimes.com
12. Diamondrensu supera los 30.000 clientes globales, lo que marca un hito importante en la joyería con diamantes cultivados en laboratorio Ciencia EIN Presswire · einpresswire.com
13. Super Group (SGHC) Ltd (SGHC) (segundo trimestre de 2026) Aspectos destacados de la convocatoria de resultados: ingresos récord y aumento ... Yahoo Finance · finance.yahoo.com
14. Los precios mundiales de los alimentos alcanzan su nivel más alto en tres años a medida que las olas de calor y las guerras elevan los costos de las cosechas Conflictos internacionales The Guardian · theguardian.com
15. Consigue la trilogía completa de El Señor de los Anillos en Blu-Ray 4K por $50 The Verge · theverge.com
16. Cloudflare lanza Kitesurf, un navegador creado para agentes de IA Tecnología TechCrunch · techcrunch.com
17. Sony podría lanzar una versión más económica de sus auriculares WH-1000XM4, según filtraciones The Verge · theverge.com
18. El marco actualizable de Laptop Maker sufre una infracción que afecta a todos los clientes PCMag · pcmag.com
19. Muere a los 69 años el productor musical William Orbit, famoso por su trabajo con Madonna Cultura y espectáculos Sky News · news.sky.com
20. 'La Odisea' supera los mil millones de dólares, la primera película de Christopher Nolan desde 'El caballero de la noche asciende' alcanza un codiciado hito en taquilla Economía Variety · variety.com
21. Sam Neill filmó un papel en la adaptación cinematográfica de Legend of Zelda antes de su muerte Sucesos y tribunales The Guardian · theguardian.com
22. El gigante africano Ahly compite esta temporada en la Copa CAF de segunda división Deportes Yahoo Sports UK · uk.sports.yahoo.com
23. Transferencia de Ezri Konsa: el Liverpool rivalizará con el Arsenal por el Aston Villa y el defensa de Inglaterra Sky Sports · skysports.com
24. Newcastle: Bruno Guimaraes quería unirse al Arsenal, dice el director deportivo Ross Wilson Deportes BBC · bbc.com
25. La lucha en la junta directiva profundiza la tristeza mientras el West Ham se prepara para la vida en el exterior The Guardian · theguardian.com
26. Los helicópteros SkyFall Mars de la NASA llevarán capas diminutas Ciencia Space · space.com
27. Los ingenieros se apresuran para salvar la nave espacial de rescate LINK afectada antes de que sea demasiado tarde Sucesos y tribunales Space · space.com
28. Relación oculta entre hormona y hábitat revelada en peces de arrecife EurekAlert! · eurekalert.org
29. El método fotocatalítico escinde enlaces C-H fuertes y preserva los enlaces C-Si más débiles Phys.org · phys.org
30. Cómo tres factores de salud pueden ayudar a retrasar la demencia hasta por 13 años Salud NBC News · nbcnews.com
31. Los datos no muestran ningún vínculo entre el GLP-1 y los trastornos hipertensivos del embarazo Drug Topics · drugtopics.com
32. La glucosa alta espesa la capa de azúcar de las células cancerosas, ayudándolas a evadir el ataque inmunológico Conflictos internacionales Medical Xpress · medicalxpress.com
33. El fármaco protector dexrazoxano reduce el daño cardíaco en supervivientes de cáncer pediátrico años después de finalizar el tratamiento Salud Medical Xpress · medicalxpress.com
34. La campaña Power Up aboga por una transición acelerada hacia una cocina limpia y un uso productivo de la energía KBC Digital · kbc.co.ke
35. Los 10 gatos más mortíferos del mundo, incluido uno que mata cada 50 minutos: conoce las máquinas de matar felinos más eficientes del mundo BBC Wildlife Magazine · discoverwildlife.com
36. Una vez más, CPMZ establece un nuevo récord mensual CLUB OF MOZAMBIQUE · clubofmozambique.com
37. El apoyo es clave para que las mujeres tengan éxito en los negocios, no en la competencia, según se escucha en la cumbre Economía TimesLIVE · timeslive.co.za
38. Carreras récord, éxitos en natación y peleas teatrales: estas 13 hermosas fotografías revelan las asombrosas habilidades atléticas del leopardo BBC Wildlife Magazine · discoverwildlife.com
39. STEMi Africa obtiene una financiación de 2,5 millones de dólares para ampliar el desarrollo docente y la educación STEM Economía Business News Nigeria · businessday.ng
40. Expertos destacan el uso de herramientas digitales para la preservación del patrimonio Cultura y espectáculos China Daily · chinadaily.com.cn
41. La Fundación Daka felicita al director, profesor Olajide, por su nombramiento como director de educación de adultos de UI Independent Newspaper Nigeria · independent.ng
42. El dúo de Richards Bay aborda la ascensión al Kilimanjaro para luchar contra la pobreza de época The Citizen · citizen.co.za
43. FG construirá la presa de Limpye, mejorará el riego y el suministro de energía del centro norte Política Blueprint Newspapers · blueprint.ng
44. Cómo confiar en la IA para obtener asesoramiento sobre visas me costó cientos de dólares Economía Upgraded Points · upgradedpoints.com
45. Ida pide una hoja de ruta turística de 10 años y un fondo de desarrollo de 500.000 millones de naira para reactivar el sector Economía Tribune Online · tribuneonlineng.com
46. La Guerra Verde: Dentro de la caza furtiva que desnuda al suculento Karoo Conflictos internacionales News24 · news24.com
47. Principales oportunidades de financiación para la educación y el desarrollo académico fundsforNGOs · www2.fundsforngos.org
48. 15 mejores destinos de luna de miel en EE. UU.: desde Hawái hasta California Yahoo Creators · creators.yahoo.com
49. Sector aeronáutico elogia la II República Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
50. La Cumbre Pública Mundial en Addis Abeba pide un nuevo futuro africano Política Magic 828 · magic828.co.za
51. Mayeyi quiere un puesto fronterizo en Kawedumu o Yasunu neweralive.na · neweralive.na
52. La creciente brecha del IVA en Botswana expone la crisis de cumplimiento; el FMI pide una aplicación fiscal más inteligente Tecnología Devdiscourse · devdiscourse.com
53. El Banco Nacional de Malawi lleva a periodistas de negocios a un viaje de aprendizaje a Botswana Economía Nyasa Times · nyasatimes.com
54. Haciendo la edición de trajes de baño SI 2026: errores de Botswana swimsuit.si.com · swimsuit.si.com
55. Jingshan sirve la cultura del tenis para cortejar a los visitantes Deportes China Daily · chinadaily.com.cn
56. Loriza Brahmans, semental Brahman fundamental de SA Farmer's Weekly SA · farmersweekly.co.za
57. Botswana: Batho Ba Metsi rinde homenaje a los custodios del delta del Okavango allAfrica.com · allafrica.com
58. Bank Gaborone y LEA forjan una asociación de tres años para ampliar la financiación de las PYME e impulsar la diversificación económica de Botswana Africa Sustainability Matters · africasustainabilitymatters.com
59. Beitbridge West se prepara para la transformación digital. . . El refuerzo de la red está a punto de finalizar Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
60. CJ Global anuncia una inversión regional de 890 millones de dólares y prevé la creación de más de 300 puestos de trabajo Economía Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
61. La mejor guardabosques Nomcebo Tshabalala es la portadora de la antorcha femenina de SANParks Mail & Guardian · mg.co.za
62. La hoja del equipo está en: La Cumbre de Líderes del Sector Público 2026 nombra su alineación más sólida hasta el momento Política Bizcommunity · bizcommunity.com
63. Un adolescente pionero inspira a 2.000 alumnos de KuGompo GO! & Express · goexpress.co.za
64. El equipo Zonke participa en el rally de 600 km de Botswana para ayudar a los niños vulnerables Good Things Guy · goodthingsguy.com
65. Coenraad Botha pierde batalla judicial para recuperar el disco duro de una computadora que almacena más de 160 millones de dólares en criptomonedas Economía Informanté · informante.web.na
66. Acciones que realizan los mayores movimientos al mediodía: SpaceX, Coherent, Atlassian, Airbnb, Trade Desk y más Economía CNBC · cnbc.com
67. Airbnb alcanza el máximo de cuatro años mientras los inversores aplauden el aumento de las previsiones de ingresos y los beneficios de la IA Economía Reuters · reuters.com
68. La incertidumbre del Golfo está creando una estrategia de “ganar, ganar” con Chevron y otras grandes petroleras CNBC · cnbc.com
69. Llega la era de la infraestructura de las criptomonedas, con agentes de inteligencia artificial preparados para remodelar la demanda Tecnología CNBC · cnbc.com
70. El modelo chino de IA Kimi escapó de su entorno de pruebas de ciberseguridad, dicen los investigadores Tecnología TechCrunch · techcrunch.com
71. Semana por delante para divisas y bonos: los datos de inflación de EE. UU. en la mira Economía wsj.com · wsj.com
72. Acuerdos de directores: el jefe de finanzas de Man Group se deshace incluso cuando los activos aumentan Financial Times · ft.com
73. Levi Strauss revela una violación de la ciberseguridad en medio de una ola más amplia de ataques Conflictos internacionales Reuters · reuters.com
74. Los bonos del Tesoro de EE.UU. se recuperan a medida que los datos débiles sobre el empleo reducen las apuestas de subida de tipos de la Fed Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
75. C Spire obtiene la especialización en redes seguras de Cisco Business Wire · businesswire.com
76. El patrimonio neto de Elon Musk supera los 800 mil millones de dólares en medio del repunte de SpaceX Economía Forbes · forbes.com
77. Fitch asigna calificaciones finales a AREIT 2026-CRE12, Ltd y AREIT 2026-CRE12 LLC Fitch Ratings · fitchratings.com
78. Joyero 'no tiene precio' en el puesto del mercado navideño de Liverpool este año Economía BBC · bbc.com
79. La UE acelera los planes de satélites soberanos citando necesidades de defensa Ciencia Bloomberg.com · bloomberg.com
80. Los bonos que alguna vez fueron AAA en el Megamall de Nueva York enfrentan una pérdida de más de $ 350 millones Bloomberg.com · bloomberg.com
81. El hotel High Line de Nueva York es investigado por la bacteria Legionella Bloomberg.com · bloomberg.com
82. El nuevo Mazda CX-3 espera entre bastidores mientras las ventas del CX-90 sufren Economía CarBuzz · carbuzz.com
83. El dólar cae al nivel más bajo desde mayo mientras la subida de tipos es dudosa Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
84. QVC Group sale de la quiebra con deuda reducida y nueva financiación Economía WWD · wwd.com
85. Fitch mejora los bonos PIK Clase A y B de Astrea 9; Elimina UCO; Perspectiva estable Fitch Ratings · fitchratings.com
86. Cómo un corte de energía de 90 segundos provocó el caos entre los viajeros en tren BBC · bbc.com
87. Fitch califica los recibos de fideicomiso flotante RIB, serie 2022-FR/RI-032 Conflictos internacionales Fitch Ratings · fitchratings.com
88. Las acciones de ResMed caen a medida que el débil pronóstico de ventas para 2027 eclipsa las ganancias trimestrales Economía Reuters · reuters.com
89. Vea al CEO de Tanger, Yalof, sobre el tráfico minorista, las perspectivas de ventas navideñas y la IA Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
90. Fitch actualiza la serie RMBS de valores hipotecarios emblemáticos Economía Fitch Ratings · fitchratings.com
91. Fitch asigna calificaciones esperadas al Fideicomiso de Financiamiento Residencial BRAVO 2026-NQMC1; Preventa emitida Fitch Ratings · fitchratings.com
92. Cloudflare aumenta un 16 % a medida que la demanda de IA eleva sus perspectivas Tecnología Yahoo Finance · finance.yahoo.com
93. Fitch revisa la perspectiva de las notas Dryden 69 Euro CLO 2018 DAC Clase F-R a Negativa Economía Fitch Ratings · fitchratings.com
94. Rubner de Citadel dice que es hora de empezar a comprar oro de nuevo Yahoo Finance · finance.yahoo.com
95. El capital privado está rondando a las aerolíneas de bajo costo después del acuerdo con EasyJet de Apollo, y esta aerolínea podría ser la siguiente Economía CNBC · cnbc.com
96. El inversor de 'Big Short' Michael Burry apuesta contra las estrellas de la IA Oracle y Nebius Tecnología Business Insider · businessinsider.com
97. Groupe SEB: Divulgación mensual del número total de acciones y derechos de voto Economía Business Wire · businesswire.com
98. Barkin de la Reserva Federal dice que la mano de obra tiene un "equilibrio débil" que no impulsa los precios Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
99. Los pedidos anticipados de 'GTA VI' alcanzan niveles deslumbrantes para Take-Two Interactive Mashable · mashable.com
100. Whatnot valorado en 20 mil millones de dólares a medida que las compras en vivo continúan en auge Economía CNBC · cnbc.com
101. Fitch Afirma IDR de LondonMetric en 'BBB+'/Estable; Deuda senior no garantizada en 'A-‌' Economía Fitch Ratings · fitchratings.com
102. SpaceX salta un 10% a medida que disminuyen los temores de bloqueo Tecnología Yahoo Finance · finance.yahoo.com
103. Los futuros del gas natural de EE.UU. se recuperan en las primeras operaciones wsj.com · wsj.com
104. Nichirei reduce las perspectivas para todo el año tras el ciberataque Conflictos internacionales nippon.com · nippon.com
105. American Airlines completa el primer vuelo comercial con eSAF Economía ESG Dive · esgdive.com
106. Ensoma despide más personal y suspende los programas preclínicos para centrarse en la terapia génica principal Fierce Biotech · fiercebiotech.com
107. Se dice que SK Hynix está considerando opciones para activos de Chongqing por valor de 3.000 millones de dólares Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
108. Los inversores de Volkswagen respaldan una rápida reforma para mejorar la competitividad Política Euronews.com · euronews.com
109. Esta laguna permite a los turistas llegar a los paisajes más remotos y majestuosos de Escocia. Cultura y espectáculos BBC · bbc.com
110. Microsoft Edge está a punto de bloquear bloqueadores de anuncios antiguos, tal como lo hizo Chrome Tecnología The Verge · theverge.com
111. Nova-Microchip se asocia en una plataforma de referencia para la gestión de baterías Tecnología Electronic Design · electronicdesign.com
112. El nuevo oxímetro de pulso se adapta al color de la piel EurekAlert! · eurekalert.org
113. Trevor Noah será el anfitrión del evento Pixel 11 de Google la próxima semana Tecnología CNET · cnet.com
114. Grand Theft Auto VI: una mirada ampliada Rockstar Games · rockstargames.com
115. Comunicación célula-célula y análisis de vecindad en datos espaciales Ciencia Technology Networks · technologynetworks.com
116. El nuevo paquete de misiones oficial de Quake del 30 aniversario agrega nuevos mapas y mecánicas Ars Technica · arstechnica.com
117. El complemento ChatGPT de Adobe apuesta por Creative Suite a la IA conversacional Tecnología The Futurum Group · futurumgroup.com
118. Los agentes de IA automatizan simulaciones átomo por átomo para acelerar el descubrimiento de nuevos materiales Tecnología Tech Xplore · techxplore.com
119. Deshazte del televisor: el proyector inteligente A1s 1080p de TCL con Google TV y Netflix baja $ 60 en Amazon Tecnología Mashable · mashable.com
120. El creador de MartyPC, Daniel Balsom, convierte emojis en archivos ejecutables funcionales para sistemas MS-DOS Hackster.io · hackster.io
121. Google suspende silenciosamente su función Earth AI un día después de su lanzamiento después de que los usuarios hicieran imágenes no-no Tecnología Fortune · fortune.com
122. He esperado 8 años por D.Mon de Overwatch. Su jugabilidad no decepcionó CNET · cnet.com
123. Sólo 50 °C deciden si una película magnética ultrafina permanece plana o se deshace Cultura y espectáculos Phys.org · phys.org
124. La D-serina acelera el crecimiento del tumor gástrico al suprimir las células T asesinas Sucesos y tribunales Medical Xpress · medicalxpress.com
125. Microsoft agrega facturación medida por IA junto con puestos de software Economía techinformed.com · techinformed.com
126. Resumen de rumores sobre el iPhone 18 Pro: chip A20 de 2 nm, módem C2, Face ID debajo de la pantalla Tecnología AppleInsider · appleinsider.com
127. Mira cómo los pedidos anticipados de GTA VI no tienen precedentes, dice Take-Two Bloomberg.com · bloomberg.com
128. Los investigadores encuentran una nueva vulnerabilidad genética en la leucemia mieloide aguda News-Medical · news-medical.net
129. El Super Bee está de vuelta: el cargador más nuevo de Dodge tiene 600 caballos de fuerza Motor1.com · motor1.com
130. El nuevo XSS de autenticación previa de WordPress podría conducir a la ejecución de código PHP: parche lo antes posible The Hacker News · thehackernews.com
131. Obtenga dos cámaras Blink Mini 2K+ por $ 37,99, casi la mitad de su precio habitual Economía pcworld.com · pcworld.com
132. Las claves de acceso en Google Chrome están abiertas a ataques, con una gran advertencia Conflictos internacionales PCMag · pcmag.com
133. OpenAI elimina los límites de chat de texto de ChatGPT para usuarios gratuitos y agrega nuevas protecciones para adolescentes Tecnología Help Net Security · helpnetsecurity.com
134. Apple se apresura a implementar una solución de emergencia para la falla de uso compartido de pantalla en Mac: actualice lo antes posible Tecnología ZDNET · zdnet.com
135. Redmi 17C 5G aparece como un cambio de marca de otro dispositivo Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
136. El nuevo Pro-Trek económico de Casio reconsidera la utilidad de un reloj herramienta de uso diario gearpatrol.com · gearpatrol.com
137. PRODIGE-24/CCTG PA6: Genómica tumoral y quimioterapia adyuvante en el cáncer de páncreas resecado Salud Oncodaily · oncodaily.com
138. Analista: los acuerdos de fusiones y adquisiciones centrados en la IA están "debilitando" el panorama de inversión en juegos Economía GamesIndustry.biz · gamesindustry.biz
139. La oferta de regreso a clases en la MacBook Air M5 con 24 GB de RAM reduce el precio a $1,349 Economía AppleInsider · appleinsider.com
140. GTA V supera los 230 millones de meses de ventas antes de que GTA VI aterrice Economía Game Developer · gamedeveloper.com
141. Netflix agrega la capacidad de transmitir 4K en Chrome en la PC Cultura y espectáculos extremetech.com · extremetech.com
142. Samsung presenta ISOCELL HPC, su primer sensor con tecnología DeepPix Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
143. UPC niega la suspensión de Vectis y Dolby de la contrademanda de fijación de tarifas del grupo de Acer Economía IAM Patent · iam-media.com
144. ZATAP gana el premio ADWEEK Tech Stack 2026 por su innovación en productos/plataformas CRM Cultura y espectáculos EIN Presswire · einpresswire.com
145. Klipsch acaba de avisar a los audiófilos con sus renovados altavoces de estreno de referencia gearpatrol.com · gearpatrol.com
146. Migración: la página de prelanzamiento de Kickstarter del juego Crow Survival toma vuelo Games Press · gamespress.com
147. Informe del viernes n.° 233 BIKEPACKING.com · bikepacking.com
148. Google Maps obtiene nuevas funciones de agente Gemini para pedidos, hoteles y eventos Tecnología TechRepublic · techrepublic.com
149. Resumen: la función veterinaria de nivel medio sigue generando rechazo y otras noticias DVM360 · dvm360.com
150. La mejor oferta de JCC Pokémon: Perfect Order Booster Box obtiene una caída de precio del 20% Economía Mashable · mashable.com
151. Microsoft detalla estrategias de contención de IA para agentes autónomos Tecnología Petri IT Knowledgebase · petri.com
152. La vista previa de la versión 3.6 de Wuthering Waves presenta nuevos capítulos de la historia, resonadores Qingxiao y Jingran y amplias mejoras en el juego Games Press · gamespress.com
153. Obtenga algunas ofertas de regreso a clases con tinta redible en impresoras de Canon, Epson y HP PCMag · pcmag.com
154. Super Woden: Rally Edge llega a los estantes de las tiendas este octubre en una colección física definitiva para PlayStation 5 y Nintendo Switch Tecnología Games Press · gamespress.com
155. Recordando la web anterior a Google, cuando la búsqueda era un experimento Tecnología Ars Technica · arstechnica.com
156. Alerta de caballo de Troya: las versiones pirateadas de 'La Odisea' contienen virus Salud Euronews.com · euronews.com
157. El altavoz de IA en forma de donut de OpenAI podría lanzarse en 2027 Tecnología TechRepublic · techrepublic.com
158. Estudio: Resultados variables de las inyecciones de células madre para la osteoartritis de rodilla Medical Xpress · medicalxpress.com
159. El teaser de 'Final Fantasy Resonance' destaca al Guerrero de la Luz upi.com · upi.com
160. Microsoft: tecnología bioacústica de inteligencia artificial para la conservación de ballenas Tecnología Sustainability Magazine · sustainabilitymag.com
161. El kit de aplicación Bragi convierte TOZO Open X2 Pro en un producto actualizable Tecnología audioXpress · audioxpress.com
162. KONAMI PRESENTA 'MAGNÍFICOS MAESTROS' PARA 'YU-GI-OH! JCC' ICv2 · icv2.com
163. La fuga de color del Samsung Galaxy S26 FE muestra tres acabados TechRepublic · techrepublic.com
164. Cómo la IA está cambiando la participación en Instagram sin reemplazar el toque humano Tecnología AI News · artificialintelligence-news.com
165. Apple aumenta los valores de intercambio antes del lanzamiento del iPhone 18 Pro. Haga esto para obtener la mayor cantidad de dinero por su teléfono antiguo Tecnología PCMag · pcmag.com
166. EA Sports FC 27: ¿qué nos depara la próxima entrega del juego de fútbol más grande del mundo? Deportes The Guardian · theguardian.com
167. NEOWIZ y NOUGH Studio brindan una mirada interna al desarrollo de Lies of P Games Press · gamespress.com
168. Los fantasmas de Pac-Man se encuentran con Otamatone para un crossover musical de bolsillo Cultura y espectáculos Designboom · designboom.com
169. Rootly elimina la regla de relaciones públicas pequeñas a medida que la IA agente cambia la economía de la revisión del código Economía infoq.com · infoq.com
170. La compatibilidad con AMD RDNA 4m iGPU llega al controlador de GPU Mesa de código abierto TechPowerUp · techpowerup.com
171. Dentro del misterio de los pequeños puntos rojos del telescopio espacial James Webb y cómo podrían estar evolucionando Ciencia Space · space.com
172. Los dispersantes de petróleo remodelan los microbios del hielo marino del Ártico pero no aceleran notablemente la descomposición del petróleo Economía Phys.org · phys.org
173. El canto de los pájaros y las ballenas muestran patrones similares al lenguaje humano Phys.org · phys.org
174. ULA completa el vestido húmedo Vulcan optimizado para LEO Aviation Week · aviationweek.com
175. El telescopio solar más grande del mundo captó vórtices en la superficie del Sol Ciencia Ars Technica · arstechnica.com
176. Del crecimiento a la función: un gen ayuda a las células del corazón humano a decidir cuándo madurar Medical Xpress · medicalxpress.com
177. Aquí es donde comprar gafas legítimas para eclipses solares que llegarán antes del eclipse del miércoles Mashable · mashable.com
178. ¡En este día en el espacio! 7 de agosto de 1980: el orbitador Viking 1 de la NASA en Marte se apaga después de 4 años de una misión de 90 días. Ciencia Space · space.com
179. Los físicos observan cómo los electrones de un material se ensamblan y reensamblan en fases coexistentes Phys.org · phys.org
180. La inusual rotación de Urano hace que su arco de choque se expanda y contraiga cada día. Sucesos y tribunales Phys.org · phys.org
181. La tecnología de 'pistola de plasma' podría transformar la lavandería y el saneamiento espaciales para futuras misiones Tecnología Phys.org · phys.org
182. Beagles genéticamente editados diseñados para personas con alergias a los perros Design and Development Today · designdevelopmenttoday.com
183. Una sección de un cohete SpaceX se estrelló contra la Luna: no podemos permitir que la Luna se contamine con basura espacial Tecnología The Conversation · theconversation.com
184. Un modelo de IA revela datos sobre el volumen global de los glaciares Tecnología Mirage News · miragenews.com
185. El avance chino allana el camino para la producción de chips cuánticos basados en grafeno Tecnología South China Morning Post · scmp.com
186. Desde picos montañosos hasta microclimas, nuevos mapas traen big data satelitales a la Tierra Phys.org · phys.org
187. Puede parecer un perro, pero no os dejéis engañar: el asesino más eficiente de África, que puede viajar a una asombrosa velocidad de 72 km/h, no es ni un lobo ni un perro. Sucesos y tribunales BBC Wildlife Magazine · discoverwildlife.com
188. Reescribir el mandato presidencial: cómo las enmiendas constitucionales se han convertido en una herramienta de afianzamiento ejecutivo en África Política Opinio Juris · opiniojuris.org
189. África: El gobierno reúne a la nación detrás de la Cumbre Africana sobre Construcción Sostenible Política allAfrica.com · allafrica.com

El mundo visto desde Botsuana

1. Namibia advierte sobre la inminente amenaza de El Niño neweralive.na · neweralive.na
2. Nedbank Namibia pide colaboración de la industria para acelerar el proceso minero en la Expo Namibia Economist · economist.com.na
3. Namibia se acerca a la reactivación de la aerolínea nacional Economía Xinhua · english.news.cn
4. Gomitas suecas, ropa de cama parisina y té de menta marroquí: lo que los expertos en viajes siempre se llevan a casa de sus viajes The Guardian · theguardian.com
5. Mozambique introducirá un decreto sobre sacrificio de especies silvestres en medio de una revisión de su política de conservación Política Atta Travel. · atta.travel
6. La ONU destaca los desafíos que enfrentan los países en desarrollo sin litoral Política Channel Africa · channelafrica.co.za
7. SADC envía misión de observación electoral a Zambia CAJ News Africa · cajnewsafrica.com
8. Newmark abrirá un albergue en Namibia eTNW · travelnews.co.za
9. Great Plains anuncia la apertura de Zamara Private, Kenia Breaking Travel News · breakingtravelnews.com
10. La Liga de Mujeres del Reino Unido de ZANU PF lleva la visión de inversión al 2030 Deportes Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
11. El crecimiento del PIB per cápita de Ghana ha promediado el 1,15 por ciento en 65 años: Prof. Ackah Economía BusinessGhana · businessghana.com
12. Países africanos con más detecciones de botnets the-star.co.ke · the-star.co.ke
13. Importaciones de carne vacuna argentina alcanzan el 50% de la cuota de salvaguardia de China: MOFCOM Salud Global Times · globaltimes.cn
14. El sueño de Miss Afro T&T de servir a Trinidad y Tobago Trinidad Guardian · guardian.co.tt
15. Diálogo económico entre Estados Unidos y Camerún programado para el 27 de agosto Business in Cameroon · businessincameroon.com
16. Zimbabue investiga planes de reclutamiento de guerra rusos Conflictos internacionales Eurasia Review · eurasiareview.com
17. Los malauíes solicitarán visas estadounidenses únicamente en la embajada de Estados Unidos en Nairobi Bizna Kenya · biznakenya.com
18. Comience: Becas para empresas emergentes de la Commonwealth 2026 para emprendedores de países de la Commonwealth de ingresos bajos y medios Economía Global South Opportunities · globalsouthopportunities.com
19. Botswana y Namibia firmarán un acuerdo de cooperación en TIC TechAfrica News · techafricanews.com
20. Francistown de Botswana busca soporte técnico de Bulawayo Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
21. Botswana y Nigeria presionan para lograr acuerdos comerciales prácticos en el marco del AfCFTA Economía Ecofin Agency · ecofinagency.com
22. Empoderar a las comunidades y preservar el patrimonio: Ketlhalefile Motshegwa sube al escenario mundial en Londres Cultura y espectáculos Nigerian Voice · thenigerianvoice.com
23. Wall St Week Ahead Los datos de inflación pondrán a prueba las acciones estadounidenses récord y las opiniones sobre las tasas de la Fed Economía Reuters · reuters.com
24. La administración Trump pagará a una empresa alemana para que detenga los proyectos eólicos en EE.UU. Economía BBC · bbc.com
25. AGS Health de Blackstone presenta borradores actualizados para la OPI de India por valor de 500 millones de dólares Economía Reuters · reuters.com
26. Trump enfrenta llamados a aplicar un impuesto extraordinario a las ganancias de las grandes petroleras derivadas de la guerra con Irán Conflictos internacionales The Guardian · theguardian.com
27. La india Titan registra un aumento de beneficios gracias a la fuerte demanda de joyería Economía Reuters · reuters.com
28. Fitch afirma al banco AFB de Azerbaiyán en 'B'; Perspectiva estable Economía Fitch Ratings · fitchratings.com
29. Supermac's: la cadena de comida rápida irlandesa pierde el atractivo de la marca Big Mac BBC · bbc.com
30. 'Don't Be Evil' se enfrenta a Google, qué leer para comprender la India: en los libros Tecnología Bloomberg.com · bloomberg.com
31. Diseñador de Hong Kong demanda a Prada por 5 millones de dólares por proyecto abandonado de Rolls-Royce Economía South China Morning Post · scmp.com
32. JBS obtiene 2.500 millones de dólares del fondo de Indonesia para expandirse en Asia Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
33. Las sólidas franquicias y la diversificación de los bancos sudafricanos apuntalan unas finanzas resilientes Economía Fitch Ratings · fitchratings.com
34. Se espera que las tarifas aéreas estadounidenses se mantengan altas incluso si el alto el fuego en Irán reduce los precios del petróleo, dicen los expertos Conflictos internacionales The Guardian · theguardian.com
35. Bancos sudafricanos: análisis crediticio entre pares Economía Fitch Ratings · fitchratings.com
36. Fitch afirma en 'AAA' el bono social de agencia conjunta de los bancos de desarrollo alemanes Economía Fitch Ratings · fitchratings.com
37. Principales titulares de servicios financieros del Dow Jones a las 11 a.m. (hora del Este): Cómo unas pocas acciones populares pueden hacer que los fondos 'gemelos' actúen como extraños | monte... Economía Morningstar · morningstar.com
38. Fitch afirma que Investitionsbank Berlin se sitúa en 'AAA'; Perspectiva estable Fitch Ratings · fitchratings.com
39. Van Cleef & Arpels abre su primera boutique en Madrid Richemont · richemont.com
40. Los trenes de seis horas entre Londres y Stirling funcionan sin baños BBC · bbc.com
41. Un tribunal de Nuevo México ordena a Meta pagar 567 millones de dólares adicionales en un caso de seguridad infantil Economía TechCrunch · techcrunch.com
42. La tasa de desempleo de Canadá cae al mínimo de dos años del 6,4% en julio Economía wsj.com · wsj.com
43. El impresionante Porsche 911 Turbo S aterriza en Australia en fotos Robb Report · robbreport.com
44. Island Farmer trae pacíficos dioramas agrícolas en 3D a PlayStation 5 Tecnología Games Press · gamespress.com
45. Los hackers rusos pueden robar correos electrónicos sin hacer clic Tecnología Fox News · foxnews.com
46. Expediciones: Samurai se lanza hoy en acceso anticipado: forja tu legado en el Japón feudal Games Press · gamespress.com
47. Informes de errores falsos, la IA deshonesta de Meta, China investiga Palo Alto Tecnología LinkedIn · linkedin.com
48. La empresa china Landspace apunta al 10 de agosto para un histórico intento de lanzamiento y aterrizaje de un cohete Economía Yahoo · yahoo.com
49. Se acerca un eclipse solar parcial. Vea qué estados pueden verlo USA Today · usatoday.com
50. Sudáfrica es el proverbial bebé que muerde los pezones que le dieron leche, dice Ray Ekpu mientras columnistas de toda África opinan sobre la xenofobia TheNiche · thenicheng.com
51. Estados Unidos profundiza lazos económicos y de seguridad con África Ghanaian Times · ghanaiantimes.com.gh
52. La ayuda sanitaria de Estados Unidos encuentra resistencia en toda África Salud The Independent Uganda · independent.co.ug
53. Ruanda supera a sus pares de África Oriental en campaña anticorrupción The EastAfrican · theeastafrican.co.ke
54. La propuesta de gestión de elefantes de KwaZulu-Natal en Sudáfrica podría poner en riesgo a más de 1.200 elefantes World Animal News · worldanimalnews.com

← 6 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Botsuana · 8 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: Elige un país… Afganistán Albania Alemania Angola Arabia Saudí Argelia Argentina Armenia Australia Austria Azerbaiyán Bangladés Baréin Benín Bielorrusia Birmania Bolivia Bosnia y Herzegovina Brasil Bulgaria Burkina Faso Bélgica Camboya Camerún Canadá Catar Chad Chequia Chile China Chipre Colombia Congo Corea del Norte Corea del Sur Costa Rica Costa de Marfil Croacia Cuba Dinamarca Ecuador Egipto El Salvador Emiratos Árabes Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos Estonia Etiopía Filipinas Finlandia Fiyi Francia Gabón Georgia Ghana Grecia Groenlandia Guatemala Guinea Guyana Haití Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irak Irlanda Irán Islandia Israel Italia Jamaica Japón Jordania Kazajistán Kenia Kirguistán Kuwait Laos Letonia Liberia Libia Lituania Luxemburgo Líbano Macedonia del Norte Madagascar Malasia Malaui Malta Malí Marruecos Mauricio Mauritania Moldavia Mongolia Montenegro Mozambique México Namibia Nepal Nicaragua Nigeria Noruega Nueva Zelanda Níger Omán Pakistán Palestina Panamá Papúa Nueva Guinea Paraguay Países Bajos Perú Polonia Portugal RD Congo Reino Unido República Dominicana Ruanda Rumanía Rusia Senegal Serbia Sierra Leona Singapur Siria Somalia Sri Lanka Sudáfrica Sudán Sudán del Sur Suecia Suiza Tailandia Taiwán Tanzania Tayikistán Togo Trinidad y Tobago Turkmenistán Turquía Túnez Ucrania Uganda Uruguay Uzbekistán Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabue