Noticias de Botsuana — 9 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Botsuana y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 9 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Botsuana.

Resumen del día

China concentra el día en Botsuana: «Físicos estadounidenses e israelíes elogian el descubrimiento de la bola de pegamento de China como un "triunfo"». Otro asunto recorre el día: «acciones», con noticias como «“Definitivamente he perdido seguidores”: los influencers enfrentan reacciones violentas por el contenido de Meta “gafas…». Y en la economía: «Los ingresos de Lucara caen a medida que cae el precio medio de las piedras pequeñas». Pocas dudas sobre el asunto del día en Botsuana: China se repite con diferencia, y «acciones» queda como segundo frente.

No es un asunto que haya nacido hoy: China ya atravesaba ayer la prensa de Botsuana, y en esta jornada gana todavía más presencia. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: China aparece hoy también en la prensa de Canadá, Suiza, Japón, México y 70 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

Lo que pasa en Botsuana

1. MIRAR: El roce de los turistas con la muerte cuando un hipopótamo furioso ataca Sucesos y tribunales The Nightly · thenightly.com.au
2. Stanbic Bank Botswana respalda la acción colectiva por la seguridad infantil a través de la caminata Mascom Batanani Botswana Unplugged · botswanaunplugged.com
3. 58.º cumpleaños de Nentawe: Taraba Medical Outreach registra 327 cirugías, 71 operaciones oculares y 575 procedimientos dentales Salud Independent Newspaper Nigeria · independent.ng
4. Transferencias de fútbol: la Premier League lidera una ola de gastos récord Deportes Business Standard · business-standard.com
5. Trabajadores de la Iglesia Adventista se despliegan en el norte de Botswana para una semana de ministerio Política Adventist News Network · adventist.news
6. Una ONG medioambiental espera hacer de Tshwane la ciudad más limpia The Citizen · citizen.co.za
7. MUGWE: Más allá de Vision 2030 y el alto coste de los litigios sobre motivos the-star.co.ke · the-star.co.ke
8. Del escritorio del senador Brent Jackson, agosto de 2026 Cultura y espectáculos Neuse News · neusenews.com
9. Lista de enlaces del domingo de Jewelry Wire (semana del 9 de agosto) The Jewelry Wire · thejewelrywire.substack.com
10. Por qué persiste la crisis de Plateau Daily Trust · dailytrust.com
11. Los ingresos de Lucara caen a medida que cae el precio medio de las piedras pequeñas Economía Rapaport · rapaport.com
12. Súper Grupo Q2: Un informe esperado de superación y aumento (NYSE:SGHC) Seeking Alpha · seekingalpha.com
13. Zuckerberg no estaba en el yate cuando un barco cercano necesitaba ayuda, dice un representante Forbes · forbes.com
14. Este patrón 'adversario' puede evitar que las cámaras de vigilancia lo detecten TechCrunch · techcrunch.com
15. Las herramientas de imagen de Grok obtienen una actualización profesional con plantillas, edición precisa y una clasificación número dos en Arena The Next Web · thenextweb.com
16. ¡En este día en el espacio! 9 de agosto de 1976: La sonda soviética de retorno de muestras Luna 24 se lanza a la Luna. Space · space.com
17. Pinta tu destino como Disney Epic Mickey: Rebrushed se moviliza para su lanzamiento Cultura y espectáculos Games Press · gamespress.com
18. El drama compuesto de la ONU 'Yazz' de Florian Hoffmann se lleva los premios de desarrollo Main Alliance 4 en los Locarno Pro Awards Cultura y espectáculos Variety · variety.com
19. 'Spider-Man' mantiene ritmo récord y 'La Odisea' supera los mil millones de dólares en taquilla Economía NBC Los Angeles · nbclosangeles.com
20. 'La Odisea' hace historia como la película más taquillera de la historia de Christopher Nolan, superando a 'Dark Knight Rises' Cultura y espectáculos The Hollywood Reporter
21. Alia Shawkat sobre la reunión de 'Runaways' con Kristen Stewart en 'The Wrong Girls' Deadline · deadline.com
22. El presidente de La Liga, Javier Tebas, dice que "la era Infantino ha terminado" en la FIFA Deportes The Guardian · theguardian.com
23. “No estoy listo para competir”: Jannik Sinner se retira del Abierto de Cincinnati The Guardian · theguardian.com
24. Coleman entrenando con Killybegs, pero no hay regreso de GAA por ahora Yahoo Sports · sports.yahoo.com
25. El hat-trick de Hogh inspira al Celtic a ganar 5-1 al Kilmarnock France 24 · france24.com
26. MAVEN de la NASA ilumina una nueva comprensión de las auroras en Marte Ciencia Universe Today · universetoday.com
27. Una misión olvidada: la NASA alguna vez planeó enviar astronautas a Venus Ciencia The Hill · thehill.com
28. Los filamentos cósmicos ayudan a establecer los primeros límites a la desintegración de la materia oscura en gravitones Phys.org · phys.org
29. Patrones arremolinados similares a vórtices observados en la superficie del sol crossroadstoday.com · crossroadstoday.com
30. Enfermedad pilonidal ectópica que se presenta como hinchazón de la parte anterior de la pierna en un paciente diabético: reporte de un caso Salud Cureus · cureus.com
31. Trombocitopenia aloinmune fetal y neonatal en Medio Oriente: un caso confirmado que destaca la diversidad inmunogenética y el manejo neonatal basado en evidencia Cureus · cureus.com
32. Bajo la superficie: un caso raro del subtipo En Coup De Sabre de morfea lineal en el Valle del Río Grande Cureus · cureus.com
33. ESWATINI SE UNE AL DIÁLOGO DE MAPUTO SOBRE ÁREAS DE CONSERVACIÓN TRANSFRONTERIZAS Eswatini Positive News · eswatinipositivenews.online
34. El parque zoológico Nandankanan en Bhubaneswar, Odisha, está listo para recibir al icónico canguro rojo ETV Bharat · etvbharat.com
35. El diputado de Chivi elogia las políticas educativas progresistas del presidente Mnangagwa Política Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
36. Ernst-Heinrich "Heiner" Schwuchow 1939-2026 Franklin County Free Press · fcfreepresspa.com
37. APC repite los errores del PPD y corre el riesgo de extinción: Hilliard Eta, ex presidente interino de APC Política Tribune Online · tribuneonlineng.com
38. Las exportaciones de ganado vacuno y ovino en pie registran un fuerte crecimiento en el primer semestre de 2026 Informanté · informante.web.na
39. Únase al Consejo Asesor de Integridad YouthLED de la UNODC 2026-2028: Solicitudes abiertas para jóvenes de todo el mundo Global South Opportunities · globalsouthopportunities.com
40. El presidente Mnangagwa es elogiado por defender la participación de la diáspora Política Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
41. Diez años después, la comunidad musulmana Ahmadía celebra el impacto de MTA África The Guardian Nigeria News · guardian.ng
42. Los increíbles destinos africanos subestimados que la mayoría de los viajeros se pierden WAtoday · watoday.com.au
43. Las mejores (y más inolvidables) formas de experimentar África en 2026 qz.com · qz.com
44. TTW presenta los 50 mejores destinos para viajar en solitario del mundo para 2026 StreetInsider · streetinsider.com
45. Aterrador momento en que un hipopótamo persigue un barco turístico mientras la bestia sale del agua the-sun.com · the-sun.com
46. Presidente se reúne con líderes de Ovambanderu para discutir desarrollo comunitario Política Informanté · informante.web.na
47. Grupos de apoyo de APC capacitarán a 2 millones de jóvenes y mujeres en TIC y habilidades vocacionales Economía Champion Newspapers LTD · championnews.com.ng
48. Por qué un diamante en marca de Botswana es diferente de los demás Only Natural Diamonds · naturaldiamonds.com
49. La iniciativa de la carretera Tsholotsho es aclamada como modelo para el desarrollo comunitario Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
50. Los gusanos mopane y los medios de vida que dependen de ellos tanzaniatimes.net · tanzaniatimes.net
51. “Definitivamente he perdido seguidores”: los influencers enfrentan reacciones violentas por el contenido de Meta “gafas pervertidas” Economía The Guardian · theguardian.com
52. Más allá de la médula ósea: informe de un caso de hematopoyesis extramedular en mielofibrosis primaria avanzada Cureus · cureus.com
53. 1 criptomoneda popular para comprar antes de su próximo repunte masivo, según 1 Wall Street Bull Tecnología Yahoo Finance · finance.yahoo.com
54. Lo que hay que saber sobre el director de Colgate-Palmolive, John Cahill, que vende 4.170 acciones por 389.353 dólares Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
55. Guardian Pharmacy Services (GRDN) como resultados sólidos y perspectivas más altas reformulan la historia de la valoración Yahoo Finance · finance.yahoo.com
56. Optimización estadística, conocimientos mecanicistas y termodinámicos sobre la extracción de ácido gálico utilizando un disolvente eutéctico profundo hidrofóbico basado en óxido de tri-n-octilfosfina y ácido decanoico. Wiley Online Library · onlinelibrary.wiley.com
57. Noticias sobre el precio de Bitcoin (BTC): ¿Qué sigue después de 853 millones de dólares en entradas semanales de ETF? Economía CoinDesk · coindesk.com
58. El impulso de la IA está poniendo a los bancos a merced de las empresas tecnológicas, advierte Moody's Economía The Guardian · theguardian.com
59. Las principales empresas de inteligencia artificial del mundo están luchando por contener sus últimos modelos. Economía Business Insider · businessinsider.com
60. Las ganancias taquilleras impulsan la racha récord de las acciones Economía WSJ · wsj.com
61. Detrás de los movimientos de Bessent, Wall Street ve señales de angustia en el mercado de bonos Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
62. Estas son las dos cosas importantes que veremos en el mercado de valores durante la próxima semana Economía CNBC · cnbc.com
63. F&G Annuities & Life (FG) después de ganancias y dividendos parece totalmente valorado Yahoo Finance UK · uk.finance.yahoo.com
64. La demanda de Mastercard que ganó a los consumidores pagos de £45 costó £41 millones en tarifas Economía The Times · thetimes.com
65. La nueva estrategia de Greg Abel impulsa las tenencias de acciones de Berkshire Hathaway Economía The Times · thetimes.com
66. El auge de los ETF apalancados amplifica el impulso intradiario de Wall Street Bloomberg.com · bloomberg.com
67. Visa despide a decenas de altos ejecutivos, incluidos algunos con salarios cercanos a los 500.000 dólares Economía The Jerusalem Post · jpost.com
68. Un mes turbulento hace que los fondos de acciones suban un 10,6% en lo que va de 2026 Economía WSJ · wsj.com
69. OpenAI detiene el desarrollo del potente modelo Astra por riesgos de ciberataques autónomos Conflictos internacionales Security Boulevard · securityboulevard.com
70. El CEO de Take-Two califica los pedidos anticipados de GTA VI como "sorprendentes y sin precedentes" Yahoo Finance UK · uk.finance.yahoo.com
71. La reforma planificada por el presidente de Barrick se topa con la reacción de los inversores Política Bloomberg.com · bloomberg.com
72. Busque más contexto cuando escuche estas palabras y frases populares sobre los mercados. Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
73. El modelo de IA predice el riesgo de recurrencia tardía a distancia en el cáncer de mama HR positivo Tecnología Targeted Oncology · targetedonc.com
74. Cómo los ingenieros están reinventando la turbina eólica Crude Oil Prices Today | OilPrice.com · oilprice.com
75. La terapia CAR T de dosis baja logró altas tasas de remisión EMJ
76. 3 productores de petróleo con exposición directa al aumento del Brent y el WTI Economía simplywall.st · simplywall.st
77. Los analistas han reducido las expectativas para Precision BioSciences, Inc. (NASDAQ:DTIL) después de sus últimos resultados simplywall.st · simplywall.st
78. El ciberataque de ingeniería social de Levi Strauss & Co. expone datos corporativos: análisis de incidentes y recomendaciones de mitigación Conflictos internacionales Rescana · rescana.com
79. Alerta de explotación activa: los hacktivistas de Head Mare aprovechan las vulnerabilidades de TrueConf para troyanizar los instaladores de clientes con las puertas traseras PhantomCore y PhantomGraph Sucesos y tribunales Rescana · rescana.com
80. El valor razonable de las acciones de EPAM Systems (EPAM) cae después de los cautelosos recortes de objetivos de los analistas Economía Yahoo Finance
81. Los problemas con las ganancias pueden indicar problemas mayores para los accionistas del aceite de turmalina (TSE:TOU) simplywall.st · simplywall.st
82. ¿Podría la IA crear una “clase baja permanente”? Tecnología Financial Times · ft.com
83. Hassett dice que los precios del combustible podrían caer drásticamente una vez que se resuelva la crisis del Golfo Economía Seeking Alpha · seekingalpha.com
84. Después de un hackeo de Coldcard por valor de 130 millones de dólares, el dinero está fluyendo hacia los ETF de Bitcoin. Aquí está el mejor ETF de Bitcoin para comprar ahora mismo. Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
85. Microsoft se encuentra un 12% por debajo de su máximo después de la mayor ganancia de valor de mercado en un día registrada. Esto es lo que la historia sugiere que viene después. Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
86. El valor razonable de las acciones de Angi (ANGI) disminuye a medida que los analistas sopesan los riesgos de ejecución Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
87. Las acciones de Super Group (SGHC) experimentan un modesto aumento en el valor razonable a medida que los analistas aumentan los objetivos Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
88. 2 Negociación de altos rendimientos en mínimos históricos Seeking Alpha · seekingalpha.com
89. Las principales acciones de semiconductores superan a Nvidia con una ganancia del 36% en 6 meses Economía The Motley Fool · fool.com
90. Estos barones de la IA están listos para regalar sus fortunas Tecnología WIRED · wired.com
91. Préstamos garantizados por Blackstone: descuento sobre el valor liquidativo y caída de los impagos (NYSE:BXSL) Seeking Alpha · seekingalpha.com
92. El hábito fantasma de la Generación Z está pasando de las citas al lugar de trabajo Fox Business · foxbusiness.com
93. Vimos el avión autónomo de Beta Technologies para el campo de batalla. Conozca el MV250. Business Insider · businessinsider.com
94. Cómo utilizar el modo de voz de Claude Engadget · engadget.com
95. Plan de actualización de Apple para precargar sus datos rechazado por óptica de privacidad Tecnología AppleInsider · appleinsider.com
96. La escasez de RAM ahora afecta la disponibilidad del MacBook Air AppleInsider · appleinsider.com
97. Andrew Morgan x Fears Brunswick 40.5 Hora saltada 'Ultimus' | PRESENTANDO Time+Tide Watches · timeandtidewatches.com
98. Apple TV, Fire TV, Google TV y Roku: comparación de todas las principales plataformas de Smart TV Tecnología PCMag · pcmag.com
99. Por supuesto, Apple ya está planeando un iPhone Fold de tercera generación. Tecnología AppleInsider · appleinsider.com
100. GearUP y Escape from Tarkov se asocian para mejorar la experiencia de juego en línea para la nueva temporada The Asian Banker · theasianbanker.com
101. One UI 9 basado en Android 17 será la última actualización importante para el Samsung Galaxy S23 FE Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
102. 22 relojes nuevos que quizás te hayas perdido de Seiko, Casio, Breitling, Audemars Piguet y más Gear Patrol · gearpatrol.com
103. La tripulación de Shenzhou-23 se asocia con un robot asistente para avanzar en la investigación espacial Tecnología news.cgtn.com · news.cgtn.com
104. Apple explora cambiar su reloj inteligente para una nueva era Tecnología Bloomberg.com · bloomberg.com
105. El nuevo Fold de Samsung encuentra el punto óptimo entre un teléfono y una tableta calcalistech.com · calcalistech.com
106. Apple podría aumentar los precios del iPhone 17 en unas horas, debido a la crisis del chip de memoria Economía Forbes · forbes.com
107. Meetily le permite transcribir y resumir reuniones sin una suscripción: así es como se hace WIRED · wired.com
108. YouTuber pasa dos años fabricando alcohol a partir del aire y ni siquiera lo desperdicia Tecnología Gizmodo · gizmodo.com
109. Nuevo adaptador de viaje con pantalla táctil de 140W para tecnología inteligente en movimiento Tecnología Forbes · forbes.com
110. Práctica: este controlador modular se abre para transformar tu iPhone en una consola de juegos móvil [Video] Tecnología 9to5Mac · 9to5mac.com
111. Stripe utiliza máquinas de estado y búsqueda de gráficos para automatizar la corrección de bases de datos infoq.com · infoq.com
112. Fuga de especificaciones de Redmi K100 Pro, Galaxy S27, Pixel 11, revisión de la semana 32 GSMArena.com · gsmarena.com
113. Los investigadores utilizan electrodos de óxido de grafeno reducido para construir una lente blanda compacta y sintonizable eléctricamente Graphene-Info · graphene-info.com
114. Llega la versión x64 de Microsoft Word para Windows 1.1a: ahora puede ejecutar este procesador de textos nacional de 1990... Tecnología Yahoo Tech · tech.yahoo.com
115. Los ataques CSS de Webmail exponen un nuevo riesgo para las herramientas de correo electrónico impulsadas por IA Conflictos internacionales Security Affairs · securityaffairs.com
116. Cómo los 46°C de calor de Turpan se están convirtiendo en una 'economía caliente' Clima y desastres naturales news.cgtn.com · news.cgtn.com
117. Consejos y respuestas sobre los obstáculos de hoy para el 9 de agosto de 2026 Mashable · mashable.com
118. La tecnología de fitness y recuperación que confío como experto en bienestar Tecnología CNET · cnet.com
119. Nissan Z Vs Toyota GR Supra: ¿Qué auto deportivo pasa de 0 a 60 más rápido? Deportes SlashGear · slashgear.com
120. ¿Sony traerá de vuelta sus icónicos auriculares? Una filtración apunta a un nuevo modelo WH-1000XM4C stereoguide.com · stereoguide.com
121. El Pixel 6 Pro está perdiendo soporte de software; es el fin de una era para Google Tecnología Android Police · androidpolice.com
122. ChatGPT, Gemini, Claude y otras herramientas de inteligencia artificial: solo $69,97 hoy Tecnología Mashable · mashable.com
123. Correos electrónicos filtrados: Blizzard es ahora el "estudio de mejor rendimiento" de Xbox Tecnología Windows Central · windowscentral.com
124. Preparativos para el lanzamiento de CachyOS de agosto de 2026 para la próxima edición de servidor phoronix.com · phoronix.com
125. Conciencia sobre las lesiones por esfuerzos repetitivos del quinto dedo y su asociación con el dolor del quinto dedo entre adultos jóvenes debido al uso excesivo de teléfonos inteligentes Cureus · cureus.com
126. El concepto de reloj inteligente de Motorola no es en realidad un reloj inteligente, es un teléfono "desplegable" que puedes usar Yahoo Tech · tech.yahoo.com
127. La historia de 1000 años detrás del ícono Bluetooth de su teléfono MakeUseOf · makeuseof.com
128. Dell Latitude 7320 2 en 1 obtiene soporte para cámara web en Linux después de cinco años phoronix.com · phoronix.com
129. La prueba de juego multijugador de Steam de Dominus Automa ya está EN VIVO Deportes Games Press · gamespress.com
130. FreeBSD 14.5 Beta 1 lanzado con varios backports y correcciones de seguridad phoronix.com · phoronix.com
131. Cuatro coches 'nicho' para la próxima actualización de Gran Turismo 7 Cultura y espectáculos Traxion.GG · traxion.gg
132. Samsung Galaxy A18 aparece en Geekbench con especificaciones clave GSMArena.com · gsmarena.com
133. Científicos disfrazados de Batman tuvieron un efecto inesperado en los residentes locales Ciencia bgr.com · bgr.com
134. Kitesurf de Cloudflare es el primer motor de ejecución de navegador nativo con agente y una apuesta por ser dueño de la capa de distribución forkast.news · forkast.news
135. Neumáticos de bicicleta sin aire Trend Hunter · trendhunter.com
136. Un nuevo ataque supera las últimas defensas integradas en el procesador de su computadora Conflictos internacionales Tech Xplore · techxplore.com
137. CVE-2026-64638: Vulnerabilidad XSS crítica previa a la autenticación en WordPress permite la ejecución remota de código Rescana · rescana.com
138. Dell presenta el monitor de conferencias Huddle Dell Pro P 43 4K para salas de reuniones pequeñas Pokde.Net · pokde.net
139. Hidronefrosis fetal: una revisión narrativa de las vías de diagnóstico, los marcadores de pronóstico y el tratamiento Conflictos internacionales Cureus · cureus.com
140. ¡Juego Pokémon iniciado! La iniciativa se lanza junto con la Serie de Campeonatos Asiáticos 2026-27 Deportes Pokde.Net · pokde.net
141. Apple Watch podría recuperar la opción de caja de cerámica después de siete años Tecnología The Mac Observer · macobserver.com
142. Made by Google 2026 Launch Live: Pixel 11, Pixel 11 Pro Fold, Pixel Watch 5, Gemini y todas las novedades Tecnología Android Central · androidcentral.com
143. Los influencers temen a la IA 'Letra Escarlata' Tecnología LinkedIn · linkedin.com
144. El precio del buque insignia Galaxy S26 Ultra se desploma en Amazon con un importante descuento de $ 323 Economía PhoneArena · phonearena.com
145. Microsoft actualmente no cumple su promesa de hacer que Windows 11 sea más eficiente en la RAM, ya que la aplicación meteorológica incorporada consume casi el 20% de los 8 GB de memoria Clima y desastres naturales Wccftech · wccftech.com ✓ 2
146. Seguimiento de abejas con una cámara estéreo Hackaday · hackaday.com
147. Así es como ahorrar $15 por día podría crear una cartera valorada en $1 millón en 30 años The Motley Fool · fool.com
148. Rihanna trae múltiples éxitos de regreso al mismo gráfico Yahoo · yahoo.com
149. Las nuevas turbinas eólicas sin aspas de esta empresa cambian las reglas del juego en materia de accesibilidad energética Economía bgr.com · bgr.com
150. Tutorial gratuito: Diseño de mecanismos en realidad virtual utilizando Substance 3D Modeler CG Channel · cgchannel.com
151. Epomaker se adentra en el audio con los auriculares inalámbricos abiertos GX1 KitGuru · kitguru.net
152. BenQ detalla el monitor de juegos Mobiuz EX271QMZ QD-OLED KitGuru · kitguru.net
153. Teclados magnéticos brillantes para juegos: el Glowhint KT75 es un teclado mecánico de efecto Hall Trend Hunter · trendhunter.com
154. Xiaomi lanza Mijia Wireless Floor Scrubber 5 Pro Foam Edition con espuma activa y limpieza a vapor Notebookcheck · notebookcheck.net
155. Los expertos advierten que esta guía de instalación falsa de Claude puede usarse para vaciar billeteras criptográficas TechRadar · techradar.com
156. El nuevo motor de hidrógeno iguala el par motor diésel con emisiones de carbono casi nulas Clima y desastres naturales Interesting Engineering · interestingengineering.com
157. “Te golpea una sombra”: la misión aérea de la NASA para capturar datos raros del eclipse Ciencia The Guardian · theguardian.com
158. Un raro meteorito de Marte conserva pistas de 1.270 millones de años sobre el interior profundo del planeta Economía Phys.org · phys.org
159. Grabados de cáscaras de huevos de avestruz de hace 60.000 años revelan una mente humana sorprendentemente sofisticada ScienceDaily · sciencedaily.com
160. Los científicos encuentran bacterias que estabilizan el uranio tóxico Ciencia Mirage News · miragenews.com
161. La nueva imagen del telescopio James Webb puede revelar la verdadera identidad de los 'pequeños puntos rojos' Ciencia Live Science · livescience.com
162. Dentro de la antigua obsesión de la humanidad por conquistar el tiempo Gizmodo · gizmodo.com
163. La NASA encuentra un campo gigante de grietas geométricas que pueden contener nuevas pistas sobre el agua en Marte Ciencia Yahoo · yahoo.com
164. La Voyager 1 se ha reducido a dos instrumentos científicos en funcionamiento, y la solución que acaba de comprarle a su gemela, la Voyager 2, otro año de energía, ahora se está probando en una sonda que, según la NASA, ya no se comporta como su hermana. Ciencia Space Daily · spacedaily.com
165. Titán nunca está dos veces a la misma distancia de la Tierra: la brecha puede abarcar desde aproximadamente 1.200 millones de kilómetros hasta casi 1.650 millones dependiendo de dónde se encuentren ambos mundos en sus órbitas, alargando el viaje de ida de una señal de poco más de una hora a más de noventa minutos. Economía Space Daily · spacedaily.com
166. 'Su orina se va de gira por Europa, mostrando a reyes y reinas este pis resplandeciente': El extraño mundo de la alquimia antes de la química Live Science · livescience.com
167. Los dinosaurios se volvieron gigantes; entonces, ¿por qué nunca se volvieron pequeños? ScienceDaily · sciencedaily.com
168. Mercurio es el planeta más pequeño del Sistema Solar, pero su núcleo metálico ocupa alrededor del 85 por ciento de su radio, dejando una capa rocosa tan delgada que el enfriamiento ha arrugado la superficie formando acantilados de cientos de kilómetros de largo. Ciencia Space Daily · spacedaily.com
169. Perseverance se acerca al récord de conducción en Marte a 45 km, Space Brief 9 de agosto de 2026 KeepTrack · keeptrack.space
170. El genoma de telómero a telómero de la rata marrón podría mejorar los modelos de investigación de enfermedades Salud Medical Xpress · medicalxpress.com
171. Los científicos descubren las habilidades sensoriales ocultas del pájaro dodo Ciencia The Business Standard · tbsnews.net
172. El láser de 'enfoque volador' supera la limitación clave de los aceleradores de partículas basados en plasma Phys.org · phys.org
173. Una mujer espera que un medicamento para la EM pueda ayudarla a caminar Salud Yahoo · yahoo.com
174. Fase lunar hoy: cómo se verá la Luna el 9 de agosto Mashable · mashable.com
175. Ingenieros imperiales construyen un chip cuántico fotónico reconfigurable Tecnología Quantum Zeitgeist · quantumzeitgeist.com
176. Los científicos descubren los diferentes estilos de natación de los tiburones Ciencia DeeperBlue.com · deeperblue.com
177. Es posible que la Voyager 2 haya atrapado a Urano en un día extraño: un nuevo análisis de 2024 sugiere que el sobrevuelo de 1986 que dio forma a cuatro décadas de comprensión llegó durante un estado comprimido que se estima ocurre solo alrededor del 4% del tiempo. Space Daily · spacedaily.com
178. El meteorito que atravesó un techo de Nueva Jersey revela pistas sobre los orígenes de la vida ScienceDaily · sciencedaily.com
179. Urano gira casi completamente de lado, con una inclinación de 97,77 grados, probablemente debido a un impacto gigante hace miles de millones de años, pero sus lunas inclinadas evitan que el caso se cierre. Clima y desastres naturales Space Daily · spacedaily.com
180. Este pequeño cristal de oro podría sacar la tecnología cuántica del congelador Tecnología ScienceDaily · sciencedaily.com
181. ¡En este día en el espacio! 8 de agosto de 1977: La estación espacial de reconocimiento Salyut 5 de la Unión Soviética se quema en la atmósfera terrestre. Ciencia Space · space.com
182. La gravedad reducida empuja a las personas hacia patrones de movimiento más simples, sugieren experimentos Phys.org · phys.org
183. Durante aproximadamente mil millones de años en el pasado profundo de la Tierra, las mareas oceánicas de la Luna pueden haber ralentizado el planeta, mientras que una marea atmosférica impulsada por el Sol lo aceleró, manteniendo el día cerca de las 19 horas, pero las rocas preservan una hipótesis, no un cronómetro. Economía Space Daily · spacedaily.com
184. Una nueva investigación cuestiona una teoría de libro de texto sobre cómo evolucionan las sociedades de insectos Ciencia SciTechDaily · scitechdaily.com
185. Enjambres de pequeños robots eliminan microplásticos del suelo y el agua Tecnología Phys.org · phys.org
186. Tiene solo el tamaño de 4 canchas de tenis… sin embargo, podría ser el lugar más antiguo de la Tierra y el hogar de algunos de los depredadores más formidables del mundo. Deportes BBC Wildlife Magazine · discoverwildlife.com
187. Aquí están las primeras imágenes del cráter dejado en la Luna por el cohete de SpaceX Tecnología WIRED · wired.com
188. Los científicos observan cómo los electrones se ensamblan y reensamblan en tiempo real Ciencia Interesting Engineering · interestingengineering.com
189. "No sólo agua caliente": las olas de calor marinas pueden crear una relación tóxica entre las praderas marinas y los microbios Clima y desastres naturales Technology Org · technology.org
190. Los gases subterráneos pueden explicar los cambios climáticos y las extinciones masivas más devastadores de la Tierra Clima y desastres naturales Yahoo · yahoo.com
191. La nave espacial New Horizons de la NASA sobrevoló Plutón en 2015 y continuó su camino, y en enero de 2019 fotografió un pequeño mundo helado llamado Arrokoth a cuatro mil millones de millas del Sol, el objeto más distante jamás visitado, con forma de dos bolas de nieve suavemente pegadas. Clima y desastres naturales Space Daily · spacedaily.com
192. Odisea del cangrejo: crustáceos vagaron por los mares en una botella durante meses, según descubren los científicos Ciencia 404 Media · 404media.co
193. El presupuesto total de la NASA para 2026 fue de 24 mil millones de dólares, un nuevo estudio sobre economía de la pobreza sitúa el precio real de acabar con la pobreza extrema en hasta 318 mil millones de dólares al año, y las matemáticas detrás de 'financiar la pobreza en lugar del espacio' resultan ir en la dirección equivocada. Economía Space Daily · spacedaily.com
194. Los astrónomos han observado un agujero negro errante destrozando una estrella Notebookcheck · notebookcheck.net
195. Tshwane derroca al anfitrión Ciudad del Cabo y se mantiene invicto en los Campeonatos Nacionales Deportes supersport.com · supersport.com
196. Actualización de agosto del pasaporte paquistaní: lista completa de destinos sin visa, VOA y visa electrónica Gulf News · gulfnews.com
197. La aburrida empresa de Elon Musk está recaudando dinero con una valoración de 20 mil millones de dólares. Así es como está creciendo su imperio fuera de Tesla. Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
198. Los fabricantes de automóviles asiáticos sacan provecho de los altos precios de la gasolina que aumentan la demanda de híbridos en EE.UU. Economía Financial Times · ft.com
199. SpaceX lanza 24 satélites Starlink a órbita desde California (vídeo) Tecnología Space · space.com

El mundo visto desde Botsuana

1. Zimbabwe invierte 66,9 millones de dólares en infraestructura de las cataratas Victoria Economía Nomad Lawyer · nomadlawyer.org
2. La defensa monetaria se renueva a medida que los países emergentes de Asia protegen las reservas Bloomberg.com · bloomberg.com
3. I IN reviste la tienda Human Made con azulejos de celadón coreanos hechos a mano con "poderosa presencia" Dezeen · dezeen.com
4. Los químicos liberan electrones y rompen una barrera química de décadas de antigüedad ScienceDaily · sciencedaily.com
5. La erupción del Monte Toba no parece que pueda matar a nuestra especie Clima y desastres naturales Ars Technica · arstechnica.com
6. La vista de Euclides de la Vía Láctea adelanta el estudio central realizado por Roman de la NASA Ciencia Technology Org · technology.org
7. Reflexiones mientras el jefe James Ume se prepara para el hito del premio 'Héroe africano' en el Kensington Hilton de Londres Cultura y espectáculos Nigerian Voice · thenigerianvoice.com
8. Los “intermediarios de la muerte” de la guerra entre Rusia y Ucrania prometen millones a las familias kenianas en duelo Conflictos internacionales Daily Nation · nation.africa
9. Auditoría del uso de nutrición parenteral en pacientes quirúrgicos: cumplimiento de las pautas de la Sociedad Estadounidense de Nutrición Parenteral y Enteral de 2017 Salud Cureus · cureus.com
10. Namibia Air (Pty) Ltd recibe licencias de servicio aéreo, logrando un hito clave hacia el lanzamiento de una aerolínea nacional Economía Informanté · informante.web.na
11. El presidente de la JMEA espera un impulso en los lazos comerciales en medio de la visita del viceministro sudafricano Economía Jamaica Observer · jamaicaobserver.com
12. Mujeres en la hospitalidad de Sudáfrica: historias inspiradoras desde cocinas hasta albergues Salud Cape Town ETC · capetownetc.com
13. India y Sudáfrica reavivan impulso para un pacto comercial Economía StratNews Global · stratnewsglobal.com
14. India y África: relaciones más allá de la retórica South Asian Herald · southasianherald.com
15. MWAMISI: Kenia necesita progreso, no política, desarrollo, no división étnica Política the-star.co.ke · the-star.co.ke
16. Protección social: Zambia ocupa ahora el séptimo lugar en África Mwebantu · mwebantu.com
17. ¿Debería Namibia corresponder al recorte del servicio de visas de Estados Unidos? The Namibian - · namibian.com.na
18. Becas de doctorado de la Commonwealth de la Universidad de Sussex (EE. UU.) 2027: oportunidad de doctorado totalmente financiada para estudiantes de países elegibles de la Commonwealth Global South Opportunities · globalsouthopportunities.com
19. Ninguna acción gubernamental ya que el proyecto de uranio liderado por Rusia pone en riesgo la fuente de agua de Sudáfrica News24 · news24.com
20. £ 500 compran 5,917 acciones en esta acción de un centavo del Reino Unido que se prevé triplicará su precio Economía Yahoo Finance UK · uk.finance.yahoo.com
21. El nuevo Model Y de 6 asientos de Tesla logra su mejor julio hasta el momento mientras Australia se acerca al 50% de ventas electrificadas Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
22. Dulce, suave y divertido: TikTok convierte el pan de leche japonés en la última moda gastronómica del Reino Unido Tecnología The Guardian · theguardian.com
23. El auge oculto de las fusiones y adquisiciones en Estados Unidos Economía Financial Times · ft.com
24. El auge de la riqueza impulsa a los bancos de Singapur Economía Taipei Times · taipeitimes.com
25. Se espera que los megaeventos del segundo semestre de Hong Kong atraigan a 1,85 millones de visitantes: secretario de Finanzas Economía Xinhua · english.news.cn
26. Cómo se vinculó una pequeña startup israelí con hacks de inteligencia artificial no autorizados en OpenAI, Anthropic y Meta Conflictos internacionales CNBC · cnbc.com
27. Los fabricantes de automóviles chinos consideran a Corea del Sur como una nueva base de exportación en medio de las barreras comerciales de Estados Unidos y Europa Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
28. El gas natural chipriota llegará a Europa en 2028, dice el Ministro de Energía de Chipre Tecnología Euronews.com · euronews.com
29. Por qué la verdadera prueba de la estrategia de IA de Canadá está en las aulas universitarias Tecnología The Conversation · theconversation.com
30. ¿Quieres ver un eclipse solar y una lluvia de meteoritos en un día? Astrónomo estadounidense revela todo lo que debes saber para disfrutar del evento de observación de estrellas del año Clima y desastres naturales BBC Sky at Night Magazine · skyatnightmagazine.com
31. Nacimiento súper raro de una ballena jorobada filmado por un dron por primera vez frente a la costa de Australia Conflictos internacionales ScienceAlert · sciencealert.com
32. Northrop Grumman y la Agencia Espacial Canadiense reutilizan sus proyectos Gateway Ciencia SpaceNews · spacenews.com
33. Tiene aproximadamente el tamaño de España, se extiende a lo largo de 800 kilómetros y protege al planeta de la friolera de 5 metros de aumento del nivel del mar. Ciencia BBC Wildlife Magazine · discoverwildlife.com
34. Laboratorio estadounidense cazará las "partículas fantasmas" más esquivas en las profundidades del subsuelo con disparadores automáticos Ciencia Interesting Engineering · interestingengineering.com
35. En 1967, los satélites estadounidenses que buscaban pruebas nucleares secretas detectaron un destello procedente del espacio profundo; el signo accidental Ciencia The Times of India · timesofindia.indiatimes.com
36. Finlandia todavía está surgiendo del mar después de la última edad de hielo, por lo que siguen apareciendo nuevas tierras a lo largo de su costa, pero según la ley finlandesa no pertenecen automáticamente a quien sea dueño de la costa frente a ella. Política Space Daily · spacedaily.com
37. Clústeres y fibras: China acelera el desarrollo de la IA Tecnología news.cgtn.com · news.cgtn.com
38. La 'pequeña Nvidia' de China planea cotizar en Hong Kong después de un aumento del 147% en sus ingresos South China Morning Post · scmp.com
39. La estructura del mercado de China mejora en el primer semestre; La IA y los robots impulsan las industrias emergentes Economía Global Times · globaltimes.cn
40. El déficit comercial alemán con China crece a medida que Beijing depende menos de la industria europea Economía Reuters · reuters.com
41. Observatorio Económico: La tecnología digital remodela el panorama de consumo de servicios de China Tecnología Xinhua · english.news.cn
42. China se apresura a desarrollar interfaces cerebro-computadora que puedan insertarse en minutos South China Morning Post · scmp.com
43. La base lunar de China en 2035 podría ver perros robot patrullando, construyendo y explorando Tecnología Interesting Engineering · interestingengineering.com
44. Sólo se sabe que existen tres: el misterioso caracol de cueva sin ojos de China SciTechDaily · scitechdaily.com

← 8 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Botsuana · 10 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: Elige un país… Afganistán Albania Alemania Angola Arabia Saudí Argelia Argentina Armenia Australia Austria Azerbaiyán Bangladés Baréin Benín Bielorrusia Birmania Bolivia Bosnia y Herzegovina Brasil Bulgaria Burkina Faso Bélgica Camboya Camerún Canadá Catar Chad Chequia Chile China Chipre Colombia Congo Corea del Norte Corea del Sur Costa Rica Costa de Marfil Croacia Cuba Dinamarca Ecuador Egipto El Salvador Emiratos Árabes Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos Estonia Etiopía Filipinas Finlandia Fiyi Francia Gabón Georgia Ghana Grecia Groenlandia Guatemala Guinea Guyana Haití Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irak Irlanda Irán Islandia Israel Italia Jamaica Japón Jordania Kazajistán Kenia Kirguistán Kuwait Laos Letonia Liberia Libia Lituania Luxemburgo Líbano Macedonia del Norte Madagascar Malasia Malaui Malta Malí Marruecos Mauricio Mauritania Moldavia Mongolia Montenegro Mozambique México Namibia Nepal Nicaragua Nigeria Noruega Nueva Zelanda Níger Omán Pakistán Palestina Panamá Papúa Nueva Guinea Paraguay Países Bajos Perú Polonia Portugal RD Congo Reino Unido República Dominicana Ruanda Rumanía Rusia Senegal Serbia Sierra Leona Singapur Siria Somalia Sri Lanka Sudáfrica Sudán Sudán del Sur Suecia Suiza Tailandia Taiwán Tanzania Tayikistán Togo Trinidad y Tobago Turkmenistán Turquía Túnez Ucrania Uganda Uruguay Uzbekistán Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabue