Noticias de Botsuana — 22 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Botsuana y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 22 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Botsuana.

Resumen del día

África concentra el día en Botsuana: «África austral: el momento geopolítico de la SADC no se hará esperar». Otro asunto recorre el día: Google, con noticias como «La prueba de durabilidad del Pixel 11 Pro Fold muestra que Google cometió el mismo error cuatro veces seguidas». Y en la economía: «La salud debe ser tratada como una inversión». Pocas dudas sobre el asunto del día en Botsuana: África se repite con diferencia, y Google queda como segundo frente.

África viene de atrás: ya marcaba la conversación ayer en Botsuana y hoy sigue en el centro del día. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: África aparece hoy también en la prensa de Noruega, Sudáfrica, Nigeria, Marruecos y 33 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

Lo que pasa en Botsuana

1. Un punto de inflexión en la agricultura de Botswana: la producción de cártamo aumenta para impulsar la seguridad alimentaria y los pequeños agricultores pan african visions · panafricanvisions.com
2. Una inmersión profunda en las renuncias del escándalo del gabinete de la historia Mmegi Online · mmegi.bw
3. Wilderness Mombo amplía su oferta de safaris con recorridos nocturnos y actividades acuáticas Botswana Unplugged · botswanaunplugged.com
4. El Fortuner que entró en la hoja de cargos Mmegi Online · mmegi.bw
5. On The Menu sirve el sabor del mundo Mmegi Online · mmegi.bw
6. Reserva Jao, la joya del delta del Okavango en Botswana www.upscalelivingmag.com · upscalelivingmag.com
7. La salud debe ser tratada como una inversión Economía The Namibian - · namibian.com.na
8. Los puestos fronterizos de ventanilla única transformarán los viajes en la SADC en el futuro SAPeople · sapeople.com
9. Las últimas filtraciones de 'GTA 6' revelan la configuración de un club de striptease y una nueva cámara en cámara lenta Mashable · mashable.com
10. Taquilla: 'Insidious: Out of the Further' ocupa el primer lugar el viernes Variety · variety.com
11. Imitador de gaviotas dice que los pájaros tienen "mala prensa" BBC · bbc.com
12. Amy Hunt pasó al segundo lugar por Kayla White al regresar de la fiebre del oro europea | atletismo The Guardian · theguardian.com
13. Robot humanoide bate récord humano de 100 metros con 9,39 de carrera en juegos de robots de Beijing, superando el récord mundial de Usain Bolt Tecnología Global Times · globaltimes.cn ✓ 2
14. Esta fibra congelada hace que la luz y el sonido interactúen 1.000 veces más fuerte Science Daily · sciencedaily.com
15. Comparación de regímenes de profilaxis con antibióticos para prevenir la prostatitis después de una biopsia de próstata transrectal guiada por ecografía Cureus · cureus.com
16. Boulders Beach clasificada entre las 10 mejores playas del mundo según TripAdvisor novanews.co.za · novanews.co.za
17. Zanzíbar acogerá la reunión de los presidentes del Tribunal Supremo Sucesos y tribunales dailynews.co.tz · dailynews.co.tz
18. Ruto realiza nuevos nombramientos en agencias estatales clave People Daily · peopledaily.digital
19. El ritmo y la textura de una Addis Abeba cambiante OkayAfrica · okayafrica.com
20. Royal Mzansi: El protocolo real se roba el show en la cumbre regional en Durban Política Scrolla.Africa · scrolla.africa
21. Fountain School sella la victoria del Grupo D mientras I Beg To Differ avanza a octavos de final Nigeria Info FM · nigeriainfo.fm
22. 9 extraordinarias experiencias de vida silvestre de todo el mundo Rest Less · restless.co.uk
23. La agroindustria del Estado Libre entre los finalistas que aspiran al premio Pyme de 1 millón de rands Cultura y espectáculos African Farming · africanfarming.com
24. Obtenga más información sobre la Coalición Carolina del Norte para la Educación Global Política EdNC · ednc.org
25. “Soporté una hora y media sumergido en el agua helada, con sólo mi cabeza visible”. BBC Wildlife Magazine · discoverwildlife.com
26. Los laboratorios de Frontier AI todavía no dicen cómo contenerían un modelo deshonesto Ciencia TechCrunch · techcrunch.com
27. Scott Bessent predice que el auge de la IA aumentará tanto la productividad que los precios caerán a largo plazo Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
28. El nuevo cambio de tarifas de Airbnb frustra a los anfitriones: lo que debes saber antes de alquilar tu casa Economía CNBC · cnbc.com
29. Korn Ferry (KFY) obtiene un préstamo a plazo de 600 millones de dólares para una adquisición pendiente Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
30. Los trabajos de IA anuncian salarios de 177.000 dólares (más del doble de los puestos que no son de IA), pero las mujeres obtienen solo el 26% de las contrataciones. Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
31. Se inauguran en Beijing los segundos Juegos Mundiales de Robots Humanoides con más de 2.000 robots Tecnología Xinhua · english.news.cn
32. Minería de informes a gran escala asistida por modelo de lenguaje grande (LLM) para epidemiología de coocurrencia del tendón del codo: prevalencia, asociación y validación Salud Cureus · cureus.com
33. Rocket Lab cotiza con ingresos 59 veces mayores y Neutron aún no ha volado Cultura y espectáculos The Motley Fool · fool.com
34. Dos acciones de hidrógeno para comprar en agosto si cree en el cambio Economía The Motley Fool · fool.com
35. El valor razonable de las acciones de Thermo Fisher Scientific (TMO) aumenta después de las revisiones de fortaleza y analistas del segundo trimestre Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
36. Malawi: Campaña del Silver Strikers Ladies Open CAF con emocionante remontada por 2-1 allAfrica.com · allafrica.com
37. Transcripción de la llamada de resultados del segundo trimestre de 2026 de Scatec ASA (STECF) Seeking Alpha · seekingalpha.com
38. Diamond League Lausanne Athletissima 2026: Audrey Werro sigue la gloria europea con la victoria en los 800 metros femeninos olympics.com · olympics.com
39. Actualizaciones en vivo del fútbol europeo: Brentford tiene el control contra los Spurs después del gol tempranero Deportes ESPN · espn.com
40. El mapeo de IA revela una etapa oculta de la congelación del Ártico con implicaciones climáticas Clima y desastres naturales Phys.org · phys.org
41. Se identifica un patrón de mutación del ADN previamente pasado por alto en el cáncer colorrectal Salud Medical Xpress · medicalxpress.com
42. Malawi 'pierde 700 millones de dólares en oro a manos de los contrabandistas', mientras el gobierno se esfuerza por acabar con el comercio minero ilegal Economía allAfrica.com · allafrica.com
43. Aviation.com.bd organizará un taller sobre carreras en operaciones terrestres The Bangladesh Monitor · bangladeshmonitor.com.bd
44. Viajando por el lado salvaje Gulf Daily News (Bahrain) · gdnonline.com
45. La estrategia de ciencia nuclear de Botswana tiene como objetivo la salud, la seguridad alimentaria y el desarrollo sostenible Salud The Voice of Africa · thevoiceofafrica.com
46. Botswana: Mareetsane convierte la tradición en un medio de vida allAfrica.com · allafrica.com
47. Tallgrass anuncia temporada abierta para el oleoducto Pony Express Business Wire · businesswire.com
48. Los casinos recurren a los deportes, los spas y la comida callejera para atraer a la generación Z Deportes Bloomberg.com · bloomberg.com
49. Pinterest Insider se deshace de casi 94.000 acciones, después de que las acciones cayeran un 33% durante el año pasado Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
50. AIE: El sudeste asiático necesita que la inversión en redes casi se cuadruplique para 2050 Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
51. Cuando muera, Warren Buffett quiere que el 90% de la herencia de su esposa se destine a una inversión. Esto es lo que es y cómo conseguirlo. Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
52. Slok de Apollo dice que la IA pesa sobre los salarios sin recortar empleos, todavía Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
53. No, la IA probablemente no curará el cáncer en el corto plazo, dicen los científicos Tecnología The Information · theinformation.com
54. 20 wraps, pitas y sándwiches de 10 minutos para almuerzos fáciles EatingWell · eatingwell.com
55. Doodle composiciones generativas en tu navegador con Musical Spirograph Cultura y espectáculos The Verge · theverge.com
56. Amazon acaba de subir los precios de los productos Echo, Fire TV y Kindle hasta en un 60 por ciento Economía The Verge · theverge.com
57. El 90% de los ejecutivos dice que la IA no ha aumentado la productividad. Algunos todavía están recortando empleos Economía Fortune · fortune.com
58. Hilary Duff hace recados con unas relajadas zapatillas bajas Adidas Originals Japan WWD · wwd.com
59. Conozca a las hermanas que fueron abandonadas por sus propietarios y se quedaron con las últimas £15,000 antes de construir un negocio de £8 millones. Economía Fortune · fortune.com
60. Eli Lilly: Librándose de la competencia del destronado Novo Nordisk (NYSE:LLY) Seeking Alpha · seekingalpha.com
61. Por qué la vacuna contra el cáncer de Moderna es un gran avance para el ARNm Salud Bloomberg.com · bloomberg.com
62. AST SpaceMobile: utilice tácticamente ASTX para amplificar los retornos a medida que la administración ejecuta Política Seeking Alpha · seekingalpha.com
63. Peter Lynch venció al S&P 500 en 11 de sus 13 años al frente de Magellan. He aquí por qué dice que "dar la mayor cantidad de piedras" es la clave para ganar. Yahoo Finance · finance.yahoo.com
64. Líderes empresariales respaldan una cooperación más amplia en la cadena de suministro a través del Estrecho Economía Xinhua · english.news.cn
65. Dunkin’® y Alix Earle presentan la comida Earle-Y Riser de Alix, encabezando un nuevo menú de otoño con favoritos de calabaza y sorbos de tiramisú WebWire · webwire.com
66. El oro, la plata y el cobre se recuperan en agosto. Aquí hay una acción en la que invertir para poseerlas todas. The Motley Fool · fool.com
67. Hammond Power Solutions: la capacidad ha llegado justo cuando se acelera la demanda de energía de la IA Tecnología Seeking Alpha · seekingalpha.com
68. Alphabet y Amazon están invirtiendo 420 mil millones de dólares en infraestructura de inteligencia artificial (IA): cuatro acciones de hardware que obtendrán ganancias Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
69. Las acciones de Airbnb (ABNB) cotizan con prima tras su avance del 49% en tres años Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
70. 9 cenas entre semana listas en 30 minutos o menos The Washington Post · washingtonpost.com
71. Enganchar, sujetar, cosechar y esconder: la supuesta estrategia de Meta expuesta en la primera semana de un juicio histórico Sucesos y tribunales The Guardian · theguardian.com
72. Letara recauda 2.600 millones de yenes (aproximadamente 16 millones de dólares) para motores de cohetes híbridos que la ley no considera explosivos Economía The Next Web · thenextweb.com
73. La anatomía de un pasante de Morgan Stanley: Chipotle, membresía en un gimnasio y un bolso llamativo Tecnología Business Insider · businessinsider.com
74. ¿Es la salida prevista de la junta directiva de Louise Goeser una prueba de la gobernanza de MSC Industrial (MSM) en medio de rendimientos más débiles? simplywall.st · simplywall.st
75. Thermo Fisher Scientific (TMO) podría valorarse plenamente en el progreso de la proteómica del Parkinson Ciencia Yahoo Finance · finance.yahoo.com
76. Cómo bitcoin y el oro pasaron de una caída a una semana MVP en solo unos días Tecnología Yahoo Finance · finance.yahoo.com
77. El presidente de Stripe dice que las páginas de pago "desaparecerán" a medida que se expanda el comercio de inteligencia artificial Economía Business Insider · businessinsider.com
78. Los PMI anticipados señalan un aumento acelerado del crecimiento en verano para las economías avanzadas: evaluación de los impulsores del crecimiento y las perspectivas Economía Seeking Alpha · seekingalpha.com
79. Los planes de expansión de Valeura Energy (TSX:VLE) ponen de relieve su narrativa infravalorada Yahoo Finance · finance.yahoo.com
80. Churchill Capital Corp XI: primero en comercializar robótica humanoide (NASDAQ:CCXI) Economía Seeking Alpha · seekingalpha.com
81. Los equipos Vision Pro y Siri de Apple se preparan para importantes recortes de empleo Economía PCMag · pcmag.com
82. Resumen de registros 38: Las ventas de vinilos vuelven a aumentar, pero superadas por los CD Economía Forbes · forbes.com
83. El revestimiento de una batería de litio inspirado en el cartílago protege los cátodos contra las grietas durante la carga repetida Tecnología Tech Xplore · techxplore.com
84. La prueba de durabilidad del Pixel 11 Pro Fold muestra que Google cometió el mismo error cuatro veces seguidas Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
85. Cloudflare anuncia Kitesurf, un motor de navegador para agentes infoq.com · infoq.com
86. Burning Man actualiza la Guía de supervivencia 2026 para incluir explícitamente las gafas inteligentes en el registro de las reglas de consentimiento Digital Watch Observatory · dig.watch
87. Exclusivo: el diseño del Sony Xperia 10 VIII aparece días antes del lanzamiento Android Headlines · androidheadlines.com
88. Ohvale presenta la bicicleta de carreras GP-5 con motor Honda Roadracing World · roadracingworld.com
89. El conductor de Uber dice que estos 3 comportamientos otorgarán a los pasajeros una calificación de 1 estrella Business Insider · businessinsider.com
90. Samsung planea una importante actualización gratuita de funciones para millones de teléfonos Galaxy Economía Forbes · forbes.com
91. 9 lecciones que aprendimos monitoreando la calidad del aire interior en 3 ubicaciones CNET · cnet.com
92. 'ARC Raiders' detiene nuevas expediciones hasta 2027 para realizar 'cambios más importantes' Forbes · forbes.com
93. Resonancia: el legado de un cuento de plagas resquebrajado antes del lanzamiento: los piratas advierten contra el malware TechPowerUp · techpowerup.com
94. RAWM presenta Leviathan V4 GT: mouse para juegos con interruptor magnético por menos de $ 100 TechPowerUp · techpowerup.com
95. ¿Qué es la aplicación 'Android Pulse' que acaba de aparecer en las actualizaciones de Google Play Store? Tecnología 9to5Google
96. El veterano mantenedor de CIFS/SMB3 de Linux se retira Phoronix · phoronix.com
97. Ofertas: la línea Pixel 11 sale a la venta, los últimos teléfonos Galaxy obtienen descuentos GSMArena.com · gsmarena.com
98. Ahora puedes seleccionar instantáneamente tu feed de Discover diciéndole a Google exactamente lo que quieres. Tecnología ZDNET · zdnet.com
99. T-Mobile regalará el Apple iPhone 17 este fin de semana: cómo calificar Tecnología Mashable · mashable.com
100. Reduzca la fatiga visual y elimine el brillo de la pantalla con un 31% de descuento en esta barra de luz para monitor Creative Bloq · creativebloq.com
101. Metro 2039 obtiene un nuevo tráiler en la noche de apertura de la Gamescom Yahoo Tech · tech.yahoo.com
102. Una buena computadora portátil con 16 GB de RAM es mejor que una buena computadora portátil con 8 GB, y este HP OmniBook de $ 520 lo demuestra The Verge · theverge.com
103. 4 servidores DNS gratuitos que ganan en un trabajo que Google y Cloudflare no hacen Tecnología MakeUseOf · makeuseof.com
104. La imagen del sistema de archivos NTFS especialmente diseñada permite el acceso raíz en Linux con el controlador NTFS3 Phoronix · phoronix.com
105. Malware secuestra unidades principales de automóviles Android Tecnología Security Affairs · securityaffairs.com
106. Esta práctica función de Google Pixel puede ayudar a resolver molestos problemas de Bluetooth de Android Tecnología Engadget · engadget.com
107. AlUla mapea el barco de Odiseo en las estrellas mientras el viaje épico de Homero cobra vida Arab News PK · arabnews.pk
108. Cómo hacer AirPlay desde iPhone o MacBook a tu televisor Tecnología Engadget · engadget.com
109. Firmware AMD RDNA 4m publicado para Linux antes del lanzamiento Phoronix · phoronix.com
110. Acero personalizado ultraligero: cómo Scarab construyó una bicicleta de escalada de 15 libras Outside Magazine · velo.outsideonline.com
111. Google acaba de convertir los Pixel Buds Pro 2 en los auriculares obvios para los propietarios de Pixel Tecnología MakeUseOf · makeuseof.com
112. vivo V70 Lite 4G llega con batería de 8.100 mAh y clasificación IP69 Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
113. La compatibilidad con el subprogramador de Sched_ext ahora es "función completa" con Linux 7.3 Phoronix · phoronix.com
114. Diseño más reciente de Apple iPhone 18 Pro: 4 nuevos colores y estilo de carcasa actualizado Tecnología Forbes · forbes.com
115. Manténgase informado con Chipolo Loop Tracker al mejor precio hasta ahora Economía CNET · cnet.com
116. Mire cómo este SUV Nissan Patrol de 1300 HP destruye su tercera marcha durante una vuelta aterradora en Nürburgring Yahoo Autos · autos.yahoo.com
117. Michael Polansky está entrenando un modelo de IA en piel que aún está viva Tecnología TechCrunch · techcrunch.com
118. Apple Vision Pro casi fue llamado 'Reality Pro' Tecnología MacRumors · macrumors.com
119. Samsung insinúa la presentación del Galaxy S26 FE en el evento Galaxy de agosto de 2026 Pokde.Net · pokde.net
120. Deshazte de la búsqueda de Google por uno de estos otros cinco motores de búsqueda gratuitos Tecnología CNET · cnet.com
121. Red Hat Tuned 2.28 para mejorar el ahorro de energía WiFi listo para usar en Fedora Phoronix · phoronix.com
122. El McLaren que se estrelló dos veces acaba de venderse por un dinero que avergüenza a Bugattis CarBuzz · carbuzz.com
123. La IA está apuntalando los errores cognitivos cometidos por los terapeutas de salud mental Tecnología Forbes · forbes.com
124. El controlador Etnaviv de código abierto ahora puede ejecutar YOLOX Phoronix · phoronix.com
125. El creador de Linux, Linus Torvalds, acaba de utilizar IA para corregir un error del kernel Tecnología It's FOSS · itsfoss.com
126. Cómo convertir tu televisor en un monitor de computadora en 3 sencillos pasos y gratis ZDNET · zdnet.com
127. Vídeo de NVK Vulkan fusionado para Mesa 26.3 Phoronix · phoronix.com
128. No compre la funda transparente para Pixel 11, tremendamente cara, de Google Tecnología 9to5Google
129. ChatGPT ahora puede leer y enviar iMessages en Mac ContentGrip · contentgrip.com
130. Google está comenzando a mostrar anuncios en teléfonos Pixel: aquí se explica cómo desactivarlos Tecnología Android Authority · androidauthority.com
131. Garmin Venu 4 con batería de 12 días de duración baja de precio en Amazon Economía PhoneArena · phonearena.com
132. Las 100 principales tendencias de salud en agosto de 2026: desde las líneas de carrera por montaña hasta la captura de audio con IA Tecnología Trend Hunter · trendhunter.com
133. Viltrox 75mm f/1.8 Evo: Lente para retratos de $329 ¿Vale la pena el bombo? Fstoppers · fstoppers.com
134. Su puerto Thunderbolt se puede usar para robar datos de una PC bloqueada; aquí está la configuración que lo detiene MakeUseOf · makeuseof.com
135. Windows 11 ahora tiene una aplicación cuyo único trabajo es impulsar Bing Tecnología Digital Trends · digitaltrends.com
136. Rotel Amora 5: una marca tradicional regresa a la fabricación de altavoces stereoguide.com · stereoguide.com
137. Los mejores planes telefónicos familiares para 2026: T-Mobile, Verizon y más Mashable · mashable.com
138. Más de 50 juegos de Xbox se reducen entre un 90% y un 95% en las últimas ventas de Xbox de agosto Economía Pure Xbox · purexbox.com
139. Descubrí por qué Apple CarPlay muere repentinamente en algunas carreteras Tecnología Pocket-lint · pocket-lint.com
140. Apple Music agregará etiquetas a la música generada por IA a finales de este año Tecnología NME · nme.com
141. Los genomas animales siguen 'autopistas evolutivas' irreversibles a través de miles de especies Ciencia Phys.org · phys.org
142. Un nuevo modelo de IA revela un código oculto detrás de la activación genética Tecnología News-Medical · news-medical.net
143. SpaceX envía 27 satélites Starlink a órbita en el lanzamiento número 100 del año del cohete Falcon (fotos) Tecnología Space · space.com
144. JWST descubre que las primeras galaxias pueden ser 4 veces más masivas de lo que se pensaba Ciencia Science Daily · sciencedaily.com
145. La NASA ejecuta la misión de rescate LINK para salvar el telescopio espacial Swift Sucesos y tribunales PCMag · pcmag.com
146. Un estudio sobre la mosca de la fruta arroja luz sobre cómo los recuerdos olvidados regresan y cambian Medical Xpress · medicalxpress.com
147. ¡En este día en el espacio! 22 de agosto de 1963: X-15 establece récord mundial de altitud Space · space.com
148. Los investigadores han documentado que cocodrilos asaltantes y caimanes americanos colocan palos y ramitas sobre o alrededor de sus hocicos durante la temporada de anidación de las aves, aparentemente utilizando el codiciado material de anidación como cebo para atraer a las aves a una distancia de ataque. Conflictos internacionales Space Daily · spacedaily.com
149. El helicóptero nuclear Dragonfly de la NASA buscará señales de vida en Titán: "Hay mucho en juego" Ciencia Los Angeles Times · latimes.com
150. Las atmósferas subneptuninas dicen “¡HeH!”: lo que revelan sobre su composición las fugas de H y He Astrobites · astrobites.org
151. El rover Mars Curiosity descubre un enorme campo de polígonos Ciencia Phys.org · phys.org
152. El cielo de hoy, sábado 22 de agosto: Titán al noroeste de Saturno Astronomy Magazine · astronomy.com
153. Meteorito marciano seco revela agua temprana en la corteza de Marte Universe Today · universetoday.com
154. Después de todo, es posible que la magnetosfera de la Tierra no nos proteja de las supertormentas Clima y desastres naturales Phys.org · phys.org
155. Las abejas reinas tienen una forma inquietante de sobrevivir a los pesticidas Science Daily · sciencedaily.com
156. Rocket Lab y el MIT están preparando una sonda con financiación privada para sumergirse a través de las nubes de Venus en busca de química orgánica relacionada con una posible vida. Sólo tendrá unos cinco minutos para tomar mediciones antes de descender a condiciones cada vez más letales: un Salud Space Daily · spacedaily.com
157. Todas esas pruebas nucleares de hace décadas han revelado algo nuevo sobre el núcleo de nuestro planeta Ciencia ScienceAlert · sciencealert.com
158. UHPLC-MS/MS rastrea la potencia de los fármacos en la Estación Espacial Internacional Ciencia Chromatography Online · chromatographyonline.com
159. Un asteroide pasó aproximadamente 60 años siguiendo silenciosamente el viaje de la Tierra alrededor del Sol antes de que los astrónomos lo notaran en 2025. Los cálculos orbitales muestran que 2025 PN7 ha estado en sintonía con nuestro planeta desde la década de 1960, mientras que las imágenes de archivo revelan que telesco Ciencia Space Daily · spacedaily.com
160. Astrónomos descubren un raro exoplaneta 'MegaTierra': Gliese 523b Ciencia Sci.News · sci.news
161. El satélite CosmoCube escuchará el universo temprano desde la cara oculta de la Luna Ciencia Universe Today · universetoday.com
162. LO QUE HAY EN EL CIELO: Cuando el polvo llega a tus cielos dailyrecordnews.com
163. Es posible que finalmente hayamos descifrado el explosivo misterio detrás de los anillos de Saturno BBC Science Focus Magazine · sciencefocus.com
164. Olvídese de palabras de moda sobre longevidad como Zona 2 y VO2 máximo, dice un importante entrenador personal. Concéntrese en esta métrica simple. Deportes Business Insider
165. Cableado Thunder + de fibra óptica utilizado para imágenes sísmicas Ars Technica · arstechnica.com
166. La Voyager 2 descubrió diez lunas cuando pasó cerca de Urano en 1986. Casi 40 años después, James Webb encontró una que se le pasó por alto: la 29ª luna conocida de Urano, un pequeño mundo de sólo unos 10 kilómetros de ancho escondido entre las lunas interiores del planeta. Ciencia Space Daily · spacedaily.com
167. Los científicos mapean la formación de folículos pilosos en el espacio-tiempo, lo que mejora la comprensión de cómo se desarrollan los órganos Ciencia Phys.org · phys.org
168. Señales extrañas llamadas tránsitos de radio de largo período provienen de variables cataclísmicas Universe Today
169. ¿Hora de la luna de Greenwich? La carrera de alto riesgo para poner en hora los relojes lunares Financial Times · ft.com
170. Trump reorganizó su cartera en junio, vendiendo nombres como Meta y comprando Berkshire Hathaway. Política CNBC · cnbc.com
171. Se retiran del mercado 40.000 frascos de colirios en EE. UU. por problemas de esterilidad del producto Economía The Guardian · theguardian.com
172. Amaqaqa invade Harare Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
173. Una computadora portátil se incendia en un vuelo de EE. UU. y un pasajero es atendido en el aeropuerto Clima y desastres naturales BBC · bbc.com
174. La FCC rechaza la afirmación del fabricante chino de drones de que eludió la prohibición extranjera de EE. UU. Conflictos internacionales PCMag · pcmag.com

El mundo visto desde Botsuana

1. ‘Blue Lou’ Marini: Blues, hermanos y un legado familiar Vatican News · vaticannews.va
2. Los 10 principales países africanos donde la gente tiene cierto poder sobre el gobierno Política Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
3. El circuito de Zimbabwe ofrece un modelo de evangelización y crecimiento UM News · umnews.org
4. 3 países africanos que nunca han pedido prestado al FMI Vanguard News · vanguardngr.com
5. Diabetes insípida central como presentación poco común de cáncer de pulmón de células pequeñas: reporte de un caso Salud Cureus · cureus.com
6. El aumento del gasto en el centro de datos de inteligencia artificial de Alphabet podría cambiar las reglas del juego para Alphabet (GOOGL) Tecnología simplywall.st · simplywall.st
7. Botswana dona vacunas contra la fiebre aftosa a Lesotho Salud allAfrica.com · allafrica.com
8. ¿Cómo cambiará el centro de entrenamiento de astronautas de la NASA con las estaciones espaciales comerciales? Economía Space · space.com
9. La expedición Mercedes-Benz sitúa el turismo de Zimbabwe en el escenario mundial Cultura y espectáculos Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
10. EW: Todas las salas de exposición para la Exposición Agrícola de Zimbabwe de este año están totalmente suscritas, ya que los organizadores esperan una exhibición llena de acontecimientos Cultura y espectáculos Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
11. De Lesotho a Botswana: Dhokotera y Tlali inspiran a lo largo de un viaje de 600 kilómetros de salud y esperanza Salud Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
12. Asia y los Estados del Golfo han violado los controles de entrada: UE, tome nota The Times · thetimes.com
13. NBE y Banque Misr organizan un préstamo sindicado de 8.000 millones de EGP para el proyecto Palm Hills New Cairo Economía Dailynewsegypt · dailynewsegypt.com
14. 'Lucha para mantener' la oficina de correos en la ciudad después del cierre BBC · bbc.com
15. Microsoft: mayor visibilidad de los ingresos cumplió con el gasto de capital medido Tecnología Seeking Alpha · seekingalpha.com
16. El CEO de Twisted Minds ve un brillante futuro comercial para los deportes electrónicos en el Reino Deportes Arab News PK · arabnews.pk
17. Camine por una ciudad ciberpunk en 3D construida exclusivamente a partir de caracteres ASCII: una metrópolis basada en texto que se ejecuta en un motor Rust WebAssembly de 283 KB que alimenta un renderizador WebGL. Tecnología Yahoo Tech · tech.yahoo.com
18. Adquiera las 6 mejores aplicaciones de Microsoft Office Pro Plus 2024 por un pago único de $55 Tecnología PCMag · pcmag.com
19. Las nuevas gafas con IA de RayNeo omiten la cámara y se centran en las superposiciones de texto Tecnología the-decoder.com · the-decoder.com
20. Los accesos directos web aislados de Hermit liberaron 6 GB en mi teléfono sin perder ningún dato Android Police · androidpolice.com
21. Por qué la NASA está agregando el telescopio romano Nancy Grace a su flota Ciencia Mashable · mashable.com
22. Nuevo libro revela los preparativos para la prueba nuclear Trinity Cultura y espectáculos Live Science · livescience.com
23. Un estudio dirigido por la NASA muestra que algunos microbios terrestres podrían sobrevivir en la luna Ciencia The Japan Times · japantimes.co.jp
24. Arqueólogos descubren una misteriosa vasija indígena de 400 años de antigüedad en Florida Ciencia Science Daily · sciencedaily.com
25. Tres agujeros negros parecen estar alimentándose dentro de una sola galaxia vista 1.200 millones de años después del Big Bang, y los dos más cercanos a su centro están lo suficientemente cerca como para formar espirales juntos en aproximadamente 700 millones de años, aunque el artículo que los informa lo llama evidencia, no Economía Space Daily · spacedaily.com
26. La microscopía de superresolución revela cómo un fármaco contra el cáncer desencadena la degradación celular Salud Medical Xpress · medicalxpress.com
27. Delegación militar libia visita base aérea estadounidense en Alemania Conflictos internacionales The Libya Observer · libyaobserver.ly
28. Alto ejecutivo sudafricano que recibió 41,7 millones de rands y deseó a su equipo dolor y dificultades Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
29. Proyecto de tierras raras respaldado por Estados Unidos en Mozambique elige equipo para estudio de 1,88 millones de dólares Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
30. La gira mundial de citas de Kendall Jenner y Jacob Elordi continúa en Londres Vogue · vogue.com
31. Otro eclipse sobre España el 28 de agosto: dónde y cómo verlo Euronews.com · euronews.com
32. Un misterio en las estanterías de un museo revela un colgante de diente humano de 6.500 años de antigüedad en Serbia Cultura y espectáculos Phys.org · phys.org
33. El Congo recibe más de 16.000 dosis de la vacuna contra el ébola mientras lidia con un brote sin precedentes Salud NBC News · nbcnews.com
34. 100 días de ébola: el brote de ébola en la República Democrática del Congo ahora registra el mayor crecimiento registrado Salud Channel 4 · channel4.com
35. Es poco probable que el plan de reducción de clusters de Rusia afecte el comercio de Surat Economía The Times of India · timesofindia.indiatimes.com
36. La nueva política de contenido local del petróleo de Namibia pone a prueba si el auge del sector offshore puede construir una industria nacional Economía Africa Sustainability Matters · africasustainabilitymatters.com
37. Singapur nombrado el país más ruidoso del mundo VnExpress International · e.vnexpress.net
38. ¿Qué tan viable es trasladar la capital de Uganda desde Kampala? Uganda Radionetwork · ugandaradionetwork.net
39. Agrícola. & Medio ambiente: Boma-Badingilo de Sudán del Sur nombrada UNE Clima y desastres naturales NewVision.co.ug · newvision.co.ug
40. 101 países a los que los sudafricanos pueden viajar sin visa TopAuto.co.za · topauto.co.za
41. 4 empresas sudafricanas fundadas por mujeres que siguen dirigidas por sus fundadores (2026) Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
42. Botswana y Nigeria impulsan un mayor mercado de exportación africano Economía PRNigeria News · prnigeria.com
43. Se lanza una nueva marca de alojamiento en Zambia THP News · tophotel.news
44. Tesla (TSLA) está retirando del mercado casi 3 millones de vehículos en China Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
45. Mohamed El-Erian dice que el rendimiento del Tesoro a 30 años del 5,27% indica un cambio estructural que encarecerá a Estados Unidos Yahoo Finance · finance.yahoo.com
46. Las nuevas empresas de baterías estadounidenses han encontrado un salvavidas en la defensa Economía TechCrunch · techcrunch.com
47. Una anciana presuntamente presionada para gastar 100.000 dólares de Hong Kong en productos de belleza Economía South China Morning Post · scmp.com
48. Para los jóvenes estadounidenses, el lugar de trabajo es la nueva frontera sin teléfono. "Nos permite concentrarnos en la tarea que tenemos entre manos", dice el empleador CNBC · cnbc.com
49. Resumen: expertos polacos ven un potencial creciente para la cooperación en IA con China Tecnología Xinhua · english.news.cn
50. Mongolia Interior de China aumenta las exportaciones de servicios de informática e inteligencia artificial ecológicas Tecnología Xinhua · english.news.cn
51. Fitch revisa la perspectiva de calificación de Tanzania a positiva y la afirma en 'B+' Xinhua · english.news.cn
52. Mark Zuckerberg compra un castillo irlandés Los Angeles Times · latimes.com
53. El Banco Central de la India dice que las entradas de depósitos de Forex ascienden a 65.400 millones de dólares Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
54. Laos reduce su tasa de interés básica para apoyar la estabilidad monetaria Xinhua · english.news.cn
55. La deuda estadounidense supera los 40 billones de dólares: ¿Sigue siendo seguro el refugio seguro del mundo? Economía China Daily · chinadaily.com.cn
56. India dice que está en conversaciones con China sobre retrasos en visas de negocios Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
57. La intervención del Tesoro de Estados Unidos en el mercado de bonos es un escenario de pesadilla para el presidente de la Reserva Federal, Kevin Warsh, y el FOMC Economía The Motley Fool · fool.com
58. IFA 2026 Berlín mostrará por qué el futuro de la IA y los hogares inteligentes ya está aquí, con la última tecnología de todo el mundo Tecnología Gizmodo · gizmodo.com
59. Se ha encontrado un antiguo cementerio de tiburones en el desierto egipcio ScienceAlert · sciencealert.com
60. La misión de China a la luna nueva podría revelar el secreto del hielo lunar: por qué es importante Al Jazeera · aljazeera.com
61. [Entrevista] Los laboratorios europeos carecen crónicamente de financiación y la soberanía está en juego, dice la directora de la Academia Francesa, Françoise Combes Ciencia EUobserver
62. Investigadores en Japón documentaron que los cuervos carroñeros colocaban nueces frente a los automóviles detenidos en los semáforos y luego dejaban que los vehículos rompieran las cáscaras antes de recuperar la comida, comportamiento registrado repetidamente durante 21 meses. Sucesos y tribunales Space Daily · spacedaily.com
63. Las turberas de Angola generan esperanzas de que haya más sumideros de carbono ocultos en África Bloomberg.com · bloomberg.com
64. Botswana impide que ciudadanos sean reclutados por el ejército ruso en los aeropuertos del país, Sudáfrica y Etiopía. Conflictos internacionales Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
65. 24 mujeres africanas, 24 historias: conozca a Rumzia de Ghana y las reinas que llevarán a África al Miss Mundo 2026 Pulse Ghana · pulse.com.gh
66. CPMZ: Ampliación del oleoducto en Mozambique para fortalecer la seguridad del combustible en todo el sur de África CLUB OF MOZAMBIQUE · clubofmozambique.com
67. Informe de Estados Unidos revela avances desiguales en materia de transparencia fiscal en África en 2025 Sucesos y tribunales Ecofin Agency · ecofinagency.com
68. El jefe del AfCFTA, Mene, encabezará la cumbre mundial del pmi en Ciudad del Cabo mientras África se centra en la entrega Política The Guardian Nigeria News · guardian.ng
69. Por qué el auge de los vehículos eléctricos en China se considera una “oportunidad incomparable” en África South China Morning Post · scmp.com

← 21 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Botsuana · 23 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: Elige un país… Afganistán Albania Alemania Andorra Angola Antigua y Barbuda Arabia Saudí Argelia Argentina Armenia Australia Austria Azerbaiyán Bahamas Bangladés Barbados Baréin Belice Benín Bielorrusia Birmania Bolivia Bosnia y Herzegovina Brasil Brunéi Bulgaria Burkina Faso Burundi Bután Bélgica Cabo Verde Camboya Camerún Canadá Catar Chad Chequia Chile China Chipre Ciudad del Vaticano Colombia Comoras Congo Corea del Norte Corea del Sur Costa Rica Costa de Marfil Croacia Cuba Dinamarca Dominica Ecuador Egipto El Salvador Emiratos Árabes Eritrea Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos Estonia Esuatini Etiopía Filipinas Finlandia Fiyi Francia Gabón Gambia Georgia Ghana Granada Grecia Groenlandia Guatemala Guinea Guinea Ecuatorial Guinea-Bisáu Guyana Haití Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irak Irlanda Irán Islandia Islas Marshall Islas Salomón Israel Italia Jamaica Japón Jordania Kazajistán Kenia Kirguistán Kiribati Kosovo Kuwait Laos Lesoto Letonia Liberia Libia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Líbano Macedonia del Norte Madagascar Malasia Malaui Maldivas Malta Malí Marruecos Mauricio Mauritania Micronesia Moldavia Mongolia Montenegro Mozambique México Mónaco Namibia Nauru Nepal Nicaragua Nigeria Noruega Nueva Zelanda Níger Omán Pakistán Palaos Palestina Panamá Papúa Nueva Guinea Paraguay Países Bajos Perú Polonia Portugal RD Congo Reino Unido República Centroafricana República Dominicana Ruanda Rumanía Rusia Samoa San Cristóbal y Nieves San Marino San Vicente y las Granadinas Santa Lucía Santo Tomé y Príncipe Senegal Serbia Seychelles Sierra Leona Singapur Siria Somalia Somalilandia Sri Lanka Sudáfrica Sudán Sudán del Sur Suecia Suiza Surinam Sáhara Occidental Tailandia Taiwán Tanzania Tayikistán Timor Oriental Togo Tonga Trinidad y Tobago Turkmenistán Turquía Tuvalu Túnez Ucrania Uganda Uruguay Uzbekistán Vanuatu Venezuela Vietnam Yemen Yibuti Zambia Zimbabue