Noticias de Reino Unido — 22 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Reino Unido y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 22 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Reino Unido.

Resumen del día

Trump concentra el día en Reino Unido: «Juez estadounidense anula la prohibición de visas de inmigrantes de Trump que afectaba a 75 países». Otro asunto recorre el día: «ataque», con noticias como «Eliminé a papá después del brutal ataque a mi gemelo antes de que muriera... ha enviado notas espeluznantes durante años». Y en los conflictos internacionales: «El Reino Unido considera un régimen de sanciones para prohibir el comercio con los asentamientos israelíes». Pocas dudas sobre el asunto del día en Reino Unido: Trump se repite con diferencia, y «ataque» queda como segundo frente.

No es un asunto que haya nacido hoy: Trump ya atravesaba ayer la prensa de Reino Unido, y en esta jornada gana todavía más presencia. El peso de los conflictos internacionales se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: Trump aparece hoy también en la prensa de Canadá, Suiza, Japón, México y 72 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: Trump

Juez estadounidense anula la prohibición de visas de inmigrantes de Trump que afectaba a 75 países Política Al Jazeera · aljazeera.com

Además, sobre el mismo asunto:

Los aranceles estadounidenses del 50% impuestos por Donald Trump a Canadá se igualarán "dólar por dólar" después del colapso de las negociaciones comerciales Economía Sky News · news.sky.com ✓ 2
Trump bromeó que Natalie Harp podría reemplazar a Karoline Leavitt como secretaria de prensa de la Casa Blanca: informe Política The Independent · independent.co.uk
Trump quiere desatar el "Día D económico". Pero Irán no es ajeno al dolor Política The Telegraph · telegraph.co.uk
Al criticar a Natalie Harp, Jon Ossoff hizo lo que ningún demócrata ha podido hacer: poner a Trump pisándole los talones. Política The Independent · independent.co.uk
Trump puede seguir construyendo su salón de baile en la Casa Blanca, por ahora, dictamina la Corte Suprema Política The Independent · independent.co.uk
Giorgia Meloni: “Pensé que sería más fácil con Trump”, informa el NYT Política Euronews.com · euronews.com

Lo que pasa en Reino Unido

El jefe de policía nombra a dos agentes "valientes" entre las siete personas que murieron en un accidente cerca de Middlesbrough Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Miles de delincuentes sexuales en Inglaterra y Gales podrían recibir medicamentos supresores de la libido Salud The Guardian · theguardian.com
Tercer arresto en investigación por asesinato tras golpear a un ciclista Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Una adolescente muere en la M20 en Kent, dice la policía Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Los paneles solares enchufables de £ 700 saldrán a la venta en unos días: dónde comprarlos The i Paper · inews.co.uk
El Reino Unido informa un déficit inesperado de £1.800 millones mientras John Healey se prepara para el primer presupuesto Economía The Guardian · theguardian.com
El sindicato planea nuevas huelgas por preocupaciones sobre la seguridad de los trenes Economía BBC · bbc.co.uk
Unboxing del Samsung Galaxy Z Flip8 GSMArena.com · gsmarena.com
Apple supuestamente despide a 60 empleados de Vision Products Group Tecnología MacRumors · macrumors.com
El código de los AirPods de la cámara revela la resolución de captura de imagen, la luz de estado, la detección de personas y más MacRumors · macrumors.com
Las pruebas de detección "Ebenezer" obtienen una puntuación alta Dark Horizons · darkhorizons.com
Hull City 2-0 Man Utd: el equipo de Michael Carrick quedó atónito ante los recién ascendidos Tigres en el primer partido de la Premier League Política Sky Sports · skysports.com
Noticias del equipo Brentford v Spurs: cinco debuts competitivos fantasyfootballscout.co.uk · fantasyfootballscout.co.uk
Anton Stach arrebata al último ganador del Leeds para amargar el comienzo de Glasner en Nottingham Forest The Guardian · theguardian.com
Esculturas de dinosaurios de tamaño natural expuestas en el palacio BBC · bbc.co.uk
Brote de Salmonella: cómo comprobar si sus huevos son seguros para comer según se emiten nuevos consejos Salud The Independent · independent.co.uk
Los trabajadores de primera línea del ébola pierden sus salarios mientras el brote se propaga "exponencialmente" Economía The Guardian · theguardian.com
Vigilia por cuatro heridos en accidente de la M9 Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Juicio a Lindsay Clancy: todo lo que pasó esta semana en la corte Sucesos y tribunales The Guardian · theguardian.com
¿Un puente demasiado lejos? Por qué la vinculación con Sicilia sigue siendo un sueño a pesar de 2.000 años de planes The Guardian · theguardian.com
¿Qué es el "cultivo de aura"? Las extrañas batallas virales de TikTok salen a la calle Tecnología Euronews.com · euronews.com
Reino Unido, Canadá y Australia condenan a Israel por negarse a investigar criminalmente los asesinatos de trabajadores humanitarios en Gaza Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
Al menos cinco muertos cuando un autobús a toda velocidad atropelló a una multitud en un "atropello y fuga" Sucesos y tribunales The Mirror · mirror.co.uk
Futbolista de 19 años, entre los cuatro muertos en un horroroso accidente mientras el club rinde homenaje Deportes The Mirror · mirror.co.uk
Sospechoso del atentado de Nord Stream al reparador de Hollywood: ¿Quién es Volodymyr Zhuravlev? Al Jazeera · aljazeera.com
Cómo los estudiantes de Penn State dirigieron una supuesta red de cocaína, hasta que todo se vino abajo BBC · bbc.co.uk
Mujeres heridas en accidente de caravana Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Niña de Monmouth, 11 años, trasladada en avión al hospital en estado crítico tras un accidente Salud Wales Online · walesonline.co.uk
Los parlamentarios “no aprenden la lección” de los obsequios después de aceptar 400.000 libras esterlinas de hospitalidad Salud The Guardian · theguardian.com
Dos hombres vuelven a ser detenidos tras la muerte de un soldado Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
Los mapas meteorológicos del Reino Unido muestran una ola de frío de 4 ° C el sábado: lista completa de 10 condados bajo 6 ° C Clima y desastres naturales Daily Express · express.co.uk
Cobertura de prensa de Jason Arday: análisis del volumen y tipo de artículos The Conversation · theconversation.com
Dos hombres mueren en un accidente automovilístico en Surrey Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Niña palestino-británica de 6 años muere días después de que su familia se ahogara frente a la costa del Reino Unido Al Jazeera · aljazeera.com
Burnham enviará 100 funcionarios de Whitehall para ayudar a los alcaldes regionales Política The Guardian · theguardian.com
'Hombres con armas' apuntan a su casa en el último ataque de 'guerra de pandillas' Conflictos internacionales STV News · news.stv.tv
Carreteras Nacionales da fecha para la reapertura de la A31 con un límite de velocidad de 40 mph Bournemouth Echo · bournemouthecho.co.uk
Badenoch dice que los desertores de la reforma son "unas de las personas más deshonestas que he conocido" Política The Guardian · theguardian.com
Un hombre despotrica: "Me han tendido una trampa" y llama a la víctima "rata" mientras está encarcelado. Sucesos y tribunales Liverpool Echo · liverpoolecho.co.uk
Se reanudará el servicio normal en la línea del tren descarrilado BBC · bbc.co.uk
Harry regresa al Reino Unido cuando llega una importante factura legal del Daily Mail Euronews.com · euronews.com
'Compartimos lo que hacemos con amor' - El festival Mela celebra su 20º aniversario Cultura y espectáculos BBC · bbc.co.uk
Hallan el segundo cadáver tras un incendio en un edificio Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
El Consejo se dispone a eliminar la declaración de emergencia climática Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
Un granjero de Devon ha vacunado a 1.700 ovejas contra la lengua azul Salud BBC · bbc.co.uk
Detienen a un pasajero del ferry que cayó por la borda después de hacer una 'amenaza de bomba' al personal STV News · news.stv.tv
La sequía significa que la cosecha es la más difícil en 65 años, dice un agricultor de Boston Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
UUP: Semana bulliciosa en la turbulenta vida del partido Política BBC · bbc.co.uk
El ataque al banco de los activistas "no está relacionado con el terrorismo": juez Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
El ferrocarril de Stourbridge reabrirá tras los daños causados por el incendio Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
Los abusadores obligan o engañan a las mujeres para que publiquen contenido explícito de Onlyfans, revelan casos judiciales del Reino Unido The Guardian · theguardian.com
Mujer de unos 40 años 'violada en un sendero del bosque' con un hombre arrestado Sucesos y tribunales Metro.co.uk · metro.co.uk
Jeremy Clarkson emite un veredicto condenatorio sobre la 'guía de consentimiento' para inmigrantes del Ministerio del Interior mientras critica la reacción de izquierda Sucesos y tribunales GB News · gbnews.com
Se inicia una investigación por asesinato después de que se descubrieran huesos humanos en un incendio forestal en Londres Clima y desastres naturales London Evening Standard · standard.co.uk
Búsqueda de un hombre visto realizando un "acto indecente" en una zona boscosa de Livingston STV News · news.stv.tv
Niña de seis años muere en el hospital tras ser sacada del mar en Shoreham | Meridiano de noticias ITV Salud ITVX · itv.com
Constance Marten obtuvo permiso para apelar la sentencia por matar a su bebé Sky News · news.sky.com
Eliminé a papá después del brutal ataque a mi gemelo antes de que muriera... ha enviado notas espeluznantes durante años Conflictos internacionales The Sun · thesun.co.uk
Ni siquiera Scott Bessent puede vencer a los mercados Economía The Telegraph · telegraph.co.uk
A Meghan le ofrecieron papel en la serie de Netflix de Guy Ritchie The Gentlemen Cultura y espectáculos ITVX · itv.com
La esposa del actor Michael Wright anuncia la muerte de su 'amado' esposo Sucesos y tribunales The Independent · independent.co.uk
Cineasta Jane Schoenbrun: “El slasher está obsesionado con el sexo” Cultura y espectáculos Financial Times · ft.com
Eclipse lunar parcial de agosto de 2026: ¿desde dónde será visible? Space · space.com
¿Hora de la luna de Greenwich? La carrera de alto riesgo para poner en hora los relojes lunares Financial Times · ft.com
El aumento del dióxido de carbono está potenciando el crecimiento de la hierba en las sabanas africanas, según un estudio Phys.org · phys.org
Los casos de cáncer de próstata aumentan en 100.000 en seis años Salud The Telegraph · telegraph.co.uk
Norman Lamb: Esta generación podría revolucionar la atención de salud mental Salud The Times · thetimes.com
El Reino Unido considera un régimen de sanciones para prohibir el comercio con los asentamientos israelíes Conflictos internacionales Bloomberg.com · bloomberg.com
¿Por qué cada vez más trabajadores jóvenes están dejando atrás el Reino Unido? Financial Times · ft.com
Qatar recorta el gasto estatal en el país y en el extranjero a medida que la guerra reduce la economía Conflictos internacionales Financial Times · ft.com
Cazan al enmascarado 'estilo Chucky' que persiguió a una mujer en Filadelfia Sky News · news.sky.com
La pesca de krill antártico se concentra ahora en el patrón exacto que las reglas de conservación fueron diseñadas para evitar Phys.org · phys.org
La policía retira los cargos contra un hombre acusado de filtrar direcciones de solicitantes de asilo en Thetford Sucesos y tribunales Sky News · news.sky.com
Andy Burnham se ve afectado por desafíos fiscales mientras Jim O'Neill rechaza su papel en el gobierno Sucesos y tribunales Financial Times · ft.com
"Nunca hemos visto nada parecido este verano": cómo la amenaza de incendios forestales en el Reino Unido está aumentando dramáticamente Clima y desastres naturales Sky News · news.sky.com
Los problemas de defensa de Zack Polanski no van a desaparecer New Statesman · newstatesman.com
El filtrador de 'GTA 6' ahora ha llegado a un club de striptease mientras Rockstar lucha Cultura y espectáculos Forbes · forbes.com
Migrante encarcelado tras violar a una mujer en la playa cerrada de Bournemouth Portaloo Sucesos y tribunales Bournemouth Echo · bournemouthecho.co.uk
Las desesperadas amenazas nucleares de Putin al Reino Unido están aumentando: esto es lo que significa Política The i Paper · inews.co.uk
Las imágenes muestran a inmigrantes atacando a la policía francesa que intentaba detener el cruce en pequeñas embarcaciones hacia el Reino Unido. Sucesos y tribunales The Independent · independent.co.uk
La persona más anciana del mundo celebra su 'hermoso' cumpleaños número 117 después del año en que conoció a King | Noticias ITV ITVX · itv.com
La BBC enfrenta una reacción violenta por la cobertura 'increíble' de News at Six sobre John Swinney The National Scot · thenational.scot
Delincuente sexual, de 35 años, que fue deportado por violar a una mujer de 18 años, es atrapado viviendo en Essex después de regresar furtivamente al Reino Unido. Deportes The Sun · thesun.co.uk
Apelación de Tamworth después de que un motociclista fuera amenazado con un 'dispositivo tipo Taser' Tecnología Birmingham Live · birminghammail.co.uk
Exdiplomáticos británicos y franceses instan a tomar medidas ante el “borrado” de Palestina por parte de Israel Conflictos internacionales The Guardian · theguardian.com
El Consejo se enfrenta a la toma del gobierno tras el estancamiento de los líderes | Noticias ITV Política ITVX · itv.com
Más estudiantes planean vivir en casa para ir a la universidad debido a los costos de vida "increíbles" BBC · bbc.co.uk
Tía contra influencers: por qué los YouTubers están listos para la batalla con la BBC Tecnología The Guardian · theguardian.com
Cita a ciegas: “Hubo un beso maduro y educado a la salida en una concurrida estación de Manchester Piccadilly” The Guardian · theguardian.com
Perro perdido en Lake District encontrado después de casi tres semanas Cumbria Crack · cumbriacrack.com
“Tememos que no se aprendan las lecciones”: los padres de Chloe Moffat en su lucha para que el Tesoro rinda cuentas The Guardian · theguardian.com
Mujer muere tras atropellar a peatones en el aparcamiento de un supermercado | Noticias ITV Economía ITVX · itv.com
Una mujer muere después de caer desde 87 pies desde lo alto de una icónica torre de 300 años en una ciudad costera del Reino Unido GB News · gbnews.com
Se revela la asombrosa escala de "votación familiar" ilegal en Birmingham en medio de demandas de una investigación formal Ciencia GB News · gbnews.com
Harry le ruega en privado a Mahmood respuestas sobre seguridad The Telegraph · telegraph.co.uk
Las casas en la finca de Anglesey no se pueden vender como viviendas familiares BBC · bbc.co.uk
Beau Croucher: la familia rinde homenaje al 'hermoso' niño de 14 años que murió tras ser atropellado por un autobús Sucesos y tribunales Sky News · news.sky.com
Un vehículo se incendia en un aparcamiento debajo del supermercado Tesco Clima y desastres naturales STV News · news.stv.tv
Tim Dowling: mis vacaciones laborales simplemente no funcionan The Guardian · theguardian.com
El organismo de control policial inicia una investigación después de que un hombre muriera mientras estaba bajo custodia policial Sucesos y tribunales lbc.co.uk · lbc.co.uk
Se sospecha un brote de enfermedad mortal en una reserva natural Salud The Argus · theargus.co.uk
Tres se declaran culpables de intento de robo tras intentar abrir un túnel en una joyería del sur de Londres Sucesos y tribunales Sky News · news.sky.com
Un equipo de navegación del ejército salva a una lechuza exhausta que estaba atrapada a 70 millas náuticas mar adentro Conflictos internacionales Forces News · forcesnews.com
Se batió el récord de Usain Bolt en los 100 metros en los Juegos Mundiales de Robots Humanoides Tecnología Al Jazeera · aljazeera.com
La mano de obra se estanca en Jackdaw y Rosebank porque “no hay corazón en ello”, dice Badenoch The Guardian · theguardian.com
A los sindicatos les preocupa que el plan laborista de contratos de cero horas pueda violar el compromiso del manifiesto Economía The Guardian · theguardian.com
Vuelos desviados tras violación de seguridad en el aeropuerto de Manchester BBC · bbc.co.uk
El anteproyecto del plan de Burnham para “recablear Gran Bretaña” podría encontrarse a 700 millas de distancia The Independent · independent.co.uk
El auge del whisky inglés y cómo los productores quieren conquistar el mundo BBC · bbc.co.uk
‘Perfecto para niños’: el mejor (y peor) ketchup del supermercado, probado y valorado Economía The Guardian · theguardian.com
Las ventas minoristas en Gran Bretaña caen a pesar de que la ola de calor aumenta la demanda de alimentos y bebidas Clima y desastres naturales The Guardian · theguardian.com
Por qué la señal telefónica en Gran Bretaña es tan mala y su factura puede aumentar para solucionarlo The Times · thetimes.com
Detrás de escena de Picle, nuestro exitoso juego de imagen perfecta The Times · thetimes.com
Gané 20 millones de libras con bebidas energéticas. Ahora estoy lanzando un refresco de fibra de £1 Economía The Times · thetimes.com
“Mi mamá siempre creyó en mí; ahora puedo pagar su jubilación” The Times · thetimes.com
El Banco de Inglaterra está costando miles de millones a los contribuyentes. debe parar Economía The Telegraph · telegraph.co.uk
Jaguar Land Rover frena bruscamente el Defender totalmente eléctrico The Times · thetimes.com
¿Cómo funciona la nueva vacuna contra el melanoma de Moderna y podría tratar otros cánceres? Salud The Independent · independent.co.uk
A los millennials les ha resultado difícil comprar casas, pero es posible que las cosas estén mejorando BBC · bbc.co.uk
El club privado de élite que ayuda a los superricos a resolver sus problemas The Times · thetimes.com
FTSE 100 Live: Londres acelera mientras Wall Street tiene un comienzo positivo Proactive Investors · proactiveinvestors.co.uk
Has heredado una propiedad, ¿y ahora qué? The Times · thetimes.com
Más de 53.000 empresas del Reino Unido en riesgo de colapso Economía The Times · thetimes.com
Obituario de Jim Leaviss: administrador de fondos Política The Times · thetimes.com
Merseyrail vive mientras los trenes cancelan tras un incidente de emergencia Liverpool Echo · liverpoolecho.co.uk
¿Sentado cómodamente en el tren? Aquí está la máquina para agradecer Cultura y espectáculos The Times · thetimes.com
‘Lo peor es la culpa’: los dueños temen que la comida para perros cause problemas oculares a sus mascotas The Guardian · theguardian.com
Se está implementando una nueva y estricta prohibición en los cines de todo el Reino Unido después de la represión de Wetherspoons. Cultura y espectáculos The Sun · thesun.co.uk
El plan que podría convertir a tus nietos en MILLONARIOS This is Money · thisismoney.co.uk
'Casi la mitad' de las personas no cumple con la nueva fecha límite legalmente requerida por HMRC de agosto de 2026 AOL.co.uk · aol.co.uk
La escuela de Belford será derribada para la construcción de viviendas BBC · bbc.co.uk
Fundador que atribuyó un fraude de 300 millones de dólares a una lesión en la cabeza condenado a prisión Economía Financial Times · ft.com
'No puedo encontrar trabajo como psicólogo del NHS después de 10 años de formación' BBC · bbc.co.uk
La cabaña del Reino Unido está tan aislada que me bañé desnudo en su estanque para nadar The Times · thetimes.com
John Healey advirtió que limite el endeudamiento presupuestario en medio de la liquidación de bonos Economía Financial Times · ft.com
El ex director ejecutivo de Abercrombie & Fitch, Mike Jeffries, es lo suficientemente competente para el juicio, dictamina el juez Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Enganchar, sujetar, cosechar y esconder: la supuesta estrategia de Meta expuesta en la primera semana de un juicio histórico Sucesos y tribunales The Guardian · theguardian.com
Los ferrocarriles están en riesgo porque semanas de calor récord dañan el suelo Clima y desastres naturales The Telegraph · telegraph.co.uk
¿Por qué 425 pisos nuevos sólo tendrán 22 plazas de aparcamiento? BBC · bbc.co.uk
“Inclinación por el bling”: ¿puede Mike Ashley de Sports Direct hacerse con una porción mayor del comercio minorista de lujo? Economía The Guardian · theguardian.com
Los frustrados pacientes del médico de cabecera cuelgan mientras el acento de Yorkshire desconcierta a la recepcionista de IA Tecnología The Guardian · theguardian.com
easyJet interrumpe el servicio Leeds/Bradford a principios de enero de 2027 AeroRoutes · aeroroutes.com
Royal Mail vuelve a incumplir sus objetivos de entrega, pero saluda las señales "alentadoras" Salud BBC · bbc.com
El aeropuerto de Norwich cerrará TODO EL DÍA debido a la huelga con todos los vuelos cancelados Economía Eastern Daily Press · edp24.co.uk
Yuval Noah Harari sobre los peligros económicos y políticos de la IA Tecnología The Economist · economist.com
Los niños pueden obtener un juguete Bluey gratis en más de 130 tiendas en todo el Reino Unido desde las 9 a. m. HOY The Sun · thesun.co.uk
Eurostar critica la erosión “secreta e injusta” del monopolio Economía The Times · thetimes.com
Cómo dejar de hacer que las estafas sean tan fáciles Sucesos y tribunales The Times · thetimes.com
Noticias de precios de ZEC: Zcash aumenta casi un 50% a más de $800 por primera vez desde 2018 Economía CoinDesk · coindesk.com
Pronóstico del precio del oro (XAU/USD): la ruptura abre el camino hacia los $4,891 Economía FXEmpire · fxempire.com
Una madre gastó £170.000 en la construcción de un anexo de dos plantas para darle a su hija discapacitada un hogar seguro en Worcest. The Times of India · timesofindia.indiatimes.com
Jamie y Jools Oliver se pagan un dividendo de 1,5 millones de libras y los beneficios se reducen casi a la mitad Economía The Guardian · theguardian.com
Severn Trent responde después de los comentarios de la Agencia de Medio Ambiente sobre la falta de prohibición de las mangueras Clima y desastres naturales Shropshire Star · shropshirestar.com
Vendí mi casa turca por 18 millones de liras: ¿cómo puedo enviar esto al Reino Unido? Economía This is Money · thisismoney.co.uk
Los pensionistas estatales menores de 77 años recibirán 1.071 libras al mes bajo la dirección de Andy Burnham Daily Express · express.co.uk
¡Churchill se revolvería en su tumba! Los cigarros podrían desaparecer de los estantes británicos bajo la represión del "estado niñera" GB News · gbnews.com
El cierre de Bernard Matthews es "un golpe devastador" para el Derby BBC · bbc.co.uk
Cómo se está electrificando la jardinería paisajística BBC · bbc.co.uk
El avión supersónico de salto furtivo derribado por Margaret Thatcher The Times · thetimes.com
Cientos de farmacias se enfrentan al cierre debido a una redada fiscal laboral Salud The Telegraph · telegraph.co.uk
Se aprueba el parque solar Heckington a pesar de la objeción pública BBC · bbc.co.uk
Lo que los inversores minoristas deben saber antes de lanzarse a la IPO de Anthropic Tecnología Financial Times · ft.com
Nuevo Codex Orkos exclusivo en Warhammer TV Warhammer Community · warhammer-community.com
“Me da alegría”: cómo los jóvenes están haciendo que los CD vuelvan a ser geniales The Guardian · theguardian.com
Desarrollador asociado de Call Of Duty: Modern Warfare 4 Switch 2 revelado por Activision Tecnología Nintendo Life · nintendolife.com
La próxima semana en XBOX: nuevos juegos del 24 al 28 de agosto Tecnología XBOX Wire · news.xbox.com
Estos más de 26 juegos de PS5 y PS Plus saldrán la próxima semana (del 24 al 30 de agosto) Push Square · pushsquare.com
Tote garantizado, nunca superado por SP Handicap Hurdle Sporting Life · sportinglife.com
Obtenga 9 juegos baratos en la actualización de ventas de mediados de agosto de la tienda Xbox Economía TrueAchievements · trueachievements.com
Hailey Bieber vista usando auriculares con cable de Skylrk mientras la marca lanza su expansión de audio Política Forbes · forbes.com
Ofertas: la línea Pixel 11 sale a la venta, los últimos teléfonos Galaxy obtienen descuentos GSMArena.com · gsmarena.com
iPhone 18: últimas noticias, filtraciones y rumores: fecha de lanzamiento, aumentos de precios y colores Economía International Supermarket News · internationalsupermarketnews.com
The Blood of Dawnwalker no se ejecutará a 60 fps en PS5 o Xbox en el lanzamiento, confirma una nueva jugabilidad Tecnología Eurogamer · eurogamer.net
Hándicap de protección de datos asegurado (Heritage Handicap) (Carrera GBBPlus) Sporting Life · sportinglife.com
9 tiendas de pescado y patatas fritas mejor valoradas en Shrewsbury según las reseñas de Google Tecnología Shropshire Star · shropshirestar.com
Entrevista a Raphaël Colantonio: Qué se necesitaría para hacer Dishonored 3, dónde Grand Theft Auto VI podría quedarse corto y qué sigue para el fundador de Arkane Studios Press Box PR · pressboxpr.co.uk
Nos vemos en el handicap de Rowley Mile Fillies Política Sporting Life · sportinglife.com
Los fanáticos de PlayStation se preparan para el boicot de PS5: aquí es cuando desconectarse Tecnología Metro.co.uk · metro.co.uk
El Light Flip es un teléfono moderno en un paquete vintage Forbes · forbes.com
TikTok llega a un acuerdo de privacidad de niños de 400 millones de dólares en EE. UU. Economía Sky News · news.sky.com
La familia del ex primer ministro paquistaní Imran Khan acusa al gobierno de desafiar la orden hospitalaria Salud Al Jazeera · aljazeera.com
El juez “consideró un cargo de desacato al tribunal” contra Tony Greenstein antes de que fuera absuelto de invitar a apoyar a Hamás Conflictos internacionales The Jewish Chronicle · thejc.com
El FBI arresta a una mujer por presunto complot para bombardear el edificio del Capitolio de Nueva York Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
¿Por qué el silencio sobre la crisis de abusos sexuales en Ceuta? Sucesos y tribunales spiked-online.com · spiked-online.com
Bitcoin y oro aumentan a medida que la intervención de bonos de EE. UU. sacude los mercados Economía The Telegraph · telegraph.co.uk
Una computadora portátil se incendia en un vuelo de EE. UU. y un pasajero es atendido en el aeropuerto Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
Los costos de endeudamiento en EE.UU. aumentan a medida que los intentos de bajar las tasas resultan de corta duración Economía BBC · bbc.co.uk
¿Dónde está la carne? Trump dice que tiene “300.000 toneladas métricas” Política The Independent · independent.co.uk
Melania Trump reconoce su larga ausencia pública: “Escuché que me extrañaste” Política The Independent · independent.co.uk
El truco de la “reunión imposible” de Trump muestra que los escritores de esta telenovela se están volviendo perezosos Cultura y espectáculos The Independent · independent.co.uk
El desafío económico de Trump: deuda de 40 billones de dólares, hipotecas del 6,7% y diésel de 5 dólares Economía Financial Times · ft.com

El mundo visto desde Reino Unido

Los parisinos dan el paso tras la limpieza del Sena por valor de 1.400 millones de euros Economía Financial Times · ft.com
La venta de la comisaría de policía de Birmingham revela los acogedores lazos laboristas de la ciudad Sucesos y tribunales The Times · thetimes.com
De isla en isla a través de la historia de la Edad de Piedra en Irlanda, Gales y la Isla de Man The Guardian · theguardian.com
El candidato no seleccionado afirma que la discriminación religiosa de los demócratas liberales le costó 790.000 libras esterlinas Política The Guardian · theguardian.com
Múltiples servicios de emergencia llamados por un incidente en el centro de la ciudad de York The York Press · yorkpress.co.uk
El ataque al centro comercial de Ucrania que mató a 16 personas es "terror por diseño", dice el jefe de política exterior de la UE Conflictos internacionales The Guardian · theguardian.com
Un hombre deja a su hijo pequeño en el monte Fuji antes de ascender al pico más alto de Japón The Guardian · theguardian.com
Ataques rusos matan a 6 personas en Ucrania, un día después del ataque a un complejo comercial Conflictos internacionales Al Jazeera · aljazeera.com
Un muerto y dos adolescentes heridos en un ataque con espada en una escuela secundaria sueca Conflictos internacionales Euronews.com · euronews.com
GP de Holanda de F1: Norris supera a Russell y consigue la pole Autosport · autosport.com
Ataque ruso de "doble toque" contra un centro comercial ucraniano mata al menos a 16 personas Conflictos internacionales Financial Times · ft.com
Dos parques acuáticos obligados a cerrar por el repugnante 'desafío marrón' que se extiende por España Metro.co.uk · metro.co.uk
Israel restablece el asentamiento cerrado en Cisjordania, desafiando las crecientes protestas internacionales Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
Canal de Panamá reducirá el transporte marítimo mientras El Niño golpea una ruta vital The Guardian · theguardian.com
La última guerra entre Ucrania y Rusia: Kiev ataca una refinería de petróleo rusa después de que el ataque de Putin a un centro comercial matara a 16 personas Conflictos internacionales The Independent · independent.co.uk
Japón ejecuta al hombre que mató a cinco personas en el incendio de una sala de juegos Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
El editor de un periódico militar estadounidense expresa temores de censura tras ser despedido Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
Alemania se convierte en el mercado regulado de cannabis más grande de Europa Economía Financial Times · ft.com
Portaaviones estadounidense llega a Medio Oriente para aliviar el problema del USS Lincoln The Guardian · theguardian.com
“Están pensando en los me gusta”: la tendencia mortal de las autopistas en TikTok horroriza a Irlanda Tecnología The Guardian · theguardian.com
El cuerpo de un excursionista australiano recuperado mientras la policía investiga un error al informar que estaba viva Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Pescadores mexicanos encontrados vivos en una nevera gigante después de 5 días varados en el mar ITVX · itv.com
Guerra Irán-Estados Unidos en vivo: Teherán permite que los petroleros iraquíes pasen por Ormuz Conflictos internacionales The Independent · independent.co.uk
Corea del Norte disfruta de una rara "carrera por el flash" Financial Times · ft.com
Cinco desaparecidos después de que un incendio "destruyera por completo" un restaurante con apartamentos en Suiza Clima y desastres naturales Sky News · news.sky.com
Moscú está promocionando a Corea del Norte como un nuevo punto turístico. Son pocos los rusos que hacen el viaje. The Moscow Times · themoscowtimes.com
La chispa que está provocando un raro malestar en la Rusia de Putin Política The i Paper · inews.co.uk
Ucrania ha mostrado por primera vez su respuesta a los drones más potentes de Rusia. Conozca a Alexa Spatium, que puede transportar ojivas termobáricas y volar de regreso a casa Conflictos internacionales Euromaidan Press · euromaidanpress.com
Corea del Norte envía 400 operadores de drones a Rusia; Moscú podría solicitar hasta 50.000 soldados más, dice Ucrania Conflictos internacionales Kyiv Post · kyivpost.com
Los rivales de Libia prueban un nuevo camino hacia la unidad, 15 años después de la caída de Gadafi Al Jazeera · aljazeera.com
Rumanía adopta nuevas medidas para impulsar las aguas del Danubio para enfriar la central nuclear de Cernavoda Reuters · reuters.com
Portugal prohíbe el burka en público The Telegraph · telegraph.co.uk
Avión espía ruso acaba de penetrar 5 millas en el espacio aéreo de la OTAN sobre Finlandia Conflictos internacionales UNITED24 Media · united24media.com
Los organizadores de la vigilia de la Plaza de Tiananmen en Hong Kong declarados culpables de “incitar a la subversión” The Guardian · theguardian.com
Ucrania planeó un enjambre de 1.000 drones para paralizar los aeropuertos de Moscú Conflictos internacionales Kyiv Post · kyivpost.com
El futuro de Europa parece cada vez más polaco The Telegraph · telegraph.co.uk
Ucrania busca la ayuda de Elon Musk para atacar los lanzadores de misiles rusos Conflictos internacionales Financial Times · ft.com
Turkiye acusa a Netanyahu de Israel de “genocidio” y solicita una orden de Interpol Conflictos internacionales Al Jazeera · aljazeera.com
El festival de la Virgen María de Etiopía en Tigray cancelado por temor a un ataque con aviones no tripulados Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
El presidente de Irán llama a poner fin a la guerra con Estados Unidos desde una “posición de fuerza” Conflictos internacionales Financial Times · ft.com
Secuencia sísmica de Granada supera los 620 terremotos, alrededor de 600 vecinos evacuados, España Clima y desastres naturales The Watchers - Watching the world evolve and transform · watchers.news
Terremoto en Perú daña edificios y provoca cortes de energía Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
Por qué el otrora gigante político de Nigeria podría estar en peligro de extinción Política BBC · bbc.co.uk
Ucrania sanciona la caricatura de 'Masha y el Oso' por supuesta propaganda rusa Conflictos internacionales Euronews.com · euronews.com
"Estamos devastados": los aldeanos nigerianos entierran los cuerpos después de que un barco sobrecargado se hundiera BBC · bbc.co.uk
Experto ruso advierte sobre una crisis social inminente a medida que aumenta el número de muertos en Ucrania Conflictos internacionales Al Jazeera · aljazeera.com
Se rinden homenajes a la “extraordinaria contribución” de la víctima del accidente a la escena musical tradicional irlandesa Sucesos y tribunales Belfast Telegraph · belfasttelegraph.co.uk
China quiere que sus humanoides sean tomados en serio The Economist · economist.com
La pesadilla de la 'bancarrota' estadounidense de 40 billones de dólares del director ejecutivo de Tesla y SpaceX, Elon Musk, se está volviendo realidad de repente Economía Forbes · forbes.com
El centro de investigación chino cerca del sitio del Ministerio de Defensa es una "enorme preocupación", dice el ex jefe de espías Ciencia The Telegraph · telegraph.co.uk
Trump dice que ve el estrecho de Ormuz como "territorio estadounidense" Política The Guardian · theguardian.com
Trump quiere ser amigo de Kim, pero Corea del Sur podría pagar el precio Economía BBC · bbc.co.uk

← 21 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Reino Unido · 23 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: