Sin Cortes ← Volver a noticias

Noticias de Birmania —

73 titulares sobre Birmania recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del . Ir a las noticias de hoy de Birmania.

Resumen del día

Min Aung Hlaing viaja a Rusia para reunirse con Putin en medio de una crisis humanitaria que se agudiza. El golpista busca reforzar lazos energéticos y económicos con Moscú, además de cerrar un contrato de software con una empresa tecnológica rusa sancionada. Mientras negocia en el exterior, la ofensiva militar se intensifica en el estado de Karen, donde combates dejan civiles heridos y balas perdidas alcanzan Tailandia; además, tropas de la junta asesinaron casi treinta civiles en operaciones por un campo petrolífero en Magway. La crisis económica acosa el país: el kyat se ha devaluado tres cuartas partes, los bancos se contraen y demanda externa se desmorona, como muestran los precios caídos de la nuez de betel.

No es un asunto que haya nacido hoy: Myanmar ya atravesaba ayer la prensa de Birmania, y en esta jornada gana todavía más presencia. Cambia también el tono general del día: ayer pesaba más el clima y los desastres naturales, hoy manda la política.

La conversación trasciende fronteras: Myanmar aparece hoy también en la prensa de Laos. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: Myanmar

  1. El líder de Myanmar llega a Rusia para conversar con Putin Política Anadolu Ajansı · aa.com.tr ✓ 10

Además, sobre el mismo asunto:

  1. El presidente de Myanmar, Min Aung Hlaing, parte hacia Rusia para ampliar los lazos energéticos y económicos Política The Jerusalem Post · jpost.com
  2. Comienza la reconstrucción de los monumentos de guerra japoneses dañados por el terremoto en Myanmar Conflictos internacionales The Japan Times · japantimes.co.jp
  3. Abordar la guerra civil de Myanmar Conflictos internacionales The Organization for World Peace · theowp.org
  4. El ejército de Myanmar intensifica la ofensiva en el estado de Karen mientras las balas perdidas vuelven a cruzar a Tailandia Conflictos internacionales Khaosod English · khaosodenglish.com
  5. Mujer herida en bombardeo militar de Myanmar en el municipio de Rathedaung Conflictos internacionales Narinjara News · narinjara.com
  6. Columna de la junta de Myanmar mata a casi 30 civiles en ofensiva para retomar el campo petrolífero de Magway Conflictos internacionales Myanmar Now · myanmar-now.org

Lo que pasa en Birmania

  1. La repatriación de los rohingya atrapada en la geopolítica Política The Financial Express · thefinancialexpress.com.bd
  2. Curso de capacitación para candidatos a funcionarios: el presidente de la UCSB pronunció el discurso de apertura Política Myanmar International TV · myanmaritv.com
  3. Bajas Tarifas Eléctricas: Se ofrecen descuentos en energía para uso industrial nocturno Economía Myanmar International TV · myanmaritv.com
  4. La ley modificada sobre inversiones abre nuevas oportunidades Economía Myanmar International TV · myanmaritv.com
  5. Cientos de personas hospitalizadas por el brote de cólera en Yangon: ministro Salud straitstimes.com · straitstimes.com
  6. Miles de personas se reúnen en Saint-Louis para las tradicionales regatas de piraguas Myanmar International TV · myanmaritv.com
  7. Ronaldo dice "probablemente" en el último año de su carrera: entrevista de Vogue Myanmar International TV · myanmaritv.com
  8. El FC Jurong sufre una derrota por 4-0 en su debut en la Liga de Campeones femenina de la AFC Deportes straitstimes.com · straitstimes.com
  9. Deportes y educación física: Academia de fútbol femenino en Mandalay Deportes Myanmar International TV · myanmaritv.com
  10. Miles de personas se unen para honrar al presidente Ho Chi Minh Política Myanmar International TV · myanmaritv.com
  11. El terremoto de magnitud 7,7 del sábado mató a 54 personas e hirió a más de 100. Los funcionarios de rescate han dicho que no hubo informes de personas desaparecidas. Yo vía ANC 24/7 Enlace a la historia completa en la sección de comentarios. Clima y desastres naturales facebook.com · facebook.com
  12. Antiveneno se mantiene listo en los campamentos de ayuda contra inundaciones Clima y desastres naturales Global New Light Of Myanmar · gnlm.com.mm
  13. MLA acoge con satisfacción la condición de miembro de IRU Global New Light Of Myanmar · gnlm.com.mm
  14. Diario de un ciberesclavo Tecnología Bangalore Mirror · bangaloremirror.indiatimes.com
  15. Los precios de la nuez de betel se desploman en el municipio de Ye de Myanmar a medida que disminuye la demanda extranjera Economía Burma News International · bnionline.net
  16. Los bancos de Myanmar ceden bajo el gobierno de la junta mientras el kyat pierde tres cuartas partes de su valor Economía IntelliNews · intellinews.com
  17. Myanmar introduce tarifas eléctricas nocturnas con descuento para grandes industrias Economía The Star · thestar.com.my
  18. Rangún, Myanmar, informa más de 500 hospitalizados con diarrea grave y 149 casos de cólera confirmados Salud Ratopati · english.ratopati.com
  19. Seguridad energética y límites de las sanciones: lecciones de Myanmar NATO Association · natoassociation.ca
  20. Myanmar confirma que casi 309.000 rohingya pueden regresar una vez que mejore la seguridad en Rakhine Anadolu Ajansı · aa.com.tr ✓ 4
  21. La UE anuncia nueva ayuda para ayudar a los atrapados en la crisis de Myanmar EU Reporter · eureporter.co
  22. La junta de Myanmar intensifica sus esfuerzos para reactivar la controvertida presa de Myitsone, advierte un grupo de derechos humanos Burma News International · bnionline.net
  23. Junta de Myanmar presiona a la ASEAN para que abandone el plan de paz de consenso de cinco puntos Burma News International · bnionline.net
  24. La represión digital persiste en las zonas controladas por la Junta y la Resistencia en Myanmar, según un informe Burma News International · bnionline.net
  25. Se retrasa la repatriación de los rohingya porque Myanmar cita preocupaciones de seguridad en Rakhine The Business Standard · tbsnews.net
  26. Myanmar reconoce formalmente a 309.000 rohingya como residentes de Rakhi Views Bangladesh · viewsbangladesh.com
  27. Selangor espera a que Putrajaya registre a los refugiados de Myanmar antes de decidir los próximos pasos Malay Mail · malaymail.com
  28. La aduana incauta oro por valor de 3 rupias cr de una pareja de Myanmar en el aeropuerto de Chennai deccanchronicle.com · deccanchronicle.com
  29. Min Aung Hlaing saluda a los jóvenes de Myanmar después de que miles de personas fueran asesinadas bajo el régimen militar Conflictos internacionales irrawaddy.com · irrawaddy.com
  30. Oficiales de policía de Myanmar detenidos por video de golpizas a rohingya Sucesos y tribunales Mshale · mshale.com
  31. El Encargado de Negocios/Embajador de Myanmar participa en la gira de embajadores de la ASEAN 2026 (16-8-2026, Washington) Economía နိုင်ငံခြား ရေး ဝန်ကြီး · mofa.gov.mm
  32. Las lluvias monzónicas sumergen pueblos y campos en Myanmar Clima y desastres naturales Frontier Myanmar · frontiermyanmar.net
  33. El organismo rohingya rechaza las solicitudes de repatriación de Myanmar New Age BD · newagebd.net
  34. La campaña de lucha contra el contrabando de la Guardia Costera: cemento y fertilizantes destinados a Myanmar incautados en Kutubdia dailycountrytodaybd.com · dailycountrytodaybd.com
  35. ¿Por qué Myanmar ha aceptado recuperar a 300.000 rohingya? The Business Standard · tbsnews.net
  36. ILIMAN NDIAYE ....Entrenando con DAD Myanmar (56WUOjw9ja) Mshale · mshale.com
  37. Resisprint International La Chaux-de-Fonds 2021 - Final A de 100 m masculino Myanmar (sEle2RVPw4) Mshale · mshale.com
  38. Issa Sisdoh - Khulula Moya Wami (Audio oficial) Myanmar (JU3ApqZTIe) Mshale · mshale.com
  39. El equipo femenino de Myanmar comienza los preparativos para los Juegos Asiáticos Myanmar Digital News · mdn.gov.mm
  40. El cantante de máscaras Myanmar | Temporada 3 | Avance Dylan Harper (VS4vYKxcuA) Cultura y espectáculos Mshale · mshale.com

El mundo visto desde Birmania

  1. Hombre acusado de organizar una emboscada fatal al gerente de Microsoft se dirige a juicio por asesinato en Florida Tecnología TRT World · trtworld.com
  2. Primer ministro tailandés visita Australia y Nueva Zelanda Política Myanmar International TV · myanmaritv.com
  3. Multitudes aplauden mientras Lula de Brasil inicia su campaña de reelección Política Myanmar International TV · myanmaritv.com
  4. Escombros tras accidente de autobús polaco en Hungría matan a 12 personas Sucesos y tribunales Myanmar International TV · myanmaritv.com
  5. Exportación de arroz: el arroz GW-11 obtiene el precio más alto en el mercado filipino Economía Myanmar International TV · myanmaritv.com
  6. Activista tailandés exige “zonas prohibidas” a lo largo del Mekong por la megarepresa y la contaminación minera Clima y desastres naturales Burma News International · bnionline.net
  7. Orígenes de los refugiados recientes a los Estados Unidos Pew Research Center · pewresearch.org
  8. Jefe de la junta realiza viaje a Rusia Myanmar Now · myanmar-now.org
  9. Los talibanes afganos celebran el quinto aniversario de su regreso al poder Myanmar International TV · myanmaritv.com
  10. Min Aung Hlaing emprende el primer viaje a Rusia de su presidencia irrawaddy.com · irrawaddy.com
  11. Visita oficial a la Federación de Rusia: partió la delegación de Myanmar encabezada por el presidente Política Myanmar International TV · myanmaritv.com
  12. El presidente de Myanmar inicia una visita oficial a Rusia por invitación de Putin Política elevenmyanmar.com · elevenmyanmar.com
  13. La junta de Myanmar otorga un importante contrato comercial de software al grupo tecnológico ruso sancionado Economía Myanmar Now · myanmar-now.org
  14. Frontera entre Delhi y Myanmar: la rama criminal desmantela un sindicato de robo de coches de lujo Economía The Times of India · timesofindia.indiatimes.com
  15. 'La gira por la ciudad de Ramoji Film ha sido muy beneficiosa': Ministro de Myanmar, U Htin Lin Economía ETV Bharat · etvbharat.com
  16. Min Aung Hlaing de Myanmar se dirige a Rusia para profundizar lazos estratégicos con Moscú AP News · apnews.com ✓ 6
  17. Iglesias cristianas cerradas temporalmente en la región de Wa en Myanmar por preocupaciones sobre cultos extremistas Burma News International · bnionline.net
  18. ¿Qué hay detrás de la última visita a Rusia del líder de Myanmar, Min Aung Hlaing? Latest news from Azerbaijan · news.az ✓ 5
  19. Myanmar permitirá que 300.000 rohingya regresen de Bangladesh “una vez que mejore la seguridad” AOL.com · aol.com
  20. Min Aung Hlaing de Myanmar se dirige a Moscú en su primera visita desde que asumió la presidencia The Diplomatic Insight · thediplomaticinsight.com
  21. Myanmar confirma que más de 300.000 refugiados rohingya en Bangladesh están verificados para su repatriación tabla.com.sg · tabla.com.sg
  22. Principales titulares de noticias en Indonesia, Laos, Myanmar, Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam: 17 de agosto de 2026 ASEAN - BERNAMA · asean.bernama.com
  23. FOTO DE ARCHIVO: El presidente de Myanmar, Min Aung Hlaing, visita Tailandia Política The Lufkin Daily News · lufkindailynews.com
  24. Su Excelencia U Kyaw Kyaw Min, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de la Unión de Myanmar en los Emiratos Árabes Unidos asiste a la Sesión de Café: Taste of Indonesia (16-8-2026, Abu Dhabi) Política နိုင်ငံခြား ရေး ဝန်ကြီး · mofa.gov.mm
  25. Myanmar confirma que hay casi 309.000 rohingya en Bangladesh y dice que los problemas de seguridad retrasan la repatriación Reuters · reuters.com ✓ 6
  26. La táctica del gobierno tailandés en Myanmar podría resultar contraproducente para la ASEAN Política The Diplomat – Asia · thediplomat.com

← 16 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Birmania · 18 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países