Noticias de Botsuana — 15 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Botsuana y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 15 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Botsuana.

Resumen del día

El día de Botsuana gira en torno a su dependencia de los diamantes y la necesidad urgente de diversificar una economía vulnerable. El país acaba de encontrar comprador para el Motswedi, el segundo diamante más grande del mundo, tras dos años de espera; simultáneamente, gobiernos y organismos internacionales presionan para que el país no se quede atrapado en esta única fuente de riqueza. En paralelo, iniciativas de conectividad avanzan con proyectos de fibra óptica que alcanzan aldeas remotas, mientras se subraya la importancia de los pastizales para la sostenibilidad. El rendimiento deportivo decepcionante en los Juegos de la Commonwealth cierra una jornada donde la economía tradicional choca con la urgencia de modernización.

No es un asunto que haya nacido hoy: «acciones» ya atravesaba ayer la prensa de Botsuana, y en esta jornada gana todavía más presencia. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: «acciones» aparece hoy también en la prensa de Canadá, Suiza, Japón, Noruega y 41 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

Lo que pasa en Botsuana

1. De los diamantes a la deuda: el urgente llamado de Botswana a la diversificación económica Economía African Mining Market · africanminingmarket.com
2. La hierba bajo nuestros pies: por qué son importantes los pastizales UN News · news.un.org
3. “Cero medallas en los Juegos de la Commonwealth no es una sorpresa” Deportes Mmegi Online · mmegi.bw
4. La Guardia de Carolina del Norte aporta experiencia en ingeniería y fuerzas especiales al Acuerdo Sur 2026 EIN Presswire · einpresswire.com
5. SADC RESPALDA EL LIDERAZGO DEL ÓRGANO DE SEGURIDAD DE ESWATINI Eswatini Positive News · eswatinipositivenews.online
6. BoFiNet completa el proyecto de fibra P43m y conecta tres aldeas de Botswana TechAfrica News · techafricanews.com
7. El diamante Motswedi de 2.488 quilates de Botswana, el segundo más grande del mundo, encuentra comprador después de dos años africa.businessinsider.com · africa.businessinsider.com
8. La solicitud de patente sugiere que las gafas de reconocimiento facial de Meta están a punto de llegar CNET · cnet.com
9. La celebración de la vida de Bonnie Tyler a la que asistieron fans en Mumbles BBC · bbc.com
10. Las fincas reales alquilan viviendas que no cumplen los estándares legales de eficiencia energética The Guardian · theguardian.com
11. D23 2026: Ryan Gosling es Kade Auberon en Star Wars: Starfighter StarWars.com · starwars.com
12. Taquilla: 'End of Oak Street' gana 8,1 millones de dólares, 'Spider-Man' número 1 Economía Variety · variety.com
13. Desarrollo de un gran derrame pericárdico en un paciente con insuficiencia cardíaca de alto gasto y shock cardiogénico por una fístula arteriovenosa Salud Cureus · cureus.com
14. La serie de la revista de conservación, 'África salvaje', se estrena en Channels Television Cultura y espectáculos EnviroNews Nigeria · environewsnigeria.com
15. Aadielah Maker Diedericks: Liderando la lucha contra los daños causados por el alcohol en el sur de África IOL · iol.co.za
16. ONU Mujeres pide una mayor conciencia sobre las leyes sobre violencia sexual y de género Sucesos y tribunales Voice of Nigeria · von.gov.ng
17. Megaproyectos y la verdadera medida del desarrollo The Nation Newspaper · thenationonlineng.net
18. El mercado de viajes de lujo de África evoluciona hacia experiencias más personalizadas Economía Zawya · zawya.com
19. Herbert Wigwe @ 60: Un legado de banca, servicios y construcción nacional The Guardian Nigeria News · guardian.ng
20. Mis antecedentes en la comunidad rural influyeron en la decisión de acercamiento médico Salud Punch Newspapers · punchng.com
21. El MEC del Noroeste vuelve a desairar al Parlamento mientras el plan de “expulsión” de elefantes avanza sin supervisión Política Daily Maverick · dailymaverick.co.za
22. Un elefante, 400 kilómetros y 20 años reconectando un paisaje roto Mail & Guardian · mg.co.za
23. National Geographic Signature con G Adventures continúa su expansión global Breaking Travel News · breakingtravelnews.com
24. Naoero: el tercer país más pequeño del mundo cambia de nombre Yahoo News Australia · au.news.yahoo.com
25. Terres de Contrastes de Messika: los contrastes salvajes de Botswana renacen en la alta joyería Indulge Express · indulgexpress.com
26. Becas de doctorado De Beers Group – BIUST 2026/2027: Oportunidades de doctorado totalmente financiadas en Botswana abiertas ahora Global South Opportunities · globalsouthopportunities.com
27. Atzaró agrega la experiencia de conservación de elefantes al itinerario del safari en Botswana Drift Travel Magazine · drifttravel.com
28. Iniciativa para el empoderamiento de los medios de vida de refugiados y solicitantes de asilo en Botswana fundsforNGOs · www2.fundsforngos.org
29. SpaceX cierra oficialmente su adquisición de Cursor Economía TechCrunch · techcrunch.com
30. El operador del mercado de predicción Kalshi responde al regulador de Nevada por la multa por geovalla Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
31. Akamai Technologies (AKAM) presenta Workforce Protector mientras la investigación sobre amenazas de IA señala riesgos empresariales Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
32. Alphabet se enfrenta a miles de demandas. La historia dice que esto es lo que puede suceder The Motley Fool · fool.com
33. Todo el mundo está atento a Oklo y NuScale en busca de exposición nuclear. Esta acción pasada por alto también está construyendo una. Cultura y espectáculos The Motley Fool · fool.com
34. Iren no tendrá que recaudar capital por mucho más tiempo después de la entrega de Horizon 1 Yahoo Finance · finance.yahoo.com
35. Investigación de la asociación entre el uso de semaglutida y los trastornos del estado de ánimo en el síndrome de ovario metabólico poliendocrino: un estudio de cohorte retrospectivo Ciencia Cureus · cureus.com
36. No Nvidia. No AMD. Este stock de chips será el mayor ganador del histórico auge de los semiconductores de IA Tecnología The Motley Fool · fool.com
37. Maribavir para el tratamiento de una infección compleja por citomegalovirus (CMV) después de un trasplante de hígado: refractariedad e intolerancia a las terapias estándar en la unidad de cuidados intensivos Salud Cureus · cureus.com
38. Las ambiciones de crecimiento de Botswana dependían de convertir los planes en resultados Trendsnafrica · trendsnafrica.com
39. Botswana: BFA expresa preocupación por la conducta de la Premier League de Botswana allAfrica.com · allafrica.com
40. Bos-Blanco Stud invierte fuertemente en genética Brahman Farmer's Weekly SA · farmersweekly.co.za
41. La economía estatal dirige el ecosistema de desarrollo unificado Economía VOV.VN · english.vov.vn
42. "Las mujeres están comprando sus propios diamantes ahora que son cultivados en laboratorio" Ciencia The Times · thetimes.com
43. La estrategia de amplificación de riesgos que provocó grandes pérdidas en el conocimiento de la situación WSJ · wsj.com
44. Cómo solicitar un reembolso de Xbox Tecnología Engadget · engadget.com
45. El plasma del universo temprano puede haber impedido que los fotones oscuros calentaran el cosmos Ciencia Phys.org · phys.org
46. Man United 2-4 AC Milan: Marcus Rashford juega mientras Ruben Amorim persigue a los Red Devils ESPN · espn.com
47. El aceite de clavo tópico para la sarna sarcóptica canina promete un tratamiento más rápido a base de plantas Phys.org · phys.org
48. Un rastro cósmico lleva a los astrónomos a un descubrimiento en otra galaxia Ciencia Gulf Coast News and Weather · gulfcoastnewsnow.com
49. Las diminutas lunas de Neptuno cuentan la historia de la destructiva captura de Tritón Phys.org · phys.org
50. Las nuevas definiciones de obesidad revelan problemas de salud con mayor precisión que el índice de masa corporal Salud Medical Xpress · medicalxpress.com
51. Las naciones africanas se preparan para un golpe único de El Niño Bloomberg · bloomberg.com
52. Los partidos coinciden en que la economía debe crecer un 5% para hacer frente al desempleo Economía sundayworld.co.za · sundayworld.co.za
53. WomenLift Health Southern Africa Leadership Journey 2027 (totalmente financiado) Opportunity Desk · opportunitydesk.org
54. Más personas, granjas y sequía podrían significar más conflictos con elefantes en el sur de África Clima y desastres naturales news - Mongabay · news.mongabay.com
55. 5 destinos africanos que todo amante de la naturaleza debería experimentar Getaway Magazine · getaway.co.za
56. LOS PASAPORTES Y EL ORDEN PECADOR THISDAYLIVE · thisdaylive.com
57. África: ¿Se le puede servir cuando no se le cuenta? Los defensores de la discapacidad exigen un asiento en la mesa de SDSR allAfrica.com · allafrica.com
58. La campaña de compromiso fomenta las asociaciones Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
59. Botswana: Chombo aplaude a los ancianos por sentar las bases de Botswana allAfrica.com · allafrica.com
60. Botswana: NHI requiere reformas legislativas y de gobernanza Política allAfrica.com · allafrica.com
61. Botswana: Los sindicatos denuncian la falta de consultas Economía allAfrica.com · allafrica.com
62. Estudiante de TUT participa en la lucha para proteger a los leones de Kgalagadi The Citizen · citizen.co.za
63. Salvavidas para comunidades remotas, mientras Bulilima adquiere equipos de mantenimiento de carreteras Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
64. La fortaleza de las ganancias 'atípicas' del S&P 500 anima a los alcistas de Wall Street Bloomberg · bloomberg.com
65. Larry Ellison cae 100 mil millones de dólares desde el segundo lugar entre los más ricos Economía Forbes · forbes.com
66. Sony busca la próxima IP de Hello Kitty para personajes Nikkei Asia · asia.nikkei.com
67. Carrick: Estamos preparados para Europa Manchester United Website · manutd.com
68. La inflación se moderó cuando Intel y Nvidia impulsaron el comercio de IA en el mercado de la semana pasada Economía CNBC · cnbc.com
69. Japan Inc. aumenta sus tenencias de deuda corporativa a corto plazo en medio de la inflación Economía Nikkei Asia · asia.nikkei.com
70. Berkshire añade 17.000 millones de dólares a su participación en Alphabet Economía CNBC · cnbc.com
71. Cinco preguntas reveladoras de los analistas de la llamada sobre resultados del segundo trimestre de Marcus & Millichap Yahoo Finance · finance.yahoo.com
72. Conduje sistemas de conducción "manos libres" Tesla FSD, Rivian Autonomy+. Así es como se comparan Tecnología CNBC · cnbc.com
73. Pattern Group (PTRN) registra un segundo trimestre récord a medida que debuta Pattern Intelligence y aterrizan las patentes Yahoo Finance · finance.yahoo.com
74. La FDA aprueba el primer exoesqueleto personal autoequilibrado Medical Xpress · medicalxpress.com
75. La valoración de la oferta pública inicial de Anthropic está vinculada a una previsión de ingresos para 2028 de entre 190.000 y 200.000 millones de dólares: Reuters Economía Seeking Alpha · seekingalpha.com
76. Transcripción de la llamada de resultados de CMCT (CMCT) Q2 2026 The Motley Fool · fool.com
77. Entre dinero en efectivo que no gana nada y bonos a largo plazo rotos, estas son las operaciones de seguridad del mercado de 2026 Economía CNBC · cnbc.com
78. Los modelos de IA de Alibaba alcanzan los 3 mil millones de descargas, superando a Meta y Google Economía Bloomberg · bloomberg.com
79. Los nuevos propietarios de Ardagh, Arini y Canyon, están listos para sacar provecho Bloomberg · bloomberg.com
80. Esto es lo que podría crecer a largo plazo una inversión de 20.000 dólares en el S&P 500 Economía The Motley Fool · fool.com
81. El cuchillo que cae de AppLovin y la tesis de Adtech explorada Seeking Alpha · seekingalpha.com
82. Operaciones notables: Netflix, Coca-Cola, Pfizer entre nombres notables (KO:NYSE) Cultura y espectáculos Seeking Alpha · seekingalpha.com
83. Los mercados acaban de cambiar el guión de la Reserva Federal de Kevin Warsh: gráfico del día Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
84. South African Airways otorga licencia especial al director ejecutivo en funciones Bloomberg · bloomberg.com
85. El mineral de hierro de Minnesota podría ser clave para lograr semiconductores sostenibles y de menor costo Tecnología Phys.org · phys.org
86. La tienda TikTok ayuda a los vendedores a ganar millones en otras plataformas como Amazon Tecnología Forbes · forbes.com
87. EY está creando una oficina de 'realización de valor' para garantizar que su gasto en IA valga la pena Tecnología Business Insider · businessinsider.com
88. Una década de batallas internas contra la IA finalmente está alcanzando a Google Tecnología Morningstar · morningstar.com
89. Por qué Rocket Companies (RKT) ha subido un 7,6% después del repunte de los beneficios impulsado por la IA y el aumento de la cuota de mercado Economía simplywall.st · simplywall.st
90. Bitmine de Tom Lee continúa comprando Ethereum y ahora posee el 4,8% de su suministro total. ¿Deberían los inversores seguir su ejemplo y comprar ETH? Política The Motley Fool · fool.com
91. Fiserv y Stuut llevan IA agente a las cuentas por cobrar empresariales, con un objetivo de más de 2 mil millones de dólares en automatización de facturas B2B Economía MarketScale · marketscale.com
92. Cómo el fundador de Olix, de 25 años, se convirtió en el multimillonario más rico de Europa Forbes · forbes.com
93. El final lleno de drama de un viaje de chicas a Ibiza, planeado a través de un chat grupal WSJ · wsj.com
94. Jensen Huang explicó 500 mil millones de dólares de dinero de Wall Street en cinco palabras Economía The Motley Fool · fool.com
95. Rainbow Six Siege – Operación Split Fire: nuevo operador Noor, modo arcade 3v3, evento Wasteland Circuit y más news.ubisoft.com · news.ubisoft.com
96. JJJJound y AIAIAI se unen para una colección de audio de edición especial Hypebeast · hypebeast.com
97. Huion Kamvas 22 (Gen 3): monitor interactivo asequible de nivel básico para edición de vídeo 2D, 3D y 80 Level · 80.lv
98. El tungsteno puede sufrir más daños por radiación en los reactores de fusión de lo esperado Cultura y espectáculos Phys.org · phys.org
99. Google está agregando toneladas de nuevas opciones de personalización a Android 17 Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
100. Consejos y respuestas sobre los obstáculos de hoy para el 15 de agosto de 2026 Mashable · mashable.com
101. Amazon puede usar su contenido de Twitch para entrenar su IA, a menos que usted opte por no participar WIRED · wired.com
102. Desde el estante de su baño hasta su carrito de bar, la caja GQ de otoño de 2026 lo tiene cubierto GQ · gq.com
103. Es probable que Samsung esté preparando auriculares rivales para Sony y Apple para el próximo año Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
104. Ofertas: comienzan los pedidos anticipados de la serie Google Pixel 11 Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
105. McLaren McL 6GT Concept presenta un avance del superdeportivo analógico Deportes Rush Car Magazine · rushmagazine.co.uk
106. Levain Bakery acaba de lanzar una colaboración de Crate & Barrel para todas sus necesidades de galletas LinkedIn · linkedin.com
107. Los pequeños lectores electrónicos de Xteink obtienen acceso a libros gratuitos a través de Libby Cultura y espectáculos The Verge · theverge.com
108. Google finalmente está cerrando la puerta al spam de Calendar, pero no para todos Tecnología MakeUseOf · makeuseof.com
109. Fallo de uso compartido de pantalla de Apple macOS explotado en Mac expuestas a Internet para instalar Monero Miner Tecnología The Hacker News · thehackernews.com
110. Petrrolhead Corner: el cantante y Louis Vuitton llegan al extremo con dos Porsche 911 hechos a medida Cultura y espectáculos Monochrome Watches · monochrome-watches.com
111. Solo $ 69,97 te brinda acceso de por vida a ChatGPT, Gemini y más Mashable · mashable.com
112. Obtenga bloqueo AdGuard de por vida y asegure 5 años de VPN por solo $40 Mashable · mashable.com
113. Los científicos detectan carga de E/3 en el estado de sala cuántica del grafeno Ciencia Quantum Zeitgeist · quantumzeitgeist.com
114. Aprende piano a tu propio ritmo por $68 con una suscripción de cinco años a Flowkey Mashable · mashable.com
115. Se filtra la hoja de especificaciones completa de iQOO Neo11 Ultra, el lanzamiento es inminente GSMArena.com · gsmarena.com
116. Los desarrolladores culpan a Windows por el error del reproductor multimedia VLC que provoca un retraso de 33 segundos al reproducir archivos MP3: los creadores... Yahoo Tech · tech.yahoo.com
117. Cine en dormitorios y estación de estudio: proyectores inteligentes portátiles y pantallas duales Cultura y espectáculos Android Police · androidpolice.com
118. Los costos de construcción del iPhone 18 Pro de Apple aumentan un 38% a medida que afecta la crisis de memoria Tecnología Red Shark News · redsharknews.com
119. Conozca a los fanáticos de la belleza que buscan productos de maquillaje descontinuados The Times · thetimes.com
120. El nuevo Pixel Tag de Google es más delgado que un AirTag y más inteligente para encontrar tus cosas Tecnología Yahoo Tech · tech.yahoo.com
121. ¿Alphabet está señalando un cambio en su estrategia de IA? Investing.com · investing.com
122. Una familia pide ayudar a un hombre de 97 años a arreglar el tobillo de un robot Tecnología BBC · bbc.com
123. Descripción general de la actualización de la línea principal del Grand Seiko Evolution 9 | VÍDEO Time+Tide Watches · timeandtidewatches.com
124. El proyecto RallyOne no apunta a una temporada completa en 2027 DirtFish · dirtfish.com
125. Apple @ Work: comprensión de las funciones y permisos de Apple Business Manager Tecnología 9to5mac.com · 9to5mac.com
126. Este collar maravillosamente extraño es secretamente una unidad USB WIRED · wired.com
127. ¿Qué te ofrecen 9.000 dólares por persona en un crucero de ultralujo? Economía LinkedIn · linkedin.com
128. Los anuncios de Pixel 11 muestran un misterioso rastreador equipado con pantalla que no es Pixel Watch 5 ni Fitbit Air [Galería] 9to5Google
129. ProTek va a lo grande con el Aggressor Series 4000, un reloj de buceo asequible de 45 mm Cultura y espectáculos Two Broke Watch Snobs · twobrokewatchsnobs.com
130. Las últimas correcciones de sonido para Linux 7.2 traen más peculiaridades al dispositivo, captura de entrada HDMI Intel Nova Lake Tecnología Phoronix · phoronix.com
131. La última versión de renovación de Apple trae MacBooks, iPhone 16 Plus y relojes Apple más baratos Tecnología Digital Trends · digitaltrends.com
132. Los desarrolladores de Debian comienzan a votar sobre el uso de LLM dentro del proyecto Phoronix · phoronix.com
133. El compilador Jay Graphics Shader de Intel ahora supera Vulkan CTS con hardware Xe2/Xe3 Phoronix · phoronix.com
134. Los consejos de salud mental generados por IA se mejoran mediante una fuerte dosis de sabiduría artificial Tecnología Forbes · forbes.com
135. Se avecina un desalojo de Pokémon a gran escala con el cierre del servidor del Banco Pokémon Economía Hackaday · hackaday.com
136. Google ahora permite eliminar la marca de agua visible de Gemini Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
137. Un nuevo punto de referencia confirma que los modelos de IA todavía funcionan mal en la percepción visual Tecnología the-decoder.com · the-decoder.com
138. DuoSound convierte las superficies cotidianas en parlantes Bluetooth Man of Many · manofmany.com
139. Cómo crear arte conceptual de ciencia ficción usando VR y Blender Creative Bloq · creativebloq.com
140. El historial de computadoras de OpenAI registra la actividad de Mac para las memorias ChatGPT Tecnología MLQ.ai · mlq.ai
141. El potente altavoz Bluetooth Bose SoundLink Max obtiene un recorte de precio en Amazon Economía PhoneArena · phonearena.com
142. Mazda ha actualizado su corredor ficticio RX-Vision GT3 a la especificación 'Evo' para Gran Turismo 7 Cultura y espectáculos Traxion.GG · traxion.gg
143. Insta360 acaba de hacer que su cámara insignia 360 sea muy difícil de ignorar Yahoo Tech · tech.yahoo.com
144. Adquiera una herramienta de dictado de IA que funcione en todos sus dispositivos por solo $200 Tecnología PCMag · pcmag.com
145. T-Mobile regalará el Apple iPhone 17 este fin de semana: cómo reclamarlo Tecnología Mashable
146. El Fairphone 6+ ya tiene fecha de lanzamiento oficial GSMArena.com · gsmarena.com
147. Compré un coche con Google integrado, pero Apple Maps sigue ganando Tecnología Android Police
148. Estos mineros pasivos de boletos de Bitcoin acaban de bajar al 50% de descuento Tecnología PCMag · pcmag.com
149. Parches cutáneos que miden el colesterol Trend Hunter · trendhunter.com
150. 7 gadgets de escritorio que pueden mejorar tu jornada laboral Economía TechCrunch · techcrunch.com
151. Ventanas emergentes de juegos de mascotas virtuales: Neo York es la primera experiencia emergente de Neopets Trend Hunter · trendhunter.com
152. Ejecutivo de Lynk & Co recibe un "bono negativo" de 7.500 USD después de que se filtrara el kit de spoiler 02 de la transmisión en vivo CarNewsChina.com · carnewschina.com
153. Es hora de deshacerse de Windows 10 y actualizar su PC con Windows 11 Pro PCMag · pcmag.com
154. 5 integraciones de Google Maps que me evitan saltar entre aplicaciones Tecnología How-To Geek · howtogeek.com
155. RustConn 0.20 continúa puliendo aún más este administrador de conexión basado en GTK4/libadwaita Política Phoronix · phoronix.com
156. Dos naves espaciales están creando eclipses solares falsos de 5 horas y revelando un viento solar más rápido Ciencia Forbes · forbes.com
157. Las tecnologías de caja negra podrían socavar la confianza en los hallazgos científicos Tecnología Phys.org · phys.org
158. El chaleco de radiación probado en el viaje a la Luna de la NASA puede reducir la exposición de los astronautas a las tormentas solares, sugiere un estudio Clima y desastres naturales Los Angeles Times · latimes.com
159. Los científicos que simulan enjambres de hormigas descubren que un 'primer impulsor' puede poner la colonia en movimiento Ciencia Phys.org · phys.org
160. Dos dispositivos en uno: Metasurface podría llevar las imágenes médicas a sensores más pequeños Tecnología Medical Xpress · medicalxpress.com
161. La IA toma el control: el primer telescopio "autónomo" observa con éxito el cielo nocturno Tecnología Digital Journal · digitaljournal.com
162. Esta semana en ciencia: agentes de inteligencia artificial llegan a un acuerdo, piedras preciosas en Marte y más. Economía ScienceAlert · sciencealert.com
163. Un calamar extraído del estómago de un cachalote durante una expedición ballenera a la Antártida entre 1955 y 1956 permaneció ignorado en las colecciones científicas durante casi 70 años, hasta que los investigadores se dieron cuenta de que no se trataba sólo de una nueva especie, sino de una familia completamente nueva de calamares oceánicos. Ciencia Space Daily · spacedaily.com
164. Son 150 millones de años mayores que los dinosaurios, parecen un tiburón, tienen una cola como la de una rata, dientes como los de un conejo y espinas afiladas y venenosas. Economía BBC Wildlife Magazine · discoverwildlife.com
165. COSI y la nueva era de la física de rayos gamma Astrobites · astrobites.org
166. Observación de estrellas en el desierto: la lluvia de meteoritos de las Perseidas ilumina el cielo nocturno de Ningxia Clima y desastres naturales news.cgtn.com · news.cgtn.com
167. Después de que la caza comercial de ballenas casi las borrara, las ballenas azul y de aleta están recuperando lentamente el Atlántico sureste Economía Phys.org · phys.org
168. La 'reparación' del telescopio Webb cambiará la forma en que vemos lunas y planetas Ciencia Mashable · mashable.com
169. En abril de 2025, cuatro astronautas privados a bordo del Fram2 de SpaceX se convirtieron en los primeros seres humanos en rodear la Tierra en una verdadera órbita polar, una ruta que ni la NASA, la Unión Soviética ni ningún otro programa espacial gubernamental habían recorrido en toda la historia de la humanidad. Tecnología Space Daily · spacedaily.com
170. Nos han eclipsado: fotógrafos de la NASA comparten imágenes estelares del evento solar de esta semana, y hay al menos un huevo de Pascua que vale la pena descubrir Ciencia Digital Camera World · digitalcameraworld.com
171. Los programas universitarios únicos no logran prevenir la violencia sexual, según una revisión Sucesos y tribunales Phys.org · phys.org
172. El líquido hirviendo hace algo en gravedad cercana a cero que ni siquiera los científicos vieron venir Ciencia ScienceAlert · sciencealert.com
173. Radiotelescopio de Cerdeña actualizado para continuar investigando misteriosas ráfagas de radio rápidas Ciencia Universe Today · universetoday.com
174. Un observatorio aéreo mejora las vistas de la corona solar durante un eclipse cubierto de nubes Phys.org · phys.org
175. Una nueva medición del cambio de fase del diamante podría significar una mayor ganancia de energía del ICF Salud American Nuclear Society -- ANS · ans.org
176. Andrómeda, la vecina gigante de la Vía Láctea, puede estar apagando lentamente nuevas estrellas ZME Science · zmescience.com
177. Los recuerdos sobreviven misteriosamente después del apagado del cerebro y los científicos no saben por qué Ciencia 404 Media · 404media.co
178. Robar el cohete de Hitler: una historia muy interesante sobre una carrera frenética para sacar de contrabando un V-2 Ciencia The Irish Times · irishtimes.com
179. 'Abróchate el cinturón y siente las G': la NASA anuncia la exposición aeroespacial 'Max Power' Ciencia Space · space.com
180. Escocia espera nombrar a Pocognoli, de 39 años, como sucesor de Clarke con un nuevo enfoque The Guardian · theguardian.com
181. El fundador de tecnología ghanés, Afrifa, se enfrenta a Uber y Bolt con VaMijo Tecnología CitiNewsroom.com · citinewsroom.com
182. La escuela de Harare brilla en las competiciones de la SADC Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
183. Los grandes proyectos de baterías se acumulan mientras las empresas de servicios públicos de EE. UU. luchan por las actualizaciones Economía Bloomberg · bloomberg.com
184. El paquete salarial de 1 billón de dólares de Elon Musk necesita que Tesla alcance una capitalización de mercado de 8,5 billones de dólares. Esto es lo que eso significa para los accionistas. Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
185. La 'Ley de Protección de Entregas' enfrenta al alcalde de Nueva York Mamdani y los Teamsters contra Amazon Política Forbes · forbes.com
186. Observatorio Económico: Las ventas minoristas de EE. UU. caen en julio, lo que genera preocupación sobre el gasto de los consumidores Economía Xinhua · english.news.cn
187. Un sensor chino puede ayudar a un reloj inteligente a detectar un submarino a 500 metros de profundidad South China Morning Post · scmp.com
188. Las acciones de Figure Technology Solutions (FIGR) parecen sobrevaloradas a medida que las ganancias registran una caída del 28% Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
189. Tapiz: El pesimismo sobre el precio de las acciones tras los resultados del año fiscal 26 es injustificado (NYSE:TPR) Economía Seeking Alpha · seekingalpha.com
190. Las acciones de CBRE Group (CBRE) experimentan un modesto aumento en su valor razonable a medida que los analistas se vuelven más positivos Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
191. Los inversores en acciones de Nvidia acaban de recibir buenas noticias de SpaceX. Wall Street dice que es hora de comprar. Economía The Motley Fool · fool.com
192. Predicción: las acciones de Nvidia alcanzarán los 300 dólares antes de que termine 2026 Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
193. El director ejecutivo, Elon Musk, acaba de anunciar una gran noticia para los inversores en acciones de SpaceX Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com

El mundo visto desde Botsuana

1. El príncipe Harry asesta un duro golpe a la organización benéfica que fundó después de una gran disputa Daily Express · express.co.uk
2. Cuando los microbios intestinales se quedan sin fibra, pueden empezar a comerte ScienceDaily · sciencedaily.com
3. Los países de la SADC avanzan para armonizar la gobernanza de datos para estar preparados para la IA Tecnología Broadcast Media Africa · news.broadcastmediaafrica.com
4. Diez países africanos con mayor cobertura ferroviaria total en 2026 Vanguard News · vanguardngr.com
5. La seguridad hídrica en África austral recibe un importante impulso del FMAM SAPeople · sapeople.com
6. La microscopía de alta velocidad revela actividad eléctrica en todo el cerebro Medical Xpress · medicalxpress.com
7. Experto inmobiliario de Bulawayo obtiene reconocimiento mundial en los Zimbabwe Achievers Awards Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
8. El príncipe Harry deja de dar fondos para el legado de Diana a Sentebale The Telegraph · telegraph.co.uk
9. Microsoft fusiona aplicaciones Copilot y abandona la peculiar mascota 'Mico' Tecnología extremetech.com · extremetech.com
10. Garmin sigue actualizando dispositivos GPS antiguos con nuevos mapas. He aquí por qué eso es importante Tecnología Yahoo Autos · autos.yahoo.com
11. Microsoft se prepara para enviar actualizaciones importantes de la barra de tareas y del menú Inicio para Windows 11 Tecnología Windows Central · windowscentral.com
12. Liberé 10 GB de espacio de Gmail en 5 minutos sin borrar correos electrónicos importantes Android Police · androidpolice.com
13. Los astrónomos descubrieron una reserva de vapor de agua a 12 mil millones de años luz de distancia que contiene 140 billones de veces más agua que todos los océanos de la Tierra juntos, rodeando un quásar que libera tanta energía como mil billones de soles. Economía Space Daily · spacedaily.com
14. Los huesos que soportan peso de los astronautas pierden alrededor del 1 al 1,5 por ciento de su densidad mineral cada mes en microgravedad, y con un viaje a Marte que potencialmente durará nueve meses, sus cuerpos podrían ya estar sustancialmente descondicionados antes de tomar una sola vez. Ciencia Space Daily · spacedaily.com
15. Un microbio diseñado acelera la captura de CO₂ y recupera metales críticos Phys.org · phys.org
16. James Webb ha encontrado parches de hielo cristalino fresco en Europa que deberían ser destruidos por la radiación de Júpiter en menos de 15 días, lo que significa que partes de la superficie helada de la luna se están renovando lo suficientemente rápido como para seguir reemplazándola, lo que posiblemente ofrezca pistas sobre una Space Daily · spacedaily.com
17. Hay un gran río que desemboca en un desierto y simplemente desaparece, recorriendo unos 1.600 kilómetros desde las tierras altas de Angola antes de desembocar en el Kalahari, abrirse en abanico hacia el delta interior más grande del mundo y evaporarse en el aire sin siquiera llegar a él. Space Daily · spacedaily.com
18. 24 pilotos locales se dirigen a Namibia para el Campeonato Africano de Motocross Deportes The Eastleigh Voice · eastleighvoice.co.ke
19. Francia vs México: 43 platos que debes probar KION Central Coast · kioncentralcoast.com
20. India y África austral inician conversaciones comerciales con 16.000 millones de dólares en juego Economía fundsforNGOs News · news.fundsforngos.org
21. Mourinho, contento con el progreso del Real Madrid antes del primer partido de La Liga la próxima semana Deportes Yahoo Sports · sports.yahoo.com
22. El éxito del VIH en Camboya: cómo el liderazgo, las alianzas y las comunidades convirtieron la ambición en acción Modern Ghana · modernghana.com
23. Kenia nombra un equipo de 24 corredores para FIM Africa Motocross en Namibia Daily Nation · nation.africa
24. La oficina de país de ONU-Hábitat fortalecerá el impulso de Sudáfrica para lograr asentamientos humanos inclusivos Política South African Government News Agency · sanews.gov.za
25. ¿Cuánto cuesta visitar el parque nacional más caro de Sudáfrica? Los locales obtienen un 78 % de descuento. businesstech.co.za · businesstech.co.za
26. Declaración conjunta sobre la sexta reunión del Mecanismo Conjunto de Coordinación de Seguridad para el Acuerdo de Paz entre la República Democrática del Congo y la República de Ruanda The Peninsula Qatar · m.thepeninsulaqatar.com
27. Los residentes de Gauteng, Sudáfrica, piden una mayor integración económica de la SADC para abordar la presión migratoria Xinhua · english.news.cn
28. Namibia e India profundizan la cooperación comercial y en materia de minerales críticos Economía Informanté · informante.web.na
29. Zambia abre un laboratorio de planta Livingstone mejorado para reducir a la mitad los costos de pruebas y acelerar las exportaciones agrícolas Ciencia Food Business Middle East & Africa · foodbusinessmea.com
30. Sudáfrica va a la guerra por las importaciones de pollo Conflictos internacionales Daily Investor · dailyinvestor.com
31. Economista insta a reformas estructurales para poner fin a los programas recurrentes del FMI en Ghana Economía BusinessGhana · businessghana.com
32. Canadá obtiene el sexto lugar en el ranking mundial de viajes en solitario Nomad Lawyer · nomadlawyer.org
33. ¡Riga no se vende barato! No estamos en el top de las ciudades más económicas de Europa por un fin de semana Inbox.eu · news.inbox.eu
34. El proceso de paz de Doha da frutos: 15 detenidos son liberados para mejorar la estabilidad en la República Democrática del Congo Sucesos y tribunales Qatar Tribune · qatar-tribune.com
35. Botswana y Namibia completan el estudio de viabilidad del ferrocarril Trans-Kalahari Informanté · informante.web.na
36. Los lugares habitados más antiguos de Sudáfrica, desde ciudades históricas hasta antiguos paisajes culturales Getaway Magazine · getaway.co.za
37. Crecimiento económico de Eslovaquia del 0,7 por ciento en el segundo trimestre por debajo de las expectativas: analistas Xinhua · english.news.cn
38. Apple recurre a Alibaba para ayudar a construir un modelo de IA para China Tecnología Yahoo Tech · tech.yahoo.com
39. Nu Holdings banca a más de la mitad de los adultos en Brasil The Motley Fool · fool.com
40. La gigafábrica de baterías para vehículos eléctricos más grande del Reino Unido deja de crecer mientras las conversaciones con Jaguar Land Rover se estancan Tecnología The Guardian · theguardian.com
41. Reportaje: Creciendo junto con una empresa china: Hisense SA ayuda a desarrollar habilidades en la fuerza laboral local Economía Xinhua · english.news.cn
42. La apuesta del GX de Japón pondrá a prueba su nueva doctrina fiscal Sucesos y tribunales East Asia Forum · eastasiaforum.org
43. Trazando la economía global: el IPC de EE.UU. se suaviza, la economía del Reino Unido se expande Economía Bloomberg · bloomberg.com
44. ¿Karaoke en el coche? La nueva ola de vehículos eléctricos cargados de dispositivos en China Tecnología South China Morning Post · scmp.com
45. Gráfico de la semana: la correlación inversa de Corea del Sur Financial Times · ft.com
46. Investigadores en Australia descubren una fuente potencial de hidrógeno natural Ciencia Xinhua · english.news.cn
47. Secretamente polaca: Elżbieta Heweliusz, la primera mujer astrónoma de Polonia TVP World · tvpworld.com
48. En un popular mercado en línea de Corea del Sur, se vendieron más cochecitos para mascotas que para bebés en los primeros tres trimestres de 2023: 57 por ciento para mascotas, 43 por ciento para bebés, frente al 33 por ciento para mascotas solo dos años antes. Economía Space Daily · spacedaily.com
49. Ornitólogos descubren nuevas especies de aves en Brasil Ciencia Sci.News · sci.news
50. Las acciones de Motorola Solutions (MSI) pueden tener un precio completo a medida que aumenta la orientación para 2026 Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com

← 14 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Botsuana · 16 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: Elige un país… Afganistán Albania Alemania Andorra Angola Antigua y Barbuda Arabia Saudí Argelia Argentina Armenia Australia Austria Azerbaiyán Bahamas Bangladés Barbados Baréin Belice Benín Bielorrusia Birmania Bolivia Bosnia y Herzegovina Brasil Brunéi Bulgaria Burkina Faso Burundi Bután Bélgica Cabo Verde Camboya Camerún Canadá Catar Chad Chequia Chile China Chipre Ciudad del Vaticano Colombia Comoras Congo Corea del Norte Corea del Sur Costa Rica Costa de Marfil Croacia Cuba Dinamarca Dominica Ecuador Egipto El Salvador Emiratos Árabes Eritrea Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos Estonia Esuatini Etiopía Filipinas Finlandia Fiyi Francia Gabón Gambia Georgia Ghana Granada Grecia Groenlandia Guatemala Guinea Guinea Ecuatorial Guinea-Bisáu Guyana Haití Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irak Irlanda Irán Islandia Islas Marshall Islas Salomón Israel Italia Jamaica Japón Jordania Kazajistán Kenia Kirguistán Kiribati Kosovo Kuwait Laos Lesoto Letonia Liberia Libia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Líbano Macedonia del Norte Madagascar Malasia Malaui Maldivas Malta Malí Marruecos Mauricio Mauritania Micronesia Moldavia Mongolia Montenegro Mozambique México Mónaco Namibia Nauru Nepal Nicaragua Nigeria Noruega Nueva Zelanda Níger Omán Pakistán Palaos Palestina Panamá Papúa Nueva Guinea Paraguay Países Bajos Perú Polonia Portugal RD Congo Reino Unido República Centroafricana República Dominicana Ruanda Rumanía Rusia Samoa San Cristóbal y Nieves San Marino San Vicente y las Granadinas Santa Lucía Santo Tomé y Príncipe Senegal Serbia Seychelles Sierra Leona Singapur Siria Somalia Somalilandia Sri Lanka Sudáfrica Sudán Sudán del Sur Suecia Suiza Surinam Sáhara Occidental Tailandia Taiwán Tanzania Tayikistán Timor Oriental Togo Tonga Trinidad y Tobago Turkmenistán Turquía Tuvalu Túnez Ucrania Uganda Uruguay Uzbekistán Vanuatu Venezuela Vietnam Yemen Yibuti Zambia Zimbabue