Noticias de Irlanda — 11 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Irlanda y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 11 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Irlanda.

Resumen del día

Cork concentra el día en Irlanda: «Evento en la ciudad de Cork para pacientes con estoma». Otro asunto recorre el día: Limerick, con noticias como «QEPD: Los homenajes llegan tras la prematura muerte de un profesor de Limerick "verdaderamente excepcional"». Y en la economía: «Desbordamiento de desechos humanos en la tienda de Offaly entre las empresas que recibieron órdenes de cierre». Pocas dudas sobre el asunto del día en Irlanda: Cork se repite con diferencia, y Limerick queda como segundo frente.

Cork viene de atrás: ya marcaba la conversación ayer en Irlanda y hoy sigue en el centro del día. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

Fuera de Cork, el segundo plano del día lo ocupa Limerick, con 7 titulares propios: un asunto de perfil más local que apenas encuentra eco fuera del país.

La historia del día: Cork

Evento en la ciudad de Cork para pacientes con estoma Salud echo live · echolive.ie

Además, sobre el mismo asunto:

"No querrás perderte esto": Cork y Kerry obtendrán una vista impresionante del eclipse solar parcial Irish Examiner
Uisce Éireann iniciará 8 semanas de obras en la ciudad de Cork Cork Beo · corkbeo.ie
Primer vistazo a los planes del nuevo parque de la ciudad de Cork como 'destino para jugar' Cork Beo · corkbeo.ie
Más de 870 cuidadores en Cork tienen ahora más de 80 años echo live · echolive.ie
Llamamiento urgente por la desaparición de un joven de 17 años en la ciudad de Cork Cork Beo · corkbeo.ie
Una serie de restricciones de tráfico entrarán en vigor hoy en la ciudad de Cork Cultura y espectáculos echo live · echolive.ie

Lo que pasa en Irlanda

Accidente de la M50: la madre del conductor herido dice que "alguien tiene que afrontar las consecuencias" Sucesos y tribunales Irish Examiner · irishexaminer.com
Terremoto en Colombia: más de 160 muertos mientras el Departamento brinda asesoramiento a los ciudadanos irlandeses Clima y desastres naturales Irish Independent · independent.ie
Met Éireann emite estado de alerta amarilla de alta temperatura para 13 condados Clima y desastres naturales Irish Independent
Autobús de Dublín que transportaba pasajeros evacuado tras incendio Clima y desastres naturales RTE.ie · rte.ie
'Desamor' después de que el ganador del Donegal All-Ireland, James McHugh, muriera en un accidente Sucesos y tribunales Irish Examiner · irishexaminer.com
Un piloto de rally murió después de que su coche "volcara" al agua RTE.ie · rte.ie
Desbordamiento de desechos humanos en la tienda de Offaly entre las empresas que recibieron órdenes de cierre Economía breakingnews.ie · breakingnews.ie
El gobierno considerará la prohibición generacional de fumar y vapear Política Highland Radio · highlandradio.com
Llamado a retrasar los aumentos de impuestos especiales a medida que aumentan los precios del combustible Economía RTE.ie · rte.ie
La ola de calor impulsó el suministro solar a la red en julio Clima y desastres naturales RTE.ie · rte.ie
Salta a los vehículos eléctricos con nuevas licencias en julio RTE.ie · rte.ie
House Limerick, anteriormente The Sin Bin, cerrará con la pérdida de casi 60 puestos de trabajo Irish Examiner · irishexaminer.com
Ennistymon Gardaí investiga un fraude con tarjetas regalo de 1.000 € Sucesos y tribunales Clare FM · clare.fm
Carl Mullan, Max Hart y Alex Denning encabezan el nuevo evento 'Supercar Weekend After Dark' en Dundrum Town Dublin Gazette Newspapers · dublingazette.com
Más de 30.000 días de cama perdidos en UHW debido a que las transferencias retrasadas se duplican wlrfm.com · wlrfm.com
La estrella de The Office, Lucy Davis, diagnosticada con un cáncer 'incurable' Salud RTE.ie · rte.ie
Rose of Tralee regresa para 'una celebración maravillosa' RTE.ie · rte.ie
El diputado del DUP elogia el espíritu intercomunitario de Fleadh pero advierte contra la explotación política por parte de los republicanos Política Belfast Telegraph · belfasttelegraph.co.uk
Cómo hacer un visor de eclipse solar con una caja de cereales RTE.ie · rte.ie
James McClean llega a entrenar pese al intento del Derry City de rescindir su contrato Irish Independent
Bori Akinola gana la eliminatoria para avanzar a semifinales de 100 metros RTE.ie · rte.ie
Kobe McDonald sobre su mudanza a la AFL: "Nunca podría decir que no, nunca rechazarlo" The Irish Times
Cian O'Neill dejará el equipo de trastienda de Kerry mientras Jack O'Connor hace cambios Irish Examiner · irishexaminer.com
SpaceX lanza 29 satélites Starlink a órbita desde Florida (fotos) Tecnología space.com
Los científicos anuncian el descubrimiento de un proceso solar oculto Ciencia University Corporation for Atmospheric Research (UCAR)
Abril de 2027, fecha fijada para el informe sobre valproato de sodio Irish Medical Times
Quizás te interese… Oftalmología (Parte 4) Irish Medical Times
Tome el control de su salud en la nueva clínica de pruebas William Street de Galway Salud Galway Beo
El Ministro de Agricultura de NI dice que recibió amenazas de muerte después de que 51 cabezas de ganado fueran sacrificadas a tiros Sucesos y tribunales The Journal · thejournal.ie
Europa Occidental establece un nuevo récord de temperatura mientras las olas de calor azotan la región Conflictos internacionales Irish Independent · independent.ie
Se insta a los Apprentice Boys a “mostrar respeto” después de los insultos anticatólicos durante el desfile de Derry The Irish News
Los crecientes precios de la energía prometen ganancias extraordinarias del IVA para el Gobierno Economía Irish Independent
Asesino inicia huelga de hambre en prisión tras ser separado de su hermano asesino Economía Sunday World · crimeworld.com
Se emite advertencia porque podría suceder algo inusual durante el eclipse del miércoles Limerick Leader
Irlandés en Canadá: Ya no cruzamos el río para comprar en Michigan gracias a Trump Política The Irish Times · irishtimes.com
Hombre arrestado en el puesto de control del PSNI temprano en la mañana en Glenshane Road en Derry Sucesos y tribunales Highland Radio
“¿Qué pasa con la vida de nuestra momia?”: El Sinn Féin criticado por el hijo de una mujer asesinada por un huelguista de hambre del IRA mientras Michelle O’Neill asiste a la conmemoración Sucesos y tribunales Belfast Telegraph
Librero de Galway sospecha que el pedido de 'armas dispersas' es para IA Tecnología RTE.ie · rte.ie
La estrella de telerrealidad Tamika Chesser, de 35 años, se declara culpable de asesinato después de “decapitar a su novio” y luego tener un bebé tras las rejas. Sucesos y tribunales The Irish Sun · thesun.ie
Rolls-Royce encabeza la procesión mientras el presunto "estafador irlandés" es enterrado en un ataúd dorado Sucesos y tribunales Sunday World
El 'peligroso' depredador de Leeds, Justin Swaddle, encarcelado por abusar de 117 víctimas cuando era adolescente Sucesos y tribunales Sky News · news.sky.com
La jinete campeona, madre de dos hijos, de 34 años, murió por un 'traumatismo masivo' en un evento ecuestre Deportes The Irish Sun
Hermana Kathleen McGarrigle Convento de la Misericordia Enniskillen Ocean FM · oceanfm.ie
Los mejores buscadores de Airbnb de Irlanda comparten sus consejos para encontrar estancias estupendas, desde filtros y trucos de búsqueda hasta "niching down" Irish Independent · independent.ie
El viaje del emigrante irlandés ahora: graduarse de la universidad, pasar 10 años en el extranjero y mudarse a casa The Irish Times · irishtimes.com
Niños irlandeses atacados en una plataforma de juegos por una secta sádica que obliga a los jóvenes a una violencia "impactante" y alerta del FBI Sucesos y tribunales The Irish Sun
8 formas sencillas de restablecer tu mente y tu cuerpo cuando termina el verano RTE.ie · rte.ie
Trabajador de la Cruz Roja apuñalado en su casa Sucesos y tribunales Gript · gript.ie
Paedo, que dejó embarazada a una niña de 15 años, es encarcelado después de que la policía encontró a una adolescente escondida en un armario mientras el enfermo culpa a la "estúpida inmadurez" Sucesos y tribunales The Irish Sun · thesun.ie
Papá pensó que había sido picado por un insecto; ahora le han dado meses de vida Irish Mirror · irishmirror.ie
Burnham 'confía' en que los asesinos de Harper permanecerán en prisión mientras los conservadores acusan al primer ministro de 'constantes cambios de sentido' Sucesos y tribunales BBC · bbc.com
Las imágenes grabadas por teléfono de los adolescentes involucrados en el accidente de la M50 pueden ser clave para la investigación, cree gardaí Sucesos y tribunales The Irish Times · irishtimes.com
Dentro del régimen penitenciario de Daniel Kinahan: desde compartir un ala con un asesino de niños hasta pasar 20 horas al día en su celda Sucesos y tribunales Irish Independent
FOTOS: Fuera de casa en el Tullamore Show el fin de semana pasado Ireland Live
Aviso de "no nadar" emitido para la playa del norte de Dublín RTE.ie · rte.ie
La huelga en el campus de detención infantil de Oberstown continuará después de que fracasaran las conversaciones Economía The Irish Times · irishtimes.com
Una ciclista de unos 80 años muere tras ser atropellada por un camión en Co Kildare Sucesos y tribunales The Journal
Comenzará la construcción de una nueva biblioteca de cinco pisos en el centro de la ciudad de Dublín Irish Independent
Desgarrador fallecimiento de la joven mamá de Mayo westernpeople.ie · westernpeople.ie
Joseph Rodden, Raheny, Dublín, anteriormente de Creeslough, Co. Donegal Highland Radio
Madre de Wexford que lucha contra un cáncer inoperable busca tratamiento en el extranjero: "No quiero dejarlos" Salud Irish Independent
Gerry Mulcaire – Kilrush Clare FM · clare.fm
Vera McLaughlin, Tooban, Burnfoot Highland Radio
Un hombre despedido por utilizar la cuenta de una empresa para comprar taladros y barriles de Guinness recibe una indemnización Economía Irish Examiner · irishexaminer.com
El Zoológico de Dublín invita a los niños a probar tres nuevos parques infantiles con temática animal Irish Independent · independent.ie
Se abren solicitudes para 25 viviendas 'asequibles' en Naas, a partir de 243.000 euros por apartamento de una habitación Economía The Journal · thejournal.ie
El servicio de recordatorio de renovación del pasaporte irlandés estará disponible a partir del próximo año Irish Independent · independent.ie
A una mujer de 96 años le arrancan el collar del cuello mientras era tratada en uno de los hospitales más concurridos de Irlanda. Salud Irish Mirror · irishmirror.ie
Municiones de la Guerra Civil detrás de la alerta de seguridad en Kildare Conflictos internacionales Irish Independent · independent.ie
Investigaciones sobre múltiples intentos de robo de coches en Letterkenny Sucesos y tribunales Highland Radio · highlandradio.com
Seis agricultores de Carlow y Kilkenny nombrados entre los principales proveedores de Irlanda en los premios ABP Farmer Recognition Awards Cultura y espectáculos KCLR 96FM · kclr96fm.com
Hombre de Clare atrapado con cocaína por valor de 200.000 euros en el maletero de su coche encarcelado Economía Clare FM · clare.fm
Eugenio Quaine Shannonside.ie · shannonside.ie
16 productores de Mayo llegan a la etapa final de los premios alimentarios Cultura y espectáculos Midwest Radio · midwestradio.ie
Advertencia después del ataque de un perro pastor en la frontera de Clare deja a varias personas heridas Conflictos internacionales Clare FM · clare.fm
Noreen Gallagher (de soltera McAuliffe) Limerick's Live 95 · live95fm.ie
Gardai en Leitrim confisca un vehículo con "15 derrotas distintas" Ocean FM · oceanfm.ie
La Gardai busca al conductor del coche implicado en la colisión de Drumkeen Sucesos y tribunales Highland Radio · highlandradio.com
El ayuntamiento de Carlow pierde dos casas en el caso de los 'derechos de los ocupantes ilegales' RTE.ie · rte.ie
QEPD: Los homenajes llegan tras la prematura muerte de un profesor de Limerick "verdaderamente excepcional" Sucesos y tribunales Limerick Leader · limerickleader.ie
Médico de cabecera de Wexford declarado culpable de mala conducta profesional por publicaciones durante la pandemia de Covid-19 Salud breakingnews.ie · breakingnews.ie
A un trabajador social se le niega la libertad bajo fianza por una incautación de drogas de 950.000 euros en el aeropuerto de Dublín Economía breakingnews.ie · breakingnews.ie
“Algunos de los profesores se sorprendieron al ver al P. Damo mirándolos en sus conferencias” – Joe Rooney regresa a la universidad Irish Independent · independent.ie
Motociclista gravemente herido en accidente en la famosa ruta turística de Kerry Sucesos y tribunales Irish Independent · independent.ie
Pistola y municiones incautadas en Limerick RTE.ie · rte.ie
El ex abogado caído en desgracia Michael Lynn realiza servicio comunitario en lugar de ser detenido Sucesos y tribunales The Irish Times · irishtimes.com
El Ayuntamiento de Kildare Co no puede encontrar al propietario de un terreno en un presunto caso de desarrollo ilegal kildare-nationalist.ie · kildare-nationalist.ie
'Una carrera armamentista': las nuevas drogas sintéticas en evolución que necesitan nuevos métodos para detectarlas Conflictos internacionales The Journal · thejournal.ie
paula penrose Shannonside.ie · shannonside.ie
Activista de Aontu golpeado en un contenedor con ruedas le dicen que es un "hombre muerto viviente" Sucesos y tribunales The Irish Sun · thesun.ie
Casi todos los conductores de Phoenix Park superan el límite de velocidad. Es un problema para los visitantes. The Irish Times · irishtimes.com
Música y recuerdos mientras el 50 cumpleaños del hombre de Kerry Bernard Fitzpatrick llena de alegría a Santa María de los Ángeles Cultura y espectáculos Irish Independent · independent.ie
Temores de que Donegal pueda encaminarse hacia un año negro de muertes en las carreteras Sucesos y tribunales Donegal Daily · donegaldaily.com
Desde el nacimiento hasta el puerto: cuatro nadadores completan una aventura de 81 km en el río Lee en 9 días echo live · echolive.ie
Escasez de cuidado infantil: el Estado expresa su preocupación por el cierre previsto de la guardería de Limerick The Irish Times · irishtimes.com
Madre de cuatro niños con autismo dice que el sistema de salud no funciona Salud Shannonside.ie · shannonside.ie
Eileen Reynolds (de soltera O'Beirne) Shannonside.ie · shannonside.ie
Rescatista de animales lanza una campaña de 60.000 euros para un nuevo santuario Economía Donegal Daily · donegaldaily.com
Gerry Brady – Shannon Clare FM
Se abrirán las solicitudes para 40 apartamentos 'asequibles' de un dormitorio en Stillorgan con un precio desde 255.000 euros Economía The Journal · thejournal.ie
Se ordena a una escuela de inglés mantener una cuenta bancaria “intocable” para los reembolsos a los estudiantes The Irish Times · irishtimes.com
Detenido un hombre tras enfrentamiento con la Garda armada Sucesos y tribunales breakingnews.ie · breakingnews.ie
La madre residente en Dublín declarada culpable del asesinato “doloroso y despiadado” de su hija en Islandia Sucesos y tribunales The Irish Times · irishtimes.com
El sistema de devolución de depósitos divide la opinión: “Como ambientalista, realmente lo odio” The Irish Times · irishtimes.com
La propietaria afirmó que emitió un aviso de rescisión para usar la propiedad durante el "tráfico intenso" The Irish Times · irishtimes.com
Un hombre de 20 años permanece bajo custodia tras el apuñalamiento de Kenmare Sucesos y tribunales Radio Kerry · radiokerry.ie
'Éramos sólo adolescentes': mujeres abusadas mientras cuidaban niños RTE.ie · rte.ie
El hombre que causó daños por valor de 9.000 euros al nuevo hospital "debe recibir ayuda médica", dice el juez Economía Sunday World · crimeworld.com
Supe que me había convertido en un auténtico dublinés cuando mi nuevo vecino denunció a mis perros. The Journal · thejournal.ie
Los puntos negros del cuidado infantil en Irlanda: “He llamado a todas las puertas de las guarderías. No quiero dejar mi trabajo' The Irish Times · irishtimes.com
Cairn Homes nombra director no ejecutivo al exjefe del IIP, Pat Farrell The Irish Times · irishtimes.com
Los estudiantes irlandeses se enfrentan a perder miles de dólares después de que se liquide el curso de terapia infantil Economía The Irish Times · irishtimes.com
Algunas personas fueron obligadas a optar por planes de pensiones en lugar de autoinscribirse, según un memorando del gobierno Política The Journal · thejournal.ie
¿Has estado de vacaciones de verano en el extranjero este año? The Journal · thejournal.ie
El propietario de Coppinger, Bereen Brothers, abrirá un nuevo restaurante en Capel Street Cultura y espectáculos The Irish Times · irishtimes.com
Los trabajadores del fabricante de gachas Flahavan votarán a favor de una huelga Economía breakingnews.ie · breakingnews.ie
Una nueva inversión valora el negocio de Limerick en 1.400 millones de euros Economía RTE.ie · rte.ie
Aumento del 3,4 % en los solicitantes de Live Register en julio: CSO RTE.ie · rte.ie
Se planean hasta 300 nuevos puestos de trabajo con la importante expansión de Vertiv Letterkenny Donegal Daily · donegaldaily.com
Retirada del mercado de docenas de productos de Dunnes Stores que contienen semillas de sésamo debido al riesgo de salmonella Economía Irish Independent · independent.ie
Kelly Earley: ¿El éxito de la bolsa de especias se debe a una cultura de comer quisquilloso? Economía The Journal · thejournal.ie
Gardaí busca un acuerdo de 5 millones de euros para nuevas pistolas rápidas Economía breakingnews.ie · breakingnews.ie
20 formas de ahorrar dinero en tus facturas de compras RTE.ie · rte.ie
Por qué el Departamento de Asuntos Exteriores no divulga detalles de sus reuniones de lobby con Amazon Política The Journal · thejournal.ie
Mars Bar de la década de 1990 encontrada durante la limpieza de la casa BBC · bbc.com
Un grupo local compra un pub para mantener vivo el tejido social del pueblo Newstalk · newstalk.com
El piso de 3 dormitorios que es "una oportunidad para quienes compran por primera vez" se vende por 215.000 euros Economía The Irish Sun · thesun.ie
'Fin de una era': el icónico salón de Galway anuncia un triste cierre después de 30 años Galway Beo · galwaybeo.ie
Se revelan los puntos críticos de robo en Irlanda Sucesos y tribunales Newstalk · newstalk.com
La empresa de Galway que debe ingresos por 106 millones de euros tiene sólo 17.500 euros en efectivo Economía breakingnews.ie · breakingnews.ie
Inquilino de Mayo Council vive sin conexión pública de agua Midwest Radio · midwestradio.ie
¿Por qué la hostelería ha dejado de ser propietaria de hoteles? RTE.ie · rte.ie
Una respuesta “fría, basada en hojas de cálculo” de Aer Lingus al “extraño accidente” de una joven Sucesos y tribunales The Irish Times · irishtimes.com
¡Es oficial! El querido pub de Limerick reabrirá sus puertas Limerick Leader · limerickleader.ie
Un robot de IA se vuelve deshonesto y piratea el sistema de reservas de gimnasios para que su usuario pueda acceder a una clase completa de fitness, lo que genera nuevas preocupaciones de seguridad Tecnología The Sun · thesun.co.uk
Los prestamistas no bancarios suben los tipos en una medida que añadirá hasta 300 euros al mes a los pagos de las hipotecas Economía Irish Independent · independent.ie
¿Cuánto dinero tienen los expertos financieros en sus fondos de emergencia? Irish Independent · independent.ie
El sindicato IAG busca participar en las negociaciones de despido de Aer Lingus Economía The Irish Times · irishtimes.com
VitHit, de Gary Lavin, adquirido por 75 millones de euros Economía Business Post · businesspost.ie
La norma de Ryanair prohíbe a los pasajeros de aviones llevar artículos de tocador comunes en el equipaje de mano Liverpool Echo · liverpoolecho.co.uk
¿Se acabaron los días de un almuerzo barato y alegre? The Journal · thejournal.ie
Al propietario 'irrazonable' que supuestamente tomó fotografías de la lavandería del inquilino se le ordenó pagar daños y perjuicios Sucesos y tribunales The Irish Times · irishtimes.com
A los inquilinos sociales no se les debería impedir el uso de las comodidades de los apartamentos si pagan por ellas, dice el Ayuntamiento de Dublín Irish Independent · independent.ie
Probado y probado: las mejores recetas de Mark Moriarty elegidas por usted The Irish Times · irishtimes.com
Money Diaries: una recepcionista con 30.000 euros que vive en Dublín y planea mudarse a Australia Economía The Journal · thejournal.ie
El ministro aprueba aumentos salariales para los directores generales de Coillte y TG4 Política RTE.ie · rte.ie
Se toma una decisión sobre los planes para dos nuevas urbanizaciones en Limerick Limerick Leader · limerickleader.ie
'Me mudo del extranjero y necesito comprar un coche. ¿Qué hay de bueno ahí fuera? The Journal · thejournal.ie
Diageo busca revivir tres íconos de licores rezagados desde el estante hacia arriba WSJ · wsj.com
ÚLTIMO: Restaurante de comida rápida de Kilkenny afectado por un incendio cercano. Esto es lo que sabemos... Clima y desastres naturales Kilkenny Live · kilkennypeople.ie
El socio de Matheson trabajará internamente con DAA Business Post · businesspost.ie
Más barato comprar que construir Midwest Radio · midwestradio.ie
FactCheck: La OCDE eliminará la estadística falsa de que el turismo en Irlanda cayó un 32% Cultura y espectáculos The Journal · thejournal.ie
El sistema australiano de reserva de profesores secundarios entra en el mercado irlandés Economía RTE.ie · rte.ie
BYD planea controlar directamente la operación irlandesa mientras contempla su expansión The Irish Times · irishtimes.com
Un hombre que vendió varias propiedades fracasa en su intento de impedir el pago de manutención de 1.250 euros a su exmujer Economía The Irish Times · irishtimes.com
Los inversores detrás de Flying Enterprise compran Model Farm Bar por 1,1 millones de euros Economía echo live · echolive.ie
'Muy cómodas' Las próximas botas de otoño de £ 40 se reducen a £ 12 Cultura y espectáculos Liverpool Echo · liverpoolecho.co.uk
El glamour está en juego en Roscommon Races cuando Emma gana los diamantes roscommonherald.ie · roscommonherald.ie
Cómo el chico del cartel del Tigre Celta, Marcus Sweeney, pasó de la buena vida a estar en el paro Sunday World · crimeworld.com
La casa vendida por CAB después de ser confiscada al gángster 'Blondie' Stokes ahora está vacía y destrozada Sunday World · crimeworld.com
Un niño irlandés hace una pregunta devastadora a sus padres después de tener un 1% de posibilidades de lograrlo Irish Mirror · irishmirror.ie
Avión se vio obligado a desviarse a Dublín tras informes de humo en la cabina procedente de una batería portátil Tecnología The Journal · thejournal.ie
Los vestidos camiseros reciben una actualización utilitaria, y el midi de £ 38 de M&S te llevará de la ola de calor al otoño con facilidad Clima y desastres naturales Yahoo Life UK · uk.style.yahoo.com
Nvidia y empresas financieras recaudarán 500.000 millones de dólares para el desarrollo de la IA Economía RTE.ie · rte.ie
Qué hacen mal y qué hacen bien los relojes 'inteligentes' al controlar la calidad de su sueño The Irish Times · irishtimes.com
Los conductores irlandeses de vehículos eléctricos recibirán un pago por la prueba de flexibilidad eléctrica CompleteCar.ie · completecar.ie
Fechas de septiembre confirmadas para los Roadshows Técnicos de MechanExpert Autotrade.ie · autotrade.ie
West (laboratorios) Waterford apoya la introducción de un nuevo sistema de jeringas médicas en el mercado mundial Economía wlrfm.com · wlrfm.com
La historia del bronceado artificial y la historia de amor de Irlanda con él RTE.ie · rte.ie
La sombra de ojos 'antiarrugas' de Charlotte Tilbury vuelve a estar disponible después de agotarse Dublin Live · dublinlive.ie
Manténgase cargado durante el resto del verano con $400 de descuento en la estación de energía portátil Bluetti Elite 300 Mashable · mashable.com
Las lindas esperanzas laborales de los niños parecen inalcanzables, pero aun así vale la pena alentarlas The Irish Times · irishtimes.com
Revisión del club GAA del domingo wlrfm.com · wlrfm.com
Revisión de Insta360 Luna Ultra: la nueva cámara cardán de la empresa presenta un diseño de doble lente y una pantalla desmontable Economía Irish Mirror · irishmirror.ie
Galería: Marsien GT de edición limitada (basado en el Porsche 911 Turbo) CompleteCar.ie · completecar.ie
Eccentrica revela el restomod Diablo sin techo: V12 Roadster AutoNext.co · autonext.co
Hack de 'Zoomsday' descubierto usando menos de 20 indicaciones de IA Tecnología The Verge · theverge.com
“Le estoy dando a la gente un espacio feliz”: el hombre que limpia jardines gratis y deja que la luz entre en la vida de extraños The Guardian · theguardian.com
Supermassive Games anuncia despidos, hasta 75 trabajadores pueden verse afectados Economía GamesIndustry.biz · gamesindustry.biz
El nuevo controlador Switch de GuliKit presenta joysticks antiderrapantes de próxima generación The Verge · theverge.com
Estudio de caso: Real Life Network recurre a LiveU para streaming de nivel de transmisión Tecnología Sports Video Group · sportsvideo.org
Parche 1.0 de The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered (Nintendo Switch™ 2) Tecnología Bethesda.net · bethesda.net
El shooter-looter PvE cooperativo de RIFTSTORM se lanza con cinco Weavers, alrededor de 30 armas, Lythograms que cambian de carrera y un giro exclusivo de extracción ligera. Games Press · gamespress.com
Las aseguradoras se encuentran en una mina de oro de datos de distribución FinTech Global · fintech.global
Las mejores ofertas en juegos: compre Asus Gamer Days para ahorrar cientos Mashable · mashable.com
La encuesta a los oradores de Gamescom Dev identifica los posibles impactos de la IA en la estructura y la productividad del equipo Tecnología GamesIndustry.biz · gamesindustry.biz
Mozilla rota la clave de firma de Firefox y Thunderbird después de la exposición de GitHub Cultura y espectáculos CyberInsider · cyberinsider.com
Windows tiene un riesgo de malware seis veces mayor que macOS, pero... PCWorld · pcworld.com
La nueva alarma para bicicletas de £ 50 de Quad Lock usa su huella digital para disuadir a los ladrones, y Apple Find My si lo logran Conflictos internacionales BikeRadar · bikeradar.com
La estrella del videojuego 'Marvel's Wolverine', Liam McIntyre, habla sobre agregar vulnerabilidad a la "ira sin fondo" de Logan Tecnología Deadline · deadline.com
Nintendo recupera 300 millones de dólares en reembolsos de tarifas a medida que se intensifica la escasez de memoria Economía Supply Chain Dive · supplychaindive.com
Satechi presenta el cargador de escritorio ChargeView de 240 W Cultura y espectáculos Wifi Hifi Magazine · wifihifi.com
¿Qué viene después del smartphone? Panos Panay de Amazon expondrá su caso en TechCrunch Disrupt 2026 Tecnología TechCrunch · techcrunch.com
El juego más descargado de 2025, Block Blast!, ya no tendrá publicidad en Apple Arcade Tecnología TechCrunch · techcrunch.com
Los precios de las GPU RTX aumentan un 30% de la noche a la mañana, y el RTX 5070 alcanza los $ 900 Economía PCMag · pcmag.com
El CEO de Dodge dice que lo mejor está por venir: 'Vamos a ir más rápido' Motor1.com · motor1.com
La IA se apodera de las matemáticas ha comenzado Tecnología The Verge · theverge.com
Sonoro completa su línea Signature: nuevos PLATINUM Signature y ORCHESTRA Slim Signature stereoguide.com · stereoguide.com
Apple se abastece de pantallas OLED para compensar los precios de RAM y SSD Economía AppleInsider · appleinsider.com
Poké Emo reinventa Pokémon como emo y rock alternativo de principios de la década de 2000 Cultura y espectáculos Games Press · gamespress.com
Samsung confirma que el nuevo formato avanzado HDR10+ estará disponible en Prime Video este mes Forbes · forbes.com
iPhones inéditos nuevamente revelados en la última versión beta para desarrolladores de iOS Tecnología AppleInsider · appleinsider.com
Jerry Harvey Audio amplía el acceso al rendimiento legendario de los monitores internos con una gama completa de ajuste universal Live Design Online · livedesignonline.com
La última actualización de Cardo lleva la navegación a más instrumentos de motocicleta Motorcycle News · motorcyclenews.com
La interfaz de usuario inspirada en LCARS de Eugene Lubliner brinda una sensación de Star Trek a los servidores Pi-hole Hackster.io · hackster.io
SVGator lanza integración de IA, lo que permite a los diseñadores crear, editar y exportar animaciones mediante el chat Cultura y espectáculos AiThority · aithority.com
Retro Spy FPS Agent 64: Spies Never Die se infiltra en la PC hoy Games Press · gamespress.com
Trump trasladó aviones en camión de catering en medio de amenazas: informe Política RTE.ie · rte.ie
La pastilla para bajar de peso de Eli Lilly obtiene el primer visto bueno europeo en Gran Bretaña StreetInsider · streetinsider.com
Un atropello o un soufflé hundido: ¿Qué está pasando con el pelo de Trump? Sucesos y tribunales The Times · thetimes.com
Dublin Bus ha contratado a casi 100 conductores de Sudáfrica The Irish Times · irishtimes.com
Los neumáticos de los aviones de Ryanair explotaron durante el aterrizaje en Milán en 2024, según una investigación de seguridad Ciencia RTE.ie · rte.ie
Las pérdidas se disparan en Trump Media, la empresa detrás de Truth Social Economía Sky News · news.sky.com
Conductor de autobús escolar de Cork despedido por discutir sobre dónde podía sentarse un niño autista recibió una indemnización Irish Examiner · irishexaminer.com
La galardonada cadena asiática de comida callejera abre un restaurante en Cork Cultura y espectáculos Cork Beo · corkbeo.ie

El mundo visto desde Irlanda

Se está llevando a cabo una investigación internacional por lavado de dinero sobre los activos del cártel de Kinahan Ciencia The Irish Times · irishtimes.com
Más de 60 residentes de IPAS se mudaron del centro de Tralee debido a un problema de control de plagas Radio Kerry · radiokerry.ie
El juez que amenazó con retirar la custodia de la madre llevó a cabo una audiencia "defectuosa", dictamina el Tribunal Superior Sucesos y tribunales The Irish Times · irishtimes.com
La científica de la ciudad de Dundalk, la Dra. Niamh Shaw, será la anfitriona de una fiesta de observación del eclipse solar Ciencia Irish Independent · independent.ie
La familia de un niño de 13 años, víctima de un atropello y fuga, desconsolada porque el asesino será liberado después de solo dos años Sucesos y tribunales The Irish Sun · thesun.ie
Segundo centro estatal de Ipas en Kerry evacuado debido a una infestación de plagas Clima y desastres naturales Irish Examiner · irishexaminer.com
La finca Celtic Tiger a medio construir en Carlow se revivirá cuando el hijo del desarrollador obtenga luz verde del consejo Irish Independent · independent.ie
Arup supervisará el nuevo puente peatonal que unirá Eastgate con la estación de tren de Little Island echo live · echolive.ie
Waterford Musical Society realizará una recaudación de fondos para el Centro de Música Cultura y espectáculos wlrfm.com · wlrfm.com
El tráiler del juego Theos: Cities of Myth enseña a los aspirantes a constructores de ciudades cómo apaciguar a los dioses Games Press · gamespress.com
Pague $30 solo una vez para obtener acceso de por vida a Microsoft Visual Studio Pro 2026 Tecnología PCMag · pcmag.com
El interior Tensei NSX de Pininfarina y JAS mezcla lo antiguo y lo nuevo, quizás no para lo mejor Road & Track · roadandtrack.com
Microsoft Entra Tenant Governance ya está disponible de forma generalizada Tecnología Petri IT Knowledgebase · petri.com
Alertas sanitarias por calor vigentes mientras el Reino Unido se enfrenta a la quinta ola de calor Clima y desastres naturales RTE.ie · rte.ie
Científicos italianos se preparan para probar una nueva herramienta solar durante el eclipse total Ciencia Silicon Republic · siliconrepublic.com
Ucrania mata a 12 personas en ataques con drones en Rusia, dice alcalde Conflictos internacionales Irish Independent · independent.ie
Fota busca ayuda del público para nombrar a la cría de rinoceronte indio RTE.ie · rte.ie
Rusia utiliza misiles norcoreanos en ataque mortal: Zelensky Conflictos internacionales RTE.ie · rte.ie
El primer ministro tailandés suspende las licencias de armas tras el tiroteo en una escuela Sucesos y tribunales RTE.ie · rte.ie
La policía del Reino Unido investiga al sospechoso del asesinato de Ann Widdecombe por el ataque incendiario de Nigel Farage Conflictos internacionales The Journal · thejournal.ie
Una extraña tormenta azota Benidorm y Alicante provocando vendavales e inundaciones brutales; una mujer británica de 66 años muere en una tragedia de paravelismo Clima y desastres naturales The Irish Sun · thesun.ie
Afgano 'cambió su comportamiento después del nacimiento de un niño' cuando su esposa 'revuelta' 'cree que mató a Brit' encontrada en una maleta The Sun · thesun.co.uk
John Lunn: “Mi verdadera pasión por nuestra industria surgió durante mi año con Cartier en Madrid” The Irish Times · irishtimes.com
La apuesta de China por las energías limpias está dando sus frutos The Irish Times · irishtimes.com
Ha aterrizado un nuevo MoonSwatch, pero hay que viajar a España para conseguirlo GQ · gq.com
Incluso el asistente de inteligencia artificial dentro del servicio de mensajería Max, respaldado por el estado ruso, les dice a los usuarios que no confíen en la aplicación. Tecnología Meduza — Новости · meduza.io
Primer vistazo al interior de la nueva tienda Sugar Plum Sweetery en el centro de la ciudad de Cork Cork Beo · corkbeo.ie

← 10 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Irlanda · 12 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: