Noticias de Irlanda — 16 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Irlanda y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 16 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Irlanda.

Resumen del día

Tragedia en un festival familiar de Leitrim donde se ahogó un adolescente, y alertas nacionales por incendios que han destruido diecinueve viviendas en el norte. En Belfast, personas resultaron atrapadas durante un ataque con bomba molotov. Mientras tanto, Irlanda vive una ola de calor que ha generado quejas públicas sobre temperaturas anómalas, aunque el fin de semana atrajo una multitud récord a eventos al aire libre. Rematando la semana, las autoridades reportan una caída significativa en los robos, situando al país entre los que más han reducido este delito en Europa.

No es un asunto que haya nacido hoy: «ahora» ya atravesaba ayer la prensa de Irlanda, y en esta jornada gana todavía más presencia. El peso de los sucesos y los tribunales se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: «ahora» aparece hoy también en la prensa de Canadá, Suiza, Japón, México y 64 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: «ahora»

“Si no lo hacemos ahora, será demasiado tarde”: el ex ministro Dermot Ahern vende la cabaña familiar junto al mar después de la “difícil” decisión de reducir el tamaño Política independent.ie · independent.ie

Además, sobre el mismo asunto:

El hotel de Kerry ahora ayuda a las personas a rastrear sus raíces irlandesas independent.ie · independent.ie
"Pensar en el pub me llena de pavor": los lectores explican por qué ahora beben con más frecuencia en casa The Journal · thejournal.ie
El vestido midi marrón chocolate de £ 35 de M&S es perfecto para usarlo ahora y combinarlo más tarde cosmopolitan.com · cosmopolitan.com
Sea más productivo con Microsoft Office 2024 Pro Plus por solo $ 55 ahora mismo Tecnología PCMag · pcmag.com
Ofertas: la serie Google Pixel 11 ahora está en reserva con tarjetas de regalo y bonos de intercambio Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
Los usuarios de Mac ahora tienen una manera más fácil de instalar aplicaciones desde archivos DMG Tecnología Digital Trends · digitaltrends.com

Lo que pasa en Irlanda

Actualizaciones en vivo del Campeonato de Europa: Mona McSharry, Ellen Walshe y Sarah Healy lideran las esperanzas de medalla irlandesas en la última noche Deportes The Irish Times · irishtimes.com
Adolescente se ahoga en un festival familiar en Co Leitrim Cultura y espectáculos The Journal · thejournal.ie
El público se queja ante Met Éireann sobre las temperaturas "muy diferentes" durante la ola de calor Clima y desastres naturales BreakingNews.ie · breakingnews.ie
Profesor de Cambridge dice que la universidad debería continuar la investigación de Jason Arday Ciencia BreakingNews.ie · breakingnews.ie
Está lloviendo hombres: ¿por qué excluir a esta meteoróloga irlandesa de su propia historia? The Journal · thejournal.ie
Lo que dicen los periódicos: las portadas del domingo BreakingNews.ie · breakingnews.ie
Un sol glorioso atrajo una multitud récord al Tinahely Show carlow-nationalist.ie · carlow-nationalist.ie
La carrera del parque Tullow marca su evento número 400 carlow-nationalist.ie · carlow-nationalist.ie
Cómo la honestidad brutal en Ballymaloe ayudó a poner a un pionero de la terapia en el camino hacia la rentabilidad The Currency · thecurrency.news
Community Shield: predicciones de Arsenal vs Man City, consejo de creación de apuestas 8-1, noticias del equipo y probabilidades Racing Post · racingpost.com
Sentado el domingo: ¿Puede un eclipse solar afectar el cerebro? The Journal · thejournal.ie
Personas dentro de una propiedad durante el ataque con bomba molotov en Belfast Conflictos internacionales BreakingNews.ie · breakingnews.ie
Los incendios provocan alerta nacional: 19 viviendas destruidas Clima y desastres naturales BBC · bbc.com
Un nuevo libro afirma que el desaire a la medalla de Jadotville fue para encubrir un mal liderazgo militar y político Conflictos internacionales The Journal · thejournal.ie
Las tasas de robo en Irlanda han caído a una de las tasas más rápidas de Europa Sucesos y tribunales BreakingNews.ie · breakingnews.ie
Greg James quedó "completamente anonadado" por la muerte de su perro: sé cómo se siente Sucesos y tribunales BBC · bbc.com
Los sitios para viajeros no autorizados se expanden a medida que crece la población BBC · bbc.com
Cómo mantener a las ratas fuera de su jardín utilizando artículos de cocina comunes como elemento disuasorio natural para las ratas Irish Mirror · irishmirror.ie
Las personas que huyeron de los incendios de Stourbridge comienzan a regresar a sus hogares Clima y desastres naturales BBC · bbc.com
Mangione se declara culpable del asesinato del director ejecutivo de Optum Sucesos y tribunales Highland Radio · highlandradio.com
Dos consejos claves en la victoria de Ballingeary sobre Aghabullogue echolive.ie · echolive.ie
Un coche volcó boca abajo en una colisión de un solo vehículo en Limerick Sucesos y tribunales Limerick Leader · limerickleader.ie
Michael O'Hehir Limerick's Live 95 · live95fm.ie
John Gill, Gortfad, Clonmany. Highland Radio · highlandradio.com
Vino: la pequeña pero decidida industria vitivinícola de Irlanda se está calentando BBC · bbc.com
El hospital Letterkenny está bajo una presión "significativa" ya que más de 900 pacientes visitan el servicio de urgencias esta semana Salud Donegal Daily · donegaldaily.com
DMRT transporta a un hombre herido frente a Errigal en una operación nocturna Sucesos y tribunales Highland Radio · highlandradio.com
El ministro dice que se debe tomar una "decisión informada" sobre la política de transporte escolar después de que a los niños se les negara un lugar en el autobús Política The Journal · thejournal.ie
Ruta concurrida de Limerick cerrada debido a un incidente médico Salud Limerick Leader · limerickleader.ie
HSE advierte sobre cocaína rosa, MDMA de triple potencia y nueva cepa de ketamina durante la temporada de festivales Cultura y espectáculos The Journal · thejournal.ie
Juan Lyons Midwest Radio · midwestradio.ie
Se solicita ayuda en la búsqueda del joven de 16 años desaparecido en Drogheda Sucesos y tribunales LMFM · lmfm.ie
¿Qué sigue para Dapper Don y Christy Kinahan Jnr, “paralizados en el paraíso” después del arresto de Daniel Kinahan? Sucesos y tribunales independent.ie · independent.ie
Las acciones de Danny Healy-Rae son un 'misil scud', dice su hermano Conflictos internacionales RTE.ie · rte.ie
Los incidentes de las hogueras de Derry son tratados como crímenes de odio sectarios RTE.ie · rte.ie
Mujer arrestada tras agresión en el centro de Dublín Sucesos y tribunales RTE.ie · rte.ie ✓ 2
Marca cansada: Raleigh, el último gran nombre en derrapar RTE.ie · rte.ie
Villa se coronó campeón de la Copa Presidentes después de vencer 5-0 a Tramore Deportes wlrfm.com · wlrfm.com
'No permitiré que se reescriba mi historia': la ex esposa de Tommy Fleming expresa su preocupación a Virgin Media antes del show de Lucy Kennedy independent.ie · independent.ie
Cómo 'Vincent van Joey' ganó confianza a través del arte RTE.ie · rte.ie
Johnny Logan sobre el matrimonio: he cometido muchos errores. He hecho muchas cosas de las que me arrepiento. ... No sería quien soy hoy sin ella’ independent.ie · independent.ie
El adolescente Rooney ayuda a los Saints a sellar la remontada contra los Hoops RTE.ie · rte.ie
Conor McKeon: Jeff Bezos lleva al Liverpool al sucio tocador del lavado de reputación independent.ie · independent.ie
Multitudes en Wexford se reúnen en la costa para presenciar un raro eclipse solar independent.ie · independent.ie
Increíbles fotografías del eclipse solar reveladas mientras el físico solar de Wicklow recuerda una misión única en la vida independent.ie · independent.ie
Las tecnologías de caja negra podrían socavar la confianza en los hallazgos científicos Tecnología Phys.org · phys.org
Mi esposo me salvó la vida después del diagnóstico; meses después murió por teléfono The Irish Sun · thesun.ie
Los maestros dijeron que mi niña estaba discutiendo con amigos de la escuela: era un signo de cáncer. Salud The Irish Sun · thesun.ie
Christopher Kinahan Jr se convierte en el principal objetivo de la investigación del cártel Ciencia The Times · thetimes.com
Ksenia Samotiy: Agresiva, arrogante, absurda... pero no se puede decir que Karoline Leavitt no fuera buena en su trabajo independent.ie · independent.ie
El asesino de la 'viuda negra' enfrenta múltiples sentencias de muerte después de matar a 10 maridos Sucesos y tribunales The Irish Sun · thesun.ie
Mi malvado padre rogó por mi virginidad a los 12 años antes de violarme y pedirme que me fugara; todos pensaban que era el hombre perfecto. The Irish Sun · thesun.ie
Encarcelan a un narcotraficante llamado "Scarface" que se escondió en Irlanda tras huir de prisión Sucesos y tribunales Sunday World · crimeworld.com
El Sinn Féin y el SDLP se enfrentan por la “necesidad de un tercer puente” en Derry tras un día de “caos de tráfico” Belfast Telegraph · belfasttelegraph.co.uk
El diseñador irlandés que murió en un yate de Nueva York fue “acosado” por el propietario del barco, revelan mensajes de texto Cultura y espectáculos Sunday World · crimeworld.com
Nuestro pueblo que se hizo famoso por Downton Abbey será destruido por 200 nuevas casas The Sun · thesun.co.uk
La 'devastada' asesina de bebés Lucy Letby permaneció encerrada sola en su celda durante horas después de enterarse de la muerte del 'Doctor A' Sucesos y tribunales The Irish Sun · thesun.ie
Mientras Nigel Farage celebra su victoria en las elecciones parciales, lamento mi papel como el irlandés que ayudó a su ascenso. Política independent.ie · independent.ie
Varias personas murieron y resultaron heridas después de que un automóvil condujera en sentido contrario en la M9 en el condado de Kildare, dice la policía irlandesa Sucesos y tribunales news.sky.com · news.sky.com
El hermano de la estrella del fútbol irlandés desaparecida puede haber sido asesinado en una disputa por las “armas desaparecidas” Deportes Sunday World · crimeworld.com
Una mujer (20) y un bebé de cinco semanas desaparecieron en Co Louth independent.ie · independent.ie
Diez nuevas víctimas del depredador Patrick Sharkey se presentan después de que un enfermo con "apetito insaciable por los niños pequeños" fuera enjaulado Sucesos y tribunales The Irish Sun · thesun.ie
Coche de la Garda atropellado por un vehículo robado en el sur de Dublín Sucesos y tribunales RTE.ie · rte.ie
Un hombre será sentenciado por viajar a Donegal con condones para encontrarse con un 'señuelo de cazador de paedo' Sunday World · crimeworld.com
Cinco muertos en una colisión frontal en la M9 que dejó a una familia, incluido un niño (7), gravemente herido Sucesos y tribunales The Irish Times · irishtimes.com
Las estrellas de Donegal GAA se reúnen para llorar al campeón de 1992 James McHugh y su esposa Noreen Deportes The Irish Times · irishtimes.com
Micheál Martin dice que hablar de la encuesta fronteriza le vuelve loco The Irish Times · irishtimes.com
Fergie Chambers: la millonaria comunista radicada en Dublín en la mira de la administración Trump Política The Irish Times · irishtimes.com
¿Dónde está la próxima “mejor ciudad del mundo”? (Y lo siento, no está en Irlanda) The Irish Times · irishtimes.com
Dos hombres detenidos por la gardaí se incautan de cannabis por valor de 233.000 euros en Galway Economía Irish Examiner · irishexaminer.com
Un hombre preocupado por el bienestar de sus hijos obtiene una orden de protección contra su esposa The Irish Times · irishtimes.com
Una mansión de Wicklow rescatada de la ruina por siete personas: 'Sentí pena por la casa' The Irish Times · irishtimes.com
Bridget (Bridie) Colleary (de soltera Loftus) Midwest Radio · midwestradio.ie
HIQA descubre que los residentes de hogares de ancianos de West Clare experimentaron una "pérdida de peso sostenida" durante un período de tres meses Ciencia Clare FM · clare.fm
Por qué este padre discapacitado de Wexford ofrece a la gente la oportunidad de ganar toda su casa por sólo 10 € independent.ie · independent.ie
“Si quieres conseguir un trabajo inmediatamente en Bruselas, habla irlandés y estudia Derecho” The Irish Times · irishtimes.com
Desmond (Dessie) McLoughlin, Sligo Ocean FM · oceanfm.ie
Al corredor de ultramaratón de Wicklow se le ordenó retirar la cabaña y la sauna de Airbnb construidas en terrenos municipales Deportes independent.ie · independent.ie
Mayo, marxismo y asesinatos: lo que leen los políticos irlandeses durante las vacaciones de verano Sucesos y tribunales The Journal · thejournal.ie
¿Se están convirtiendo realmente los tiburones en una nueva amenaza en aguas irlandesas o son los humanos el mayor peligro? independent.ie · independent.ie
Hombre que lucha por su vida después de una colisión de tres vehículos en Meath Sucesos y tribunales Dublin Live · dublinlive.ie
El recluso con más años de condena llegó a Irlanda para violar y matar a una nueva víctima cada semana Sucesos y tribunales Dublin Live · dublinlive.ie
Un hombre de 40 años muere a causa de las heridas sufridas en un asalto en Dublín Sucesos y tribunales RTE.ie · rte.ie
Hombre (40 años) arrestado en relación con la muerte de un recluso en la prisión de Wheatfield Sucesos y tribunales The Irish Times · irishtimes.com
Tres personas comparecen ante los tribunales tras la incautación de bicicletas scrambler, dinero en efectivo y drogas por valor de 100.000 euros Economía The Journal · thejournal.ie
Anna V Sexton (de soltera Murtagh) northernsound.ie · northernsound.ie
Helen Forde, de soltera Conneelly Midwest Radio · midwestradio.ie
Dos hombres acusados de más de 1,2 millones de euros de transporte de cannabis en Dublín después de un robo que involucró a una víctima atada con cables Economía Dublin Live · dublinlive.ie
Homenajes al tabernero de Mayo por su fallecimiento westernpeople.ie · westernpeople.ie
Vea el interior de una casa de época de Wicklow de cinco habitaciones que se vendió por 1,5 millones de euros Economía independent.ie · independent.ie
El obispo Niall pronuncia un importante sermón en la Basílica de Knock Política Highland Radio · highlandradio.com
Dentro de una sala secreta de masones en Wicklow mientras se abren las puertas para la Semana del Patrimonio Nacional Cultura y espectáculos independent.ie · independent.ie
El viaje de una ostra del mar a la cuchara en Irlanda: “Está lejos del umami en el que nos criaron” The Irish Times · irishtimes.com
Un verano seco y caluroso revela una joya arqueológica perdida hace mucho tiempo en el lago de Connemara independent.ie · independent.ie
Un motociclista de unos 30 años muere en una colisión de un solo vehículo en Co Galway Sucesos y tribunales The Journal · thejournal.ie
“Otra traición y pérdida de confianza”: la superviviente de abuso sexual del Blackrock College critica a los espiritanos por su falta de transparencia con las víctimas irlandesas Sucesos y tribunales independent.ie · independent.ie
Mi habitación favorita: "Toda mi cocina está diseñada en torno a esa cocina; me enamoré de ella antes de que pusieran un bloque en la casa". independent.ie · independent.ie
Los desarrollos de apartamentos en marcha en Cork son una "señal alentadora", pero la brecha de viabilidad es motivo de preocupación echolive.ie · echolive.ie
Revelado: La zona rural irlandesa donde tres abusadores de niños condenados vivían con solo unos minutos de diferencia Sucesos y tribunales Irish Mirror · irishmirror.ie
El forense emite veredicto de muerte accidental tras la tragedia del mitin de Kerry Sucesos y tribunales independent.ie · independent.ie
Los hermanos Curran son fundamentales para la victoria crucial en el campeonato de Castlerea Deportes roscommonherald.ie · roscommonherald.ie
Irlanda considera la energía nuclear mientras la actitud del gobierno cambia en medio de una nueva crisis energética Política The Irish Times · irishtimes.com
"La calle principal era un lugar muy diferente": el creciente abandono de Irlanda se ve claramente en Bray The Irish Times · irishtimes.com
Michael Healy-Rae dice que "no tiene ningún problema" si los propietarios disparan y matan a los ladrones Conflictos internacionales Sunday World · crimeworld.com
"Una pérdida realmente impactante": homenajes al granjero de Cork que se ahogó mientras buscaba agua para los animales Irish Mirror · irishmirror.ie
Un vistazo poco común a la glamorosa moda de los años 30 en el Castillo de Birr Cultura y espectáculos RTE.ie · rte.ie
Thomas Piketty: el modelo económico de Irlanda es perjudicial para otros países The Irish Times · irishtimes.com
Médico de cabecera encarcelado por agredir sexualmente a mujeres durante los exámenes tras accidentes de tráfico Salud The Irish Times · irishtimes.com
John Quinn, 33 St John's Park, Gransha, anteriormente de Mullamurphy, Co Monaghan Highland Radio · highlandradio.com
“Los bancos siguen siendo ridículamente generosos”: ¿qué empleadores ofrecen los mejores planes de pensiones y acciones? Economía independent.ie · independent.ie
Dispositivos escolares: los padres se sienten “obligados a hacer algo que no queremos ni podemos permitirnos” Tecnología The Irish Times · irishtimes.com
Las acciones que compré me han ido muy bien, pero ¿debería venderlas o dejárselas a mis hijos? Economía The Irish Times · irishtimes.com
Todos los coches eléctricos pueden acceder a la nueva estación de sobrealimentación de Tesla en Mallow Tecnología echolive.ie · echolive.ie
La demanda de paneles solares se dispara a medida que los hogares se preparan para el aumento de las facturas de energía y combustible independent.ie · independent.ie
El dilema de los impuestos especiales: se avecinan puntos álgidos políticos a medida que aumenta la presión para revertir los apoyos al combustible Economía The Journal · thejournal.ie
Los conciertos de verano de Wolfe Tones y The Script no logran frenar las pérdidas en Thomond Park Cultura y espectáculos independent.ie · independent.ie
Cualquier otro negocio: ¿Por qué simplemente cerrar a un líder del mercado cuando en su lugar podría venderlo? Economía independent.ie · independent.ie
El director ejecutivo de Icon recibió 3,7 millones de dólares en acciones mientras la empresa emerge de la agitación Economía independent.ie · independent.ie
Se advierte a los compradores sobre la retirada de un artículo popular de Marks & Spencer por "riesgo de recortes" The Irish Sun · thesun.ie
Trabajos de mejora en el aparcamiento y las instalaciones para visitantes en un popular parque natural recibido por Cork TD echolive.ie · echolive.ie
A Boxd Coffee se le negó la retención para el autoservicio de Midleton construido sin permiso de planificación Cork Beo · corkbeo.ie
'Manténganse hambrientos y humildes' The Irish Times · irishtimes.com
Las ganancias del mayor propietario se triplican tras el aumento de los alquileres por parte del Gobierno: Doherty Política Donegal Daily · donegaldaily.com
Cómo evitar que las tasas aduaneras de la UE afecten 'desproporcionadamente' a los compradores online en Irlanda The Journal · thejournal.ie
Una red de transferencia de responsabilidad rodea la disputa por servicios en un proyecto de apartamentos en Dublín mientras los inquilinos sociales presentan más casos de discriminación independent.ie · independent.ie
Sombrías advertencias en medio de una "explosión" de drogas contrabandeados a Irlanda desde África Irish Mirror · irishmirror.ie
Bienestar social en Irlanda: cómo los propietarios pueden solicitar una subvención para automóviles poco conocida de 300 € Irish Mirror · irishmirror.ie
Reseña del restaurante: Kelly's es un sabor nostálgico de delicias que se desvanecen rápidamente en Cork Cultura y espectáculos Irish Examiner · irishexaminer.com
Renovación de 2,6 millones de euros en marcha en la estación de servicio de Limerick con nuevas opciones de restauración y alimentación Economía Limerick's Live 95 · live95fm.ie
Revelado: Los paquetes de despido que TikTok ofreció al personal despedido y a qué tendrían que renunciar Economía Business Post · businesspost.ie
Harvey Nichols Dundrum estuvo conectado a soporte vital durante 20 años. ¿Pero todavía podría tener futuro? The Irish Times · irishtimes.com
Lista completa de todas las empresas alimentarias de Irlanda que emitieron órdenes de cierre en julio por motivos de salud Economía Irish Mirror · irishmirror.ie
Hugo Spritz es la bebida del verano: aquí te explicamos cómo prepararla The Irish Times · irishtimes.com
“No hay lugar para eso”: el abuso hacia el personal provoca una represión de tolerancia cero por parte de los propietarios de la cafetería de Wexford Sucesos y tribunales independent.ie · independent.ie
'Limpia cualquier habitación', el nuevo dispositivo de £ 40 de Aldi similar a Dyson y Shark, disponible el jueves Tecnología Daily Mirror · mirror.co.uk
A los aficionados a la belleza les encantará el nuevo producto esencial de Lidl Irlanda para manicuras en casa The Irish Sun · thesun.ie
Se insta a los pasajeros de Ryanair a actuar o correr el riesgo de pagar una tarifa adicional en el aeropuerto Economía Irish Mirror · irishmirror.ie
'El propietario de Ka Ying Rising no debe haber pasado mucho tiempo en Ascot. Si lo hubiera hecho, estaría huyendo incluso si la bolsa fuera de 50.000 libras esterlinas. Economía Racing Post · racingpost.com
Sarah Breen: Para los niños que se niegan a ponerse el cinturón, nada supera al método Irish Mammy independent.ie · independent.ie
“Han acabado con el objetivo de la UE”: los pequeños exportadores suspenden sus ventas para formar un bloque por las nuevas normas de embalaje Economía independent.ie · independent.ie
Cómo Ryanair eliminó el 1,5% del PIB de una región insular Economía Simple Flying · simpleflying.com
Se retiran del mercado 1,5 millones de cartones de huevos: la alerta recibe la designación de alto riesgo de la FDA Economía Forbes · forbes.com
Jefe de Aldi: los compradores son bombardeados con descuentos que no existen Conflictos internacionales The Times · thetimes.com
La nueva lámpara 'atmosférica' de Lidl de £ 8 similar a la oferta de John Lewis de £ 55 saldrá el jueves Daily Mirror · mirror.co.uk
Las encantadoras coronas de otoño de la nueva cosecha de Aldi traen un encanto otoñal atemporal a su puerta Dengarden · dengarden.com
Vi tres pares de Skechers 'elegantes' en las rebajas de fin de verano liverpoolecho.co.uk · liverpoolecho.co.uk
Sanofi despide a 229 trabajadores de Blueprint tras una adquisición de 9.100 millones de dólares Economía bizjournals.com · bizjournals.com
El Toyota bZ4X por fin está aquí Farmer's Weekly SA · farmersweekly.co.za
Tallow conserva el estatus Premier Intermediate mientras Ballysaggart desciende wlrfm.com · wlrfm.com
Christina Desmond apunta al histórico título del boxeo profesional irlandés wlrfm.com · wlrfm.com
La extraordinaria historia detrás de la fotografía submarina del “increíble cangrejo araña” capturada por un buzo de Wexford independent.ie · independent.ie
Estamos alcanzando la cima de la cámara con la Sony A7R VI theverge.com · theverge.com
Esther McCarthy: Hazte a un lado Tom Holland: Spider-Mammy tiene algo que decir Irish Examiner · irishexaminer.com
10 formas principales de hacer que tu cocina pase de ser insulsa a ser brillante Irish Examiner · irishexaminer.com
Habitación de cuatro habitaciones mejorada y con calificación A de 495.000 € en Ballincollig Irish Examiner · irishexaminer.com
Dead Party lanza demo jugable, trayendo Zombie Chaos para cuatro jugadores a Steam Deportes Games Press · gamespress.com
TALEWORLDS LANZA SU MAYOR CONCURSO DE MODDING CON UN BOLSO DE PREMIOS DE 30.000 € Cultura y espectáculos Games Press · gamespress.com
Mozilla lanza gradualmente un bloqueador de anuncios integrado en Firefox para iOS AppleInsider · appleinsider.com
¡En este día en el espacio! 16 de agosto de 1963: Wingless M2-F1 completa su primer vuelo de planeo Space · space.com
Restablecer mi feed de YouTube agrega una vista de lista de YouTube limpia y oculta cortos de las suscripciones Tecnología EIN Presswire · einpresswire.com
El historial informático de ChatGPT rastrea sus clics y pulsaciones de teclas theverge.com · theverge.com
Cómo configurar sus contactos de emergencia e identificación médica en su iPhone Tecnología Engadget · engadget.com
Mamá ha perdido cinco tallas de ropa en 10 meses después de que su peso se "disparara" RSVP Live · rsvplive.ie
Maker comprime una canción de 2,9 MB a 1000x y la imprime en papel como ocho códigos QR; una canción de 21 KB equivale a dos minutos... Yahoo Tech · tech.yahoo.com
¿Todavía vale la pena comprar el MacBook Pro M5 después del aumento de precio? Economía Engadget · engadget.com
Dejé la función DNS privado de AdGuard para Android para eliminar el consumo de batería de la aplicación en segundo plano Tecnología Android Police · androidpolice.com
Según se informa, Google recurre a AMD para diseñar TPU de próxima generación: el ASIC híbrido de IA podría integrar CPU en el paquete... Tecnología Yahoo Tech · tech.yahoo.com
La pequeña grabadora de inteligencia artificial de Comu puede convertir sus reuniones en diapositivas, correos electrónicos y planes de acción Tecnología Yahoo Tech · tech.yahoo.com
Ragnarok Zero: Global se lanzará oficialmente el 18 de agosto The Asian Banker · theasianbanker.com
Meike amplía su serie Air con el nuevo 25 mm F/1.7 APS-C Prime Cultura y espectáculos Imaging Resource · imaging-resource.com
Ya a la venta las entradas para el almuerzo benéfico de Ciclo Contra el Suicidio evoke.ie · evoke.ie
20 relojes nuevos que te perdiste de Seiko, Timex, IWC y más Gear Patrol · gearpatrol.com
Esta plataforma le ofrece ChatGPT, Gemini, Claude y más de 17 modelos de IA más de por vida por $54,97 Tecnología Mashable · mashable.com
Sabotaje y colusión de sistemas antrópicos de múltiples agentes The Neuron · theneurondaily.com
Intel dice que el nuevo núcleo de CPU de Nova Lake debutará en computadoras de escritorio antes que Xeon Cultura y espectáculos MLQ.ai · mlq.ai
tlbi= Opción de arranque enviada antes del lanzamiento del kernel de Linux 7.2 Phoronix · phoronix.com
El Galaxy Z Fold 8 de Samsung es excelente para video, excepto por un problema que no puedes dejar de escuchar Android Police · androidpolice.com
ZOTAC lanza GeForce RTX 5080 SOLID CORE OC Edición del 20º aniversario Pokde.Net · pokde.net
Los propietarios de televisores LG pueden acceder a cientos de canales gratuitos: así es como se hace bgr.com · bgr.com
AVX-512 xor_gen sigue pareciendo emocionante por ayudar a Linux RAID con CPU modernas Phoronix · phoronix.com
Una antena de TV digital no es la respuesta a sus problemas de suscripción de streaming Tecnología Pocket-lint · pocket-lint.com
Cómo prepararse para las entrevistas de diseño de sistemas de ingeniería de datos SitePoint · sitepoint.com
Maono lanza ofertas de agosto con hasta un 23% de descuento en interfaces de audio híbridas de la serie P para creadores Cultura y espectáculos MKAU Gaming · mkaugaming.com
Aleatorio: las tarjetas coleccionables de Xbox se muestran en un video oficial y la gente quiere comprarlas Tecnología Pure Xbox · purexbox.com
Mirando a través de las persianas: un vistazo al esqueleto del calendario perpetuo Patek Philippe Cubitus Ref. 5840P-001 Fratello Watches · fratellowatches.com
Cómo editar el duro sol del mediodía en Lightroom Classic Fstoppers · fstoppers.com
Amazon recorta $ 130 del Galaxy S26, brindándote potencia insignia por menos PhoneArena · phonearena.com
Windows deja gigabytes de basura cuando desinstalas aplicaciones: aquí te explicamos cómo encontrarla Tecnología How-To Geek · howtogeek.com
Tecnología en dormitorios sin daños: dispositivos inteligentes que evitan el simulacro (y ahorran su depósito) Tecnología Android Police · androidpolice.com
Resultados de la encuesta semanal: un número sorprendente de personas utiliza teléfonos básicos GSMArena.com · gsmarena.com
El desbloqueo facial en la serie Pixel 11 funciona mejor con poca luz Cultura y espectáculos 9to5Google
Asistentes de salud de IA Tecnología Trend Hunter · trendhunter.com
Más de 20 juegos de Under The Radar Xbox Series X|S aún por llegar en 2026 Tecnología Pure Xbox · purexbox.com
HN muestra la búsqueda de Google Scholar sobre 'decepción renal', exponiendo artículos parafraseados por IA en revistas Tecnología AI Weekly · aiweekly.co
Esperé 3 años por Pixel Tag y la precaución de Google le costó la guerra de los rastreadores Conflictos internacionales Android Police · androidpolice.com
4 herramientas de aprendizaje de IA que usaría si volviera a la universidad hoy Tecnología How-To Geek · howtogeek.com
Google está agregando toneladas de nuevas opciones de personalización a Android 17 Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
Google presenta el modelo Gemini 3.7 Flash AI de menor costo Tecnología irishsun.com · irishsun.com
Primeras impresiones del HP EliteBook X Flip G2i 14 Thurrott.com · thurrott.com
¿Agua más caliente? El neurocientífico Christof Koch planea estudiar las ECM Ciencia mindmatters.ai · mindmatters.ai
Una cepa invierte la señal de Hall en telururo de manganeso altermagnético, lo que sugiere un camino hacia la espintrónica práctica Phys.org · phys.org
El piloto de Artemis II agradece a la NASA por permitirle volar Orion con la mano: 'Todavía estoy impresionado por esa confianza' Ciencia Space · space.com
Astrónomos descubren la existencia de una estrella agujero negro Ciencia WIRED · wired.com
La sonda Einstein capta un raro destello de rayos X de una estrella en explosión Phys.org · phys.org
SATÉLITES ESPACIALES MDA PARA GLOBALSTAR LANZADOS CON ÉXITO Ciencia Financial Times · markets.ft.com
Los físicos descubren una estructura de gluón oculta dentro de los protones que podría reescribir los libros de texto Ciencia ScienceDaily · sciencedaily.com
Dentro de las trampas experimentales que los científicos colocan para los neutrinos fantasmales Ciencia WIRED · wired.com
Trump pide a la Corte Suprema que permita continuar el trabajo en el salón de baile de la Casa Blanca Política news.sky.com · news.sky.com
Investigadores chinos identifican un objetivo para desarrollar un fármaco contra la depresión utilizando la medicina étnica tradicional en Yunnan Salud Global Times · globaltimes.cn
El monitor para juegos de 27 pulgadas y 180 Hz de Gigabyte ahora es un 27% más barato en Amazon PC Guide · pcguide.com

El mundo visto desde Irlanda

Cristiano Ronaldo dice que este año es “probablemente” el último como futbolista Deportes The Guardian · theguardian.com
El Centro de Violencia Sexual pide una nueva legislación sobre aumentos Sucesos y tribunales RTE.ie · rte.ie
Advertencia urgente a los bañistas sobre una criatura marina con una picadura insoportable The Irish Sun · thesun.ie
Bruto enjaulado por el asesinato de Keane Mulready-Woods será liberado anticipadamente Sucesos y tribunales The Irish Sun · thesun.ie
Se liberan gases no tratados en los suburbios de Cork tras un fallo en una estación de aguas residuales Irish Examiner · irishexaminer.com
'La violencia es violencia, quienquiera que la cometa' - La furia del grupo de víctimas por la falta de justicia ante la liberación anticipada de prisión de Alison Chawke Sucesos y tribunales The Irish Sun · thesun.ie
Casa de 425.000 € lista para entrar, cerca de las playas o de un tren a la ciudad de Cork Irish Examiner · irishexaminer.com
Regeneron obtiene el visto bueno para un centro de eventos para 1.000 personas en Raheen, a pesar de las objeciones del exjefe de hurling de Limerick, Tom Ryan independent.ie · independent.ie
Chocolatero que se volvió viral durante la moda del 'chocolate de Dubai' trae dulces delicias a la ciudad de Cork Cultura y espectáculos echolive.ie · echolive.ie
El vestido Penneys de Jennifer Zamparelli es fabuloso para escapadas a la ciudad evoke.ie · evoke.ie
James Cameron está "listo para seguir adelante" de Avatar Nova.ie · nova.ie
Garden Digest: Eventos para ayudarte a disfrutar de tus espacios verdes Irish Examiner · irishexaminer.com
El evento de mezcla de solteros se llevará a cabo en Tipperary el próximo mes Tipperary Live · tipperarylive.ie
Noticias tecnológicas de esta semana: Microsoft puede estar “aumentando significativamente” el precio de Windows 11, YouTube duplica los requisitos de ganancias de los creadores Economía Forbes · forbes.com
Debian cumple 33 años como una de las distribuciones de Linux mantenidas más antiguas Phoronix · phoronix.com
La próxima actualización de Windows 11 de Microsoft es tan grande que está generando un debate sobre si realmente es material de Windows 12 Tecnología Yahoo Tech · tech.yahoo.com
Llamadas de control de seguridad después de que un adolescente de Cork se electrocutara mientras se duchaba en Grecia Irish Examiner · irishexaminer.com
Rusia intercepta más de 800 drones durante la noche mientras Ucrania lanza un enorme ataque aéreo Conflictos internacionales The Journal · thejournal.ie
Terremoto en Indonesia mata a 53 personas, las sacudidas obstaculizan los esfuerzos de rescate Clima y desastres naturales RTE.ie · rte.ie
Ladrones roban obras de arte del Renacimiento en un museo siciliano durante unas vacaciones en Italia Conflictos internacionales independent.ie · independent.ie
El eclipse solar alcanza su punto máximo mientras los británicos miran hacia el cielo para ver un espectáculo cósmico The Irish Sun · thesun.ie
Perdí la memoria, el trabajo y la mente con el aumento de la 'enfermedad de las celebridades' en el Reino Unido Salud The Irish Sun · thesun.ie
Guerra de Ucrania: Kiev se enfrenta a un bombardeo de misiles después de que Zelenskiy atacara la red de satélites rusa Conflictos internacionales The Irish Times · irishtimes.com
Vuelo de Canadá a India se desvía a Shannon con pasajero enfermo Clare FM · clare.fm
Irán insta a Estados Unidos a aceptar la derrota, Trump dice que Teherán es "maligno" Política RTE.ie · rte.ie
Las autoridades talibanes cumplen cinco años gobernando Afganistán RTE.ie · rte.ie
¿Por qué la empresa detrás de Kerrygold ha “ido a la guerra” por las ventas de mantequilla en Estados Unidos? Conflictos internacionales The Journal · thejournal.ie
Tendencias nacionales y regionales de la mortalidad por accidente cerebrovascular hemorrágico en Brasil, 2000-2023 Sucesos y tribunales Cureus · cureus.com
El teléfono robot HONOR se lanza oficialmente en China, que es el único lugar donde puede comprarlo Tecnología Pokde.Net · pokde.net
Halloween: la prohibición del juego en Nueva Zelanda tiene una laguna jurídica: esto es lo que cambió Eurogamer · eurogamer.net
Türkiye concede licencia de funcionamiento al reactor de investigación TR-2 en Estambul Ciencia Türkiye Today · turkiyetoday.com
Secretamente polaca: Elżbieta Heweliusz, la primera mujer astrónoma de Polonia TVP World · tvpworld.com
"Esto va más allá de mostrar el poder blando tecnológico": el mapa de la luna nueva de China señala audaces ambiciones espaciales (vídeo) Ciencia Space · space.com

← 15 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Irlanda · 17 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: