Noticias de Irlanda — 18 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Irlanda y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 18 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Irlanda.

Resumen del día

Jornada dispersa en Irlanda, sin un asunto dominante. El eclipse solar monopolizó medios locales con buena participación en observatorios como Birr Castle, mientras la agencia espacial estadounidense capturaba imágenes desde gran altitud. En seguridad, la Policía desmanteló operaciones de droga con dos incautaciones de cocaína y cannabis por valor de más de 330.000 euros. En política, un diputado del DUP enfrenta cargos por agresión a una mujer, mientras Fine Gael defiende los subsidios al combustible. Fuera de agenda política, autoridades sanitarias advierten sobre diagnósticos de TDAH sin tratamiento y lanzan campañas de protección solar en menores. Ola de calor y riesgo de incendios obligaron a cancelar eventos con fuego en la región.

No es un asunto que haya nacido hoy: Cork ya atravesaba ayer la prensa de Irlanda, y en esta jornada gana todavía más presencia. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

Fuera de Cork, el segundo plano del día lo ocupa Gardaí, con 7 titulares propios: un asunto de perfil más local que apenas encuentra eco fuera del país.

La historia del día: Cork

Piden hacer de la antigua prisión de Cork, rica en historia, la nueva 'Isla Spike' de la ciudad Sucesos y tribunales echo live · echolive.ie

Además, sobre el mismo asunto:

Los padres de Cork compiten para salvar el habla de su hija después del diagnóstico "uno entre un millón" Cork Beo · corkbeo.ie
Paralización del tráfico después de que un coche fuera abandonado en el lado equivocado de una concurrida carretera de la ciudad de Cork Cork Beo · corkbeo.ie
Nuevos apartamentos para estudiantes de 495 camas aprobados para el centro de la ciudad de Cork Irish Examiner · irishexaminer.com
Gardaí investiga después del último incidente de conducción en sentido contrario que provocó un accidente en Cork Sucesos y tribunales Irish Independent · independent.ie
Los trenes Cork-Dublín reanudan su servicio después de un incidente fatal cerca de Dundrum en Tipperary echo live · echolive.ie
Los políticos de Cork niegan el fraude mientras gardaí envía un informe al DPP Sucesos y tribunales Irish Examiner · irishexaminer.com

Lo que pasa en Irlanda

Detenidos un hombre y una mujer tras la incautación de 100.000 euros en cocaína Economía BreakingNews.ie · breakingnews.ie
"Ahora no es el momento de abandonar el apoyo al combustible", dice Fine Gael TD BreakingNews.ie · breakingnews.ie
Keychron lanza el teclado V6 Ultra Hybrid de tamaño completo que combina sensación mecánica y precisión magnética Irish Mirror · irishmirror.ie
Margarita Quinn NorthernSound · northernsound.ie
Dos hombres acusados de incautar 233.000 euros de cannabis en Galway Economía roscommonherald.ie · roscommonherald.ie
Hombre de Cavan nombrado Rose Escort del año NorthernSound · northernsound.ie
El Real Betis de La Liga vinculado con el delantero irlandés Troy Parrott Deportes BreakingNews.ie · breakingnews.ie
Gran participación y condiciones perfectas para el eclipse solar en Birr Castle Demesne Offaly Live · offalyexpress.ie
Desmentido: las vacas contribuyen significativamente al cambio climático, a pesar de las afirmaciones en un video viral Clima y desastres naturales The Journal · thejournal.ie
Un avión de la NASA captura imágenes impresionantes del eclipse solar total del 12 de agosto desde 50.000 pies; mirar Ciencia starlust.org · starlust.org
Un número creciente de personas que buscan un diagnóstico de TDAH sin tratamiento, dicen los expertos Mad In America · madinamerica.com
HSE Mid-West insta a los jóvenes a ser SunSmart Nenagh Guardian · nenaghguardian.ie
El diputado del DUP Jim Shannon enfrentará un proceso penal por presunta agresión a una mujer Sucesos y tribunales The Journal · thejournal.ie
Se cancelan eventos de fuegos artificiales y antorchas por riesgo de incendio Clima y desastres naturales BBC · bbc.com
Michael Harper, 70C, Castlefin Road, Castlederg Highland Radio · highlandradio.com
Desde el turismo hasta la generación de energía y la productividad, Europa siente el coste económico de las olas de calor Clima y desastres naturales The Guardian · theguardian.com
El PSNI investiga un presunto incendio provocado en Strabane Clima y desastres naturales Highland Radio · highlandradio.com
Se pospone el juicio estatal por asesinato de Luigi Mangione tras una declaración federal de culpabilidad Sucesos y tribunales The Journal · thejournal.ie
Agricultores elogiados como héroes por su trabajo para detener el incendio de Stourbridge Clima y desastres naturales BBC · bbc.com
¿Cuál es el consejo oficial para los conductores si se topan con un coche que va en dirección contraria a usted? The Journal · thejournal.ie
“Está completamente diezmado”: un incendio destruye un negocio familiar en Co Wexford Clima y desastres naturales The Journal · thejournal.ie
Por qué la entrada de Dublín en la Rosa de Tralee de Irlanda provocó una controversia Channel 4 · channel4.com
El vicealcalde del condado ataca a los medios después de la suspensión de 12 semanas de la GAA Política echo live · echolive.ie
Última investigación de la Garda en curso cuando un hombre fue atacado por una pandilla en terrenos de la iglesia de Donegal Ciencia Donegal Daily · donegaldaily.com
Michael (Mike) McDermott Midwest Radio · midwestradio.ie
María Quinn, Bundoran Ocean FM · oceanfm.ie
Triste fallecimiento del conocido empresario de Roscommon Economía roscommonherald.ie · roscommonherald.ie
El gobierno considerará apoyos forrajeros para los agricultores Política RTE.ie · rte.ie
Cinco rosas para ver en la segunda noche de la Rosa de Tralee 2026 Irish Independent · independent.ie
Los precios de los alimentos serán el principal motor de la inflación en 2027: BCE Economía RTE.ie · rte.ie
Trabajadores de Oberstown protestando frente al Departamento de Niños en disputa de personal RTE.ie · rte.ie
La familia de Limerick fue eliminada ilegalmente de la lista de viviendas RTE.ie · rte.ie
Los compradores irlandeses se enfrentan a un nuevo cargo por los artículos procedentes de fuera de la UE RTE.ie · rte.ie
El personal del centro de atención para personas con demencia más grande de Irlanda consigue un acuerdo salarial y de reclasificación cuando finaliza la disputa Irish Independent · independent.ie
Eamonn Rothwell se niega a recaudar 1.200 millones de euros en la oferta del Irish Continental Group a pesar de la reacción de los accionistas minoritarios Economía Irish Independent · independent.ie
El presentador de 'Ireland AM', Alan Hughes, dice que Tommy Fleming hizo un 'movimiento valiente' al declararse gay Irish Independent · independent.ie
Irlanda hunde a Sudáfrica para revitalizar los sueños de la Copa del Mundo Deportes RTE.ie · rte.ie
St Pat's se enfrentará a Bohemians en cuartos de final de la Copa FAI Deportes RTE.ie · rte.ie
La Vía Láctea devoró una galaxia más pequeña hace 11.800 millones de años Economía RTE.ie · rte.ie
“Me detendría, congelado afuera del bloque de artes. La amenaza de que me pidieran hablar en un seminario era demasiado. No podía realizar tareas básicas y mucho menos pensar críticamente”. Irish Independent · independent.ie
Madre embarazada, abuela y niño asesinados en un tiroteo familiar desde un vehículo en la Costa del Sol Sucesos y tribunales Sunday World · crimeworld.com
Cómo apoyar a su hijo antes del gran paso a la escuela primaria RTE.ie · rte.ie
Una mujer de 50 años muere tras ser atropellada por un coche en Co Derry Sucesos y tribunales RTE.ie · rte.ie
Dos desaparecidos cuando el avión desaparece momentos después de que un pasajero enviara una foto a su familia Sucesos y tribunales The Irish Sun · thesun.ie
¿Le está dando a su hijo consejos de los años 60 para un salón de clases en 2026? RTE.ie · rte.ie
Momento en que la policía embiste a un conductor de 15 años con pasamontañas en una persecución a 67 mph después de atropellarlos Sucesos y tribunales The Irish Sun · thesun.ie
Un importante aeropuerto emite una nueva advertencia de viaje porque los vuelos siguen cancelados y retrasados The Irish Sun · thesun.ie
El alguna vez temido jefe de la UVF toca fondo y está “durmiendo con un amigo en el cobertizo del jardín” Sunday World · crimeworld.com
Cómo proteger tu jardín una vez que vuelva la lluvia Clima y desastres naturales RTE.ie · rte.ie
Conoce al héroe de la banda de flauta que pisoteó salvajemente la cabeza de una mujer afuera de un pub Cultura y espectáculos Sunday World · crimeworld.com
Furia cuando 'efigies' espeluznantes aparecen repentinamente al borde de la carretera en una extraña y prolongada disputa entre vecinos, y los niños quedan aterrorizados The Irish Sun · thesun.ie
Misterio cuando un hombre arranca carteles en honor a un adolescente de 17 años "asesinado a puñaladas por su ex" Sucesos y tribunales The Irish Sun · thesun.ie
Madre de dos hijos, de 34 años, encontrada muerta en la autopista después de desaparecer de su casa mientras la familia rinde homenaje a una mujer "cariñosa y alegre" Sucesos y tribunales The Irish Sun · thesun.ie
Niño de 15 años niega haber acribillado y matado a un niño de 12 años "atrapado en tierras de magnates" The Irish Sun · thesun.ie
Robinson acoge con satisfacción el “paso atrás” del Sinn Féin respecto de las advertencias sobre el reparto del poder Belfast Telegraph · belfasttelegraph.co.uk
Una madre heroica muere después de proteger a su hija de 6 años de las llamas en una devastadora explosión de un camión cisterna de gas The Irish Sun · thesun.ie
¿Dónde deja la elección de Farage a la gente de Clacton? Política RTE.ie · rte.ie
Fianza para un hombre acusado de tener pistolas y municiones mientras andaba en una bicicleta scrambler Sucesos y tribunales Irish Independent · independent.ie
Homenajes a la periodista de Waterford Marion O'Mara: "una gran pérdida para el periodismo" Irish Independent · independent.ie
TikTok 'monitorea' el contenido de fallas de M9 y defiende el récord en la eliminación de publicaciones dañinas Tecnología The Irish Times · irishtimes.com
Dramática caída en los bautismos católicos en la isla de Irlanda The Irish Times · irishtimes.com
El profesor Jason Arday había sido víctima de una "ejecución pública", según se escucha en la vigilia Sucesos y tribunales The Irish Times · irishtimes.com
"No hay señales de juego sucio" en relación con la muerte de Hayden Panettiere, dice la policía Sucesos y tribunales The Irish Times · irishtimes.com
Irlanda mantiene vivas las esperanzas del Mundial con victoria sobre Nueva Zelanda en Bélgica The Irish Times · irishtimes.com
El brote de Salmonella puede estar relacionado con huevos importados, dicen funcionarios de salud Salud The Irish News · irishnews.com
¿Por qué las hogueras republicanas en Derry se tratan como “crímenes de odio por motivos sectarios”? The Irish Times · irishtimes.com
Un grupo disidente republicano afirma que intentó matar a sus leales en el oeste de Belfast The Irish News · irishnews.com
Aviso fúnebre para adolescente muerto en accidente de M9 eliminado de RIP.ie Sucesos y tribunales The Irish Times · irishtimes.com
Gardaí despliega unidades armadas mientras aumenta la violencia en Limerick Sucesos y tribunales Irish Examiner · irishexaminer.com
El director ejecutivo del Hospital Beaumont dimite después de dos años Salud The Irish Times · irishtimes.com
Galway Gardai hace un descubrimiento preocupante que involucra a un niño de 11 años después de una operación importante Ciencia Connacht Tribune · connachttribune.ie
Paul Williams: La nueva generación de aspirantes a generales o monjes son matones fuera de control que simplemente no valoran la vida Irish Independent · independent.ie
marie crotty NorthernSound · northernsound.ie
Gerald Christy, Boyle y Drumkeerin Ocean FM · oceanfm.ie
La Gardai de Letterkenny busca el paradero del coche robado Highland Radio · highlandradio.com
Médicos de Donegal nombrados "héroes anónimos de la luz azul" Salud Highland Radio · highlandradio.com
QEPD: “Una niña hermosa”: los homenajes llegan tras la muerte de una mujer de Limerick que tenía un “corazón de oro” Sucesos y tribunales Limerick Leader · limerickleader.ie
Arresto después de un violento enfrentamiento en Main Street frente a niños y compradores en Wexford Sucesos y tribunales Irish Independent · independent.ie
Dos mujeres heridas tras presuntas agresiones en Letterkenny Sucesos y tribunales Highland Radio · highlandradio.com
Momento en que la criatura acuática camina por una concurrida ciudad irlandesa durante un 'tour de dos días' mientras los lugareños quedan desconcertados y Gardai llama The Irish Sun · thesun.ie
'Me divierten muchísimo': Tommy Bowe sobre la emoción de poner a los políticos en aprietos Política The Journal · thejournal.ie
Gardaí investiga después de que un grupo de vigilantes en línea confrontara a un hombre de Wicklow en una operación de aseo personal Irish Independent · independent.ie
Planes presentados para convertir la histórica escuela de Tipperary en un alquiler vacacional Irish Independent · independent.ie
Taoiseach encabeza homenajes tras la muerte del concejal del Fianna Fáil, Seamus Coyle Sucesos y tribunales The Journal · thejournal.ie
El Ayuntamiento de Dublín "destroza" más de 200 cajas de seguridad para alquileres a corto plazo en medio de medidas drásticas The Irish Times · irishtimes.com
La lucha para salvar las libertades de Dublín: “Lamentablemente está muriendo, desapareciendo” The Irish Times · irishtimes.com
Clare Gardaí advierte sobre una oleada de intentos de robo de vehículos Sucesos y tribunales Clare FM · clare.fm
Se vende el hotel de Galway previamente destinado a solicitantes de asilo Midwest Radio · midwestradio.ie
Philomena Dorrian, Drumbeagh, Mountcharles, Condado de Donegal. Ocean FM · oceanfm.ie
La Gardaí solicita testigos tras una grave colisión de tres vehículos en Kerry Sucesos y tribunales Irish Examiner · irishexaminer.com
GAA mostró su verdadero corazón cuando Donegal se unió en el dolor por James y Noreen McHugh The Irish Sun · thesun.ie
Irlanda aún debe definir su postura sobre los planes de la UE para limitar las dosis de vitaminas, dice el ministro Política The Journal · thejournal.ie
Cuatro casas junto al mar y en un lago en Irlanda desde 600.000 € The Irish Times · irishtimes.com
“Para nosotros él era Moisés y nos trajo a la Tierra Prometida” - Wexford lamenta el fallecimiento de un sacerdote cuyo ministerio duró décadas Política Irish Independent · independent.ie
Gardaí busca testigos tras presunta agresión en Ramelton Sucesos y tribunales Highland Radio · highlandradio.com
Catriona Tighe (de soltera Cosgrove) Shannonside.ie · shannonside.ie
Los TD piden a la compañía farmacéutica que trabaje con HSE para brindar acceso al medicamento Skyclarys que cambia la vida Salud The Journal · thejournal.ie
Los automovilistas de Limerick advirtieron sobre el cierre de la carretera durante tres meses para facilitar las obras del puente Limerick Leader · limerickleader.ie
William Thomas (Tom) Carlin, Swords, Co. Dublin y anteriormente de Dungorman, Castlefin, Co. Donegal Highland Radio · highlandradio.com
John Torpey - Puente de Sixmile Clare FM · clare.fm
Adolescentes serán juzgados por el asesinato de un hombre de 37 años que murió tras una grave agresión Sucesos y tribunales Irish Examiner · irishexaminer.com
Los comerciantes de Galway se niegan a debilitarse mientras el misterioso ladrón de flores se embarca en una ola de crímenes de verano Irish Independent · independent.ie
Adolescente (19) que se ahogó en el festival de Leitrim recibe un nombre local Cultura y espectáculos BreakingNews.ie · breakingnews.ie
Roseann Melly, Toome, Lettermacaward Highland Radio · highlandradio.com
ALERTA: Se insta a los automovilistas a planificar con anticipación ya que el túnel de Limerick se cerrará por obras esenciales Sucesos y tribunales Limerick Leader · limerickleader.ie
QEPD: Muere una monja de Galway mientras Michael D Higgins rinde homenaje a su cuñada Connacht Tribune · connachttribune.ie
Si mi hermana le deja 200.000 € a mi hijo, ¿eso afectaría su umbral del impuesto a la herencia? Economía The Irish Times · irishtimes.com
El presunto jefe criminal Daniel Kinahan busca representación en firmas legales en NI Belfast Telegraph · belfasttelegraph.co.uk
“Fue simplemente un trabajo urgente”: el sobreviviente de Stardust presenta un recurso legal por un plan de reparación “ilegal” Irish Independent · independent.ie
“¿Por qué la comunidad de Mallow debería sufrir tal decadencia y deterioro?” The Irish Times · irishtimes.com
Coche de la Garda atropellado por un vehículo robado en el sur de Dublín Sucesos y tribunales RTE.ie · rte.ie
Noel Lorigan – Kilmihil Clare FM · clare.fm
El edificio del Ulster Bank en O'Connell Street pronto podría convertirse en una tienda y un restaurante Cultura y espectáculos The Journal · thejournal.ie
Muere John Lowe, el 'doctor del dinero', a los 75 años The Irish Times · irishtimes.com
Apple cambiará las reglas de su App Store para poner fin a su disputa con la UE Tecnología Irish Independent · independent.ie
Wetherspoons prohíbe a los clientes atender llamadas por altavoz RTE.ie · rte.ie
Casi 3.000 entidades irlandesas cerrarán en 2026 a medida que el regulador intensifica la aplicación de la ley Tecnología The Irish Times · irishtimes.com
Quiero comprar un vehículo eléctrico europeo. ¿Qué debo comprar? The Irish Times · irishtimes.com
El número de plazas de hotel bajo contrato estatal para solicitantes de asilo cae un 10% BreakingNews.ie · breakingnews.ie
Kelly Earley: El salario mínimo está fallando a los trabajadores jóvenes de Irlanda Economía The Journal · thejournal.ie
Mis sobrinas no quieren la finca. ¿Puedo vendérselo a un vecino joven? Irish Independent · independent.ie
Las pérdidas aumentaron en algunos de los lugares Press Up de Paddy McKillen jnr antes del acuerdo de adquisición Economía The Irish Times · irishtimes.com
Los economistas del BCE advierten a los hogares que se preparen para la "corrección" del mercado de valores Economía Irish Independent · independent.ie
La WAG irlandesa anuncia que espera el primer hijo de la estrella de la Premier League Irish Mirror · irishmirror.ie
Aumento de la rentabilidad de los productos de ahorro del Estado y de las cuentas de depósito, gracias al aumento del fondo de bonos de premios Cultura y espectáculos The Journal · thejournal.ie
'Mi Volvo de 20 años finalmente ha muerto y no sé qué hacer' Sucesos y tribunales The Journal · thejournal.ie
Trevor Laffan: Tal vez sea hora de cambiar la forma en que enseñamos a las personas a conducir echo live · echolive.ie
La autopista más transitada del país se detiene cuando los dolientes se detienen y bajan de sus autos Extra.ie · extra.ie
Skoda lanza un vehículo eléctrico familiar de 7 plazas y su SUV eléctrico más pequeño RTE.ie · rte.ie
Gardaí investiga después de que un automovilista golpeara a un hombre que operaba la señal de Stop/Go en Tralee Radio Kerry · radiokerry.ie
Casi la mitad de los pasajeros aéreos desconocen sus derechos RTE.ie · rte.ie
Se crean cincuenta puestos de trabajo mientras Corrib Oil abre una nueva tienda en Mayo Connaught Telegraph · con-telegraph.ie
Stripe acuerda un acuerdo de más de 7.000 millones de dólares para comprar la empresa de inteligencia artificial OpenRouter Economía The Irish Times · irishtimes.com
La empresa de capital Exponent invierte en especialistas irlandeses en turbinas de gas Economía RTE.ie · rte.ie
Darragh McCullough: Después de 25 años de auditorías, he llegado a mi límite con la burocracia de Bord Bia Irish Independent · independent.ie
'Desgarrador': El sueño de jubilación de una pareja de ancianos destruido por un hormigón defectuoso Donegal Daily · donegaldaily.com
La prueba de sabor del parmesano del supermercado: "Por el precio, este ofrece una cantidad extraordinaria de sabor" Economía Irish Independent · independent.ie
Impulso para los automovilistas, ya que la gasolinera de Dublín recorta los precios del combustible durante toda la SEMANA después de que la tienda reabra con una mejora de 250.000 euros Economía The Irish Sun · thesun.ie
Money Diaries: una directora de marketing con 90.000 euros y actualmente de baja sin goce de sueldo tras tener un bebé Economía The Journal · thejournal.ie
Las recargas hipotecarias alcanzan su máximo en 16 años Economía RTE.ie · rte.ie
Di sí y descúbrelo más tarde: la guía para aventuras en solitario en Irlanda The Journal · thejournal.ie
Eche un vistazo al interior de una de las mejores casas históricas de Waterford a la venta por poco más de 1 millón de euros Economía waterford-news.ie · waterford-news.ie
Un granjero se enfrenta a una carrera contra el tiempo para frustrar los planes de un parque solar de 100 acres del fabricante de cemento Cavan Irish Independent · independent.ie
TD critica al gobierno por la hipocresía de la formación intercultural de la Garda Política Gript · gript.ie
Fintown Railway cerrado mañana Highland Radio · highlandradio.com
Waterford gardaí aconseja al público que tenga cuidado con las estafas con tarjetas bancarias Sucesos y tribunales waterford-news.ie · waterford-news.ie
Los beneficios antes de impuestos de John Paul Construction se disparan un 60% hasta los 36,6 millones de euros a medida que aumentan los ingresos Economía Irish Independent · independent.ie
Dunnes Stores vende carritos de fiesta popular por solo 12 € FM104 · fm104.ie
CLARKE: ¿Son más felices las que el Estado llama “trad-esposas”? Gript · gript.ie
Dubmanway Debs deprimente debido a los malolientes desagües de Bandon The Southern Star · southernstar.ie
Los usuarios de Booking.com luchan ante las reservas fantasma y las cancelaciones fraudulentas The Irish Times · irishtimes.com
Michael Houghton: Ahorrar para la jubilación no da tanto miedo como podría pensar Irish Independent · independent.ie
John FitzGerald: Mi esposa se mostró escéptica, pero modernizar nuestro semirremolque de los años 70 con una bomba de calor fue una decisión inteligente. Clima y desastres naturales The Irish Times · irishtimes.com
¿Qué haría falta para cambiar sus hábitos de carga de vehículos eléctricos? La ESB quiere averiguarlo The Irish Times · irishtimes.com
Cleaner revela los lugares que te faltan en tu casa y el horario exacto que debes seguir para mantenerla reluciente The Irish Sun · thesun.ie
Harvey Nichols Dundrum no aceptará tarjetas de regalo compradas antes del nombramiento de los liquidadores The Irish Times · irishtimes.com
Ennis tiene el segundo mayor número de cigarrillos falsificados en Irlanda Clare FM · clare.fm
Los compradores de M&S dicen que el nuevo cárdigan es "el mejor que he tenido" y "perfecto para el entretiempo" Dublin Live · dublinlive.ie
Marca cansada: Raleigh, el último gran nombre en derrapar RTE.ie · rte.ie
Las ventas de pintura gris caen a medida que los propietarios abandonan el minimalismo Economía RTE.ie · rte.ie
El petróleo sube a medida que las esperanzas de un acuerdo de paz se desvanecen aumentan los riesgos para el suministro Economía RTE.ie · rte.ie
La marca de vodka fundada por el recogepelotas expulsado por Eden Hazard acuerda una adquisición por 584 millones de euros Economía BreakingNews.ie · breakingnews.ie
El Luce EV hecho a medida de Ferrari se vende por 40 millones de dólares en una subasta Economía RTE.ie · rte.ie
AstraZeneca abandona ensayo sobre tratamiento del cáncer de pulmón Salud BreakingNews.ie · breakingnews.ie
Cómo disfrutar de tus ahorros para la jubilación sin miedo a que se te acaben Irish Independent · independent.ie
El propietario de Sports Direct, Mike Ashley, refuerza su control sobre Hugo Boss Política The Guardian · theguardian.com
Nestlé busca desarrollar productos para usuarios de GLP-1 RTE.ie · rte.ie
Los 'trucos' para dormir que empeoran el insomnio y lo que funciona... son buenas noticias para los desplazados The Irish Sun · thesun.ie
La estilista Tastemaker Edel Linane está dando un paso hacia la belleza con este poderoso aceite facial EVOKE · evoke.ie
Se ofrece crédito del 100% en carpas usadas del festival devueltas antes del Electric Picnic en Laois Cultura y espectáculos Leinster Express · leinsterexpress.ie
El 5 a las 5: lunes The Journal · thejournal.ie
Kate Nash hace un atrevido lanzamiento de Onlyfans al cantante irlandés Tommy Fleming Cultura y espectáculos Extra.ie · extra.ie
603 personas esperan 18 meses (y más) para recibir tratamiento hospitalario en UHW Salud waterford-news.ie · waterford-news.ie
Suzanne Harrington: El eclipse en el mar proporcionó una lección de perspectiva Irish Examiner · irishexaminer.com
Andy McCloskey anunciado como nuevo presentador de The Spin Home en WLR wlrfm.com · wlrfm.com
Vogue Williams lanza una colección de alfombras con la empresa de Irlanda del Norte, Kukoon Economía NorthernIrelandWorld · northernirelandworld.com
'Splatoon Raiders' llena mi vacío de dopamina en 'Destiny 2' Forbes · forbes.com
El aumento del impuesto a los efectos visuales en Irlanda envía un fuerte mensaje de que estamos abiertos a los negocios, ahora comienza el verdadero trabajo Economía Irish Independent · independent.ie
Bridgestone presenta el neumático de pista Potenza Race R homologado para carretera CompleteCar.ie · completecar.ie
Un activista paralizado murió después de un accidente mientras filmaba una serie de Apple, según la investigación Tecnología The Irish News · irishnews.com
Las ventas de The Witcher 3 lo convierten en el juego más grande del año hasta el momento Economía Irish Examiner · irishexaminer.com
‘La mascota de los jugadores definitiva’: Sonic the Hedgehog a los 35 años: del 2D al 3D a una franquicia cinematográfica de mil millones de dólares Deportes The Guardian · theguardian.com
Gana un Apple Watch: la ronda 3 del juego de adivinanzas de CNET ya está disponible Tecnología cnet.com · cnet.com
Cintura vasca: la tendencia de vestir de los 80 que arrasará en el mundo de la moda este otoño de 2026 Cultura y espectáculos voguearabia.com · voguearabia.com
Los parlantes inalámbricos para juegos de PlayStation se lanzan en noviembre Tecnología The Verge · theverge.com
Presentamos: Tutima amplía su flota con el compacto Flieger T5 en titanio Monochrome Watches · monochrome-watches.com
Samsung anuncia asociación con 'Call Of Duty: Modern Warfare 4', que incluye compatibilidad total con HDR10+ Forbes · forbes.com
La versión beta del software Mac revela los AirPods con cámara Tecnología The Information · theinformation.com
Space consigue el respaldo de un speedrun 16z para su visión de convertir la nube en su disco duro BetaKit · betakit.com
No espere a iOS 27, descargue iOS 26.6.1 ahora para obtener más de una docena de correcciones de errores y parches cnet.com · cnet.com
Google Pixel pronto diagnosticará problemas de Wi-Fi, llamadas y datos Tecnología TechRepublic · techrepublic.com
Un destello de luz crea materiales de alto rendimiento sin calentar la superficie debajo Tech Xplore · techxplore.com
SIMULADOR DE CAZADOR DE ALMACENAMIENTO: ¡El entretenido caos de subastas llegará a las consolas en 2026! Games Press · gamespress.com
Las lecturas de la presión arterial en perros anestesiados pueden verse afectadas por "incluso pequeños cambios en la posición de las extremidades" VetSurgeon · vetsurgeon.org
El nuevo plástico se convierte en gas cuando se calienta y luego se reforma una vez que se enfría Política Phys.org · phys.org
El superdeportivo manual de McLaren no es un adelanto del futuro Deportes Motor1.com · motor1.com
La nueva colección Pokémon de Polaroid captura recuerdos, no Pikachus The Verge · theverge.com
Las nanobarras semiconductoras ayudan a los drones propulsados por láser a mantenerse frescos Conflictos internacionales Physics World · physicsworld.com
Seafarer: The Ship Sim: la nueva actualización presenta el modo multijugador cooperativo Deportes Games Press · gamespress.com
Digiphile lanza la colección de juegos RTS Renaissance con Stronghold Crusader: Definitive Edition, Dungeons 4, Rogue Command y más Games Press · gamespress.com
La serie animada de GodsTV se lanza junto con una demostración jugable Cultura y espectáculos Games Press · gamespress.com
El juego Apple Arcade Castlevania de Konami se está cerrando. Tecnología The Verge · theverge.com
La mejor oferta de TV: ahorre un 29% en el Sony Bravia A90K OLED Mashable · mashable.com
Hostinger lleva el viaje online completo a la era de la agencia con AI Builder Yahoo Finance UK · uk.finance.yahoo.com
Firefox actualiza Smart Window: un nuevo asistente de inteligencia artificial en el navegador que puede seguir tu ritmo Tecnología SiliconANGLE · siliconangle.com
Según se informa, Samsung está planeando 5 plegables para 2027, incluida una unidad extra ancha extremetech.com · extremetech.com
Sumérgete en Pokémon GO Ultra Desbloqueo: Festival del Agua Cultura y espectáculos Pokemon.com · pokemon.com
Skull and Bones Crimson Waters: ¡navega en el nuevo barco grande, enfréntate a la flota abisal y más! Ubisoft · news.ubisoft.com
Mantenga un hogar más ordenado con $400 de descuento en el robot aspirador y trapeador omniciclón Ecovacs Deebot X11 Clima y desastres naturales Mashable · mashable.com
Sirojudin Munir lanza un controlador de motor FOC inteligente con tecnología STMicro STM32 bajo una licencia permisiva Tecnología Hackster.io · hackster.io
Vuelos privados con Trump, 'cartas de adoración' y una nueva disputa política: ¿quién es Natalie Harp? Política The Journal · thejournal.ie
"Me siento culpable": el granjero cuyo cordero tuvo el primer caso de lengua azul en Escocia BBC · bbc.com
Los vientos dificultan los esfuerzos para extinguir un incendio forestal en Bélgica Clima y desastres naturales RTE.ie · rte.ie
Jared Kushner celebra una inusual reunión con el jefe de Hamás sobre el estancado plan de paz de Gaza Conflictos internacionales independent.co.uk · independent.co.uk
Protestas previstas para la visita de Trump a Doonbeg Política The Irish Times · irishtimes.com
Las exportaciones a EE.UU. se han desplomado respecto al año pasado, caída explicada por los aranceles de Trump Economía The Journal · thejournal.ie
Clonakilty Distillery duplica sus ventas en EE.UU. durante el primer semestre del año Economía echo live · echolive.ie
Exclusivo: finalmente puedes comprar un Fairphone, un teléfono inteligente sostenible y reparable, en EE. UU. WIRED · wired.com
Mamá de Cork tiene la misión de hacer de The Lough un gran paraíso para los niños echo live · echolive.ie
En imágenes: una comida única en la vida de los mejores chefs de Cork en Goldie Chapel Cultura y espectáculos Irish Examiner · irishexaminer.com

El mundo visto desde Irlanda

Cierran seis playas más de la ciudad de Málaga por bacterias fecales Sur in English · surinenglish.com
Se insta a los residentes del sudeste a no informar sobre el uso de barbacoas por parte de los vecinos BBC · bbc.com
Animados a 'disfrutar de la ciudad' en la Noche de la Cultura RTE.ie · rte.ie
Ocho violaciones en 20 días en la isla Brit Hols mientras el hospital está “al límite” Salud The Irish Sun · thesun.ie
Estrella de Fox News critica a los marineros por las quejas del USS Abraham Lincoln independent.co.uk · independent.co.uk
Un nuevo análisis revela que los huesos de una antigua granja pertenecían a un oso RTE.ie · rte.ie
Stripe eleva el premio al Joven Científico a 10.000€ y ofrece un viaje a San Francisco Ciencia Irish Independent · independent.ie
Orden de no nadar vigente en la playa de South Kerry debido a la liberación incontrolada de aguas residuales Radio Kerry · radiokerry.ie
Nvidia proporcionará una garantía de 105.000 millones de dólares para el centro de datos OpenAI Economía RTE.ie · rte.ie
Los videos de Reddit AI leen tus hilos antiguos en voz alta The Next Web · thenextweb.com
La central eléctrica portátil Bluetti Elite 30 V2 cuesta menos de $220 en Amazon: ahorre $80 Mashable · mashable.com
Irán amenaza con una nueva ofensiva mientras Trump descarta extender el acuerdo de alto el fuego Conflictos internacionales The Irish Times · irishtimes.com ✓ 2
Varios heridos en un ataque con drones en la región de Moscú Conflictos internacionales RTE.ie · rte.ie
Los aliados subrayan la cooperación mientras Trump recorta los ejercicios militares en Corea Conflictos internacionales RTE.ie · rte.ie
Cómo Mazda se convirtió en el primer campeón japonés de Le Mans Deportes CompleteCar.ie · completecar.ie
La ciudad estonia que teme ser la siguiente en la lista de Putin Política The Irish Times · irishtimes.com
Hombre arrestado tras presunta agresión a un equipo de televisión israelí en Belfast Conflictos internacionales The Irish News · irishnews.com
Británico, de 12 años, que desapareció en Japón fue encontrado después de irse 'para visitar lugares de anime' The Irish Sun · thesun.ie
Meta va a juicio acusado por varios estados de EE. UU. de fabricar productos adictivos para los niños Sucesos y tribunales The Journal · thejournal.ie
El presidente de Brasil, Lula, elogia el descubrimiento de petróleo cerca del río Amazonas Economía BBC · bbc.com
Gerente financiero de la FMH despedido después de mudarse a Francia demanda por despido improcedente Economía The Irish Sun · thesun.ie
Decepción en Waterford cuando el popular restaurante indio para llevar anuncia su cierre Cultura y espectáculos Waterford Live · waterfordlive.ie
La IA crea nuevos puestos de trabajo en más de la mitad de las empresas del Reino Unido: estudio Economía RTE.ie · rte.ie

← 17 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Irlanda · 19 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: