Noticias de Reino Unido — 8 de septiembre de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Reino Unido y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 8 de septiembre de 2026. Ir a las noticias de hoy de Reino Unido.

Resumen del día

El Gobierno británico impone sanciones contra asentamientos israelíes en Cisjordania, decisión que ha provocado una respuesta furiosa de Israel. En paralelo, el país enfrenta tensiones migratorias: dos puertos rechazaron desembarcar a 120 inmigrantes en barcos del RNLI, mientras la policía no actuó a tiempo ante agitadores de extrema derecha que bloquearon las carreteras de Dover. En el frente interno, veteranos serán llamados a filas para probar la capacidad defensiva del Reino Unido, y los hipotecados ven desvanecerse esperanzas de que bajen las tasas. El sector del automóvil sufre: proveedores de Jaguar Land Rover temen los recortes anunciados por el fabricante.

Trump viene de atrás: ya marcaba la conversación ayer en Reino Unido y hoy sigue en el centro del día. Cambia también el tono general del día: ayer pesaba más la economía, hoy manda los sucesos y los tribunales.

La conversación trasciende fronteras: Trump aparece hoy también en la prensa de Canadá, Suiza, Japón, México y 71 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: Trump

En directo: Putin le dice a Trump que Rusia no tiene 'planes agresivos' hacia Europa Política France 24 · france24.com

Además, sobre el mismo asunto:

La administración Trump ataca el plan del Reino Unido para impulsar el contenido de la BBC en YouTube, calificándolo de “censura extraterritorial” Tecnología Deadline · deadline.com
'Mentiroso loco': Los críticos atacan a Trump después de que revive su afirmación más dudosa sobre el 11 de septiembre Política HuffPost UK · huffingtonpost.co.uk
¿Trump se tiñó el pelo? La nueva apariencia del presidente provoca frenesí en Internet Tecnología The Independent · independent.co.uk
Islandia convoca al embajador de EE.UU. por el mapa de barras y estrellas de Trump Política BBC · bbc.co.uk
Los republicanos critican la oferta de “entradas gratis” para salvar a Trump de la vergüenza de la convención de Dallas Política The Independent · independent.co.uk
Trump comparte una avalancha de publicaciones extrañas de Truth Social durante el fin de semana del Día del Trabajo Política The Independent · independent.co.uk

Lo que pasa en Reino Unido

El Reino Unido anuncia sanciones a los asentamientos de Cisjordania, lo que provoca una furiosa respuesta israelí Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
A dos puertos se les negó la solicitud de desembarcar a 120 inmigrantes en barcos del RNLI bbc.com · bbc.com ✓ 2
Un ciego condenado por conducir 240 kilómetros en estado de ebriedad Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Algunos veteranos serán llamados a filas para poner a prueba la resistencia a la guerra del Reino Unido Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
La policía pasó por alto el día del aviso antes de que agitadores de extrema derecha bloquearan las carreteras de Dover Sucesos y tribunales The Guardian · theguardian.com
Los prestatarios que esperan que bajen las tasas hipotecarias ven frustradas sus esperanzas Economía BBC · bbc.co.uk
“Todo está en nuestra contra”: los proveedores de Jaguar Land Rover expresan sus temores ante los recortes de los fabricantes de automóviles The Guardian · theguardian.com
Monty Don deja Gardeners' World de la BBC después de 23 años The Guardian · theguardian.com
Tom Jones alega que 'The Voice U.K.' lo despidió a los 86 años debido a 'dificultades financieras con el seguro' variety.com · variety.com
‘El ensayo del primer reencuentro fue como un exorcismo’: Las mayores revelaciones de la película de Oasis Don’t Look Back in Anger Cultura y espectáculos The Independent · independent.co.uk
Club Brugge vs Aston Villa predicciones, pronóstico 8-1 Bet Builder, noticias del equipo y probabilidades Racing Post · racingpost.com
Nominados al Balón de Oro 2026: Harry Kane, Jude Bellingham y Declan Rice nominados BBC · bbc.co.uk
Los señores del tiempo se preparan para lanzar segundos intercalares al próximo milenio The Register · theregister.com
“Esto es peligroso”: el moho mucilaginoso y el amargo debate sobre la naturaleza de la inteligencia The Guardian · theguardian.com
Comer un puñado de frutos secos al día está relacionado con un menor riesgo de hipertensión arterial, según muestra nuestra investigación Ciencia The Conversation · theconversation.com
Primera cirugía mundial para una rara afección del cráneo de un bebé Salud BBC · bbc.co.uk
Ser cuidador "casi me destrozó", pero el amor "me ayudó a salir adelante" BBC · bbc.co.uk
El exmarido de Lindsay Clancy responde después del colapso del juicio por asesinato Sucesos y tribunales metro.co.uk · metro.co.uk
Cinco muertos en accidente aéreo en Miami estaban en tierra en dos vehículos, dicen los investigadores Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
La Torre Eiffel reabre tras protesta por el despido de personal femenino Economía Al Jazeera · aljazeera.com
A los neoyorquinos les 'mintieron' sobre el aire tóxico después de los ataques del 11 de septiembre, dice Mamdani Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
El alejamiento mundial del petróleo podría provocar conflictos y migraciones, dicen los expertos Economía The Guardian · theguardian.com
La explosión de un bloque de pisos es un "incidente a punto de ocurrir", dijo el tribunal Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
La policía de Thames Valley intensificará las patrullas durante las festividades judías Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Los patrulleros de la Royal Navy cumplen cinco años desplegados en la región del Indo-Pacífico Navy Lookout · navylookout.com
La UE quiere comprar tecnología limpia de cosecha propia. Los fabricantes dicen que puede que sea demasiado tarde. Tecnología politico.eu · politico.eu
Los planes de aviones de combate de Europa están en desorden. ¿Qué pasa después? Conflictos internacionales The Guardian · theguardian.com
Expertos sobre lo que significará el domo de calor de septiembre para el Reino Unido y Europa Clima y desastres naturales The Independent · independent.co.uk
Lago Ontario/Lago América: ¿Qué sucede cuando un lugar tiene dos nombres diferentes? bbc.com · bbc.com
Madre e hija intentan una gran carrera hacia Benidorm BBC · bbc.co.uk
Hombre armado de Ohio arrestado después de atacar a la candidata demócrata a gobernadora, Amy Acton Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Una mirada crucial a la desaparición de Austin Tice: los mejores podcasts de la semana The Guardian · theguardian.com
Gales se queda aún más atrás que el resto del Reino Unido en las pruebas escolares internacionales BBC · bbc.co.uk
Oficial de policía de Staffordshire sentenciado por agresiones sexuales Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
¿Habrá una ola de calor en septiembre cuando la Oficina Meteorológica emita un veredicto sobre los "días cálidos"? Clima y desastres naturales Liverpool Echo · liverpoolecho.co.uk
Reform UK prohibiría cubrirse todo el rostro en áreas públicas BBC · bbc.co.uk
RESUMEN de la explosión de la casa de Harpurhey después de que un hombre resultara gravemente herido, se cerraran las carreteras y los vecinos fueran evacuados Clima y desastres naturales Manchester Evening News · manchestereveningnews.co.uk
Un hombre agarró a una mujer embarazada por el cuello y la llamó "pequeña puta" durante una pelea en una tienda de mascotas. Manchester Evening News · manchestereveningnews.co.uk
La muerte de Barnaby Webber en el ataque de Nottingham era “potencialmente prevenible”, según la investigación Conflictos internacionales The Guardian · theguardian.com
El multimillonario Chris Rokos, que pagó 330 millones de libras esterlinas en impuestos el año pasado, abandonará el Reino Unido Economía The Guardian · theguardian.com
Los ayuntamientos pagan más de 125 millones de libras esterlinas al año por colocar a niños vulnerables en residencias de ancianos ilegales en Inglaterra Economía The Guardian · theguardian.com
Healey reconoce los altos costos de endeudamiento del gobierno, pero no se beneficiará de los cambios impositivos en el presupuesto Economía BBC · bbc.co.uk
La mayoría de los votantes conservadores y reformistas no respaldan los recortes a las prestaciones por discapacidad, según una encuesta Conflictos internacionales The Guardian · theguardian.com
Restricciones a la lengua azul vigentes desde hace al menos dos años BBC · bbc.co.uk
El arquitecto de la política de inteligencia artificial del Reino Unido renuncia debido a preocupaciones sobre conflictos de intereses antrópicos Tecnología The Guardian · theguardian.com
El Ayuntamiento de Birmingham contra los abanderados de Raise the Colors en el enfrentamiento del Tribunal Superior hoy Sucesos y tribunales Birmingham Live · birminghammail.co.uk
El creciente complot para acabar con el triple bloqueo de las pensiones estatales The i Paper · inews.co.uk
Encarcelado el pensionista con el "mayor tesoro" de imágenes de abuso infantil encontrado en Escocia Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Seres queridos nombran a la presunta víctima de asesinato, encontrada muerta en una casa Sucesos y tribunales thestar.co.uk · thestar.co.uk
Las restricciones al consumo vertical de alcohol en los pubs del Soho seguirán adelante mientras Khan critica la “impresionante arrogancia” del consejo The Guardian · theguardian.com
La familia británica del hombre secuestrado por Arabia Saudita habla sobre la terrible experiencia de nueve años Sucesos y tribunales The Guardian · theguardian.com
Cientos de vuelos cancelados por problemas técnicos en el control del tráfico aéreo | Noticias ITV ITVX · itv.com
Harry y Meghan lo último: el duque y la duquesa de Sussex 'sorprendidos' por la intervención del rey en carta Sky News · news.sky.com
Tres personas arrestadas después de un accidente fatal cerca del aeropuerto de Edimburgo Sucesos y tribunales Sky News · news.sky.com
El gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, advierte que los riesgos de inflación están "al alza" Economía Financial Times · ft.com
El Reino Unido es el país que más paga desde 1998 para endeudarse tras la liquidación del Gilt Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
Lanzamiento del Apple iPhone 18 Pro y del iPhone plegable: Apple presenta la cuenta regresiva en video Tecnología Forbes · forbes.com
A algunas personas les preocupa que el diseño plegable del iPhone de Apple pueda presentar un nuevo riesgo para la salud Tecnología Creative Bloq · creativebloq.com
Google DeepMind mapea el ADN humano en busca de curar "todas las enfermedades" Tecnología The Times · thetimes.com
¿Corre usted riesgo de mezclar demasiadas pastillas? The Times · thetimes.com
Las reglas globales del transporte marítimo están colapsando, dicen las naciones marítimas Financial Times · ft.com
¿Se están volviendo más débiles los adolescentes? The Economist · economist.com
Portero del sur de Londres elegido para gobernar el reino de Uganda The Telegraph · telegraph.co.uk
Fuertes argumentos económicos para abordar juntos la contaminación y el cambio climático, según la ONU Clima y desastres naturales Financial Times · ft.com
La hermana del 'Falling Man' del 11 de septiembre revela la verdad detrás de la foto 25 años después del ataque Conflictos internacionales The Sun · thesun.co.uk
Mujer vista junto a la tumba de un bebé recién nacido encontrado en un lago The Independent · independent.co.uk
Planes de reorganización del consejo retirados por Angela Rayner tras nuevo asesoramiento jurídico | Noticias ITV ITVX · itv.com
Misterio cuando un trabajador de C4 fue encontrado muerto en el mar a 110 millas de su casa después de enviar la última foto Sucesos y tribunales The Sun · thesun.co.uk
Un funcionario de prisiones tuvo relaciones sexuales con una reclusa después de una reunión de San Valentín Sucesos y tribunales The Telegraph · telegraph.co.uk
La política de las ostras de Nigel Farage Política New Statesman · newstatesman.com
Muerte de Jamie Evans: homenajes al “muchacho encantador” que murió por una sola puñalada Sucesos y tribunales The Independent · independent.co.uk
El burlón 'boohoo' de Robert Jenrick te cuenta todo sobre el problema de la mujer en Reform The Independent · independent.co.uk
'Más de 200 pacientes perjudicados' por cirujano suspendido | Noticias ITV Salud ITVX · itv.com
Un hombre y una mujer asesinados a puñaladas en Blackburn mientras la policía de Lancashire arresta al sospechoso de asesinato Sucesos y tribunales Lancashire Evening Post · lep.co.uk
El hombre que murió en un atropello y fuga nombrado mientras continúa la investigación policial Sucesos y tribunales STV News · news.stv.tv
La diputada Stella Creasy "se sintió como un saco de boxeo humano" durante el abuso en el vagón de metro, mientras el hombre que la acosó evita la cárcel Sucesos y tribunales London Evening Standard · standard.co.uk
Se aprueba la restricción de cubrirse la cara en Nottingham para comenzar el 15 de septiembre West Bridgford Wire · westbridgfordwire.com
La policía retira el caso de un año de duración contra los "héroes" que abordaron al exhibicionista del tubo Sucesos y tribunales The Telegraph · telegraph.co.uk
La glamorosa esposa del notorio ex gángster 'El Diablo' difundió mentiras que provocaron el incendio de los 'pisos de asilo' Clima y desastres naturales Daily Record · dailyrecord.co.uk
'No he tenido agua caliente ni calefacción durante la mayor parte de mi embarazo' BBC · bbc.co.uk
Bebé muere en un camping en Staffordshire: cuatro arrestados bajo sospecha de asesinato Sucesos y tribunales The Independent · independent.co.uk
El padre se enteró de que su hijo había muerto tres semanas después de un accidente automovilístico debido a un error policial Sucesos y tribunales The Independent · independent.co.uk
'Puerto en tormenta' y 'Megxit significa Megxit' Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
La confusa política migratoria laborista no detendrá el matonismo Política Financial Times · ft.com
Obispo de Salisbury sujeto a denuncia disciplinaria tras auditoría financiera Sucesos y tribunales The Church Times · churchtimes.co.uk
Vista de Rich el lunes por la mañana Guido Fawkes · order-order.com
¿Por qué el Ministerio del Interior no puede detener el fraude en materia de asilo? Sucesos y tribunales unherd.com · unherd.com
Captado un coche bajando por un puente peatonal sobre la autopista STV News · news.stv.tv
Declaración completa cuando el líder de Reform UK del Hartlepool Borough Council renuncia después de solo meses en el cargo hartlepoolmail.co.uk · hartlepoolmail.co.uk
Zack Polanski afronta una pelea en Holborn y St Pancras New Statesman · newstatesman.com
Misterio sobre una pareja encontrada muerta en un jacuzzi por niños mientras los expertos cuestionan la teoría clave Sucesos y tribunales The Mirror · mirror.co.uk
Maestra acusada de tener relaciones sexuales con un niño: "Quería agradarles a los alumnos" Sucesos y tribunales The Times · thetimes.com
Los concejales votan sobre los planes del próximo restaurante para abrir hasta las 22:00 horas Conflictos internacionales St Helens Star · sthelensstar.co.uk
Gran Bretaña reinicia su estrategia espacial con 7.800 millones de libras ya en la plataforma de lanzamiento Economía The Register · theregister.com
Wall St cae mientras los elevados precios del petróleo avivan las preocupaciones sobre la inflación antes del IPC Economía Reuters · reuters.com
La organización benéfica para la prevención del suicidio juvenil Papyrus colapsa en la administración | Noticias ITV Política ITVX · itv.com
Los precios de la vivienda sufren la primera caída anual en tres años Economía Guido Fawkes · order-order.com
La escena del accidente aéreo en Amazon es "devastadora", dice un investigador mientras se recuperan las grabadoras de voz y datos Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Las parejas no casadas podrían obtener más derechos según la disputada ley de convivencia | Noticias ITV Política ITVX · itv.com
El Reino Unido propone una importante revisión de los requisitos de presentación de informes de sostenibilidad corporativa ESG Today · esgtoday.com
La entrada este de Temple Meads se prepara para recibir a los primeros pasajeros Bristol24/7 · bristol247.com
Se prohibirá la desnudez en los teléfonos de los niños The Telegraph · telegraph.co.uk
Channel 4 eliminará unos 300 puestos de trabajo en el mayor despido de su historia Economía The Guardian · theguardian.com
Kendall Jenner compra participación en la marca británica de bebidas y suplementos Trip The Times · thetimes.com
Spire, la mayor empresa hospitalaria privada del Reino Unido, acuerda una adquisición por valor de mil millones de libras por parte de un fondo de cobertura Economía The Guardian · theguardian.com
Next gana apelación para revocar fallo histórico sobre igualdad salarial Sky News · news.sky.com
Cat Little deja la oficina del gabinete como secretaria permanente Guido Fawkes · order-order.com
El yen sube a máximos de seis meses mientras los operadores se mantienen alerta ante señales de intervención Sucesos y tribunales Financial Times · ft.com
Más interrupciones en la línea Elizabeth y el tren Heathrow Express después de un 'incendio' Clima y desastres naturales London Evening Standard · standard.co.uk
La 'prima Apollo' eleva los costes de la deuda para las empresas de cartera del gigante del capital privado Economía Financial Times · ft.com
Hampshire Air Festival cancelado porque el organizador se enfrenta a la liquidación Cultura y espectáculos BBC · bbc.co.uk
Mistral recauda una cifra récord de 3.000 millones de euros mientras Europa se esfuerza por mantener el ritmo en la carrera de la IA Economía Financial Times · ft.com
Los minoristas del Reino Unido pretenden crear 100.000 puestos de trabajo para jóvenes desempleados The Guardian · theguardian.com
El nuevo coche eléctrico de Dacia ya está aquí y podría costar sólo 14.000 libras esterlinas Autocar · autocar.co.uk
El primero de los 54 nuevos trenes DLR vuelve a entrar en servicio de pasajeros ianVisits · ianvisits.co.uk
Cientos de puestos de trabajo se perderán en bet365 tras el "importante impacto" de los impuestos laboristas Economía The Sun · thesun.co.uk
La reestructuración “con demasiada frecuencia añade costos en lugar de eliminarlos” Times Higher Education · timeshighereducation.com
El Reino Unido corre el riesgo de que una industria financiera de 290.000 millones de libras “sea gobernada en el extranjero” Economía cityam.com · cityam.com
Las acciones de Novartis caen tras otro revés en el ensayo Economía WSJ · wsj.com
Se lanzó una consulta pública sobre los planes para una nueva empresa galesa de energías renovables Economía BBC · bbc.co.uk
El futuro del emblemático hotel Grosvenor de Chester está 'asegurado' BBC · bbc.co.uk
Los conductores de autobuses de Londres se ponen en huelga tras llegar a un acuerdo para obtener aire acondicionado cuando hace calor Clima y desastres naturales London Evening Standard · standard.co.uk
El Manchester City abre la oferta de Radisson Blu en el Etihad Campus Inside World Football · insideworldfootball.com
Cierran tienda de Coventry que vendía tabaco y vaporizadores 'ilegales' Coventry Telegraph · coventrytelegraph.net
Esto en su primer trabajo puede aumentar sus ingresos posteriores en casi un 25 por ciento The Independent · independent.co.uk
Planes presentados para una de las torres de estudiantes más altas de Europa constructionenquirer.com · constructionenquirer.com
Virgin de Richard Branson 'explorará' detener los servicios a Francia en el este de Londres London Evening Standard · standard.co.uk
La IA ayudará a encontrar la cura para el cáncer "durante nuestras vidas", dice el jefe de Arm Holdings Tecnología The Guardian · theguardian.com
La prueba resuelve el debate sobre si es más barato utilizar un coche de gasolina o un vehículo eléctrico: el resultado es sorprendente Wales Online · walesonline.co.uk
Los principales operadores de Europa en conversaciones para una empresa de satélite a móvil Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
El policía de tránsito Nick Lovatt es despedido después de cometer más de 20 infracciones de tránsito Economía Derbyshire Live · derbytelegraph.co.uk
Vuelve el Audi A2: el vehículo eléctrico megaeficiente cuesta desde £ 32 000 y ofrece hasta 400 millas Autocar · autocar.co.uk
El operador de la red británica otorgó el contrato a Palantir sin invitar a ofertas rivales Financial Times · ft.com
La marca de moda obtiene el visto bueno para la tienda 'insignia' de Bradford Cultura y espectáculos BBC · bbc.co.uk
La casa de Corbyn en el norte de Londres a la venta por 700.000 libras esterlinas, el doble de lo que pagó The Telegraph · telegraph.co.uk
FirstFT: Se busca la máxima calificación crediticia para Anthropic y OpenAI Tecnología Financial Times · ft.com
Pagué mi cargo de Ulez, pero sigo recibiendo amenazas de TfL The Guardian · theguardian.com
Se revela una nueva ruta para el plan de torres de 60 km y se insta a los residentes a dar su opinión LincsOnline · lincsonline.co.uk
Las empresas que convierten el reclutamiento en competencias al estilo Factor X Economía BBC · bbc.co.uk
Las exitosas esperanzas de Novo para el programa de ERC disminuyen después de que se descartaran más ensayos de fase 3 Fierce Biotech · fiercebiotech.com
Las olas de calor y la sequía provocan una cosecha de uva temprana Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
La comunidad compra un pub y planea vender cerveza solo en Sussex BBC · bbc.co.uk
El restaurante Weymouth cierra sus puertas después de casi 30 años Cultura y espectáculos Dorset Echo · dorsetecho.co.uk
El nuevo 'atlas' del genoma de DeepMind muestra los efectos de los 9 mil millones de mutaciones genéticas humanas Economía Nature · nature.com
GWR cancela los servicios del suroeste debido a trenes poco fiables Cornwall Live · cornwalllive.com
Es necesario cambiar el enfoque mundial sobre la deuda soberana Economía Financial Times · ft.com
COMENTARIO: El drama de los gases invernales en Europa podría dejar profundas cicatrices Reuters · reuters.com
El emulador RPCS3 ahora te permite jugar juegos de PS3 directamente desde el disco techpowerup.com · techpowerup.com
'The Legend Of Zelda' realizará una gira orquestal por su 40 aniversario NME · nme.com
El sustituto del BMW M340i aporta un gran aumento de potencia y un modo de deriva Autocar · autocar.co.uk
Sony finalmente actualiza su gama de auriculares inalámbricos de cinco estrellas What Hi-Fi? · whathifi.com
Sonos lanza hardware Ultra, nueva compatibilidad con Blu-ray, revisión del rival KEF de Yamaha y más What Hi-Fi? · whathifi.com
Zelda: Ocarina of Time se lanza para Nintendo Switch 2 el 5 de noviembre Tecnología mynintendonews.com · mynintendonews.com
Un choque que sacude la galaxia llega a Warhammer TV esta semana Sucesos y tribunales Warhammer Community · warhammer-community.com
Por qué ensuciarte las manos es bueno para ti bbc.com · bbc.com
Resultados de Dale Hall And Hickman Associates Handicap Sporting Life · sportinglife.com
"Los teléfonos inteligentes son demasiado inteligentes para cualquier persona mayor de 50 años" Hampshire Chronicle · hampshirechronicle.co.uk
Cómo conseguir a Maschiff y evolucionar a Mabosstiff en Pokémon Go Eurogamer.net · eurogamer.net
GTA 6 no tiene competidores importantes de Xbox este noviembre, pero Nintendo va en contra Tecnología Pure Xbox · purexbox.com
Miles de personas engañadas por la 'loca' filtración de Sony y la falsa revelación de la PS6 Push Square · pushsquare.com
Xiaomi 18 Fold sale a la venta con especificaciones completas y una comparación del Galaxy Z Fold 8 [Galería] 9to5google.com
Descargar la aplicación Raceday Ready Handicap Tecnología Sporting Life · sportinglife.com
Los televisores LG son detectados espiando incluso cuando están fuera de línea o en modo de espera The Verge · theverge.com
Battlefield 6 Redsec toma prestado otro modo de Call of Duty: Warzone: Resurgence Eurogamer.net · eurogamer.net
Hemos probado cientos de bicicletas y productos: esto es lo que compraríamos si volviéramos a empezar a andar en bicicleta BikeRadar · bikeradar.com
Assassin's Creed Black Flag Resynced debuta en el Top 5 de ingresos para PC y consolas en julio | Gráficos de Newzoo GamesIndustry.biz · gamesindustry.biz
La aplicación Vinted se CAE debido a una interrupción importante con miles de compradores y vendedores 'bloqueados sin cuentas' Tecnología The Sun · thesun.co.uk
Punto de conversación: La Xbox 360 se lanzó con 12 imágenes de jugador, ¿recuerdas la tuya? Deportes Pure Xbox · purexbox.com
'Importante actualización del sistema' de PS5 en camino que incluye un gran aumento en los gráficos GAMINGbible · gamingbible.com
Nuevas imágenes filtradas de Shimano Dura-Ace inéditas han aparecido en línea: esto es lo que revelan BikeRadar · bikeradar.com
El compacto 20-60 mm f/2.8-4 DG C de Sigma es más amplio que un objetivo zoom típico PetaPixel · petapixel.com
Las mejores cosas que vi en IFA 2026 Engadget · engadget.com
Wahoo lanza la aplicación Apple Watch y funciones dirigidas a corredores Tecnología dcrainmaker.com · dcrainmaker.com
Pequeños colchones financieros dejan a las pequeñas empresas de televisión del Reino Unido en riesgo de quiebra, según un análisis Economía The Guardian · theguardian.com
El director de Pokémon Champions quiere mantener el enfoque del juego en PvP Nintendo Life · nintendolife.com
Versión de firmware 2.00 de Nikon ZR y futura grabación Open Gate Newsshooter · newsshooter.com
"Rockstar ha tratado de salirse con la suya en Grand Theft Employee Rights" - La audiencia final en el caso Rockstar vs. Empleados despedidos de GTA 6 comienza esta semana Cultura y espectáculos Eurogamer.net · eurogamer.net
Hot Wheels Infinite Rush cambia el logro y salva a los jugadores de una rutina infernal Deportes TrueAchievements · trueachievements.com
Don't Nod advierte que es posible que no tenga fondos suficientes para operar más allá de enero de 2027 GamesIndustry.biz · gamesindustry.biz
Primer vistazo: el TAG Heuer Carrera Chronograph Sport regresa en nuevas versiones de 42 mm (video incluido) Monochrome Watches · monochrome-watches.com
La CDU de Merz en crisis tras la victoria de la extrema derecha en Sajonia-Anhalt Financial Times · ft.com
Los legisladores reaccionan al nuevo informe explosivo de que Netanyahu fue advertido sobre los planes de ataque del 7 de octubre Conflictos internacionales i24NEWS · i24news.tv
Los uniformes propuestos para la Fuerza Espacial de EE. UU. obtienen comparaciones fascistas de ciencia ficción Ciencia Forbes · forbes.com
Ricky Gervais no se anda con rodeos mientras reacciona con furia a las imágenes de inmigrantes de Ceuta paseando por una cría de delfín GB News · gbnews.com
El fondo de cobertura Millennium busca un acuerdo fiscal para impulsar la presencia en Ginebra Sucesos y tribunales Financial Times · ft.com
Los fabricantes de automóviles chinos están trayendo sus fábricas al mundo The Economist · economist.com
Trump comparte video editado para mostrar a King ignorando a hombre que se desmaya Política The Telegraph · telegraph.co.uk
El índice de aprobación de Trump está cayendo en picado, a medida que su fortuna crece y crece | Arwa Mahdawi Política The Guardian · theguardian.com

El mundo visto desde Reino Unido

Los usuarios de Windows 10 tenían razón: Microsoft confirma que agregará las opciones que faltan a Windows 11 Tecnología Windows Latest · windowslatest.com
Alexis Mac Allister: el centrocampista del Liverpool está "muy triste" por no tener un nuevo contrato y admite que podría haberse ido en verano Sky Sports · skysports.com
El servicio diplomático de la UE elimina el nuevo grupo de defensa de alto nivel en medio de la presión de los estados miembros Política Euronews.com · euronews.com
Dos personas puestas en libertad bajo fianza en la investigación del asesinato de Burton Latimer Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Alerta de aurora boreal: la aurora puede llegar a 20 estados el martes por la noche Sucesos y tribunales Forbes · forbes.com
Se revelan las ciudades de Gran Bretaña más vulnerables al calor extremo Clima y desastres naturales The Guardian · theguardian.com
El Eastgate Centre de Inverness sale a la venta por 18,5 millones de libras esterlinas Economía BBC · bbc.co.uk
Arabia Saudita promete responder después del ataque de los hutíes a ciudades e instalaciones energéticas Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
Netanyahu fue “advertido sobre el 7 de octubre por el presidente de los Emiratos Árabes Unidos” Política The Times · thetimes.com
Lo primero: la disputa comercial se intensifica a medida que entran en vigor nuevos aranceles canadienses sobre productos estadounidenses Economía The Guardian · theguardian.com
Hungría expulsa a 10 diplomáticos rusos y Moscú promete una dura respuesta Política Al Jazeera · aljazeera.com
Familia desaparecida tras estrellarse un avión en las costas de Bahamas Conflictos internacionales metro.co.uk · metro.co.uk
Se revelan los tiempos de desbloqueo de Grand Theft Auto 6 en todo el mundo, y los propietarios de Xbox aparentemente todavía pueden usar el viejo truco de Nueva Zelanda para jugar temprano Tecnología Eurogamer.net · eurogamer.net
Roban millones de pinturas de Renoir en un atraco a un museo francés Economía BBC · bbc.co.uk
Vea la rueda de prensa previa al Atlético de Madrid del Liverpool a la carta Liverpool FC · liverpoolfc.com
Arabia Saudita contraataca tras el mayor ataque hutí en años Conflictos internacionales Euronews.com · euronews.com
Ursula von der Leyen condena el “impactante” funeral de Ratko Mladić en Serbia Sucesos y tribunales politico.eu · politico.eu
Zelenskiy dice que los enviados estadounidenses presentaron "ideas decentes" para las conversaciones de paz Reuters · reuters.com
Ataques rusos en Kiev, Ucrania, matan al menos a dos personas Conflictos internacionales Al Jazeera · aljazeera.com
Irán amenaza a Estados Unidos con una nueva “guerra económica” y misiles mientras los hutíes atacan a Arabia Saudita Conflictos internacionales The Irish Times · irishtimes.com
El sistema sanitario de Sudán al borde del colapso tras los recortes, advierte la organización benéfica médica MSF Salud BBC · bbc.co.uk
La retirada de los escombros de Gaza por parte de Israel supone un riesgo para la evidencia de crímenes de guerra: relator de la ONU Conflictos internacionales Al Jazeera · aljazeera.com
“Ajuste de cuentas global para las grandes tecnologías”: Australia obligará a las plataformas de redes sociales a permitir a los usuarios optar por no participar en los algoritmos Tecnología The Guardian · theguardian.com
La apuesta detrás de los ataques de Estados Unidos a los petroleros de Irán Conflictos internacionales Iran International · iranintl.com
Nepal celebra el día nacional de luto por las víctimas del desastre de las inundaciones repentinas Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
Lista completa de miembros de la realeza que asistirán al funeral del rey Harold de Noruega Daily Express · express.co.uk
Tribunal de la UE falla a favor de Ikea contra el partido de extrema derecha belga Sucesos y tribunales politico.eu · politico.eu
Las víctimas de las inundaciones en Nepal recibirán £50.000 de ayuda de Guernsey Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
Rusia cierra el consulado alemán mientras se profundiza el congelamiento diplomático Política Al Jazeera · aljazeera.com
Los aeropuertos de Indonesia reabren después de que la erupción del volcán dejara varados a 340.000 personas Clima y desastres naturales BBC · bbc.co.uk
Ataques israelíes en una aldea del sur del Líbano matan a 12 personas Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
Los rusos se sienten desconcertados después de que Putin emitiera una afirmación falsa de victoria impulsada por IA en una batalla ucraniana (actualización del campo de batalla de Ucrania, día 1.656) Conflictos internacionales EUobserver · euobserver.com
Rusia lanza un ataque repentino con un dron 'precisándose hacia Rumania' mientras explotan los temores de la Tercera Guerra Mundial Conflictos internacionales AOL.co.uk · aol.co.uk
‘En los parques solo se ven perros, nunca niños’: ¿podrá Bogotá adaptarse al envejecimiento de su población? The Guardian · theguardian.com
El transporte marítimo a través del Canal de Panamá enfrenta nuevos recortes a medida que el agua se seca Financial Times · ft.com
Exclusiva-Cómo dos hombres sobrevivieron nueve días en un túnel inundado en Nepal Yahoo News UK · uk.news.yahoo.com
La policía alemana arresta a un sospechoso de sabotajes a la red eléctrica Sucesos y tribunales BBC · bbc.co.uk
Los padres palestinos temen por la vida de sus niños en la escuela a medida que aumentan los ataques de los colonos Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
Informe sobre la guerra en Ucrania: Nueva agitación política en Kiev tras la dimisión del fiscal general Conflictos internacionales The Guardian · theguardian.com
Soldado de la inteligencia militar rusa dice que el 70% de su compañía fue aniquilada y luego decidió rendirse Conflictos internacionales UNITED24 Media · united24media.com
Popular presentadora de televisión egipcia apelará sentencia de muerte relacionada con drogas Sucesos y tribunales Euronews.com · euronews.com
Drones ucranianos provocan un incendio en la refinería de petróleo de Saratov en Rusia, informan lugareños Conflictos internacionales The Kyiv Independent · kyivindependent.com
Corea del Norte y Rusia abren el primer puente vial que une ambos países BBC · bbc.co.uk
'Perdiendo la batalla para detener la guerra 'híbrida' de Rusia' y '¡Oh, tobogán!' Conflictos internacionales BBC · bbc.co.uk
Los nuevos supercruceros de misiles de Japón serán probablemente los buques de guerra más poderosos del mundo. Conflictos internacionales The Telegraph · telegraph.co.uk
Mujer estadounidense acusada de matar a su hijo "muy comprometida" en el juicio de Lindsay Clancy, dicen los fiscales Sucesos y tribunales The Guardian · theguardian.com
Argentina demanda a la petrolera israelí mientras Ben Gvir insta a Netanyahu a respaldar su reclamo sobre las Malvinas Conflictos internacionales Euronews.com · euronews.com
Reforma acusada de intentar iniciar una disputa racial por la bandera de Pakistán Sucesos y tribunales bbc.com · bbc.com
El vuelo de Ryanair Norwich a Malta se ve obligado a aterrizar tras el impacto de un pájaro BBC · bbc.co.uk
Los agentes de inteligencia artificial de OpenAI utilizaron en secreto un sitio web wiki alemán como tablero de mensajes. OpenAI guardó silencio al respecto durante semanas. Tecnología Fortune · fortune.com
Los irlandeses de 15 años ocupan el primer lugar en lectura en la UE: estudio RTE.ie · rte.ie
Volkswagen encuentra futuro de defensa para planta alemana en medio de una importante revisión Reuters · reuters.com
Von der Leyen contrarresta a Trump con una inversión de 200 millones de euros en Groenlandia Economía Euronews.com · euronews.com
Trump propone cambiar el nombre de Nuevo México. "Oh, diablos, no", responden los funcionarios del estado. Política The Independent · independent.co.uk
Trump amenaza con impedir que el fabricante de aviones canadiense Bombardier venda en EE.UU. Conflictos internacionales Euronews.com · euronews.com

← 7 de septiembre de 2026 · Todo el archivo de Reino Unido · 9 de septiembre de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: